Sayı : Konu : Yunanistan ın Seyahat Tedbirleri. Sirküler No: 1114

(1)

*BS4L7EDY2*

Bu belge, 5070 sayılı Elektronik İmza Kanuna göre Güvenli Elektronik İmza ile İmzalanmıştır.

Evrakı Doğrulamak İçin : https://ebys.denizticaretodasi.org.tr/enVision/Dogrula/BS4L7EDY2 Bilgi için: Furkan HAMARAT Telefon: E-Posta: furkan.hamarat@denizticaretodasi.org.tr Meclis-i Mebusan Caddesi No:22 34427 Fındıklı-Beyoğlu-İSTANBUL/TÜRKİYE

Tel : +90 (212) 252 01 30 (Pbx) Faks: +90 (212) 293 79 35

Web: www.denizticaretodasi.org.tr E-mail: iletisim@denizticaretodasi.org.tr KEP: imeakdto@hs01.kep.tr

1/3

Sayı : 38591462-010.07.03-2021-2851 22.10.2021

Konu : Yunanistan’ın Seyahat Tedbirleri

Sirküler No: 1114 Sayın Üyemiz,

Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı Denizcilik Genel Müdürlüğü tarafından Odamıza gönderilen 21.10.2021 tarih ve 68243 sayılı Ek'li yazıda, Yunanistan'ın Ankara Büyükelçiliği'nden gönderilen Nota'ya atıfla "Yunanistan'ın Seyahat Tedbirlerine" ilişkin olarak;

1- Ülkemizde ikamet eden kişilerin Yunanistan'a girişlerinde;

-Havayolu ile gümrük ve pasaport kontrolü bulunan tüm havalimanlarından,

-Araçla; İpsala ile Pazarkule sınır kapılarından 24/7 esasına dayanarak, haftalık en fazla 1500 kişi (TIR sürücüleri hariç) olmak üzere,

-Deniz yolu üzerinden özel gezi tekneleriyle, Kavala ile Midilli, Sakız, Sisam, Limni, İleryoz, Sömbeki, Kelemez, Batnoz, Kos ve Rodos adalarına geçişlerine izin verileceği,

2- Deniz yoluyla seyahatlerde; Mevcut kısıtlamaların halen yürürlükte olduğu, bununla birlikte kısıtlamaların yolcu taşımayan yük gemilerini, özel gezi teknelerini ve 1 Ekim 2021 tarihinden itibaren Galata (İstanbul) ve Kuşadası limanlarından çıkan yolcu gemilerini yukarıda kayıtlı limanlara (Kavala ile Midilli, Sakız, Sisam, Limni, İleryoz, Sömbeki, Kelemez, Batnoz, Kos ve Rodos adalarına) yanaşıldığı sürece kapsamadığı,

3- TIR sürücüleri hariç, 12 yaşından büyük çocuklar dahil, Yunanistan'a seyahat edeceklerin ülkeye girişlerinde aşağıdakilerden birini ibraz etmesi halinde, Yunanistan'a girişine izin verileceği,

-Yetkili bir devlet makamı tarafından verilmiş ve tam aşılamanın seyahatten en az 14 gün önce tamamlandığına dair belge veya,

-En az 72 saat önce alınmış negatif sonuç gösterir KOVİD-19 PCR testi veya,

-En az 48 saat önce alınmış hızlı test sonucunun negatif olduğunu gösterir belge veya, -KOVİD-19 geçirilmiş ise, pozitif sonuçlanan ilk testin ardından 30 gün geçtiğini gösterir 6 ay geçerli belge (bu belgenin yetkili devlet makamı veya yetkilendirilmiş laboratuvar tarafından düzenlenmesi gerekmektedir).

Yukarıda kayıtlı belgelerin İngilizce dilinde ve kişinin adı ile pasaport veya kimlik numaralarını içermesi gerektiği,

Evrak Tarihi ve Sayısı: 22.10.2021-2851 c1

(2)

*BS4L7EDY2*

Tel : +90 (212) 252 01 30 (Pbx) Faks: +90 (212) 293 79 35

2/3

Ayrıca, uygulamaya ek olarak, PCR veya hızlı test sonucuyla ülkemizden Yunanistan'a seyahat edecek tüm kişilerin, havalimanında veya kara hudut kapılarında zorunlu olarak PCR veya hızlı teste tabi tutulacağı, testin negatif sonuçlanmasını takiben ülkeye giriş izni verileceği, ülkeye deniz yoluyla girecek kişilerin bu uygulamadan muaf olduğu,

4- Yunanistan'a girişine izin verilen tüm kişilerin seyahatlerinden en az 24 saat öncesinden

"Passenger Locator Form (PLF)" doldurmaları gerektiği, formun "travel.gov.gr" internet adresi veya Yunanistan Dışişleri Bakanlığı internet adresi olan "www.mfa.gr" (Protocol for Arrivals in Greece) üzerinden doldurulabileceği, PLF formunun tamamlandığının onaylanması gerektiği ve onayın e-posta yoluyla yolculara iletileceği,

hususları belirtilmektedir.

