BMW S 1000 XR MODEL YILI
2020
2 İÇİNDEKİLER
Genel notlar:
Orijinal BMW Motorrad aksesuarları BMW Motorrad yetkili satıcınız tarafından sunulur.
(+) = “ve” bu öğe için aynı anda sipariş verilmelidir (o) = “veya” bu öğe alternatif olarak kullanılabilir – = gösterilmemiştir
Burada gösterilen motosiklet modelleri opsiyonel donanım içerebilir.
İlave farların sis farı olarak kullanımı onaylanmıştır ve yalnızca kötü hava koşullarında kullanılabilir. Ülkeye özgü yol trafik yönet- melikleri geçerlidir.
Akıllı acil durum çağrısı yapmak için aracın yeri belirlenmeli ve tanımlanmalı, acil durum hizmetleri tarafından ihtiyaç duyulabilecek tüm bilgiler ilgili acil durum merkezine aktarılmalıdır. Hız verileri iletilmez.
İster virajlarla dolu motor sporu eğlencesinde ister sakin bir seyahatte kullanılsın, BMW S 1000 XR sportif motosikletin dinamikleriyle gezi aracının sunduğu konforun heyecan verici bir birleşimini sağlar. Güçlü dört silindir, çevik şasi ve süspansiyon, uzun seyahatler için uygun olan bir oturma pozisyonunda keyif verebilir. S 1000 RR'den geliştirilen sıra tipi dört silindir, 121 kW (165 BG) güç sunar ve 114 Nm tork gücü ile her virajda üstün itiş sağlar. Standart Dynamic ESA elektronik şasi, süspansiyon ve hafif standart dökme jantlara sahip çevik Adventure Sport motosikletleri;
sportif tutuşu, hassaslığı ve her hızda çarpıcı sürüş dengesiyle kendine hayran bırakır. Sportifliğin ve konforun harika karışımı, standart döşemeyle bile virajlı köy yollarında ve uzun seyahat turların- da keyifli bir sürüş sağlar. BMW Motorrad; ayarlanabilir ön cam, geçiş kartı bölümü, LED aydınlatma, TFT ekranı, Bağlantı, entegre bağımsız çanta tutucular, Pro sürüş modları (RAIN, ROAD, DYNAMIC, DYNAMIC Pro), ABS Pro, HSC Pro, DTC, DBC ve MSR'yi içeren kapsamlı standart donanımların yanı sıra eşsiz özel donanımlar, paketler ve aksesuarlar da sunar. BMW S 1000 XR, bunlar sayesinde dinamik viraj alma ve seyahat deneyimlerine daha da uygun hâle getirilebilir.
MODEL RENKLERİ 04
STANDART DONANIM 06
ÖZEL DONANIM 08
M ÖZEL DONANIM 10
ORİJİNAL BMW MOTORRAD AKSESUARLARI 12
SÜRÜCÜ DONANIMI 28
BMW S 1000 XR
4 MODEL RENKLERI
BMW S 1000 XR
NA5 Yarış kırmızısı / Beyaz alüminyum / Siyah sele
MODEL RENKLERI
5
BMW S 1000 XR
N2H Buz grisi gövde rengi / Siyah sele
6 BMW S 1000 XR
BMW S 1000 XR kontak anahtarı 0E41
Burada gösterilen motosiklet modelleri opsiyonel donanım içerebilir.
MOTOR / TAHRIK
• İki eksantrik mili olan, su/yağ ile soğutulan dört silindirli/dört zamanlı sıra tipi motor
• Silindir başına dört supabı olan DOHC silindir kapağı
• Kapasite: 999 cc
• Maks. çıkış gücü: 11.000 motor devrinde 121 kW (165 BG)
• Azami tork: 9.250 motor devrinde 114 Nm
• Elektronik egzoz manifoldu yakıt püskürtme / dijital motor kontrolü: BMS-O
• E-Gas (kablolu sürüş) elektronik gaz kontrolü
• 2 ayarlı 3 yollu katalitik konvertör
• Kompakt son susturucu ve kontrollü ses klapesi ile paslanmaz çelik egzoz sistemi
• Motor gövdesine entegre altı vites tırnaklı şanzıman
• Zıplama önleme fonksiyonuna ve kendi kendini takviye etme özelliğine (manuel kuvveti %25 azaltır) sahip çok diskli yağ banyolu debriyaj
• Zincirli tahrik
• Euro 5 emisyon standardıyla uyumlu
BOYUTLAR / AĞIRLIK
• Uzunluk: 2.333 mm
• Yükseklik (aynalar olmadan,
standart ön cam alt konumu): 1.411 mm
• Geniş temel model: 850 mm
(elcik korumasıyla/çantalarla): (917 mm / 967 mm)
• Aks mesafesi: 1.552 mm
• Kuru ağırlık: 205 kg
Aracın donanım ve akü olmadan boş ağırlığı.
• Boş ağırlık, tam dolu yakıt deposu ile/
yola çıkmaya hazır: 226 kg
VO (AB) 168/2013 yönetmeliğine göre tüm işletme malzemeleri, standart donanım ve en az %90 kullanılabilir yakıt deposu kapasitesiyle birlikte.
• İzin verilen toplam ağırlık: 450 kg
• Standart donanımla maksimum yük: 224 kg
• Kullanılabilir depo kapasitesi (yedek depo): Yaklaşık 20 l (yaklaşık 4 l)
PERFORMANS / YAKIT TÜKETIMI
• Azami hız: 200 km/sa'in
üzerinde
• WMTC'ye göre 100 km'de yakıt tüketimi: 6,2 l
• WMTC'ye göre CO2 emisyonu: 144 g/km
• Yakıt tipi: Süper kurşunsuz benzin, 98 (RON), E5
STANDART DONANIM
7
ŞASI• RAIN, ROAD ve DYNAMIC sürüş modlarında ABS Pro'ya sahip BMW Motorrad Race ABS (Kısmi Entegre)
• Dinamik Çekiş Kontrolü (DTC), 6 akslı sensör grubu, eğik konum sensörü ve DTC kayma fonksiyonu ile
• BMW “Flex Frame” mimarisinde alüminyum taşıyıcı şasi
• Manuel yük seçimi içeren Dynamic ESA (Electronic Suspension Adjustment) (ROAD amortisör modu, spor ve uzun mesafe performansı arasında daha fazla yayılan kontrol aralığı) – Ön direksiyon amortisörü, elektronik olarak kontrol edilen
yay açılma oranı ve baskı kademesine (esneme mesafesi 150 mm, alçaltma için 120 mm) sahip ters teleskopik çatal (çap: 45 mm)
– Arka merkezi amortisör kovanına, yay ön gerilimine ve elektronik olarak kontrol edilen yay açılma oranı ve baskı kademesine (yay hareketi 150 mm, alçaltma için 120 mm) sahip alüminyum iki kollu salıncak
• Dört piston radyal kaliperleri ile çift disk fren, ön (çap: 320 mm, 4,5 mm fren diskleri)
• Arkada tek disk fren (çap: 265 mm), tek pistonlu yüzer tip kaliper
• İki yönlü gidon ayırma özelliğine sahip 850 mm genişliğinde gidonlar
• Dökme alüminyum jantlar (önde 120/70 ZR 17, arkada 190/55 ZR 17)
ELEKTRIK SISTEMI
• Tam LED far (kısa far/uzun far)
• BMW Motorrad Bağlantısına (okla navigasyon dahil) ve yol bilgisayarına (Pure Ride Ekranı ve topuk açısını, yavaşlamayı ve çekişi gösteren temel ekran) sahip TFT ekranı 1
6,5 inç tam renkli TFT ekranın yanı sıra medya ve telefon işlevlerine de sahip Çoklu Kontrol kullanılarak kumanda edilebilen çok işlevli bilgi ekranı.
