Türk Kardiyol Dern Arş 2004; 32:38-43
Kalp ve Damar Hastalıklarında MR Görüntüleme Tekniği
Prof. Dr. H.
Barış DİREN,Y. Doç. Dr. Ümit BELET
Ondokuz Mayıs Üniversitesi Ttp Fakültesi, Radyo/oj i Anabilim Dalt, Samsun
Özet
Many
etik Rezonans Görüntüleme (MRG), 80'li
yılların başlarında geliştirilmişileri bir
tıbbi göriintülenıeyönte- midir. Bilinen klasik görüntüleme yöntemlerinden
(X-ışınlarıve ultrases gibi)
farklıolarak
organlarıngerçek görünüm/erini, fizyolojik parametreleri kullanarak görüntüler. MRG, ortaya
koyduğuveriler
bakımmdaninsan vücudunun tüm
organlarınıngörüntülenmesinde kullanrtabilme gibi bir
ayncalığada sahiptir. MRG tetkik yön- temi günümüzde kalp damar
hastalıklarının tanısındanon-invaz if bir görüntü/erne yöntemi olarak g iderek artan oranlarda
genişbir kulimum
alanı bulmaktadır.Konjenital kardiyak anomalilerin
değerlendirilmesinde,kalp kompartmanlaruun anatomik görüntülenmesi
yanındaatriyoventriküler mOifolojik
değerlendirmesininyapilma-
sı
ve ana damar
yaprtarının ilişkileri,seyirleri ve
yapısalözellikleri
ayrıntılıolarak incelenebilir. Bu grup has-
talıklarda
ekokardiyografi
bulgularınıtamamlayan noninvazif bir inceleme yöntemi olarak gittikçe artan bir önem
kazanmaktadır.Kardiyak MR incelemeleri özellikle son
yıllarda geliştirilen yazılımve donammdaki tek- nolojik
buluşlarile kardiyak iskeminin de
değerlendirilmesindeönem
kazanmaktadır.Akut miyokardiyal iskemi- nin diffüzyon ve pe1jüzyon görüntüleme yöntemleri ile
değerlendirilebilmesi,kronik infarktta skar dokusunu ta-
nımlayabilmesi, canlı
mi yokard
hakkındasomut veriler ortaya koyarak
değerlendirme olanağıvermesi bu tetkik yönteminin önemli özellikleri
arasındadır.MRG'nin
akışkanlığaolan
duyarlılığıçerçe vesinde elde edilehi/en anjiyografik görüntüler ile koroner
damarlarında görüntülenmesi, tek bir tetkik yöntemi ile mO/folojik.fizyolo- jik, histolojik ve dinamikfonksiyonel
değerlendirmelerin yapılabilmesini sağlamaktave rutin klinik uygulamada en
sık karşıtaşilan hastalıkların başmdagörülen kardiyak patolojilerin tam ve
ayıncı tamsındagittikçe artan bir önem
kazanmaktadır. Bu derlemede, günümüzde MRteknolojisinin
ulaştığıson
aşamaların ışığındakalp da- mar
hastalıklarının tanısında sağlayabileceği katkılargözden
geçirilmiştir. (Türk Kardiyol Dern Arş2004; 32:
38-43)
•Anahtar kelime/er: Kardiyak manyetik rezonan.s görüntüleme, kalp damar
hastalıkları,manyetik rezonans gö-
riintülemeSu m mary
MR Imaging
Tecluıiquein Cardiovascular Diseases
Magnetic resonance imaging (MR/) is an advanced medical imaging method de veloped in the / 980s. In varian- ce from the known classical imaging method
s(such as X-rays and ultrasound) MR/ renders re al images of or- gans by using physiological
paranıeters.MR! is privileged of being usedin imaging all organs of human body because of the data
itoffers. MR! has been widely u sed in the diagnosis of cardiovascular diseases asa non-in-
.vasive imaging method in an increasing manner. The anatamy of all cardiac chambers, atrio-ventricular mor- phology, great vessels and their
relationswith the carcliac chambers can he evaluated in detail with MR/ in congenital cardiac pathologies. MR/, with its increasing use paralle/to the recent technologic advances both in software and hardware, has alsa been used to evaluate myocardial ischemia. Diffusion- and pe1jusion-weighted MR/ applications are effective to evaluate acute myocardial ischemia and diff erentiate it ji-om myocardial nec- rosis and scar tissue in the chronic stage. MR-angiography is anather advantage of this technique and can alsa show the flow in vessels nonivasively and coronary arteries can thus be evaluated morphologically. The use of MR!
