COROLLA
HER GÜN GELECEĞİ PLANLIYOR, İLERLİYOR VE GELİŞİYORUZ.
AMACIMIZ MÜŞTERİLERİMİZE HER ZAMAN BEKLENTİLERİNİN ÖTESİNDE, ONLARI HEYECANLANDIRAN, ETKİLEYEN, GÜVENLİ HİSSETTİREN VE GÜNÜMÜZÜN TÜM İHTİYAÇLARINA CEVAP VEREN BİR OTOMOBİL İLE MUTLULUK VERMEK.
TOYOTA. İYİNİN DE İYİSİ
TOYOTA İLE DAHA İYİ BİR GELECEK
2
İ L H A M V E R İ C İ
Y A A M L A R İ Ç İ N İ L H A M V E R İ C İ T A S A R I M .
Lucas
Foto rafçı
Foto rafını çekti im kişilerin mü kemmel
görünmesin i sa layabil mek için ekipma nlarımdan h er
zaman en iy isini bekleri m.
Corolla ban a bu güven duygusunu kusursuz b ir
şekilde hiss ettiriyor.
4
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
6 TASARIM 8 İÇ MEKAN 10 KONFOR 12 SÜRÜŞ 14 MOTORLAR 16 GÜVENLİK 18 VERSİYONLAR 28 AKSESUARLAR 30 JANT & DÖŞEMELER 32 RENKLER
34 ÖZELLİKLER 38 DONANIM 44 SÖZLÜK
46 TOYOTA SAHİBİ OLMANIN AVANTAJLARI
48 TOYOTA VE ÇEVRE
İÇİNDEKİLER
GİRİŞ
Dünyanın en çok tercih edilen otomobili, etkileyici statüsüne yakışan üstün prestijli bir görünümü hak ediyor. Fütüristik tasarımında şık krom ön ızgara ve LED farlar ilk bakışta dikkat çekiyor.
LED arka stop lambalar ve yeni 17"
alüminyum alaşımlı jantlar Corolla’nın çağdaş görüntüsünü geliştirerek araca daha güçlü bir duruş sağlıyor.
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
6
“ E N İ Y İ T A S A R I M L A R D O A L , D Ü Ü N D Ü R E N , İ L H A M V E R E N V E
E S K İ M E Y E N T A S A R I M L A R D I R ”
HEYECAN VEREN TASARIM
Matthias
Mimar
Bir binayı k usursuz bir şekilde tasarlaman ın püf nokta sı, binayı
kimin kulla naca ını an lamaktır.
Corolla’nın üstün tasa rımındaki her detay ta m olarak be nim için
tasarlandı ını hissettir iyor.
TASARIM
“ Ç A D A T A S A R I M L A R , Z A R A F E T İ K E S İ N T İ S İ Z B İ R E K İ L D E S O N T E K N O L O J İ Y L E B İ R L E T İ R E N L E R D İ R ”
TEKNOLOJİK İÇ MEKAN
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
8
Corolla’da size kendinizi özel hissettirecek şekilde üretilmiş fonksiyonel bir iç
mekan bulacaksınız. Yenilenmiş ön panel tasarımında 4,2" renkli TFT ekran, zarif saten krom ve lake siyah kaplamalar bulunuyor.
Kolayca kullanabilece iniz bir arayüze sahip ve çeşitli uygulamalar sunan 7" Toyota Touch® 2 with Go Multimedya Sistemi de yeniden tasarlanmış, yüksek kaliteli kontrol panelini tamamlıyor.
Axel
Yazılım Geli ştirici
Kullanıcı de neyiminin k olay ve anla şılır olması çok önemlidir. C orolla’nın
dokunmatik ekranındak i kullanıcı arayüzü ve kullanımı ko lay menüler
bence son d erece etkile yici.
Anlaşılır bir harita ve net yönlendirmelerle gitmek istedi iniz adresi kolayca bulun.
Toyota Touch® 2 ekranından kendi müzi inizi kontrol edin. Bluetooth® veya USB girişlerini kullanarak cihazınızı uzaktan ba layın. Albüm, sanatçı ve parça bilgileri ekranınızda görüntülensin.
Park sırasında geri viteste giderken stres yaşamayın. Geri viteste hareket ederken, renkli ekranda arkanızda tam olarak ne oldu unu görebilirsiniz. Manevrayı kolaylaştırmak için ekranda statik kılavuz çizgileri bulunur.
Eller serbest teknolojisiyle güvenli bir şekilde ba lı kalın. Cep telefonunuzla ba lı kalarak ekranda SMS mesajlarınızı görün ve telefon rehberinize erişin.
Ç MEKAN
Sürücü ve yolculara uzun ve rahat yolculuklar sunmak için Corolla’nın iç mekânında akıllı tasarım olağanüstü konfor ile bir araya getirildi. Dikkatle düşünülmüş ergonomik ve destekleyici koltuklarla sınıfının en iyi diz mesafesini sunan Corolla, düz zemini sayesinde arkada oturan yolcuların
konforunu da maksimum seviyede tutuyor.
Ön konsol kutusu, bardaklıklar ve büyük torpido gözü gibi kullanışlı saklama alanlarıyla günlük yaşam için geniş hacim de yeni Corolla’da.
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
10
“ B A A R I L I İ Ç M E K A N L A R A K I L L I Y A P I L A R I Y L A K U L L A N I C I L A R A İ L H A M V E R İ R , O N L A R I R A H A T L A T I R V E A I R T I R ”
AKILLI KONFOR
Yeni Corolla tıpkı iyi
tasarlanmış bir ev gib i. çinde vakit geçirdikçe ne ka dar ferah ve akıllı şekilde tasarla ndı ı anlaşılıyor, geniş iç m ekanıyla şaşırtıyor.