Araca özel verileri ve medya bilgisini yenilikçi bir şekilde sunan yüksek çözünür- lüklü renkli ekran.
Mevcut tüm araç fonksiyonlarını çalıştırmak üzere sezgisel işleve sahip Çoklu Kontrol (seçilen opsiyonel donanıma bağlı olarak).
BMW Motorrad Connected uygulaması aracılığıyla ilave bilgi ve navigasyon sağlar.
• Elektronik immobilizer
• Düşme sensörü
• 12 V elektrik soketi
• Dörtlü flaşör lambası
• Tek bir ünitede bir araya getirilmiş konfor fonksiyonuna sahip LED sinyal lambaları, dinamik fren ışığı olan LED arka lamba ve arka taraftaki LED sinyal lambaları
Genel notlar sayfa 2'de bulunabilir.
1 BMW Motorrad iletişim sistemine sahip kask ve akıllı telefon gereklidir (ayrı olarak satın alınmalıdır). Mobil veri tarifeniz dahilinde ek ücrete tabi olabilir. Veri ve dolaşım tarifeleriniz hakkında daha fazla bilgi için cep telefonu operatörünüzle görüşebilirsiniz.
Eller serbest telefon (HFP), medya çalma (A2DP ve AVRCP) ve navigasyon (SPP/iAP) en güncel akıllı telefonlar tarafından desteklenir. BMW Motorrad Connected uygu-
laması güncel iOS işletim sistemi veya güncel bir Android işletim sistemine sahip cihazlar için sunulur. Navigasyon türü ve menzili teknik ortama ve kullanıcının cep telefon cihazına bağlı olarak değişir. Navigasyon, BMW Motorrad'ın araç tescil kayıt tarihinden sonra en az 3 yıl boyunca üçüncü taraf sağlayıcıdan kart verisi ve navi- gasyon hizmeti alması durumunda BMW Motorrad Connected Uygulaması aracılı- ğıyla sunulur.
DONANIM
• Pro sürüş modları
RAIN, ROAD, DYNAMIC sürüş modlarında ve tamamıyla yapılandırılabilir DYNAMIC Pro sürüş modunda (ayrıntılı bilgileri inceleyin) ABS Pro, Dinamik Çekiş Kontrolü (DTC), Yokuşta Kalkış Kontrolü Pro, MSR (dinamik motor fren kontrolü) ve dinamik fren yardımı DBC sunulur
• Tek elle kullanılabilen iki aşamalı ayarlanabilir ön cam
• Yolcu selesi kabartmalı tek parçalı sele
(sele yüksekliği: 840 mm / adım kavisi uzunluğu: 1.880 mm)
• Magnezyumdan yapılmış entegre, bağımsız çanta tutucular
• Tüm kilitler için tek anahtar sistemi
• Arkada oturan yolcu için ayak dayamaları ve tutamak kolları
• Ayarlanabilir fren ve debriyaj kolu
• Araç üzeri dokümanlar ve aletler
ÖZELLIKLER
• MSR (dinamik motor fren kontrolü)
• Yokuşta Kalkış Kontrolü Pro
• Selenin altında saklama bölümü ve depo üzerinde geçiş kartı bölümü
RENKLER
• BMW S 1000 XR
N2H boya buz grisi gövde rengi / Siyah sele / Altın rengi ano- dize sabit çatal boruları / Gece siyahı jantlar
• BMW S 1000 XR
Yarış kırmızısı gövde rengi / Metalik beyaz alüminyum NA5 / Siyah sele / Altın rengi anodize sabit çatal boruları / Gece si- yahı jantlar / Metalik mat beyaz alüminyum yan döşemeler / çok bölümlü bant tasarımı
Çok renkli gövde rengi ek maliyetle sunulur
PRO SÜRÜŞ MODLARI HAKKINDA DETAYLI BILGI
Standart Pro sürüş modlarıyla (RAIN, ROAD, DYNAMIC, DYNA- MIC PRO), makinenin karakteri ışık hızında duruma uygun hâle getirilebilir. Aniden yağmur mu bastırdı? Yalnızca bir düğmeye dokunarak RAIN moduna geçebilirsiniz. Dynamic ESA şasisi ve süspansiyon daha hafif bir amortisör sağlar, topuk açısına bağlı DTC ve ABS Pro sistemleri azalan güç iletimini dikkate alır, gaz kesme yanıtı daha yumuşak hâle gelir ve diğer kontrol sistemleri maksimum denge sağlar. Bunun tersine, DYNAMIC PRO modu tüm sürüş tutkunlarına çok çeşitli kolay anlaşılır ayar seçenekleri sunar. Ayrıca, HSC Pro yokuşta rahat bir şekilde kalkış sunar; di- namik motor fren kontrolü MSR, kaygan yüzeylerde daha fazla güvenlik sağlar ve DBC tam frenlemeye destek olur.
8 OPSIYONEL DONANIM
BMW S 1000 XR
NA5 Yarış kırmızısı / Beyaz alüminyum / Siyah sele
ÖZEL DONANIM PAKETLERI
TUR PAKETI Seçenek kodu 233
• Navigasyon cihazı hazırlığı Seçenek kodu 272
• Elcik koruması Seçenek kodu 589
• Orta dikme Seçenek kodu 636
• Arka çanta taşıyıcı Seçenek kodu 665
ÖZEL DONANIM
ÖZEL DONANIM PAKETLERI
DYNAMIC PAKET Seçenek kodu 235
• Dynamic ESA Pro (Electronic
Suspension Adjustment) Seçenek kodu 19C
(Ayrıntılar için özel donanıma bakın)
• Vites değiştirme asistanı Pro
(sinyal fonksiyonlu) Seçenek kodu 222
• Anahtarsız Sürüş Seçenek kodu 193
• Cruise control Seçenek kodu 538
• Isıtmalı elcikler Seçenek kodu 519
9
ÖZEL DONANIM
• Çıkış gücü azaltma
79 kW (107 BG) Seçenek kodu 703
• Alçak sürücü selesi (sele yüksekliği: 820 mm /
adım kavisi uzunluğu: 1.867 mm) Seçenek kodu 776
• Yüksek sele (sele yüksekliği: 860 mm /
adım kavisi uzunluğu: 1.911 mm) Seçenek kodu 792
• Dynamic ESA Pro (Electronic
Suspension Adjustment) Seçenek kodu 19C
Dynamic ESA Pro (Electronic Suspension Adjustment), ikinci bir amortisör modu olan DYNAMIC'i ve otomatik sürüş konumu telafisi sağlar.