inthe evaluation of cardiovascular dis eases provides the chance of evafuaring morphology, physiology and histology of this organ w ith a single and non-invasive method getiing an increasing importance in this f ield.
The contributions that MR/ may provide in the diagnosis of cardiovascular diseases were herein reviewed in the lig ht of recent advances MR technology rea ched. (Türk Kardiyol Dern
Arş 2004; 32: 38-43)Key words: Cardiac magnetic resonance imaging, cardiovascular diseases, magnetic resonance imaging
Yazışma adresi: Prof. Dr. H. Barış Diren, Ondokuz Mayıs Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi, Radyoloji Anabilim Dalı, 55 I 39 Kurupel it, Sanısun Tel: (0362) 457 60 00 1 2 I I I e-posta: [email protected]
Alındığı tarih: I 6 Haziran, revizyon kabulü: 23 Aralık 2003
H. B. D iren ve Ü. Be/et: Kalp ve Damar Hastalıklarmda MR Göriintiileme Tekniği
Kardiyak MR tetkiki yüksek tesla gücüne sahip
(lveya 1 ,5 Tesla) MR
cihaziarındaözel dona-
nım
ve
yazılım programlarıile
yapılabilmektedir. Bu cihaziarda da bir kardiyak inceleme se- risinde görüntü kalitesini
doğrudanetkileyen özel bobinler (body coil, cardiac coil gibi) bu-
lunmalıdır.
Kardiyak incelemelerde görüntüler sine
kayıtlar şeklindeelde
olunmalıdır.Bu ne- denle cihaz, EKG tetikleme
tekniğiile rad- yofrekans (RF) darbelerini
hastanınkalp vuru-
ları
ile uyumlu bir
şekildeverebilecek özel do-
nanıma
sahip
olmalıdır.Yine inceleme serileri
hızlı
görüntüleme yapabilecek (turbo gradient eko, turbo spin eko gibi) serilere hatta özel kardiyak görüntüleme
yazılımiarınasahip olma-
lıdır.
Yine bu serilerle elde olunan görüntülerin tetkik
sonrasıanalizlerini yaparak kardiyak he- modinami verile rini elde e tmeye yöne lik özel
işlem sonrası yazılım programiarına
(postpro - cessing softwares: ARGUS gibi) gereksinim göstermektedir. Bu nedenlerle, kardiyak MR in- celemesi özel
donanımve
yazılım programlarına sahip c ihazlarda, bu alanda deney imli uzman radyologlar
tarafından yapılmalıve
değerlendirilmelidir
(ı.ıı.MR inceleme protokolle ri aranan patolojiye yö- nelik olmak üzere
oluşturulmaktadır.Konjeni tal kalp
hastalıkiannayönelik incele melerde, turbo
spin eko Tl ve T2
ağırlıklıseriler elde edilmeli ve görüntüleme
planıkalbin 4
odacığınıincele- meye olanak
tanıyacak şekildesol ventrikül uzun
aksınaparalel olarak seçilmelidir (""uzun aks·· görüntüleri). Bu planda elde edilen görün-
·tüler -.septum anatomisini·
değerlendirme yanın-da büyük
damarlarınkalp
kompartmanlarıile
ilişkilerini
ortaya koymada son derece etkindir- ler
(3) (Şekil1 ).
Sol ventrikül
fonksiyonları,kapak ve ana damar patolojilerini
değerlendirmekiçin sine
kayıtlıgradient eko T2
ağırlıklıseriler elde
olunmalıdır.
Bu serilerle elde edilen görüntülerde kalp
kompartmanları
içinde hareket etmekte o lan ka-
nın
yönü ve
şiddeti hakkındabilgiler
sağlanabilir ve patolojik süreç ler son derece net olarak görüntülenebilr
(4) (Şekil2).
