PRELIMINARY. Genel KATALOG İklimlendirme Sistemleri

(1)

PRELIMINARY

G e n e l

K A T A L O G 2 0 0 7

Daikin Europe N.V.’nin Kalite Yönetim Sistemi, LRQA tarafından ISO9001 standardına göre onaylanmıştır. ISO9001; tasarım, geliştirme, üretim ve ürünle ilgili hizmetleri kapsayan bir kalite güvencesidir.

ISO14001, insan sağlığını ve çevreyi faaliyetlerimizin, ürünlerimizin ve hizmetlerimizin olası olumsuz etkilerine karşı korumak ve çevre kalitesinin korunması ve geliştirilmesine yardımcı olmak amacıyla etkin bir çevre yönetim sistemi uygulamaktadır.

Daikin üniteleri, ürün güvenliğini teminat altına alan Avrupa düzenlemelerine uygundur.

Daikin Europe N.V., Klimalar (AC), Sıvı Soğutma Paketleri (LCP) ve Fanlı Isıtma Üniteleri (FC) için Eurovent Sertiﬁkasyon Programına katılmıştır;

onaylanan modellerin onaylı bilgileri Eurovent Dizininde belirtilmektedir. Multi üniteler 2 iç unite kombinasyonlarına kadar Eurovent onaylıdır.

VRV ürünleri ve FWD üniteleri, Eurovent Sertiﬁka Programı kapsamında değildir.

Bu katalog yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve Daikin Europe N.V.’yi bağlayıcı bir teklif niteliği taşımamaktadır. Daikin Europe N.V. bilgisi sınırları dahilinde bu katalogun içeriğini derlemiştir. Burada belirtilen içeriğin, ürünlerin ve hizmetlerin bütünlüğü, doğruluğu, güvenilirliği veya belirli bir amaca uygunluğu hakkında açık veya ima edilmiş herhangi bir garanti verilmemektedir. Teknik özellikler önceden uyarı yapılmaksızın değiştirilebilir. Daikin Europe N.V., bu katalogun kullanımı ve/

veya yorumlanmasından doğan veya bununla ilişkili doğrudan ya da dolaylı herhangi bir hasar için en geniş anlamıyla herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir. Tüm içeriğin telif hakkı sahibi Daikin Europe N.V.’dir.

Daikin ürünleri distribütörü:

Naamoze Venootschap Zandvoordestraat 300 B-8400 Oostende, Belçika www.daikineurope.com BTW BE 0412 120 336 RPR Oostende

EPCEN07-500_P • 500 Belçika’da Lannoo tarafından basılmıştır Mevcut baskı, EPCE2006’nın yerini almaktadır

Genel KA T ALOG 2007

İ k l i m l e n d i r m e S i s t e m l e r i

(2)

(3)

'DLNLQNRQXWWLSLHYVHONOLPDEDKDUPRGXQDJHoPHNLoLQPRGHUQHNRQRPLNYHHWNLQELU\ROGXU\ÕOER\XQFDJHFHYH

JQG]LVWHURUWXUPDRGDVÕQGD\HPHNRGDVÕQGDPXWIDNWDLVWHU\DWDNRGDVÕQGD

'DLNLQNOLPDQLWHOHULQLQPRQWDMÕNROD\GÕUNXOODQÕPÕNROD\GÕUoRNJYHQLOLUGLUVHVVL]oDOÕúÕU]DULIWLUPRGD\DX\JXQ

UHQNWHGXYDUD]HPLQYHWDYDQDPRQWHHGLOHQLoPRGHOOHUKDOLQGHGLU

$\UÕFDLQYHUWHUNRQWUROQQHNOHQPHVLLOH'DLNLQJHOHFH÷LQLNOLPOHQGLUPHWHNQRORMLVLQLHYLQL]HEXJQJHWLULU,QYHUWHU

NRQWUROEDúODWPDVUHVLQLYHHQHUMLVDU¿\DWÕQÕ\DNODúÕNoWHELURUDQÕQGDD]DOWÕUGÕúNRúXOODUDX\DFDNúHNLOGHQLWH

oÕNÕúÕQÕD\DUODUJoJLULúLQHJ|UHSHUIRUPDQVÕL\LOHúWLULUGR÷UXG]JQELURGDVÕFDNOÕ÷ÕVD÷ODUYHJoNHVLOPHOHULLOH

GXUPDoDOÕúPDoHYULPOHULQLRUWDGDQNDOGÕUÕU

Konut tipi & Ticari

1. Duvar tipi üniteler

FTXR-E/RXR-E 00

FTXG-E/RXG-E 00

FTKS-D/RKS-D/E 00

FTXS-D/RXS-D/E 00

FTKS-C/RKS-D/E 00

FTXS-C/RXS-D/E 00

FTKS-C/RKH-C 00

FTXS-C/RXH-C 00

FTKS-E/RKS-E 00

FTXS-E/RXS-E 00

yeni yeni

yeni

(4)