Matthias
Mimar
KONFOR
“ H E R S E Y A H A T İ N İ Z D E Ü S T Ü N V E R İ M L İ L İ K V E M Ü K E M M E L B İ R S Ü R Ü D E N E Y İ M İ Y A A R S I N I Z ”
DİNAMİK SÜRÜ
Sofi a
Satış Direkt örü
Tıpkı benim kendi kariy erimde ilerlemek iç in büyük ça ba
göstermem gibi, Coroll a da sürekli olar ak sürüş ve rimlili i ve
güvenilirlik sınırlarını z orlayarak zirvede kalm ayı başarıy or.
12
En gelişmiş teknolojileri üstün sürüş deneyimiyle birleştiren Corolla verimlilik, eğlence ve konfor arasındaki mükemmel dengeyi buldu. Süspansiyon sistemi ve ses yalıtımındaki iyileştirmeler sayesinde daha
yüksek konfor ve daha üstün bir yol tutuşu sunuyor. Valvematic ve Toyota Optimal Drive teknolojisine sahip verimli motorlar, tepkili yapısına rağmen düşük yakıt tüketimi sağlıyor.
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
SÜRÜŞ
BENZ NL 1.6 Valvematic 6 leri Düz Vites
Güç 132 PS Yakıt Tüketimi*
6,3 lt/100 km CO emisyonları*
144 g/km Hızlanma 10,0 sn (0–100 km/sa) Sunuldu u versiyonlar
Tüm versiyonlar
BENZ NL 1.6 Valvematic
Multidrive S Güç 132 PS Yakıt Tüketimi*
6,1 lt/100 km CO emisyonları*
142 g/km Hızlanma 10,0 sn (0–100 km/sa)
Sunuldu u versiyonlar Touch, Active,
Advance, Premium
D ZEL 1.4 D-4D 6 leri
Düz Vites Güç 90 PS Yakıt Tüketimi*
4,0 lt/100 km CO emisyonları*
104 g/km Hızlanma 12,5 sn (0–100 km/sa) Sunuldu u versiyonlar
Tüm versiyonlar
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
* Birleşik de er.
14
“ Ö N E M L İ O L A N S A D E C E G Ü Ç L Ü B İ R M O T O R A S A H İ P O L M A K D E İ L ; G Ü V E N İ L İ R , Y A K I T T A S A R R U F U S A L A Y A N V E A Y N I Z A M A N D A Y Ü K S E K P E R F O R M A N S G Ü C Ü Ü R E T E N Y E N İ L İ K Ç İ F İ K İ R L E R O R T A Y A K O Y A B İ L M E K T İ R ”
HEYECAN VEREN GÜÇ
Victor
Pilot
Bir pilot ola rak motorla rın bana güvenilir, yü ksek perfor mans
ve yakıt ver imlili i sun masına çok fazla ön em veririm. Yeni
Corolla bu d engeyi mük emmel bir şekilde k uruyor.
MOTORLAR
D ZEL 1.4 D-4D 6 leri
MultiMode Güç 90 PS Yakıt Tüketimi*
4,1 lt/100 km CO emisyonları*
108 g/km Hızlanma 14,7 sn (0–100 km/sa) Sunuldu u versiyonlar
Touch, Active,
Advance,
Premium
RAHATLATICI GÜVENLİK
“ H A Y A T T A H İ Ç B İ R E Y K E N D İ M İ Z D E N D A H A Ö N E M L İ D E İ L D İ R . G Ü V E N L İ İ M İ Z İ
A R T I R A B İ L E C E K T Ü M T E K N O L O J İ L E R İ S A H İ P L E N İ R V E K U L L A N I R I M ”
Toyota Safety Sense daha güvenli bir sürüşe yardımcı olmak için yolu ve çevreyi algılayan gelişmiş bir aktif güvenlik
teknolojileri paketidir.
Toyota Safety Sense teknolojisi sürüş esnasında olası tehlikeli durumları kamera ve lazer sensörler yardımıyla algılayarak sizi ve sizinle birlikte olan yolcuları korur: Ön Çarpışma Önleyici
Sistem kamera ve lazer sensörleri kullanarak önünüzdeki araçları fark eder ve olası çarpışmaları önlemeye çalışır. Şerit
Takip Sistemi, aracınız isteminiz dışında şerit dışına çıktı ı zaman sizi uyarır; Otomatik Yanan Uzun Farlar daha güvenli bir
gece sürüşü için uzun farlara otomatik olarak geçer; Bu aktif gelişmiş güvenlik sistemleri sayesinde Toyota Safety Sense
daha güvenli bir sürüş deneyimi yaşamanızı sa lar.
Toyota Safety Sense *
Bir pilot ola rak güvenli k benim için b üyük önem taşır.
Corolla’nın gelişmiş gü venlik teknolojiler i ve yüksek üretim
kalitesi, ben i ve araçtak i yolcularımı tam anlam ıyla
güvende hi ssettiriyor.
Victor
Pilot
* Detaylı bilgi için kullanıcı kitabını inceleyiniz.
16
GÜVENLİK
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
LIFE Life versiyonu stil ve donanımı kusursuz bir dengede sunuyor. Gündüz yanan dikkat çekici LED farlar, 16" jant kapakları ve yeni krom ön üst ızgara aracın dış görünüşünü süslüyor. Bluetooth®, klima ve saten krom süslemeler sayesinde aracın içinde şık ve kaliteli bir ortam sizi bekliyor.