Bilgilerinize arz/rica ederim.

Saygılarımla, e-imza İsmet SALİHOĞLU

Genel Sekreter

Ek:Yunanistan'ın Seyahat Tedbirleri (3 sayfa)

Dağıtım:

Gereği:

- Tüm Üyeler (WEB sayfası ve e-posta ile) - Türk Armatörler Birliği

- S.S. Armatörler Taşıma ve İşletme Kooperatifi - GİSBİR (Türkiye Gemi İnşa Sanayicileri Birliği Derneği)

- VDAD (Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği) - TÜRKLİM ( Türkiye Liman İşletmecileri Derneği) - KOSDER (Koster Armatörleri ve İşletmecileri Derneği) - ROFED (Kabotaj Hattı Ro-Ro ve Feribot İşletmecileri Derneği)

- Yalova Altınova Tersane Girişimcileri San.ve Tic.A.Ş.

- UTİKAD (Uluslararası Taşımacılık ve Lojistik Hizmet Üretenleri Derneği)

- TAİS (Türk Armatörleri İşverenler Sendikası) - TÜRDEF (Türkiye Denizcilik Federasyonu)

- İMEAK DTO 14,31,38,39,45,46 ve 48 No’lu Meslek Komitesi Başkan ve Üyeleri

- S.S. Mavi Marmara Deniz Yolcu ve Turizm Mot. Taş.

Koop.

- S.S. Turizm ve Yolcu Deniz Taşıyıcılar Koop.

- S.S. Avrasya Deniz Taş. Turz. Hiz. İnş. San. ve Tic. Aş.

- Beyden Deniz Ulaşım Hizmetleri Tic. Ltd. Şti.

- S.S. Boğaziçi Yolcu ve Tur. Den. Mot. Taş. Koop.

Bilgi:

- Yönetim Kurulu Başkan ve Üyeleri - İMEAK DTO Şube Başkanları

- İMEAK DTO Meslek Komite Başkanları - İMEAK DTO Meclis Üyeleri

- Deniz Turizmi Çalışma Grubu

c1

(3)

*BS4L7EDY2*

Tel : +90 (212) 252 01 30 (Pbx) Faks: +90 (212) 293 79 35

3/3

- S.S. Tarihi Mavi Haliç Dolmuş Deniz Motorlu Taşıyıcılar Kooperatifi

- S.S. İstanbul Kartal Maltepe Bostancı Adalar Yük Taş.

ve Gemi Serv. Den. Motorlu Taş. Koop.

- İstanbul Turistik Yüzer Tesis İşletmeleri Derneği - İstanbul Turizm İşl. Ticari Motor Yatlar Derneği - OR-TUR (Ortaköy Turistik Yolcu Taşımacılığı Derneği)

- S. S. Bebek Ticari Yatlar ve Yolcu Taşımacılığı - Tüm Yat Limanları ve Kruvaziyer Limanları

c1

(4)

Yılmaz TAŞCI Bakan a.

Genel Müdür Yardımcısı Sayı : E-36712415-724.01.03-68243

Konu : Yunanistan'ın Seyahat Tedbirleri

DAĞITIM YERLERİNE

Bakanlığımız Avrupa Birliği ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü'nden alınan ve bir örneği ilişikte gönderilmekte olan Yunanistan'ın seyahat tedbirlerine ilişkin konu hakkında bilgi edinilmesini rica ederim.

Ek: Yazı örneği Dağıtım:

Liman Başkanlıklarına

İstanbul ve Marmara, Ege, Akdeniz, Karadeniz Bölgeleri Deniz Ticaret Odası Başkanlığı (İMEAK)na

Mersin Deniz Ticaret Odası Başkanlığına

T.C.

ULAŞTIRMA VE ALTYAPI BAKANLIĞI Denizcilik Genel Müdürlüğü

Hakkı Turayliç Caddesi No:5 06338 Emek / Çankaya / ANKARA Bilgi için:Çetin ÇİFTÇİ Denizcilik Uzmanı Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

Doğrulama Kodu: 21289AA6-5707-4AF4-9CF7-0BDFE06BFCAF Doğrulama Adresi: https://www.turkiye.gov.tr/uab-ebys

Bu belge, 5070 sayılı Elektronik İmza Kanununa göre Güvenli Elektronik İmza ile imzalanmıştır.

Evrak sorgulaması https://ebys.denizticaretodasi.org.tr/enVision/Sorgula/BSAL7KFL3 adresinden yapılabilir.

Gelen Tarih Sayı: 21.10.2021 - 4451 c1

(5)

1.

2.

3.

4.