Good Design Award

yeni

1RW1HPOHQGLUPHYHQHPGHQDUÕQGÕUPDLúOHPOHULEHOLUOLVR÷XWPDYHÕVÕWPDoDOÕúPDDUDOÕ÷ÕQDEHQ]HULoYHGÕúVÕFDNOÕNYHQHP

NRúXOODUÕQGDNXOODQÕODELOLU'DKDID]ODELOJLLoLQWHNQLNNLWDSoÕNODUDEDNÕQÕ]

1. URURU

1(0/(1'ø50(

'ÖûKDYDQÖQWPQHPLLoHULDOÖQÖU 8UXUX QHPOHQGLUPH DOW VLVWHPL GÕú

havadaki nemi emmek ve iç üniteye J|QGHUPHNLoLQGÕúQLWHGHHQWHJUH|]HO

ELUQHPOHQGLUPHHOHPDQÕNXOODQPDNWDGÕU

2GDQÕQKDYDVÕQGDQQHPHPLOPHGL÷LQGHQ

NÕúÕQ NXUX KDYDVÕQGD ELOH KÕ]OÕ YH HWNLQ

QHPOHQGLUPHPPNQGU

8UXUX QHPOHQGLUPH WP RGD\Ö HûLW

ûHNLOGHÖVÖWÖU

Ünitede bulunan iklimlendirici ve QHPOHQGLULFL LGHDO ÕVÕQPD\Õ PPNQ

NÕODU8UXUXQHPOHQGLUPHDOWVLVWHPLJHQLú

ELURWXUPDRGDVÕQÕWDP

olarak nemlendirmek için gerekli 450ml/s VX\X HWNLQ ELU úHNLOGH

VD÷ODU

1HPOHQGLULOPLúKDYDGDKDVÕFDNWÕU

.XUXKDYDYFXGXQX]XQúPHVLQHQHGHQ

ROXU0DNXOVHYL\HOHUGHYHQLVSHWHQGúN

VÕFDNOÕNWD 8UXUX QHPOHQGLUPH GDKD VÕFDN

KLVVHWPHQL]L VD÷OD\DFDNWÕU $\UÕFD FLOW YH

ER÷D] NXUXOX÷XQX |QOH\HUHN YLUVOHULQ

\DúD\DPD\DFD÷Õ ELU QHPOLOLN VHYL\HVL

ROXúWXUXU

2. SARARA

1(0'(1$5,1',50$

Ururu Sarara, rahat derecede kuru hava ROXúWXUPDN LoLQ NXUX VR÷XN KDYD\OD

VÕFDNKDYD\ÕNDUÕúWÕUDUDNRGDVÕFDNOÕ÷ÕQÕ

GH÷LúWLUPHGHQ LoHUGHNL QHPL D]DOWÕU

6DUDUD .XUXWPD øúOHPL \HQLGHQ ÕVÕWPD

QHPOHQGLUPHVL RODUDN GD ELOLQLU %X

|]HOOLN|]HOOLNOHVR÷X÷DNDUúÕKDVVDVRODQ

NLúLOHULQWDNWLUHWWL÷LúHNLOGHDúÕUÕVR÷XPD\Õ

|QOHU øo VÕFDNOÕN oRN \NVHOLUVH 8UXUX

6DUDUDVÕFDNOÕ÷ÕGúUHUHNQHPVHYL\HVLQL

GúUUVR÷XWPDQHPGHQDUÕQGÕUPDVÕ

'ûN VHYL\HGH QHP VDELW VÖFDNOÖNWD

GDKLUDKDWNXUXOXNVDøODU

1HP VHYL\HVLQL GúUPHN RGD VÕFDNOÕ÷Õ

D\QÕNRUXQGX÷XQGDELOHUDKDWOÕNKLVVLQL

DUWWÕUDFDNWÕU %X |]HOOLN |]HOOLNOH VR÷X÷D

NDUúÕ KDVVDV RODQ NLúLOHU LoLQ ID\GDOÕ

úHNLOGHDúÕUÕVR÷XPD\Õ|QOHU

'øö(5g=(//ø./(5

*oOKDYDODQGÕUPD

'DLNLQ ÀDVK VWUHDPHU WHNQRORMLVL\OH

JoOKDYDWHPL]OHPHVL