• TPC (lastik basıncı kontrolü) Seçenek kodu 530
• Cruise control Seçenek kodu 538
• LED ilave farlar Seçenek kodu 562
• Vites değiştirme asistanı Pro
(sinyal fonksiyonlu) Seçenek kodu 222
• Yüksek ön cam Seçenek kodu 553
• Alçaltma (koltuk yüksekliği: 790 mm /
adım kavisi uzunluğu: 1.809 mm) Seçenek kodu 499
Seçenek kodu 776 “Alçak sürücü selesi“ni içerir.
• Headlight Pro Seçenek kodu 219
– Uyarlanabilir viraj ışığı
– Yan far ve gündüz farı için ikonik LED aydınlatma elemanları
• Isıtmalı elcikler Seçenek kodu 519
• Navigasyon cihazı hazırlığı Seçenek kodu 272
• Elcik koruması Seçenek kodu 589
• Arka çanta taşıyıcı Seçenek kodu 665
• Orta dikme Seçenek kodu 636
• Özel tasarım jant
(siyah standart jantta kırmızı çizgi) Seçenek kodu 276
• Anahtarsız Sürüş Seçenek kodu 193
• Hırsızlık alarm sistemi Seçenek kodu 603
• Akıllı Acil Durum Çağrısı Seçenek kodu 6AC
Bir kaza durumunda akıllı acil durum çağrısı otomatik olarak BMW çağrı merkezi ile bağlantıya geçerek mümkün olduğu kadar hızlı bir şekilde kurtarma zincirini başlatır.
Motosikletin konumu iletilir ve mümkünse ilgili kişiye yapılacak ilk çağrı düzenle- nir. Sistem, örneğin yoldaki diğer kullanıcılara yardım etmek için manuel olarak da devreye sokulabilir.
Çıkış gücü azaltma, sele tipleri, Dynamic ESA Pro, RDC (lastik basıncı kontrolü), cruise control, LED ilave farlar, vites değiştir- me asistanı Pro, yüksek ön cam, ısıtmalı elcikler, navigasyon sistemi hazırlığı, elcik koruması, bagaj taşıyıcı ve hırsızlık alarm sistemi, Orijinal BMW Motorrad Aksesuarları olarak sonradan takılabilir.
Genel notlar sayfa 2'de bulunabilir.
10
M - 1972'den beri motor sporlarının DNA'sı. BMW otomobil segmentinde hem yarış pistleri hem de yollar için her zaman öne çıkan bu özellik, 2019 model yılı itibarıyla BMW motosikletlerde de bulunabilir. M, bir felsefeyi ve net bir iddiayı ortaya koyar: güç, tutku ve yüksek performans ile seçkinliğin keyfi. M, onları her zaman bir lastik boyu öne geçirdiği için yarışçıların ve spor tutkunu moto- sikletçilerin adrenalinini hep yüksek tutar. Burada sunulan M özel donanımı, Orijinal BMW Motorrad Aksesuarı olarak sonradan da ta- kılabilir. Daha fazla ayrıntılı bilgi aşağıdaki sayfalarda bulunabilir.
M ÖZEL DONANIM
M ÖZEL DONANIM 11
Genel notlar sayfa 2'de bulunabilir.
10. sayfadaki resim, M özel donanımını göstermez.
Şık, sportif ve son derece hafif: Adventure Sport motosikletin di- namik görünümü, özel karbon paketle daha etkili kılınabilir. Yük- sek kaliteli CFRP montaj parçaları, mükemmel görünmelerinin yanı sıra performans, seçkinlik ve kişiselleştirme açısından en zorlu talepleri karşılar. Paket, arkasında entegre karbon zincir muhafazası olan karbon liften (CFRP) üretilmiş yan döşemeler ve jant kapakları içerir.
Ön jant kapağı, standart versiyona kıyasla askılanmamış ağırlık- ları önemli ölçüde azaltır. Karbon lifiyle güçlendirilmiş plastikten üretilen hafif ve sağlam parçalar, UV ışınlarına dayanıklı çok par- lak boyayla kaplanmıştır ve en yüksek BMW Motorrad standart- larını karşılar.
Karbon paket Seçenek kodu 79A
M DÖKME JANTLAR
Siyah anodize M dökme jantlar, jiroskopik kuvvetleri azaltır ve böylece çevikliği artırır.
5 mm ön fren diskleriyle beraber hem yarış pistinde hem de yolda maksimum frenleme performansı sunar.
Seçenek kodu 276 “Özel tasarım jant” ile birlikte sunulmaz.
M dökme jantlar Seçenek kodu 79F
(Lastikler: Önde 120/70 ZR 17, arkada 190/55 ZR 17)
M HAFIF AKÜ
Yüksek güç ve düşük ağırlık sunan kaliteli M hafif akü, en son lityum-iyon teknoloji- sine sahiptir ve standart aküden 2,9 kg daha hafiftir. Her gramı titizlikle hesapla- yan iddialı sürücüler için mükemmel bir seçenektir. Bununla birlikte, lityum iyon akü motosikletin genel ağırlığını önemli ölçüde azaltmanın yanı sıra geleneksel kurşun asit akülerle karşılaştırıldığında yaklaşık altı kat daha uzun süre dayanır.
Seçenek kodu 53B KARBON PAKET
12 M PERFORMANCE PARÇALARI
1 M aks koruyucuları 2 M motor koruması, sol
3 M sürücü ayak dayama yerleri 4 M arka ayak dayama yerleri 5 M karbon motor koruma demiri
AKSESUARLAR
M SÜRÜCÜ AYAK DAYAMA YERLERI / M ARKA AYAK DAYAMA YERLERI
M ayak dayama yerleri, dinamik görünümü vurgular ve en üst düzeyde ergonomi ve sportifliği bir araya getirir.
Montaj kılavuzu BMW Motorrad web sitesinden indirilebilir.
2020'nin üçüncü çeyreğinden itibaren sunulması planlanmıştır.
3 M sürücü ayak dayama yerleri (sol ve sağ) (+) Montaj parçaları
4 M arka ayak dayama yerleri (sol ve sağ) (+) Montaj parçaları
M KARBON MOTOR KORUMA DEMIRI
Yüksek kaliteli M karbon motor koruma demirleri, çelik kadar sağlam olmalarına rağmen yalnızca 590 gram ağırlığındadır (her bir tarafta). Malzeme, araca aerodinamik kesitle birlikte ince bir tasarımın entegre edilmesini sağlar. Böylece benzersiz bir yük- sek teknolojiye sahip bileşen, görüşü veya eğilme açısını kısıtla- mayan üst düzey bir koruma ile sportif görünümü bir araya getirir.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
LED ilave farlarıyla birlikte sunulmaz.
5 M karbon motor koruma demiri (sol ve sağ) (+) Montaj parçaları
M DÖKME JANTLAR
Özel donanım olarak da sunulur (11. sayfadaki ayrıntılara ve resimlere bakın).
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
Lastik basınç kontrolü ile ek montaj parçaları gereklidir.