EKG tetiklemeli sine
kayıtlıMR se rileri
ayrıcabüyük
damarlarınkonjenital anomalilerinin de-
ğerlendirilmesinde
so n derece
yararlıolmakta-
dır.
Büyük
damarlarıntranspozisyonu'nda kalp
kompartmanları
ile damar
ilişkisi yanında eşlikedebilecek
farklıpatolojilerin de irdelen mesine olanak
tanımaktadır (Şekil3).
EKG tetiklemeli sine gradie nt eko serileri ile el- de edilen incelemeler ile özell ikle aort koark- tasyonu'nun incelenmesi günümüzde pek çok
Şekil 1. Ventrikülcr septal dcfckt. (A) EKG tetiklcmeli spin cko transvers MR kesitinde intcrventrikiilcr septumdaki dcfckt iz- leniyor. (B) Aynı düzlernden elde olunan EKG tctiklemeli sine gradient eko serisinde defektten sağ ventriküle kaçan kanın oluşturduğu jet akıma bağlı sinyalsizlik görülüyor.
Türk Kardiyol Dem Arş 2004:32:38-43
Şekil 2. Aorı kapak yetersizliği EKG ıetiklemeli sine gra- dient eko uzun aks MR serisinde aort kapağından sol vent- rikül içine gelişen geri akım sinyalsiz bir hat şeklinde izie- niyor (ok lar).
merkezde rutin bir yöntem olarak yerini
almış bulunmaktadır.Bu inceleme serisinde aortadaki dar segmentin gerçek anatomik lokalizasyonu
yanında akını şiddetine bağlı oluşan
sinyals izlik fenomeninin boyutuna bakarak
darlığın şiddetihakkında
yorum yapmak mümkün olabilme kte- dir.
Ayrıca,paramanyetik kontrast
ajanlarınint- ravenöz enjeks iyonunu takiben elde olunacak
kontrastlı
MR-anjiografi serileri ile dar segmen- tin
görüntülennıesikonvansiyonel anjiyografik teknikleri aratmayacak mükemmel ik te görüntü- ler
sunabilnıektedir (5.6) (Şekil4).
MRG ile vasküler
yapılarınnon-invas if görün - tülenmesi,
tıbbi açıdanen
yaygıngörülen ve en yüksek ölüm nedenlerinin
başındagelen koro- ner arter
darlıklarıve
tıkamklıkları 'n mbu yöntemle incelenmesine de
yoğunil gi
çekmiştir. Özellikle
90'Jı yıllardaMR teknoloji sinde katedilen yeni
gelişmelersonuc unda EKG tetik- le meli 20 ve 30 segmented k-space g radie nt eko serileri ile mükemmel gö rüntülere
ulaşıl masını sağlamış bulunmaktadır.Bu alanda lite- ratürde pek çok
çalışma yayınlanmıştırve ha len
yoğun
klinik
çalışmalaradevam edilm ektedir
<7- 9).Koroner MRA görüntülerinin e lde edilme- sinde pek çok MR görüntüleme serisi
denenmişolup halen bu alanda
araştırmalardevam etmek- tedir. Günümüzde bu amaçla
kullanılanMR se- rile ri koroner
damarlarınnet bir
şekildegörün-
Şekil 3. Büyük damarların transpozisyonu. (A) Transvers düzlemde elde olunmuş EKG ıeıiklemeli s pin ek o T ı-ağırlıklı gö- rüntüde Ilipoplastik pulmoner arterin (P) solunda yer alan aorta görülüyor. (B) Aynı teknikle elde olunmuş koronal kesille ge-
niş VSD (V) ve sol tarafta yerleşen aorta (A) izlcniyor.
H. B. Diren ve Ü. Be/et: Kalp ve Damar Hasta/tklannda MR Göriintiileme Tekniği
Şekil 4. Aorı koarktasyonu. Kontrasılı MR-anjiyografi se- risinde aorttaki dar segmentin görüntülenmesi (oklar).
tü lenebilmes i
amacıyla farklıtekn ik ler kullan-
maktadır.