BA LICA ÖZELL KLER
— Tüm renkler ile sunulmaktadır
— 16" çelik jantlar ve jant kapakları
— Tam boy yedek lastik
— Krom ön üst ızgara
— Elektrik kumandalı, ısıtmalı, dönüş sinyalli yan aynalar
— Follow me home (refakatçi aydınlatma)
— Uzaktan kumandalı merkezi kilit
— Kilitlenmeyi Önleyici Fren Sistemi (ABS) ve Elektronik Fren Gücü Da ıtımı (EBD)
— Fren Destek Sistemi (BA)
— Acil Fren Uyarı Sinyalı (EBS)
— Bagaj üstü LED arka stop lambası
— LED gündüz farları
— Araç denge kontrol sistemi (VSC)
— Yokuşta Kalkış Destek Sistemi (HAC)
18
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
VERS YONLAR
KODU TARATIN.
Corolla’nızı konfi güre edin.
— Lastik Basınç Uyarı Sistemi (TPWS)
— Ön kol dayama (kumaş)
— Klima
— 60:40 katlanabilir arka koltuklar
— Elektrikli ön ve arka camlar (tümü tek dokunuş)
— 12V güç çıkışı (ön ve arka)
— Direksiyondan kumandalı müzik sistemi
— Güneş gözlü ü tutucusu
— Radyo-CD-MP3-WMA
— 6 hoparlör
— Aux, USB girişi
— Bluetooth® kablosuz cep telefonu ba lantısı
— 7 hava yastı ı
— Aktif gergili, kuvvet kontrollü ön emniyet kemerleri
— Çocuk koltu u sabitleme
mekanizması (ISOFIX)
TOUCH Touch versiyonunda ihtiyaç duyaca ınız tüm özellikler mevcut. Stil sahibi sis farlar ve krom detaylı LED arka stop lambalar görenleri hayran bırakmak için tasarlandı. Bunlara ek olarak aracın modern iç mekânında 4,2" renkli TFT ekran, geri görüş kamerası, 7" Toyota Touch® 2 Multimedya Sistemi ve çift bölgeli otomatik klima da bulunuyor.
BA LICA ÖZELL KLER
(LIFE VERS YONUNA EK OLARAK)
— Arka farlarda LED ışık çizgisi
— Krom yan cam çıtaları
— Otomatik katlanabilir yan aynalar
— LED arka stop lambaları
— Ön sis farları
— Geri Görüş Kamerası
— 3 kollu deri direksiyon simidi
— Saten krom detaylı vites topuzu
— Çift bölgeli otomatik klima
— Arka kol dayama
— Sürücü ve yolcu makyaj aynası (ışıklı)
— 4,2" renkli TFT ekranlı gösterge
— 0,5 litrelik şişe saklama alanı
— Arka bardaklıklar
— 7" Toyota Touch® 2 Multimedya Sistemi
20
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
VERS YONLAR
ACTIVE Active versiyonunda 16" alüminyum alaşımlı jantlar ilk bakışta dikkat çekiyor.
BA LICA ÖZELL KLER
(TOUCH VERS YONUNA EK OLARAK)
— 16" alüminyum alaşımlı jantlar
22
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
VERS YONLAR
Advance versiyonu konfor ve keyif dolu bir sürüş için otomatik hız sabitleme sistemi, karartılmış arka ve arka yan camlar, akıllı giriş ve çalıştırma sistemi ile birlikte birçok farklı teknoloji sunuyor. Krom detaylı dış kapı kolları ise çarpıcı dış görünümü tamamlıyor.
ADVANCE
BA LICA ÖZELL KLER
(ACTIVE VERS YONUNA EK OLARAK)
— Krom detaylı kapı kolları
— Karartılmış arka ve arka yan camlar
— Akıllı Giriş ve Çalıştırma Sistemi (anahtarsız sistem)
— Otomatik Hız Sabitleme Sistemi (Cruise Control)*
— Ya mur sensörü
— Otomatik yanan farlar
— Kendili inden kararan iç dikiz aynası
* Dizel M/M versiyonlarda sunulmamaktadır.
24
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
VERS YONLAR
PREMIUM Üstün kalite ve birinci sınıf konfor özelliklerine sahip olan Premium versiyonu şık görüntüsüne yakışır bir kalite sunuyor. Sofi stike LED ön farlar ve deri/kumaş koltuk döşemesi ile Corolla’da üstün konforu her alanda hissedeceksiniz. Ayrıca ön arka park sensörleri de konfor seviyesini en üst seviyeye taşıyor.
BA LICA ÖZELL KLER
(ADVANCE VERS YONUNA EK OLARAK)
— Ön farlarda LED ışık çizgisi
— LED ön farlar
— Otomatik far yükseklik ayarı
— Far yıkama sistemi
— Ön park sensörü
— Arka park sensörü
— Deri/Kumaş koltuk döşemesi
— Kayar kapaklı ön kol dayama (deri)
— Ön panelde mavi ışıklandırma
— Ön Çarpışma Önleyici Sistem*
— Şerit Takip Sistemi*
— Otomatik Yanan Uzun Farlar*
— Akıllı Bagaj Açma
— 17" alüminyum alaşımlı jantlar
§* Dizel versiyonlarda sunulmamaktadır. § Premium versiyonunda opsiyonel.
26
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
VERS YONLAR
Aksesuar serisinin tamamı hakkında ayrıntılı bilgi almak için size en yakın Toyota Plaza’ya başvurabilirsiniz.
Bagaj Kapak Kromajı
Bagaj kapak kenarına eklenerek Corolla’nın şık arka tasarımını tamamlar.
Krom Kapı Alt Çıtaları
Kapı alt kenarları boyunca kullanılan krom çıtalar aracınızın dizaynını daha iyi vurgular.
AKSESUARLAR
Orijinal Toyota aksesuarları yaşam tarzınıza dair farklı seçenekler sunarken sizin ve ailenizin sürüş deneyimini de daha keyifl i hale getirir.
28
1. Bagaj Spoyleri
Corolla’nın modern dış hatlarını
tamamlayacak şekilde aerodinamik olarak üretilmiştir ve spor görünüme sahiptir.