– M dökme jantlar (ön ve arka) (+) Montaj parçaları
M AKS KORUYUCULARI / M MOTOR KORUMASI, SOL Aşınmaya karşı son derece dirençli plastikten üretilen M aks ko- ruyucuları, motosikletin düşmesi veya devrilmesi durumunda ça- talı ve salıncak kısmını çiziklere karşı güvenilir şekilde korur.
Değiştirilebilir plastik yastığa sahip M motor koruması, motoru asfaltta doğrudan hasar görmeye karşı korur.
Montaj kılavuzu BMW Motorrad web sitesinden indirilebilir.
1 M aks koruyucuları (ön ve arka) 2 M motor koruması, sol
(+) Montaj parçaları
13
6 M karbon yan döşemesi
9 M zincir gergisi
7 M karbon iç sürücü bölümü döşemesi
10 Montaj standı yuvası olan M zincir gergisi
8 M karbon kontak kilidi kapağı
M ZINCIR GERGISI
Yüksek dayanımlı alüminyum alaşımdan işlenen ve iki kez anodize edilen M zincir gergileri (montaj standı yuvası olan veya olmayan), motosiklete özel bir sportif görünüm kazandırır.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
9 M zincir gergisi
10 Montaj standı yuvası olan M zincir gergisi (+) Montaj parçaları
M SPORT SÜRÜCÜ SELESI
Kayma önleyici kapağa sahip M Sport sürücü selesi, daha fazla kavrama sağlar ve sportif sürüş stili sunar.
Montajla ilgili bilgilere, çalıştırma kılavuzundan ulaşılabilir.
11 M Sport sürücü selesi (+) Montaj parçaları M KARBON MONTAJ PARÇALARI
M karbon montaj parçaları sofistike, sportif, ayrıcalıklı ve sağlam yapısıyla yüksek performansı yansıtır; her biri kendi alanında bir ustalık eseridir. Mükemmelliğin peşindeyseniz aradığınızı buldunuz.
Son derece hafif bir malzeme olan karbondan üretilmiş montaj parçaları, sofistike bir görünüm ve teknik uzmanlığı bir araya ge- tirerek BMW S 1000 XR'nin tavizsiz sportifliğini vurgular.
Jant kapakları, yan döşeme ve zincir muhafazası da özel donanım olarak sunulur (diğer resimler için 11. sayfaya bakın).
Jant kapakları, sürücü bölümü döşemesi ve kontak kilidi kapağı:
Montaj kılavuzu BMW Motorrad web sitesinden indirilebilir.
Yan döşemeler: Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
M karbon ön jant kapağının, 2020 yılının üçüncü çeyreğinde mevcut olması beklen- mektedir.
– M karbon ön jant kapağı (+) Montaj parçaları
– Zincir muhafazalı M karbon arka tekerlek kapağı (+) Montaj parçaları
6 M karbon yan döşemesi (sol ve sağ) (+) Montaj parçaları
7 M karbon sürücü bölümü döşemesi (sol ve sağ) (+) Montaj parçaları
8 M karbon kontak kilidi kapağı (+) Montaj parçaları
Daha detaylı bilgi için BMW Motorrad yetkili satıcınızla.
Genel notlar sayfa 2'de bulunabilir.
11 M Sport sürücü selesi
14 M PERFORMANCE PARÇALARI / DEPOLAMA ALANI
TOURING YAN ÇANTALARI
Her biri yaklaşık 30 litrelik kapasiteye sahip olan yüksek kaliteli, dış kısmı sert touring yan çantaları, eşyalarınız veya motosiklet kaskı için bol miktarda yer sunar. Su geçirmez çantalar kilitlenebi- lir özelliktedir. Kısa ve uzun yolculuklar için mükemmel bir yol arkadaşıdır. Kilitleme işlevine sahip taşıma kolu taşımayı kolay- laştırır, iç taraftaki elastik askılar bagajın düzenli ve güvenli hâl- de olmasını sağlar. Kapak çok geniş şekilde açılabildiği için yük- leme son derece kolay bir şekilde yapılır. Çanta, istenirse astarlı veya renkli çanta döşemeleriyle geliştirilebilir. Bir BMW amblemi uyumlu görünümü tamamlar. İşlevsel seçenek touring çantaya mükemmel şekilde uyum sağlayan su geçirmez iç çantadır.
Montaj kılavuzu BMW Motorrad web sitesinden indirilebilir.
Bu sayfadaki resim, Yarış kırmızısı touring yan çantaları gösterir.
– Touring yan çanta, sol ve sağ, her biri yaklaşık 30 l – Storm metalik siyah
– Racing kırmızısı (+) Montaj parçaları 1 Sol yan çanta için astar 1 Sağ yan çanta için astar M HAFIF AKÜ
Yüksek akü gücü ve düşük ağırlık sunan M hafif akü, en son lit- yum-iyon teknolojisine sahiptir ve yalnızca 1.288 gram ağırlığı ile standart aküden 2.000 gram daha hafiftir.
Özel donanım olarak da sunulur (11. sayfadaki resme bakın).
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
– M hafif akü
Hız ve yük sınırlamalarıyla ilgili bilgi için lütfen uyarı kitapçığına bakın.
15
4 Küçük arka çanta için astar
2 Küçük arka çanta, 30 l 3 Küçük arka çanta için sırt dayama minderi
BAGAJ TAŞIYICI
Toz boyalı dökme alüminyumdan üretilmiş sağlam bagaj taşıyı- cıya arka çanta veya diğer bagaj öğeleri güvenli şekilde takılabilir.
Opsiyonel donanım olarak da sunulur.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
– Bagaj taşıyıcı (+) Montaj parçaları
BAGAJ TAŞIYICI ÇANTASI
Bagaj taşıyıcı çantası, su geçirmez ana bölmeye sahiptir ve 4,5 litrelik hacimle günlük seyahatler ya da işe gidiş-gelişler için yeteri kadar saklama alanı sunar. Pratik bir eklenti veya depo çantasının alternatifi olarak kullanılabilir. Üç taraftaki fermuar hızlı erişim sağlarken, taşıma kolu taşımayı kolaylaştırır.
Yalnızca çanta taşıyıcıyla birlikte sunulur.
5 Bagaj taşıyıcı için çanta, 4,5 l SIRT DAYAMASI DESTEKLI KÜÇÜK ARKA ÇANTA
Boyanmış kapağı ve 30 litre hacmiyle su geçirmez plastik arka çanta yüksek kalitede işçilik ve bir kask yerleştirmek için yeterli alan sunar. Küçük arka çanta için rahat sırtlık yastıkları sayesinde yolcu kısa ve uzun yolculuklarda daha fazla konforun keyfini çı- karabilir.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
Küçük arka çanta yalnızca arka çanta taşıyıcıyla birlikte sunulur.
2 Küçük arka çanta, 30 l – Storm metalik siyah 2 – Racing kırmızısı
– astarlı
3 Küçük arka çanta için sırt dayama minderi
KÜÇÜK ARKA ÇANTA IÇIN ASTAR
Arka çanta için uyumlu özel astar eşyaların düzenlenmesini sağlar, yüklemeyi ve boşaltmayı kolaylaştırır.