B u al anda tüm MR
cihaziarıile
yapılabilecek bir uygul ama; k on vansiyonel spin
eko seriler i'nin
yağ baskılamalı,EKG tetikle- meli ve nefes hareketlerinin
baskılanmasınayö- nelik
uygulamalarıiçeren serilerio
kullanıldığıtekniklerdir
(10).Bu tekniklerde koroner a rterler (sinyalsizlik fenomeni nedeniyle) koyu renkli izlenirler. Ancak, bu serilerio
tanısal etkinliğioldukça
düşük bulunmuştur.MR
cihaziarınıngradient güçlerinin
arttırılması,koil tekn. olojisinin
gelişmesive hareket arte-
faktlarını
önleyen daha ileri tekniklerin
geliştirilmesi sonucunda 2D ve 3D segmented k -spa- ce gradient eko koroner MRA serileri'nin ge-
liştirilmesine
yol
açmıştır.Bu
teknİklerleelde edilen görüntülerde koroner damarlar yüksek sinyalli alanlar
şeklindegörüntülenmektedir.
Koroner MRA incelemele rinde g ünümüzde da- ha ileri teknikler
geliştirilmiş bulunmaktadır.Spiral koroner MRA, Balanced FFE MRA , Dua/ inversion FSE koroner MRA , SMASH ve SENSE
adlarıile
tanımlananözel paralel gö- rüntüleme tekn ikleri gibi son
yayınlarda karşılaşabileceğimiz
koroner MRA
uygulamaları,özel
yapısaldonamma ve özgün
yazılımserile- rine sahip MR
cihaziarında yapılabilmektedir O 1- 14) (Şekil5).
M iyokardiyal isk emi'nin ince lenmes inde ise yine bu amaca yönelik özel MR serileri
kullanılır.
Miyokardiyal ödem, akut miyokardiyal nek- rozun sonucunda
gelişenilk histopatolojik
değişimdir.
T2
ağırlıklıspin-eko görüntülerde, art-
Şekil S. Koroner MR-anjiyografi. (A) 3D koroner MR-anjiyografi. Koroner damardaki dar segment MIP tekniği ile elde olu- nan kontrasılı MR-anjiyografi görüntüsünde net olarak ortaya kanabilmektedir (ok). (B) Aynı olgunun koroner anjiyografi in- celemesinde stenotik segment izieniyor (ok). (C) Yeni geliştirilen paralel görüntüleme tekniği ile elde olunmuş incelemede koroner arterler son derece net olarak görüntülenebilınektedir (Kaynak: Kim WY et al. N En gl J Med 2001 ;345: 1 863)
Tiirk Kardiyol DemArş 2004; 32:3843
Şekil 6. Akut miyokardiyal iskemi. EKG tetiklemeli HAS- TE serisi ile elde olunan transvers düzlemli MR görüntü- sünde sol ventrikül apeksinden interventriküler septuma devamla gelişmiş subendokardiyal nekroza bağlı ödem ala-
nı hiperintens görünümle net olarak tanımlanabilmektedir.
mış
su
içeriğiyüksek sinyalli alanlar olarak mü- kemmel bir
şekildegörüntülene bilmektedir.
Hayv an modellerinde, su
içeriğiile T2 relaksas- yon
zamanıveya
T2-ağtrlıklısinyal intensites i
arasında doğru orantılı
bir korelasyon
tanımlanmıştır. Ayrıca, yapılan araştırmalar
MR ile gö- rüntülenen
alanın,patolojik spesimenlerle de korelasyon
gösterdiğiniortaya
koymaktadır (15) (Şekil6).
Miyokardiyal infarkt
alanınıngörüntülenme- sinde
yaygınolarak
kullanılanbir
diğerMR gö- rüntüleme
tekniğide "perfüzyon MR" incele- meleri dir. Tl
ağırlıklı hızlıspin eko görüntüle- me serileri
kullanılaraki.v. Gd-DTPA enj eksi- yonunu takiben elde olunan serilerde akut
ınİyokard infarktüsü net olarak ortaya konulabil- mektedir. De Roos ve
arkadaşları tarafındanya-
pılan çalışmalarda ınİyokard infarktından
2 ile 17 gün sonra i.v. 0.1
ınınol/kgGd-DTPA veril- meden önce ve verildikten sonra
yapılan araştırmada infarkt
alanındageç kontrast tutulumu
doğrulanmıştır (l6).