5. Bagaj Havuzu
Aracın bagaj halısını su, çamur ve kirden korur. Yükseltilmiş kenarlara sahip güçlü bir plastikten üretilmiştir.
2. Alüminyum Basamak Kaplaması Kapı eşiklerini çiziklere karşı korurken aracınızın iç tasarımına stil katar.
3. Tampon Köşe Koruyucular
Kazara olabilecek çiziklere karşı ideal bir şekilde konumlandırılmıştır. Ön ve arka tamponlar için tasarlanmıştır.
4. Paçalık Seti
Çamur, su ve taşların aracın gövdesine sıçramasını azaltmak için dizayn edilmiştir. Ön ve arka için sunulmaktadır.
Aksesuar serisinin tamamı hakkında ayrıntılı bilgi almak için size en yakın Toyota Plaza’ya başvurabilirsiniz.
AKSESUARLAR
1. 4.
5.
2.
3.
Siyah Kumaş (FD21) Standart olarak sunuldu u versiyonlar Touch, Active, Advance
16" alüminyum alaşımlı jantlar Standart olarak sunuldu u versiyonlar Premium
17" alüminyum alaşımlı jantlar Premium versiyonunda opsiyonel olarak sunulmaktadır
16" alüminyum alaşımlı jantlar Standart olarak sunuldu u versiyonlar Active, Advance 16" çelik jantlar ve
jant kapakları Standart olarak sunuldu u versiyonlar Life , Touch
JANT & DÖ EMELER
K İ İ S E L L E T İ R E B İ L E C E İ N İ Z I K A Y R I N T I L A R .
Bej Kumaş (FA01) Standart olarak sunuldu u versiyonlar Life
30
Siyah Kumaş (FA21) Standart olarak sunuldu u versiyonlar Life
Bej Kumaş (FD01)
Standart olarak sunuldu u versiyonlar Touch, Active, Advance
Bej Deri/Kumaş (LC01) Standart olarak sunuldu u versiyonlar Premium
Siyah Deri/Kumaş (LC21) Standart olarak sunuldu u versiyonlar Premium
JANT & DÖ EMELER
209 Siyah§
RENKLER
G Ö R Ü N Ü M Ü T A M A M L A Y A N S O N D O K U N U L A R .
32
* Sedefl i metalik. § Metalik.
3T3 Kırmızı Mika Metalik*
1F7 Gümüş Gri§
1G2 Platinyum Metalik§
8Q4 Koyu Mavi 1G3 Metalik Gri§
4U3 Günbatımı Bronz§
040 Kar Beyazı 070 nci Beyazı*
RENKLER
1K0 Elmas Gümüş Gri§
ÖZELL İKLER
YAKIT TÜKET M VE EM SYON 1.6 Valvematic
Benzinli 6 leri Düz Vites 1.6 Valvematic
Benzinli Multidrive S 1.4 D-4D
Dizel 6 leri Düz Vites 1.4 D-4D
Dizel 6 leri MultiMode Yakıt türü Benzin Benzin Dizel Dizel
CO salımı (g/km)* 144 142 104 108 Yakıt tüketimi (lt/100 km)* Şehir içi 8,1 7,8 4,7 4,8
Şehir dışı 5,2 5,2 3,6 3,7 Birleşik 6,3 6,1 4,0 4,1 Emisyon sınıfı Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6
MOTOR
Silindir adedi ve tipi 4 silindir, sıralı 4 silindir, sıralı 4 silindir, sıralı 4 silindir, sıralı Subap mekanizması DOHC Dual VVT-i ve Valvematic, 16
Supap
DOHC Dual VVT-i ve Valvematic, 16 Supap
SOHC, 8 Supap SOHC, 8 Supap
Motor hacmi (cc) 1598 1598 1364 1364
Maksimum tork (Nm/dd) 160/4400 160/4400 205/1800–2800 205/1800–2800 Maksimum güç (PS/dd) 132/6400 132/6400 90/3800 90/3800
ANZIMAN
Vites Kutusu 6 ileri düz Multidrive S 6 ileri düz 6 ileri MultiMode
* AT 715/2007 yönetmeli ine göre test edilen sonuçlardır.
34
ÖZELL KLER
PERFORMANS 1.6 Valvematic
Benzinli 6 leri Düz Vites 1.6 Valvematic
Benzinli Multidrive S 1.4 D-4D
Dizel 6 leri Düz Vites 1.4 D-4D
Dizel 6 leri MultiMode Maksimum hız (km/sa) 200 190 180 180
Hızlanma (0–100 km/sa) sn 10,0 10,0 12,5 14,7
SÜSPANS YON
Ön Ba ımsız MacPherson Gergi Kolu
Arka Burulma kirişli
FRENLER
Ön/Arka Hava kanallı disk/disk
LAST KLER
Lastikler 205/55R16–215/45R17
KAPAS TE
Yakıt deposu (lt) 55
Bagaj hacmi (lt) 452
ÖZELL İKLER
ÖLÇÜLER 1.6 Valvematic
Benzinli 6 leri Düz Vites 1.6 Valvematic
Benzinli Multidrive S 1.4 D-4D
Dizel 6 leri Düz Vites 1.4 D-4D
Dizel 6 leri MultiMode
Boy (mm) 4620 4620 4620 4620
En (mm) 1775 1775 1775 1775
Yükseklik (mm) 1465 1465 1465 1465 Yürür aırlık (sürücü dahil) (kg) 1270–1390 1280–1400 1275–1415 1280–1420 Dingil mesafesi (mm) 2700 2700 2700 2700 Ön iz genişli i (mm)* 1525 1525 1525 1525 Arka iz genişli i (mm)* 1520 1520 1520 1520
JANTLAR Life Touch Active Advance Premium
16" çelik jantlar ve jant kapakları l l – – – 16" alüminyum alaşımlı jantlar – – l l l 17" alüminyum alaşımlı jantlar – – – – ¡
Tam boy yedek lastik l l l l l §
Lastik tamir kiti – – – – l
l = Standart ¡ = Opsiyonel = Sunulmamaktadir * Ön/arka iz genişli i de erleri 205/55 R16 lastikleri için geçerlidir; lastikler de işti inde de erler de işmektedir.