4 Küçük arka çanta için astar
5 Bagaj taşıyıcı çantası
Daha detaylı bilgi için BMW Motorrad yetkili satıcınızla.
Genel notlar sayfa 2'de bulunabilir.
1 Yan çantalar için astar
16 SAKLAMA
1 Büyük depo çantası 2 Küçük depo çantası 3 Büyük yumuşak çanta
4 Küçük boy yumuşak çanta
BÜYÜK YUMUŞAK ÇANTA / KÜÇÜK YUMUŞAK ÇANTA Su geçirmez ana bölmeye ve su tutmayan dış ceplere sahip yu- muşak çantalar, farklı saklama kapasiteleri sunar.
Dolgulu taşıma kolu ve omuz askısıyla taşımayı kolaylaştırır.
Snap-fit bağlantı elemanlarına sahip ayarlanabilir askılarıyla ba- ğımsız olarak motosiklete takılabilir.
3 Büyük yumuşak çanta, 50 l - 55 l 4 Küçük yumuşak çanta, 30 l - 35 l
ATACAMA RULO ÇANTA
Dayanıklı malzeme karışımından üretilen Atacama rulo çanta, etkileyici ince detaylara ve 40 litre saklama hacmine sahiptir. Su geçirmez astara ek olarak, çeşitli saklama bölmeleri ek yer su- nar. Çok yönlü bağlantı konsepti, üç taşıma kolu ve sırt çantası fonksiyonu güvenli bir tutuş ve son derece pratik taşıma özelliği sunar.
5 Atacama rulo çanta, 40 l
6 Atacama rulo çanta için germe bandı, kilitlenebilir BÜYÜK DEPO ÇANTASI
Dayanıklı polyester kumaştan üretilmiş büyük depo çantası, birçok akıllı ayrıntıya sahiptir. Hacmi gerektiğinde 11 litreden 16 litreye çıkarılabilir.
2020'un ilk çeyreğinden itibaren sunulması planlanmıştır.
Montaj kılavuzu BMW Motorrad web sitesinden indirilebilir.
1 Büyük depo çantası, 11 l - 16 l (+) Montaj parçaları
KÜÇÜK DEPO ÇANTASI
Depo çantası, 5,5 litrelik hacmi ve su geçirmez iç çantasıyla kısa yolculuklar için ideal bir yol arkadaşıdır.
2020'un ilk çeyreğinden itibaren sunulması planlanmıştır.
Montaj kılavuzu BMW Motorrad web sitesinden indirilebilir.
2 Küçük depo çantası, 5,5 l (+) Montaj parçaları
5 Atacama rulo çanta
Hız ve yük sınırlamalarıyla ilgili bilgi için lütfen uyarı kitapçığına bakın.
17
10 Çanta seti 8 Akıllı telefon için çanta 9 Katlanır sırt çantası
6 Atacama rulo çanta için germe bandı, kilitlenebilir
KATLANIR SIRT ÇANTASI
Hafif katlanır sırt çantası, hareket halindeyken anlık bir saklama alanına ihtiyaç olduğunda faydalı bir yol arkadaşıdır. Selenin al- tında saklanabilir.
9 Katlanır sırt çantası, 12 l
ÇANTA SETI
Kullanışlı çanta seti BMW Motorrad'ın saklama bölmesini düzen- li tutmanızı sağlar. Üç farklı boyutta beş çanta ve bir çamaşır tor- bası içerir.
10 Çanta seti BAGAJ RULOSU
Geniş açıklığa sahip su geçirmez bagaj rulosu genel amaçlı ola- rak kullanılabilir ve 50 litrelik bir hacim sunar.
Fermuarlı astarı ve küçük dış file cebi daha küçük eşyalar için yer sağlar. Çıkarılabilir omuz kayışı ve dolgulu taşıma kolları mo- tosiklete eşya taşımayı kolaylaştırır.
7 Rulo çanta, 50 l
AKILLI TELEFON IÇIN ÇANTA
Akıllı telefonlar dolgulu, su geçirmez akıllı telefon cebinde gü- venli bir şekilde saklanabilir ve sürüş sırasında şarj edilebilir.
8 Akıllı telefon için çanta
7 Rulo çanta
Daha detaylı bilgi için BMW Motorrad yetkili satıcınızla.
Genel notlar sayfa 2'de bulunabilir.
18 TASARIM / ERGONOMI VE KONFOR
3 Renkli ön cam 4 Yüksek ön cam 5 Yüksek ön cam, renkli
2 Alçak sele
COMFORT SELE
İlave minderiyle birlikte comfort sele, oturma konforu açısından belirgin avantaj sağlayarak sürücü ve yolcunun kilometreleri sorunsuz şekilde kat etmesini sağlar. Üst düzey deriden üretilmiş yüksek kaliteli kapak ve göz alıcı XR ve HEATREFLECT kabartması, özel bir görünüm sağlar.
Montajla ilgili bilgilere, çalıştırma kılavuzundan ulaşılabilir.
– Comfort sele
(koltuk yüksekliği: 850 mm / adım kavisi uzunluğu: 1.899 mm) (+) Montaj parçaları
RENKLI ÖN CAM
Renkli ön cam motosikletin sportif görünümünü vurgular.
Çizilmeye karşı dirençli kaplama uzun süre boyunca görüşün engellenmemesini sağlar. Boyutlar ve şekil, standart versiyona benzerdir. Yani ön cam, rüzgar ve hava şartlarına karşı iyi bir koruma sağlar.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
3 Renkli ön cam (+) Montaj parçaları YAKIT DEPOSU MINDERI
Çok renkli BMW tasarıma sahip yakıt deposu minderi, yakıt deposunu çiziklere karşı güvenilir şekilde korur ve aynı zamanda motosikletin sportif görünümünü vurgular. “XR” yazısı, ekstra bir bireysel tarz katar. UV ışınlarına dayanıklı PU malzemesinden üretilen minder, kendiliğinden yapışkanlıdır ve yakıt deposuna uygun hâle getirilebilir.
– Yakıt deposu minderi (+) Montaj parçaları YÜKSEK VEYA ALÇAK SELE
860 mm’lik koltuk yüksekliğiyle, yüksek sele özellikle uzun boylu sürücüler için oturma konforu söz konusu olduğunda önemli avantajlar sunar.
Standart versiyona göre 20 mm daha alçak olan bu sele motosiklete binmeyi kolaylaştırır ve zemini ulaşılabilir mesafede tutar.
Özel donanım olarak da sunulur.
Montajla ilgili bilgilere, çalıştırma kılavuzundan ulaşılabilir.
1 Yüksek sele
(koltuk yüksekliği: 840 mm / adım kavisi uzunluğu: 1.911 mm) 2 Alçak sele
(koltuk yüksekliği: 820 mm; adım kavisi uzunluğu: 1.867 mm) (+) Montaj parçaları
1 Yüksek sele
19
6 Alçak ön cam
7 Alçak ön cam, renkli
SONRADAN MONTAJ SETLERI
Sonradan montaj setleri, talep üzerine sonradan eklenebilen özel teknik donanımlardır.