(QHUMLHWNLQ$VÕQÕIÕHQHUMLHWLNHWL

5DKDWKDYDDNÕúÕ

1HPOHQGLUPHLúOHPLPRGX

(VLQWL\OHVR÷XWPDKDYDDNÕúÕ

• Rahat uyku modu

.DOÕSúRNLúOHPL

2GDVÕFDNOÕ÷Õ&

Nem %20

62ö8.

<NVHNVÕFDNOÕNODUGDELOHNXUX

KDYDGDúUVQ]

2GDVÕFDNOÕ÷Õ&

Nem %50

6,&$.

1HPOHQGLULOPLúKDYDGDGDKD

UDKDWELUVÕFDNOÕNKLVVHGHUVLQL]

Ururu nemlendirme

LúOHPL

2GDVÕFDNOÕ÷Õ&

Nem %80

$ù,5,6,&$.

<NVHNQHPVHYL\HVLQGHVÕFDN

YHKDYDVÕ]

2GDVÕFDNOÕ÷Õ&

Nem %50

5$+$7.858/8.

6ÕFDNOÕNNRUXQXUNHQQHP

VHYL\HVLQLGúUPHNUDKDWOÕ÷Õ

DUWWÕUÕU

Sarara QHPGHQDUÕQGÕUPD

LúOHPL

Nem SDUWLNOOHU

'ÕúKDYDQÕQQHPLDOÕQÕU Nemlendirme ünitesi

2GD\DWDPDPHQQHPOHQGLULOPLú

KDYDYHULOLU

(5)

Duvara monteli ünite

z

85858QHPOHQGLUPH$\UÕELUVXWHGDULNLQH

JHUHNROPDGDQNRQIRUOXELUQHPG]H\LVD÷ODU

z

6$5$5$QHPJLGHUPH+DYDGDNLQHPLVÕFDNOÕ÷Õ

GúUPHGHQJLGHUHUHNNRQIRUOXYHWHPL]Lo

RUWDPVD÷ODU

z

(QHUMLWDVDUUXÀX7DPNDSVDPOÕ$VÕQÕIÕHWLNHWOHU

((5 &23

z

*oOKDYDODQGÕUPD2GD\ÕVDDWLoLQGHWD]HOHU

z

Güçlü hava temizleme: Daikin Flash Streamer teknolojisiyle iç hava kalitesini yükseltir

z

.RQIRUOXKDYDDNÕPÕ

z

ùÕNWDVDUÕP

z

'L÷HU|]HOOLNOHU1HPOHQGLUPHoDOÕúWÕUPDPRGX

PHOWHPVR÷XWXFXKDYDDNÕPÕNRQIRUOXX\JX

PRGXNIúRNPRGX

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU FTXR28EV1B9 FTXR42EV1B9 FTXR50EV1B9

1RPLQDO.DSDVLWH 6R÷XWPD 0LQLPXP kW 1,55

Standart kW 5,0

0DNVLPXP kW 3,6 4,60 5,50

,VÕWPD 0LQLPXP kW 1,30

Standart kW 3,6 5,1 6,0

0DNVLPXP kW 5,00 5,6

<ÕOOÕNHQHUMLWNHWLPL kWs 730

((5&23 6R÷XWPD,VÕWPD 5,00 / 5,14

(QHUML(WLNHWL 6R÷XWPD,VÕWPD $$

%R\XWODU <NVHNOLN[*HQLúOLN['HULQOLN mm [[

$÷ÕUOÕN kg 14

+DYD$NÕú+Õ]Õ 6R÷XWPD <2'<9 m³/dak 13,3 / 10,3 / 7,3 / 6,5

,VÕWPD <2'<9 m³/dak

Ses Gücü 6R÷XWPD Orta G%$ 55 60

,VÕWPD Orta G%$ 57 60

6HV%DVÕQFÕ 6R÷XWPD <2'<9 G%$

,VÕWPD <2'<9 G%$

6R÷XWXFX 7LS 5$

*o%HVOHPHVL a9+]