§ Lastik tamir kiti yalnızca 17" alüminyum alaşımlı jantlar ile sunulmaktadır. 16" alüminyum jantlı versiyonlarda tam boy yedek lastik sunulmaktadır.
36
ÖZELL KLER
1515 mm 1775 mm
1465 mm
2700 mm 4620 mm
940 mm
980 mm 1510 mm
1775 mm
DONANIM
DI DONANIM Life Touch Active Advance Premium
Krom ön üst ızgara l l l l l
Ön sis farları – l l l l
Ön farlarda LED ışık çizgisi – – – – l Arka farlarda LED ışık çizgisi – l l l l Gövde rengi yan aynalar l l l l l Gövde rengi kapı kolları l l l l l Krom detaylı kapı kolları – – – l l Krom yan cam çıtaları – l l l l Karartılmış arka ve arka yan camlar – – – l l LED arka stop lambaları – l l l l Bagaj üstü LED arka stop lambası l l l l l Multi-refl ektör halojen ön farlar l l l l – LED ön farlar – – – – l Far yıkama sistemi – – – – l LED gündüz farları l l l l l Otomatik Yanan Uzun Farlar – – – – l *
38
DONANIM
DI DONANIM/KONFOR Life Touch Active Advance Premium
Ya mur Sensörü – – – l l Otomatik katlanabilir yan aynalar – l l l l Elektrik kumandalı, ısıtmalı, dönüş sinyalli yan aynalar l l l l l Follow me home (refakatçi aydınlatma) l l l l l Otomatik Yanan Farlar – – – l l Uzaktan kumandalı merkezi kilit l l l – – Akıllı Giriş ve Çalıştırma Sistemi (anahtarsız sistem) – – – l l
Akıllı Bagaj Açma – – – – l
Ç DONANIM Life Touch Active Advance Premium
Deri direksiyon simidi – l l l l Direksiyon simidi üzerinde saten krom detaylar l l l l l Saten krom çerçeveli analog hız göstergesi – l l l l Ön kol dayama (kumaş) l l l l – Kayar kapaklı ön kol dayama (deri) – – – – l Deri vites topuzu – l l l l Lake siyah detaylı vites topuzu – l § l § l § l §
Saten krom detaylı el freni – l l l l Ön panelde mavi ışıklandırma – – – – l Krom detaylı orta havalandırma kanalları – l l l l Saten krom detaylı orta havalandırma kanalları – l l l l Arka kol dayama (çift bardaklıklı) – l l l l l = Standart ¡ = Opsiyonel = Sunulmamaktadir * Dizel versiyonlarda sunulmamaktadır. § 1.6 Valvematic 6 İleri Vites, 1.4 D-4D 6 İleri Vites versiyonumuzda sunulmamaktadır.
DONANIM
Ç DONANIM/KONFOR Life Touch Active Advance Premium
Yükseklik ve derinlik ayarlı direksiyon simidi l l l l l Kendili inden kararan iç dikiz aynası – – – l l Geri görüş monitöründe statik işaret çizgileri – l l l l
Klima l – – – –
Çift bölgeli otomatik klima – l l l l Polen fi ltresi l l l l l Arka kol dayama (çift bardaklıklı) – l l l l Manuel yükseklik ayarlı sürücü koltu u l l l l l 60:40 katlanabilir arka koltuklar l l l l l Elektrikli ön ve arka camlar (tümü tek dokunuş) l l l l l Sıkışmayı önleyici özellikli otomatik camlar l l l l l Bagaj aydınlatması l l l l l Sürücü ve yolcu makyaj aynası (ışıklı) – l l l l Sürücü ve yolcu makyaj aynası l l l l l 12V güç çıkışı (ön ve arka) l l l l l Uzaktan kumandalı merkezi kilit l l l l l Çocuk güvenlik kilidi l l l l l 4,2" renkli TFT ekranlı gösterge – l l l l Direksiyondan kumandalı müzik sistemi l l l l l Otomatik Hız Sabitleme Sistemi (Cruise Control) – – – l * l *
40
DONANIM
DEPOLAMA Life Touch Active Advance Premium
Torpido aydınlatma l l l l l Ön ve arka kapı içi cepleri l l l l l Ön ve arka şişe tutucular l l l l l Önde 2 bardaklık l l l l l Arka bardaklıklar – l l l l Güneş gözlü ü tutucusu l l l l l Ön yolcu koltu u arkası cep l l l l l
MULTIMEDYA Life Touch Active Advance Premium
Radyo-CD-MP3-WMA l – – – – 7" Toyota Touch® 2 Multimedya Sistemi – l l l l Toyota Touch® 2 with Go Navigasyon Sistemi – – – – ¡
6 hoparlör l l l l l
Aux, USB girişi l l l l l
Bluetooth® kablosuz cep telefonu ba lantısı l l l l l l = Standart ¡ = Opsiyonel = Sunulmamaktadir * 1.4 D-4D 6 ileri MultiMode versiyonunda sunulmamaktadır.