• Isıtmalı elcikler elleri ve parmakları en soğuk veya yağmurlu günlerde bile konforlu bir biçimde sıcak tutar ve böylelikle gelişmiş konfor ve güvenlik avantajları sağlar.
• Elektronik cruise control, 30 km/sa hızdan itibaren devreye sokulabilir ve sürüş hızını sabit tutar.
• Vites değiştirme asistanı Pro, debriyajı kullanmadan vitesi yükseltmeyi ve küçültmeyi kolaylaştırır.
Opsiyonel donanım olarak da sunulur.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
– Isıtmalı elcikler sonradan montaj seti (+) Montaj parçaları
– Cruise control sonradan montaj seti
– Vites değiştirme asistanı Pro sonradan montaj seti (+) Montaj parçaları
YÜKSEK ÖN CAM, ŞEFFAF/RENKLI
Çizilmeye karşı dayanıklı kaplamaya sahip ön cam, standart versiyona göre daha yüksek ve daha geniştir, bu sayede rüzgar ve hava şartlarına karşı önemli ölçüde daha iyi bir koruma sağlar.
Yüksek şeffaf ön cam, aynı zamanda özel donanım olarak da sunulur.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
4 Yüksek ön cam 5 Renkli yüksek ön cam
ALÇAK ÖN CAM, ŞEFFAF/RENKLI
Alçak ön cam, standart ön camdan yaklaşık 125 mm daha kısadır ve motosikletin sportif görünümünü vurgular. Çizilmeye karşı dirençli kaplama uzun süre açık görüş sağlar.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
6 Alçak ön cam 7 Renkli alçak ön cam
Daha detaylı bilgi için BMW Motorrad yetkili satıcınızla.
Genel notlar sayfa 2'de bulunabilir.
20 NAVİGASYON VE İLETİŞİM
Önceden yüklenmiş harita verilerini seçtiğinizde ömür boyu, üc- retsiz harita güncellemeleri ile her zaman güncel kalırsınız.
Yalnızca navigasyon hazırlığı ile birlikte sunulur.
1 BMW Motorrad Navigator VI
1 BMW Motorrad Navigator VI (harita verileri olmadan)
NAVİGASYON HAZIRLIĞI SONRADAN MONTAJ SETİ Sonradan montaj seti, tutucu ve navigasyon cihazına yönelik Mount Cradle ile birlikte navigasyon hazırlığını içerir.
Opsiyonel donanım olarak da sunulur.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
2 Navigasyon hazırlığı sonradan montaj seti (+) Montaj parçaları
Çok işlevli Navigator VI ile rota planlamak artık çok kolay. 16 GB flash bellekli ve 5 inç dokunmatik ekranlı sistem her zaman doğru yolu gösterir. Dairesel polarizasyon filtresi sayesinde (CPOL), su geçirmez ekran doğrudan güneş ışığı altında bile kolayca okuna- bilir. Akıllı telefona benzer bir muhafaza içindeki yüksek çözünür- lüklü ekran gerekli olan tüm bilgileri sunar ve her durumda daha büyük resmi görebilmenizi sağlar. Çeşitli ek işlevler, planlamayı ve gezintiye çıkmayı heyecan verici bir deneyim haline getirir. Ro- taları kişisel tercihlerinize göre planlayabilir ve virajlı, sessiz yan yollarda motosiklet sürmenin keyfini çıkarabilirsiniz. “Gidiş dönüş yolculuğu” seçeneği, sizi güvenilir şekilde başlangıç noktasına geri yönlendirileceği için bilmediğiniz arazide motosiklet sürer- ken yararlı bir tercihtir. BMW Motorrad iletişim sistemine Blue- tooth bağlantısı ve opsiyonel Smartphone Link uygulaması navi- gasyon bildirimleri, telefon aramaları ve müzik yayını gibi multimedya özelliklerinin sürüş sırasında kullanılmasını mümkün kılmanın yanı sıra hava durumu tahminleri ya da trafik sıkışıklığı bilgilerinin alınmasını da sağlar.
Navigasyon hazırlığıyla “My motorcycle” gibi ilave fonksiyonlar da kullanılabilir, alternatif olarak gidon üzerindeki çoklu kumanda aracılığıyla kontrol de mümkündür.
BMW MOTORRAD NAVİGATOR VI
1 BMW Motorrad Navigator VI 2 Navigasyon hazırlığı sonradan
montaj seti
4 BMW Motorrad ikili USB şarj cihazı 3 BMW Motorrad Navigator VI
için araç seti
21
USB PORTLARI
BMW Motorrad ikili USB şarj cihazı, sürüş sırasında motosikle- tin 12 V soket girişi aracılığıyla iki mobil cihazın kolaylıkla şarj edilmesi için kullanılabilir.
İsteğe bağlı BMW adaptör kabloları, BMW ikili USB şarj cihazını kullanarak sürüş sırasında mobil cihazların şarj edilmesini kolay- laştırır.
BMW adaptör kablosu yalnızca ikili USB şarj cihazı ile bir arada sunulur; yalnızca şarj işlevi sunar, multimedya işlevi yoktur.
4 60 cm kablolu BMW Motorrad çift USB şarj cihazı
4 120 cm kablolu BMW Motorrad çift USB şarj cihazı
– Mikro USB için BMW adaptör kablosu – Apple iPhone/iPod için BMW adaptör kablosu – USB tip C için BMW adaptör kablosu BMW MOTORRAD NAVİGATOR VI İÇİN ARAÇ SETİ
Motosikletinizi evde bırakıyorsanız BMW Motorrad Navigator VI'yı araç kiti sayesinde birkaç adımda otomobilinizde de kulla- nabilirsiniz.
3 BMW Motorrad Navigator VI için araç seti
Daha detaylı bilgi için BMW Motorrad yetkili satıcınızla.
Genel notlar sayfa 2'de bulunabilir.
22 GÜVENLIK
LED ILAVE FARLAR SONRADAN MONTAJ SETI
Güçlü LED ek farlar görüşün zayıf olduğu durumlarda gerekli görüşü sunmak üzere aydınlatmayı genişletir ve farları harika bir şekilde tamamlar. LED teknolojisi neredeyse yıpranmadan çalışır.
Opsiyonel donanım olarak da sunulur.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
Motor koruma demirleriyle birlikte sunulmaz.
3 LED ilave far sonradan montaj seti (+) Montaj parçaları
ESA PRO SONRADAN MONTAJ SETI
Dynamic ESA Pro, sürüş koşullarına ve yüke uyum sağlamak için amortisör kovanının amortisörünü ve yay ön gerilimini otomatik olarak ayarlar.
Opsiyonel donanım olarak da sunulur.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
– ESA Pro sonradan montaj seti RADYATÖR IZGARASI
Yüksek kaliteli BMW Motorrad radyatör ızgarası, radyatörü yarış pistinde lastik aşınmasına ve taş çarpması hasarına karşı güve- nilir şekilde korur. İki parçalı poliamit ızgara, üst su soğutucuya ve alt yağ radyatörüne sığar ve tasarımı motosikletin aerodina- miğine mükemmel şekilde uyar.