'ÕúhQLWH RXR28EV1B9 RXR42EV1B9 RXR50EV1B9

$÷ÕUOÕN kg

6HVEDVÕQFÕVHYL\HVL

6R÷XWPD Y/D G%$

,VÕWPD Y/D G%$ 50

Ses gücü seviyesi 60

øúOHWLP$UDOÕ÷Õ 6R÷XWPD 0LQa0DNV &'% -10~43

,VÕWPD 0LQa0DNV &:% a

6R÷XWXFX 7LS 5$

*o%HVOHPHVL a9+]

%RUXED÷ODQWÕODUÕ 6ÕYÕ'd*D]'UHQDM mm

%RUX8]XQOX÷X0DNVLPXP m 10

RSVL\RQHO

NDGHPHOL VWDQGDUW

HQWHJUH

titanyum DSDWLW

FTXR-E / RXR-E

$5&$, FTXR 28,42,50E RXR 28,42,50E

(6)

Good Design Award

ù,.9(.203$.7

TASARIM

'DLNLQ |\OHVLQH LQFH ELU SUR¿OH VDKLS

ELU Lo QLWH ROXúWXUPD\Õ EDúDUPÕúWÕU NL

EXQXQ ELU NOLPD QLWHVL ROGX÷XQD ELOH

LQDQPD\DFDNVÕQÕ]Bekleme modunda, GHúDUM GHOL÷L NDSDQÕU YH VDGHFH

FPOLNNRPSDNWGHULQOL÷HXODúÕOÕU

hQLWH oDOÕúWÕUÕOÕUNHQ |Q SDQHOLQ

WDPDPÕ\DYDúELUúHNLOGH\DQDDoÕOÕU

%XPRGHOLoLQ'DLNLQ-DSRQ\DGDø\L

7DVDUÕPgGOND]DQGÕ

2. DEVRIM YARATAN ,1&(/70(7(.12/2-,6,

<NVHNHWNLQOLNWHGDUNDQDWOÕÕVÕ

HúDQM|U

0LQ\DWUoDSUD]DNÕúIDQÕ

6HVVL] oDOÕúPD YH JoO KDYD

DNÕúÕ VD÷OD\DFDN úHNLOGH NDQDW

NRQ¿JUDV\RQX RSWLPL]H HGLOLUNHQ

IDQ oDSÕ NRQYDQVL\RQHO PRGHOOHUH

J|UHNoOWOPúWU

6h3(5(1(5-,(7.,1/,ö,

'DLNLQ HQHUML HWNLQOL÷LQL GDKD

GD JHOLúWLUPLúWLU $\QÕ ]DPDQGD

HQGVWUL\HO VW VÕQÕI ((5 YH

&23HOGHHGHUHNNRQYDQVL\RQHO

PRGHOOHUH NÕ\DVOD |QHPOL HQHUML

WDVDUUXIXVD÷ODPÕúWÕU

%XVÕQÕIÕQÕQVWGH÷HUOHUHDúD÷ÕGDNL

WHNQRORMLLOHXODúÕODELOPHNWHGLU

3$0øQYHUWHUNRQWURO

• Relüktans DC motor + DC Fan motoru

6ZLQJNRPSUHV|U

7(0,=9(

5$+$7+$9$$.,ù,

Tarihte ilk kez, bir titanyum apatit IRWRNDWDOLWLN KDYD WHPL]OHPH ¿OWUHVL

bir iklimlendirme ünitesine entegre HGLOGL%XVD\HGHoRN\NVHNPLNWDUGD

KDYD JHUHNOL ROGX÷XQGD ELOH HWNLQ

WHPL]OHPHYHNRNXGDQDUÕQGÕUPDLoLQ

DNWLI\]H\DODQÕDUWWÕUÕOPÕúWÕU

Süper sessiz:

øoGÕúQLWHVHVVL]oDOÕúPDIRQNVL\RQX

LoQLWHLoLQG%$YHGÕúQLWHLoLQ

G%$VHNW|UQHQVWG]H\VHVVL]

oDOÕúPDVÕ LOH UDKDWOÕ÷Õ D\D÷ÕPÕ]D

JHWLUPHNWHGLU

.RQIRUPRGX

<HQL JHQLú DoÕOÕ GD÷ÕWÕP NDSD÷Õ

FHUH\DQVÕ] oDOÕúPD VD÷ODU 6R÷XPD

LúOHPL VÕUDVÕQGD NDSDN DoÕVÕ \DWD\

G|QHUHN VR÷XN KDYDQÕQ GR÷UXGDQ

YFXGD HVPHVLQL |QOHUNHQ VÕFDN

oDOÕúPD VÕUDVÕQGD GLNH\ RODUDN

DúD÷Õ GR÷UX G|QHUHN VÕFDN KDYD\Õ

GR÷UXGDQD\DNODUDYHULU

<|QH+DYDDNÕúÕ

%X IRQNVL\RQ 'LNH\ YH <DWD\ DXWR

VZLQJL ELU DUD\D JHWLUHUHN VR÷XN

VÕFDN KDYD DNÕPÕQÕ JHQLú RUWDPODUÕQ

ELOHKHUN|úHVLQHGD÷ÕWÕU

ER\XWD]DOWÕPÕ

)7.;6 FTXG

((5&23

4.00

6R÷XWPD ,VÕWPD

Konvansiyonel Konvansiyonel

<(1ø <(1ø

Fazla%40

4.03 4.15

FTXG25 FTYN25

6R÷XWPDPRGX ,VÕWPDPRGX

(7)

Duvara monteli ünite

z

0NHPPHOWDVDUÕPLQFHNRPSDNWYH

úÕNJ|UQP

z

UHQNVHoHQH÷L\OHPHYFXWWXUPDWNULVWDO

EH\D]YHPDWNULVWDOJPú

z

+D¿IYHNRPSDNW

z

7HPL]OHQPHVLNROD\G]HPPHÕ]JDUDVÕ

z

6SHUHQHUMLHWNLQOL÷L

z

+DUHNHWVHQV|UVD\HVLQGHNXOODQÕP

GÕúÕRGDODUGDJoVDU¿\DWÕQGDQWDVDUUXI

VD÷ODQPDNWDGÕU

z

*HQLúDoÕOÕ\HQLGD÷ÕWÕPNDSD÷ÕVD\HVLQGH

NRQIRUPRGXFHUH\DQVÕ]oDOÕúPDVD÷ODU

z

<HQLWLWDQ\XPDSDWLWIRWRNDWDOLWLNKDYD

WHPL]OHPH¿OWUHVLHWNLQWHPL]OHPHYHNRNX

JLGHUPHLoLQDNWLI\]H\DODQÕQÕDUWWÕUPDNWDGÕU

z

<DWD\YHGLNH\RWRPDWLNVDOÕQÕPDXWRVZLQJ

<|QKDYDDNÕúÕHWNLQKDYDYHVÕFDNOÕN

GD÷ÕOÕPÕVD÷ODU

z

+Õ]OÕVR÷XWPDYH\DÕVÕWPDLoLQJoPRGX

seçilebilir

z

øoGÕúQLWHVHVVL]oDOÕúPD

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU FTXG25EV1BW FTXG25EV1BS FTXG35EV1BW FTXG35EV1BS

1RPLQDO.DSDVLWH 6R÷XWPD 0LQLPXP kW 1,3 1,4

Standart kW 3,5

0DNVLPXP kW 3,0

,VÕWPD 0LQLPXP kW 1,3 1,4

Standart kW 3,4

0DNVLPXP kW 4,5 5,0

<ÕOOÕNHQHUMLWNHWLPL kWs 310 530

((5&23 6R÷XWPD,VÕWPD 4,03 / 4,15

(QHUML(WLNHWL 6R÷XWPD,VÕWPD $$

$÷ÕUOÕN kg

+DYD$NÕú+Õ]Õ 6R÷XWPD <2'<9 m³/dak

Ses Gücü 6R÷XWPD Yüksek G%$ 56,0 57,0

,VÕWPD Yüksek G%$ 56,0 57,0

,VÕWPD +0/6/ G%$

6R÷XWXFX 7LS 5$

*o%HVOHPHVL a9+]