Sayı : E-38909904-724.01.03-67588 Konu : Yunanistan'ın Seyahat Tedbirleri

DAĞITIM YERLERİNE

Dışişleri Bakanlığının 18.10.2021 tarihli ve 33388302 sayılı, Sivil Havacılık Genel Müdürlüğümüze de dağıtımlı yazısında, Yunanistan'ın Ankara Büyükelçiliğinden gönderilen ve bir örneği Ek'te iletilmekte olan Nota'ya atıfla, Ülkemizde ikamet eden kişilerin Yunanistan'a girişlerinde

Havayolu (gümrük ve pasaport kontrolü bulunan tüm havalimanları) ile;

Araçla; İpsala ile Pazarkule sınır kapılarından haftalık en fazla 1500 kişi (tır sürücüleri hariç) olmak üzere 24/7 esasına dayanarak ve

Deniz yolu üzerinden özel gezi tekneleriyle Kavala ile Midilli, Sakız, Sisam, Limni, İleryoz, Sömbeki, Kelemez, Batnoz, Kos ve Rodos adalarına geçişlerine izin verileceği bildirilmektedir.

Nota'da devamla, deniz yoluyla seyahatlerde mevcut kısıtlamaların halen yürürlükte olduğu, bununla birlikte kısıtlamaların yolcu taşımayan yük gemilerini, özel gezi teknelerini ve 1 Ekim 2021 tarihinden itibaren Galata (İstanbul) ve Kuşadası limanlarından çıkan yolcu gemilerini yukarıda kayıtlı limanlara yanaşıldığı sürece kapsamadığı belirtilmekte olup, TIR sürücüleri hariç, 12 yaşından büyük çocuklar dahil, Yunanistan'a seyahat edeceklerin ülkeye girişlerinde aşağıdakilerden birini ibraz etmesi halinde Yunanistan'a girişine izin verileceği belirtilmektedir:

yetkili bir devlet makamı tarafından verilmiş ve tam aşılamanın seyahatten en az 14 gün önce tamamlandığına dair belge veya,

en az 72 saat önce alınmış negatif sonuç gösterir KOVİD-19 PCR testi veya,

en az 48 saat önce alınmış hızlı test sonucunun negatif olduğunu gösterir belge veya

KOVİD-19 geçirilmiş ise, pozitif sonuçlanan ilk testin ardından 30 gün geçtiğini gösterir 6 ay geçerli belge (bu belgenin yetkili devlet makamı veya yetkilendirilmiş laboratuvar tarafından düzenlenmesi gerekmektedir).

Yukarıda kayıtlı belgelerin İngilizce dilinde ve kişinin adı ile pasaport veya kimlik numaralarını içermesi gerektiği de ifade edilmekte olup, uygulamaya ek olarak, PCR veya hızlı test sonucuyla ülkemizden Yunanistan'a seyahat edecek tüm kişilerin, havalimanında veya kara hudut kapılarında zorunlu olarak PCR veya hızlı teste tabi tutulacağı, testin negatif sonuçlanmasını takiben ülkeye giriş izni verileceği, ülkeye deniz yoluyla girecek kişilerin bu uygulamadan muaf olduğu da ayrıca belirtilmiştir.

Nota'da devamla, Yunanistan'a girişine izin verilen tüm kişilerin seyahatlerinden en az 24 saat öncesinden "Passenger Locator Form (PLF)" doldurmaları gerektiği, formun"travel.gov.gr" internet adresi veya Yunanistan Dışişleri Bakanlığı internet adresi olan "www.mfa.gr" (Protocol for Arrivals in üzerinden doldurulabileceği ifade edilerek PLF formunun tamamlandığının onaylanması Greece)

gerektiği ve onayın e-posta yoluyla yolculara iletileceği kaydedilmektedir.

T.C.

ULAŞTIRMA VE ALTYAPI BAKANLIĞI Avrupa Birliği ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü

1 / 2

Hakkı Turayliç Caddesi No:5 06338 Emek / Çankaya / ANKARA Faks: 0 312 203 14 02

E-Posta: salih.erdemci@uab.gov.tr İnternet Adresi: http://abdi.uab.gov.tr

Bilgi için:Salih ERDEMCİ AB Uzmanı Telefon No:(312) 203 10 48 Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

Doğrulama Kodu: 980C375E-89B1-434E-803D-C4EBAE2F969C Doğrulama Adresi: https://www.turkiye.gov.tr/uab-ebys

c1

(6)

Mustafa İMAMOĞLU Bakan a.

Genel Müdür V.

Bilgilerini arz ve rica ederim.

Ek: Nota örneği (2 Sayfa) Dağıtım:

Ulaştırma Hizmetleri Düzenleme Genel Müdürlüğüne

Denizcilik Genel Müdürlüğüne

Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğüne

Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğüne

Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları Taşımacılık Anonim Şirketi Genel Müdürlüğüne

2 / 2

Hakkı Turayliç Caddesi No:5 06338 Emek / Çankaya / ANKARA Faks: 0 312 203 14 02

E-Posta: salih.erdemci@uab.gov.tr İnternet Adresi: http://abdi.uab.gov.tr

Bilgi için:Salih ERDEMCİ AB Uzmanı Telefon No:(312) 203 10 48 Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

Doğrulama Kodu: 980C375E-89B1-434E-803D-C4EBAE2F969C Doğrulama Adresi: https://www.turkiye.gov.tr/uab-ebys

c1