DONANIM
GÜVENL K Life Touch Active Advance Premium
Euro NCAP 5 yıldız güvenlik derecesi l l l l l Kilitlenmeyi Önleyici Fren Sistemi (ABS)
ve Elektronik Fren Gücü Daıtımı (EBD) l l l l l Fren Destek Sistemi (BA) l l l l l Acil Fren Uyarı Sinyalı (EBS) l l l l l Boyun incinmelerini önleyici ön koltuklar (WIL) l l l l l Araç denge kontrol sistemi (VSC) l l l l l Yokuşta Kalkış Destek Sistemi (HAC) l l l l l Lastik Basınç Uyarı Sistemi (TPWS) l l l l l Ön park sensörü – – – – l Arka park sensörü – – – – l Ön Çarpışma Önleyici Sistemi – – – – l *
42
DONANIM
GÜVENL K Life Touch Active Advance Premium
Şerit Takip Sistemi – – – – l * Geri Görüş Kamerası – l l l l
7 hava yastı ı l l l l l
Aktif gergili, kuvvet kontrollü ön emniyet kemerleri l l l l l Ön yolcu hava yastı ını devre dışı bırakabilme mekanizması l l l l l Çocuk koltu u sabitleme mekanizması (ISOFIX) l l l l l
PERFORMANS, TA IMA VE KORUMA Life Touch Active Advance Premium
Ön çamurluk l l l l l
Arka çamurluk l l l l l
l = Standart ¡ = Opsiyonel = Sunulmamaktadir * Dizel versiyonlarda sunulmamaktadır.
Corolla teknolojisiyle ilgili daha fazla bilgi alın.
Sistem sensörler sayesinde her lasti in basıncını sürekli olarak kontrol eder. Lastik basıncı tavsiye edilen minimum seviyenin altına düştü ünde gösterge panelindeki uyarı ışı ı sayesinde sürücü uyarılır. Bu sayede daha güvenli bir sürüş, daha düşük yakıt tüketimi sa lanırken lastiklerin de daha az yıpranması sa lanır.
Lastik Basınç Uyarı Sistemi (TPWS)
Ya mur sensörü, silecekler için en uygun hızı ve zamanlamayı belirleyerek silecekleri otomatik olarak çalıştırır.
Ya mur Sensörü Akıllı Giriş ve Çalıştırma sistemi, anahtarınızı
kullanmadan kapıları açmanızı ve kilitlemenizi, tek bir butona basarak da motoru çalıştırmanızı sa lar. Tek yapmanız gereken Akıllı Giriş anahtarınızı yanınızda taşımak.
Akıllı Giriş ve Çalıştırma Sistemi (anahtarsız sistem) Otomatik yanan farlar, ışı ın yetersiz oldu u
durumları algılar ve otomatik olarak yanar.
Otomatik Yanan Farlar
SÖZLÜK
Ani hızlanırsanız ve tekerlekler yola tutunamayarak patinaj yapmaya başlarsa, TRC sistemi motor gücünü otomatik olarak azaltacak ve fren gücünü çekişin tekrar normale dönmesine yardımcı olacak şekilde kontrol edecektir.
Çekiş Kontrol Sistemi (TRC)
Toyota Safety Sense içinde yer alan Ön Çarpışma Önleyici Sistem, yoldaki di er araçları algılamak için kamera ve lazer sensörleri kullanır. Olası bir çarpışma algılandı ında, sürücü sesli ve görsel olarak uyarılır;
şartlara göre fren deste i devreye girer. Sürücü fren yapmak için geç kalırsa, çarpışmayı önlemek ya da çarpışmanın şiddetini azaltmak için şartlara göre sistem otomatik olarak fren yapar.
Ön Çarpışma Önleyici Sistem
44
Toyota Touch® 2 multimedya özellikli, USB, iPOD ve akıllı telefonlarla uyumlu bir sistemdir. Bluetooth® sistemi sayesinde kablosuz olarak telefon görüşmesi veya müzik aktarımı sa lar. Renkli dokunmatik ekran geri görüş kamerasıyla ba lantılıdır.
Toyota Touch® 2 Multimedya Sistemi
1.6 litre Valvematic benzinli motor Toyota’nın son nesil, başarılı VVT-i sistemini içeriyor. Valvematic, motor subapları zamanlama ve açılma aralı ını sürüş gereksinimlerinize göre de iştirir. Sonuç, geliştirilmiş tepkime hızı, daha iyi yakıt tasarrufu ve daha düşük CO emisyonlarıdır.
1.6 l Valvematic Geri görüş kamerasını kullanarak, daha güvenli bir
şekilde manevra yapın. Ekranda görüntülenen renkli net görüntüler, gizli tehlikeleri tespit etmenize ve aracı kolayca park etmenize yardımcı olur.
Geri Görüş Kamerası
Acil frenleme esnasında, arkadan gelen araçları uyarmak için dörtlüleri (Dörtlü fl aşör lambalarını) otomatik olarak yakıp söndürerek, arkadan çarpma ile sonuçlanacak kazalarda azalma sa lanır.
Acil Fren Uyarı Sinyali (EBS)
SÖZLÜK
Toyota Safety Sense içinde yer alan Şerit Takip Sistemi, kamera yardımıyla yoldaki şerit çizgilerini algılar.
Otomobiliniz sinyal vermeden bulundu u şeridin dışına çıkmaya başladı ında sistem sizi sesli ve görsel olarak uyarır. Bu sayede sürücü, şeritte kalmak için direksiyona gerekli müdahaleyi yapar.
erit Takip Sistemi
Toyota Safety Sense içinde yer alan Otomatik Yanan Uzun Farlar, gece sürüşlerinde kullanıcılar için görüşü artırır. Kamera, karşı yönden gelen ve önünüzde ilerleyen araçların farlarını algıladı ı gibi, sokak lambalarının parlaklı ını da takip eder. Daha güvenli bir gece sürüşü için kısa ve uzun farlar arasındaki geçişi otomatik yapar.