Montaj kılavuzu BMW Motorrad web sitesinden indirilebilir.
1 Radyatör ızgarası
ELCIK KORUMA SONRADAN MONTAJ SETI
Darbelere dayanıklı plastikten üretilmiş elcik koruması, elleri rüzgara, yağmura ve off-road sürüş sırasında dallara ve taşlara karşı korur.
Opsiyonel donanım olarak da sunulur.
Montaj kılavuzu BMW Motorrad web sitesinden indirilebilir.
2 Navigasyon hazırlığı sonradan montaj seti
1 Radyatör ızgarası 2 Elcik koruma sonradan montaj seti 3 LED ilave farlar sonradan montaj seti
4 Hırsızlık alarm sistemi ile fren diski kilidi 5 6,5 inç TFT ekran için koruyucu cam
23
TPC SONRADAN MONTAJ SETI
Lastik Basınç Kontrolü (TPC) tüm fonksiyonlarıyla birlikte ku- manda ünitesi montajıyla sonradan takılabilir. TPC, mevcut lastik basıncı hakkında güvenilir bilgi sağlar ve basınç kaybı konusunda sürücüyü erken bir aşamada uyarır. İlgili bildirimler ve talimatlar kokpit içindeki araç bilgisayarı tarafından sağlanır.
Opsiyonel donanım olarak da sunulur.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
– TPC sonradan montaj seti (+) Montaj parçaları
6,5 INÇ TFT EKRAN IÇIN KORUYUCU CAM
Koruyucu cam, 6,5 inç TFT ekranı kir, uçuşan taşlar ve hasara karşı güvenilir şekilde korur. Sertleştirilmiş camda parlama ve yansıma önleyici yüzey bulunur, böylece TFT ekranı kolayca oku- nabilir. Üzerinde BMW Motorrad yazısı bulunur.
5 6,5 inç TFT ekranı için koruyucu cam
ILK YARDIM SETI
BMW Motorrad tarafından sunulan kapsamlı büyük boy ilk yar- dım kutuları, motosiklet ilk yardım setleri konusunda Alman DIN standartlarıyla uyumludur ve her motosiklette bulunması gereken hayati bir bileşendir. BMW Motorrad tarafından sunulan bu kom- pakt küçük boy ilk yardım seti her motosiklete sığar ve küçük yaralanmaların tedavisine uygun temel malzemeleri içerir.
– Büyük ilk yardım seti – Küçük ilk yardım seti HIRSIZLIĞA KARŞI ALARM SISTEMI SONRADAN MONTAJ SETI
Hırsızlık alarm sistemi sert bir şekilde hareket ettirildiğinde ya da bir çarpma gerçekleştiğinde, sistem net bir şekilde duyulabi- len bir sinyal verir ve bir tehlike uyarı lambası devreye girer.
Opsiyonel donanım olarak da sunulur.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
– Hırsızlık alarm sistemi sonradan montaj seti (+) Montaj parçaları
HIRSIZLIĞA KARŞI ALARM SISTEMI ILE FREN DISKI KILIDI Hırsızlığa karşı çifte koruma sunan Hırsızlık alarmına sahip fren diski kilidi motosikletinizle yoldayken hırsızlığa karşı caydırıcı bir fonksiyondur. Sertleştirilmiş çelikten üretilen kilit, kurcalamaya karşı güvenilir koruma sağlar ve kompakt boyutları sayesinde saklaması kolaydır. Hırsızlık alarmı en ufak hareketi ve en sert darbeleri algılar ve sesli bir alarmla yanıt verir.
4 Hırsızlık alarm sistemi ile fren diski kilidi
Daha detaylı bilgi için BMW Motorrad yetkili satıcınızla.
Genel notlar sayfa 2'de bulunabilir.
24 BAKIM VE TEKNOLOJİ
1 Montaj standı, ön
4 Çok işlevli alet
2 İlave soket sonradan montaj seti
SPORT MONTAJ STANDI, ÖN VE ARKA
Arka ve ön jant, Sport montaj standı kullanılarak hızlı ve güvenli şekilde takılabilir. Stand, tüm bakım işleri ve kış arası boyunca optimum duruş konumu sağlar. Son derece dengelidir ve gele- neksel montaj stantlarına göre daha yüksek malzeme kalınlığına sahiptir. Çift taşıma tekerliği, kaldırmayı kolaylaştırır ve son de- rece dayanıklıdır.
Montaj standı yuvası olan M zincir gergisi, arka Sport montaj standının kullanılabil- mesi için gereklidir (bkz. sayfa 13).
Ön montaj standı, yalnızca arka montaj standıyla birlikte kullanılabilir.
1 Ön Sport montaj standı – Arka Sport montaj standı
(+) Montaj standı yuvası
3 BMW Motorrad Plus akü şarj cihazı
İLAVE SOKET SONRADAN MONTAJ SETİ
Elektronik cihazlar, sonradan eklenebilen 12 voltluk elektrik so- keti aracılığıyla motosikletin elektrik sistemine bağlanabilir.
Uzman bir serviste, tercihen BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda monte edilmeli ve/
veya kullanıma hazır hale getirilmelidir.
2 İlave soket sonradan montaj seti (+) Montaj parçaları
BMW MOTORRAD PLUS AKÜ ŞARJ ALETİ
Geleneksel kurşun asit akümülatörler ve bakım gerektirmeyen yeniden şarj edilebilir pilleri (jel/AGM) şarj etmesinin yanı sıra yüksek kaliteli BMW Motorrad Plus akümülatör şarj cihazı aynı zamanda 6-60 Ah kapasiteli 12 V tüm Orijinal BMW Motorrad lityum-iyon bataryaların mikroişlemci kontrollü şarjını ve bakımını sağlar.
LED el feneri pilleri olmadan tedarik edilir; dört LR41 1,5 V düğme pil gereklidir.
3 BMW Motorrad Plus akümülatör şarj cihazı 5 Lastik basıncı seyahat seti
25
7 Kompakt ayak pompası
TUBELESS LASTİKLER İÇİN ARIZA DESTEK SETİ
Tubeless lastikler için arıza destek seti, lastiğin delinmesi duru- munda yolda acil onarım yapmak üzere sürücünün ihtiyaç duya- cağı her şeyi içerir.
6 Tubeless lastikler için arıza destek seti
KOMPAKT AYAK POMPASI
İster motosiklet veya otomobil, ister bisiklet, futbol topu veya şişme yatak için olsun BMW kompakt ayak pompası tüm valflere uygundur ve dijital basınç göstergesi sayesinde son derece doğru şekilde hava pompalar.
7 Kompakt ayak pompası
ONARIM KILAVUZU
Motosikletinizin bakımını ve onarımını yapmanız için kolay anla- şılır ve erişilebilir kılavuz.
– Onarım talimatları, DVD ÇOK İŞLEVLİ ALET
BMW Motorrad çok işlevli aletle her şey kontrol altındadır; yolda ve evde kullanıma uygun tam 40 adet kullanışlı alet sunar. Kilitli bıçak, tornavida ve penseden ucu değiştirilebilir ters cırcırlı anahtara ve dokuz tornavida ucuna kadar çeşitli seçenekler mev- cuttur.