Geç tutulurnun ortaya kon-
ması
için enjeksiyonu takiben 30 dakika sonra
sağlanan
görüntüler önerilmektedir
(Şekil7).
Şekil 7. Miyokardiyal iskcmide perfüzyon MRG. Kontrası
madde tatbikinden önce elde olunan hızlı gradient eko seri- leri ile elele olunan (A) kısa aks görüntüde ventriküller iz- leniyor. (B) Aynı yerden geçen ventravenöz paramanyetik
kontrası madde enjeksiyonunu takiben elde olunan kesitde sol ventrikül apeks-ön duvarda interventriküler septuma devamla izlenen miyokardiyal kontrası tutulumu izleniyoı
(oktar). (C) Aynı olguda elde olunan uzun aks ve (D) oblik transvers kesitlerde miyokardiyal kontrasılanma ve infarkı alanı izieniyor (Kaynak: de Roos A. Et al. AJR 1988;
150:53 1).
Kardiyak MR incelemelerinde standart bir pro- tokolden söz etmek mümkün olmamakla bera- ber, rutin bir inceleme serisinin asgari o larak, turbo spin eko Tl ve T2 uzun aks görüntülerini, sine-gradient eko T2 kardiyak uzun aks ve me- diastinal ana damar
yapılarınıiçeren kesitlerden
oluşan
serileri içermesi
koşulolarak kabul edil- mektedir
(l7)_Bu seril ere ek olarak
yapılacaktüm özel incelemeler ve uyg ulama lar, hastada aranan patolojiye yönelik olarak seçilir ve ince- leme protokolüne eklen ir.
MR tetkiki, görüntü elde etme öze llikleri nede- niyle insa n vücudu için
zararlıolabilecek bir et-
kileşim oluşturmaz.
Bu nedenle intrauterin dö- nemden
başlayarakfetus dahil tüm
yaşgrupla-
rında
emni yetle uygulanabilmektedir. Sadece, embriyogenez üzerindeki etkileri
ayrıntılıola- rak
incelenemediğinden dolayıbir önlem olarak mutlak endikasyon
oluşmadıkça gebeliğinilk 3
ayı
içinde
yapılmasından kaçınılmasıöneri!-
H. B. Diren ve Ü. Be/et: Kalp ve Damar Hasta/tklannda MR Göriimiileme Tekniği
mektedir. Bunun
dışındaMR
cihazınındev bir
mıknatıs olması
nedeniyle , manyetik
etkileşimegirecek sabit protez ya da
tıbbimaterya ller (çe- lik anevrizma klips leri , kokhlear implantlar, kardiyak pacemaker, çelik kalp
kapakları) taşıyan hastalara bu tetkikin
yapılmasımümkün ol-
mamaktadır (18).
Yine inceleme
yapılanMR ci-
hazının,
fizik prens ipler nedeniyle
kapalıbir or- tam
olmasından dolayıklin ik olarak
yakınve
yoğun girişim altında
bulunan hastalar (entübe, ajite, disorente, monitorize hastalar) ile kl ostro- fobik olgular incelemeye
alınamamaktadırlar.Bütün bu bilgiler
ışığındaMR görüntüleme tek-
niği,
gü nümüzde kardiyak patolojilerin
değerlendirilmesinde
yaygınolarak
kullanılan baştaekokardiyografi olmak üzere, s intigrafik ve an- jiyografik incelemelerleelde o lunan bir çok bil - g iyi tek bir inceleme serisinde sunabilme özelli-
ğini taşımaktadır.
MR görüntüleme bu gün için yukarda
anılantetkik yöntemlerinin bir alterna- tifi olarak
algılanmamalıdır.Halen teknik
sınırlamalar nedeniyle klini k uygulamada
diğertet- kik yöntemlerinin yerini alm a
aşamasındade-
ğildir.