Otomatik Yanan Uzun Farlar
Türkiye’de tüm Toyotalar satış-servis-yedek parça hizmetlerinin azami müşteri memnuniyeti prensibiyle uluslararası standartlarda sunuldu u Toyota Plazaların
güvencesinde sahipleriyle buluşur.
Toyota Corolla 2 yıl/60,000 km boyunca garanti altında olup, mekanik aksamı 3 yıl/100,000 km, boyası 3 yıl ve karoseri ise 12 yıl
“Toyota Onarım Güvence Sistemi”
kapsamındadır.
(0212) 233 31 45
Toyota ile seyahat eden herkesin, 365 gün 24 saat hizmetinde olan bir acil yardım hattı.
Otomobilinizle yaptı ınız yolculuk sırasında meydana gelebilecek herhangi bir hasar, arıza ya da kazanın ardından, hemen Toyota 24 Saat Yol Yardım’ı aradı ınızda, tamir işlemlerinden adınıza araç kiralanmasına kadar birçok yardım seçene inden sizin için en uygun olanı derhal hizmetinize sunuluyor. Ayrıca bu yardım yalnız Türkiye ile sınırlı de il, tüm Avrupa ve Akdeniz ülkelerini de teminatlar dahilinde kapsıyor.
Üstelik Toyota 24 Saat Yol Yardım hizmeti yalnızca sürücüyü de il, Toyota ile seyahat eden bütün yolcuları kapsıyor. Toyota 24 Saat Yol Yardım’a Toyota İletişim Merkezi (0212) 354 0 354’ten de ulaşabilirsiniz.
Garanti Extra Programı, araç üretici garanti süresi bittikten sonra başlayan ve belirlenen koşullarla aracınızı koruyan ayrıcalıklı bir sigorta ürünüdür.
Garanti Extra Programı’nı seçen müşterilerimiz, araçlarının üretici garantisi bittikten sonra başlayan, kilometre sınırı olmaksızın ve tercihe ba lı olarak 2–3 yıl boyunca Garanti Extra kapsamından yararlanabilme güvencesi ve rahatlı ı yaşarlar. Garanti Extra Programı, aracınızı uzun yıllar masrafsız ve km sınırı olmaksızın kullanma imkanı verirken, bu süre boyunca Toyota Plazalar aracılı ıyla da aracınızın yeni kalmasını sa lar ve aracınızı Garanti Extra ile satmak ikinci el de erine de er katar.
TOYOTA SAHIBI OLMANIN AVANTAJLARI
46
Haftanın 7 günü hizmet veren Toyota İletişim Merkezi aracılı ıyla, Toyota tarafından satılan tüm ürünlerin
özelliklerinden Toyota Plazalara kadar her türlü bilgiye ulaşabilir;
istek, görüş ve önerilerinizi iletebilir; test sürüşü talebinde bulunabilirsiniz.
www.toyota.com.tr’de kendi Toyota’nızı yaratabilir, Toyota modellerine ait sayfaları ziyaret edebilir, e-bültenlerimize üye olabilir ya da istedi iniz modelle ilgili olarak, tercih edece iniz Toyota Plazanın sizi aramasını sa layabilirsiniz.
Ayrıca satış sonrası hizmetlerimiz ve di er konularla ilgili tüm bilgiler www.toyota.com.tr’de.
Toyota sahipleri çok şanslı; çünkü, Toyota Forever Kart sayesinde Toyota Plazalarda yaptıkları servis harcamalarında Toyota Puan kazanıyorlar. Üstelik Toyota Puan, kullandıkça artıyor, daha fazla indirim ve avantaj kazandırıyor. Araç yaşı ve modeli fark etmeksizin herhangi bir Toyota marka araca sahipseniz, hemen Toyota Forever Kart’ın sundu u avantajlardan yararlanmaya başlayabilirsiniz. Üstelik daha önce Toyota Plazalarda yapmış oldu unuz servis harcamalarınızla kazanmış oldu unuz Toyota Puanlar da kartınıza yükleniyor. Size kalan tek şey Toyota Plazalara gelip kartınızı almak ve kullanmaya başlamak. Ayrıntılı bilgi www.forevertoyota.com ve
www.toyota.com.tr’de.
Toyota Kasko, anlaşmalı Toyota Bayilerinde satılan ve sadece Toyota araçlar için düzenlenebilen:
• Her türlü sigortalı hasarın Toyota Yetkili Servisleri uzman kadrosuyla emin ellerde ve sadece orijinal yedek parça kullanılarak onarıldı ı,
• Acentelik ve anlaşmalı servisin aynı çatı altında olması sebebiyle işlemlerin ve onarımın çok daha hızlı yapıldı ı,
• Rekabetçi fi yat ve ödeme koşullarına sahip,
• Aracınıza oldu u kadar size ve üçüncü şahıslara verilen zararları da yüksek teminatlarla muafi yetsiz olarak karşılayan,
• 1 yaşına kadar olan son model araçlarınızın tam hasara (pert) u raması durumunda 0 (sıfır) kilometre araç bedelinin ödendi i,
• Bir sonraki yıl yenilemede avantajlı hasarsızlık koruma teminatına sahip,
• Elinizi cebinize attırmadan, anahtar teslim hizmetin sunuldu u,
• Binek araçlarda, aracın trafi kte emniyetli olarak seyredemeyecek şekilde hasara u raması durumunda, 1 günden daha uzun sürecek onarımlar için, 30 güne kadar ikame araç verildi i,
• Kapsamlı bir kasko yardım paketi de içeren, size özel bir kasko poliçesidir.