4 Çok işlevli alet
LASTİK BASINCI SEYAHAT KİTİ
Lastik basıncı izleme için seyahat seti küçük bir dijital ölçüm cihazı ile dolum için CO2 kartuşlarını içerir.
5 Lastik basıncı seyahat seti
Daha detaylı bilgi için BMW Motorrad yetkili satıcınızla.
Genel notlar sayfa 2'de bulunabilir.
6 Tubeless lastikler için arıza destek seti
BAKIM VE TEKNOLOJİ 26
4 LED el feneri 5 Motosiklet halısı
LED FENER
Yeniden şarj edilebilen LED fener 80 lümen gücünde etkileyici bir aydınlatma, olağanüstü bir aydınlatma mesafesi ve uzun ömürlü bir batarya sağlar.
4 LED el feneri
MOTOSİKLET HALISI
Kaliteli motosiklet halısı makinenin altındaki zemini kir, yağ ve benzin lekelerine karşı korur.
5 Motosiklet halısı
ORİJİNAL BMW MOTOR YAĞI ADVANTEC
5W-40 viskoziteye sahip ADVANTEC Ultimate motor yağı BMW Motorrad'ın yüksek performanslı motorları için özel olarak üretilmiştir.
6 Orijinal BMW Motor Yağı ADVANTEC Ultimate 5W-40, 1 l
7 Orijinal BMW Motor Yağı ADVANTEC Ultimate 5W-40, 500 ml
MOTOSİKLET ÖRTÜSÜ
Açık hava için motosiklet örtüsü motosikletinizi yağış, toz ve diğer dış etkenlerden korur.
1 Motosiklet örtüsü
İÇ MEKAN MOTOSİKLET ÖRTÜSÜ
Son derece elastik olan iç mekan motosiklet örtüsü, motosikleti- nizi toza ve çizilmelere karşı güvenli şekilde korur. Antistatik ve nefes alabilir malzeme, yoğuşma oluşumunu da önler.
2 İç mekan motosiklet örtüsü
İÇ MEKAN MOTOSİKLET ÖRTÜSÜ, BÜYÜK
Büyük ve son derece elastik olan iç mekan motosiklet örtüsü, motosikletinizi toza ve çizilmelere karşı güvenli şekilde korur.
3 İç mekan motosiklet örtüsü, büyük
2 İç mekan motosiklet örtüsü 3 İç mekan motosiklet örtüsü, büyük 1 Motosiklet örtüsü
27
6 Orijinal BMW Motor Yağı ADVANTEC
Ultimate 5W-40, 1 l 7 Orijinal BMW Motor Yağı ADVANTEC Ultimate 5W-40, 500 ml
9 Atacama bakım çantası seti
ATACAMA BAKIM ÇANTASI SETİ
Atacama bakım çantası seti, yolculuk için en uygun boyuttadır ve en önemli BMW Motorrad gövde bakım ürünleriyle birlikte sunulur. Çanta, katlanarak çok fazla yer kaplamaz ve asmak için pratik bir kancaya sahiptir.
9 Atacama bakım çantası seti LASTİKLER VE İÇ BORULAR
Motosikletiniz ve yol arasındaki en önemli bağlantı. BMW Motorrad tarafından test edilen lastikler mümkün olan en iyi performans ve yol tutuşunu sunar. İlgili BMW Motorrad modeli için onaylı lastikler ve uygun, kaliteli iç lastikler hakkında sorularınız varsa BMW Motorrad yetkili satıcılarımız size detaylı bilgi sunmaktan memnuniyet duyacaktır.
ORİJİNAL BMW BAKIM ÜRÜNLERİ
BMW Bakım ürünleri BMW Motorrad tarafından belirlenen yük- sek standartları karşılar. Özel olarak BMW motosikletleri için ge- liştirilen ürünler eskime belirtilerine karşı koyarken, motosikleti- nizin değerini ve güvenliğini korur.
(resimlerde soldan sağa)
8 Motor parlatma spreyi, 300 ml 8 Motosiklet temizleyici, 500 ml 8 Jant temizleyici, 500 ml 8 Parlak cila, 250 ml 8 Zincir spreyi, 300 ml 8 Zincir temizleyici, 300 ml
8 Muhafaza + Motosiklet duş jeli, 250 ml 8 Metal cilası, 75 ml
Daha detaylı bilgi için BMW Motorrad yetkili satıcınızla.
Genel notlar sayfa 2'de bulunabilir.
8 Original BMW Care Products
28 SÜRÜCÜ DONANIMI
XRIDE PRO CEKET / XRIDE PANTOLON
Dış malzemesi elastik poliamitten üretilen, erkekler için XRide Pro ceket XRide pantolon, en üst düzey giyim konforunu, düşmeye dayanıklı deri sayesinde elde edilen geniş kapsamlı koruma ile bir araya getiriyor. Kollardaki beyaz sığır derisi ek parçalar ve BMW Motorrad markasının bulunduğu omuz askısı, çarpıcı bir görünüm sunar. Özel olarak tasarlanmış ergonomik pileler ve diz ve bel kısmında akordeon şeklindeki entegre esnek kısım, üst düzey hareket özgürlüğünü garanti eder.
Cekete eklenmiş koruyucular, rüzgar ve hava şartlarına karşı koruma sağlar.
Bu ürünleri ve diğer sürücü donanımlarını BMW Motorrad Yetkili Satıcınızda bulabilirsiniz.
PRORACE BOT
Su geçirmez, nefes alan ProRace botlar, harika bir yarış tarzına sahiptir ve çok sa- yıda kullanışlı ayrıntı içerir. Özellikleri ara- sında yan ve ayaklık korumaları, vites de- ğiştirme manivelası koruması ve motosikletle mümkün olan en iyi temas için iç konç kısmında süet deri yer alır.
İç taban çıkarılabilir ve yıkanabilir özellik- tedir.
PRORACE ELDIVEN
ProRace eldiven hareket özgürlüğüne, iyi- leştirilmiş güvenliğe ve hızlı sürüş sırasın- da doğrudan kavrama deneyimine önem veren sportif sürücüler için idealdir. Tem- perfoam ile korunur ve avuç içi kısımları kanguru derisindendir, üst kısımlar ise es- nek bölgeler içerir ve keçi derisinden üre- tilmiştir.
SÜRÜCÜ DONANIMI
29
30 NOTLARINIZ İÇİN ALAN 31
Tasarım ve donanım değişikliğe tabidir. Hatalar olabilir. Araç resimlerinde, belirtilmeyen özel donanım yer alabilir.
© BMW Motorrad, EX-VB-1, Münih, Almanya. Tamamen veya kısmen sadece BMW AG, Münih'in yazılı izni ile çoğaltılabilir.
%100 klorsuz, ağartılmış kağıt üzerine
PREMIUM FİNANS SİZE ÖZEL, AYRICA- LIKLI ÖDEME PLANLARIYLA YANINIZDA.
http://www.borusanotomotivpremium.com/kredi/