Ancak, bu tetkik yönteminde kated il- mekte olan
gelişmeler,gelecekte kardi yak pato- lojile rin non invazif,
hızlıve objektif veriler
ışığında doğru tanısında
ciddi
katkılar sağlayabileceğine işaret
etmektedir. Bu sürecin
kısalması,
kardiyoloji
uzmanlarıile radyoloji uzmanla-
rının
daha
yakın işbirliğiiç inde
gerçekleştirecekleri kl inik
çalışmalara bağlıdır.KAYNAKLAR
1. Ehınan RL, Juksrud PR: Magnetic resonance inıaging of the hcart: current status. Mayo Clin Proc 1989; 64: 1 134-46 2. Dinsnıore RE: Clinical cardiac MRI: the state of the art.
Diagn lınaging 1990; 12:88-95
3. Suzuki J, Usui M, Takenaka K, et al: Cardiac ınagnetic
resonance iınaging in evaluation of anatonıical sıructure
and function of the ventricles. Jpn Circ J 1990; 54:283-7
4. Pettigrew RI, Oshinski JN, Chatzinıavroudis G, Dixon WT: MRI techniques for cardiovascular iınaging. J Magn Reson lınaging 1999; 10:590-601
5. Prince MR, Narasiınhaın DL, Jacoby WT, et al: Three-
dinıensional gadoliniuın-enhanced MR angiography of the thoracic aorta. AJR, 1996; 166: 1 387-97
6. Mohiaddin RH, Kilner PJ, Rees S, Longnıore DB: Mag- netic resonance voluıne flow and jet velocity nıapping in aortic coarctation. J Anı Co ll Cardiol 1993;22: 1515-21 7. Jung BA, Hennig J, Sclıeffler K: Single-breathhold 3D- trueF1SP cine cardiac iınaging. Magn Reson Med 2002;48:92 ı -5
8. Earls JP, Ho VB, Foo TK, Castillo E, Flanıın SO: Car- diac MR!: recent progress and continued challenges. J Magn Reson Iınaging 2002; 16:111-27
9. Steenbeck J, Pruessnıann K: Technical developnıenıs in cardiac MRI: 2000 update. Ray s 2001 ;26: 15-34
10. Kim WY, Danias PG, Stuber M, cı al: Coronary ınag
netic resonance angiography for the detecıion of coronary stenoses. N Engl J Med 2001;345:1863-9
ll. Wang WJ, Hu BS, Macovski A, et al: Coronary angi- ography using fast selective inversion recovery. Magn Re- son Med 1991; 18:417-23
12. Sodickson DK, Manning WJ: Sinıultaneous acquisiıi
on of spatial harınonics (SMASH): Fast iınaging with radi- ofrequency coil arrays. Magn Reson Med 1997; 38:591- 603
13. Pruessnıann KP, Weiger M, Scheidegger MB, Boesi- ger P: SENSE: Scnsitivity encoding for fast MRI. Magn Reson Med 1999; 42:952-62
14. Sardanelli F, Molinari G, Zandrino F, Balbi M: Threc-
dinıensional navigator-echo MR coronary angiography in detecting stenosis of the nıajor epicardial vessels, wiıh
conventional coronary angiography as the standard of refe- rence. Radiology 2000; 214:808-14
15. Garcia DD, Oliveras J, Gili J, et al: Analysis of ınyo
cardial oedeına by ınagnetic resonance inıaging early afıer
coronary arıery occlusion with or without reperfusion.
Cardiovasc Res 1993; 27: 1462-73
16. de Roos A, Doornbos J, van der Wall EE, van Voort- huisen AE: MR inıaging of acute nıyocardial infarction:
Value of Gd-DTPA. AJR 1988; 150:531-4
17. Ducrinckx AJ: Cardiac MRI for clinicians: an overvi- ew. Int J Cardiovasc lnıag 2001; 17:437-43
18. Diren HB: Manyetik Rezonans Görüntüleıne: Temel Fizik (2. baskı). Mine Ofseı Basıınevi, Ankara, 1994