(0212) 354 0 354
www.toyota.com.tr
Toyota Türkiye Pazarlama ve Satış A.Ş.’nin, önceden belirtmeden satışa sürülen araçlarda model, teknik özellikler, donanım ve aksesuar de işikli i yapma hakkı saklıdır. Sipariş ya da sipariş edilen malı tanımlamak için kullanılan işaret ve rakamlardan herhangi bir hak iddia edilemez. Şekiller ve resimler seri üretim kapsamı dışında, standart olmayan ilave aksesuar ve donanımlar içerebilir ve/veya seçilen modele göre farklılıklar gösterebilir. İste e ba lı aksesuarlar ekstra ücrete tabidir. Navigasyon cihazında kullanılan harita sistemi Türkiye’nin tüm il ve ilçelerini kapsamamaktadır. Baskı tekni inden dolayı renk farklılıkları olabilir. Genel bilgi içeren bu doküman taahhüt ve sözleşme niteli inde de ildir. Bu dokümandaki araçların güncel özellikleri hakkında en yakın bayimize başvurabilirsiniz.
TOYOTA SAH B OLMANIN AVANTAJLARI
Çevresel etkinin en düşük düzeye indirilme çabası Toyota iş faaliyetlerinin her aşamasında yer
almaktadır. Araçlarımızdaki her parça kullanım ömrü boyunca mümkün olan en az çevresel etkiyi sa lamak üzere tasarlanır ve üretilir.
Yeni Corolla modeli (1ZR-FAE motor tipi) için yapılan Yaşam Döngüsü Analizi bir önceki modelle
karşılaştırıldı ında, çevre kirletici başlıca maddelerin emisyon oranlarının tümünde bir azalma ve %19 CO (Karbon Dioksit), %40 NOx (Azot Oksit), %11 SOx (Sülfür Oksit), %4 PM (Partikül Madde) ve %17 NMHC (Metan Dışı Hidrokarbürler) gibi önemli emisyon düşüşleri görülmektedir.
Toyota Corolla,
Toyota Motor Türkiye (TMMT) tesislerinde yüksek kalite standartlarında üretilmektedir.
Toyota her zaman araçlarını 3R kuralını gözeterek tasarlayıp üretir: Azalt (reduce), tekrar kullan (reuse) ve geri dönüştür (recycle).
Örne in her bir Corolla otomobilin %95’i tekrar kullanılabilir ve geri kazanılabilir özelliktedir.
Kullanılan malzemelerin %100’ü kodlanmıştır ve dört a ır metalin kullanımı 2000/53/ EC direktifi do rultusunda tamamen önlenmiştir. Buna ek olarak çevre politikamız Toyota sürücülerine eski otomobillerini geri döndürmenin yeni ve yenilikçi yöntemlerini sunmamızı sa lamaktadır.
Daha fazla bilgi için www.toyota.eu web sitesini ziyaret edebilir ya da size en yakın Toyota Plazaya başvurabilirsiniz.
ARACINIZ KULLANIM ÖMRÜNÜ TAMAMLADI MI?
1
4
ARACINIZIN TASARIMI VE ÜRET M
TOYOTA VE ÇEVRE
48
Aracınızı doğru bir şekilde kullanarak yakıt tüketimi ve CO salımını %30’a varan oranda azaltabilirsiniz.
1. Fazladan tüm ağırlıkları ve tavandaki yükleri çıkarın.
2. Güzergahınızı planlayın ve yolunuzu uzatmaktan kaçının.
3. Kısa mesafeler için aracınızı kullanmamaya çalışın.
4. Lastiklerinizdeki hava basıncını düzenli olarak kontrol edin.
5. Aracınızı kullanım kılavuzunda belirtildiği şekilde servise götürün.
6. Vitesi daha erken yükseltin.
7. Klimayı ancak gerekli hallerde kullanın.
8. Trafi ğin akışına uygun hareket edin.
9. Camlarınızı kapalı tutun.
10. 60 sn’den fazla beklemek zorundaysanız aracınızın motorunu durdurun.
Üretim ve dağıtım aşamalarında daha az kilometre katedilmesi çevreye olan olumsuz etkinin azaltılması demektir. Fabrikalara parça teslimatı, plazalara otomobil ve parça sevkiyatı gibi aşamalarda sürekli olarak yük verimliliğini artırıyor, ambalaj atıklarını minimize ediyor, gidilen mesafeleri en aza indiriyoruz.
2
3
ARACINIZI BİLİNÇLİ KULLANIN
LOJİSTİK
TOYOTA VE ÇEVRE
EFSANEVİ KALİTE
“ B İ R A R A Ç 5 0 Y I L B O Y U N C A B U K A D A R Ç O K İ N S A N I N H A Y A T I N A D O K U N U N C A , B İ R S O N R A K İ N E S L İ N D E S A D E C E D A H A İ Y İ O L M A N I N S Ö Z Ü N Ü V E R İ R ”
Corolla, 1966 yılında satışa çıktı ından beri herkes için güvenilir ve kaliteli bir otomobil olmuştur. Adını bir çiçe in etrafındaki taç yapraklarından alan Corolla, bugün 11’inci neslinde. Yenilikçi teknolojileri, konforu ve kanıtlanmış kalitesiyle beklentileri aşmaya devam ediyor. Corolla’nın 50.yılını ve toplamda 40 milyonun üzerindeki satışını kutlarken, sizler için üretilmiş olan bu araçla yarım yüzyıl daha yenilikler sunmaya devam etmek istiyoruz.
Görseller Türkiye versiyonlarından farklılık gösterebilir.
1966 1974 1983 1991 2000
50
COROLLA. YENİ COOL.
www.toyota.com.tr
Corolla deneyimini keşfetmek için yandaki kodu tarayınız.
TOYOTA TÜRKİYE PAZARLAMA VE SATIŞ A.Ş.
Cumhuriyet Mah. E-5 Yan Yol No:11 Yakacık Kartal 34876 İstanbul Toyota İletişim Merkezi (0212) 354 0 354
Mart 2018