'ÕúhQLWH RXG25E2V1B RXG35E2V1B

$÷ÕUOÕN kg

6HVEDVÕQFÕVHYL\HVL

6R÷XWPD Y/D G%$ 46/43 47/44

,VÕWPD Y/D G%$ 47/44

Ses gücü seviyesi

øúOHWLP$UDOÕ÷Õ 6R÷XWPD 0LQa0DNV &'% 10,0~46,0

,VÕWPD 0LQa0DNV &:% a a

6R÷XWXFX 7LS 5$

*o%HVOHPHVL a9+]

%RUX8]XQOX÷X0DNVLPXP m

0DNVDUDQLWHVHYL\HIDUNÕ m 15,0

RSVL\RQHO

NDGHPHOL VWDQGDUW

HQWHJUH

titanyum DSDWLW

FTXG-E / RXG-E

$5&$ )7;(6 )7;(: 5;*(

(8)

Duvara monteli ünite

z

']|QSDQHOúÕNJ|UQPLOHLoGHNRUD

X\DUYHWHPL]OHPHVLoRNNROD\GÕU

z

+D¿IYHNRPSDNW

z

øQYHUWHUVL]QLWHOHUHJ|UHDNDGDU

daha az enerji tüketir

z

$\DUODQDQVÕFDNOÕ÷DGDKDKÕ]OÕXODúÕU

z

(YGHQoÕNÕúIRQNVL\RQXVL]HYGH\RNNHQ

HQHUMLWDVDUUXIX\DSDU

z

+DUHNHWVHQV|UVD\HVLQGHNXOODQÕP

GÕúÕRGDODUGDJoVDU¿\DWÕQGDQWDVDUUXI

VD÷ODQPDNWDGÕU

z

'DKDL\LKDYDGD÷ÕOÕPÕLoLQoLIWKDYDGHúDUM

DNÕPÕ

z

)RWRNDWDOLWLNNRNXJLGHUPHIRQNVL\RQOXKDYD

WHPL]OHPH¿OWUHVL

z

+Õ]OÕVR÷XWPDYH\DÕVÕWPDLoLQJoPRGX

seçilebilir

z

øoQLWHVHVVL]oDOÕúPD

z

*HFHVHVVL]PRGXVDGHFHPXOWLX\JXODPD

YHVDGHFHVR÷XWPDPRGX

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU FTXS20CAVMB FTXS25CAVMB FTXS35CAVMB

Standart kW 3,15

0DNVLPXP kW 3,00

Standart kW 3,6

0DNVLPXP kW 4,0 4,5 5,0

((5&23 6R÷XWPD,VÕWPD 3,01 / 3,41

(QHUML(WLNHWL 6R÷XWPD,VÕWPD $% %%

$÷ÕUOÕN kg 7,5

,VÕWPD <2'<9 G%$

6R÷XWXFX 7LS 5$

*o%HVOHPHVL a9+]

'ÕúhQLWH RXH20CAVMB RXH25CAVMB RXH35CAVMB

$÷ÕUOÕN kg 31 33

øúOHWLP$UDOÕ÷Õ 6R÷XWPD 0LQa0DNV &'% 10,0~46,0

6R÷XWXFX 7LS 5$

*o%HVOHPHVL a9+]

0DNVDUDQLWHVHYL\HIDUNÕ m 10,0

RSVL\RQHO

NDGHPHOL

VWDQGDUW

FTXS-C / RXH-C

ARC 433AR FTXS 20,25,35C RXH 20,25,35C

(9)

Duvar Tipi Ünite

z

']|QSDQHOúÕNJ|UQPLOHLo

dekora uyar ve temizlemesi çok NROD\GÕU

z

+D¿IYHNRPSDNW

z

(YGHQoÕNÕúIRQNVL\RQXVL]HYGH

\RNNHQHQHUMLWDVDUUXIX\DSDU

z

+DUHNHWVHQV|UVD\HVLQGH

NXOODQÕPGÕúÕRGDODUGD

JoVDU¿\DWÕQGDQWDVDUUXI

VD÷ODQPDNWDGÕU

z

'DKDL\LKDYDGD÷ÕOÕPÕLoLQoLIWKDYD

GHúDUMDNÕPÕ

z

7LWDQ\XPDSDWLWIRWRNDWDOLWLNKDYD

WHPL]OH\LFL¿OWUH

z

6HVVL]oDOÕúDQLoGÕúQLWH

z

*HFHVHVVL]PRGXVDGHFHPXOWL

X\JXODPDYHVDGHFHVR÷XWPD

PRGX

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU * FTXS50FV1B * FTXS60FV1B * FTXS71FV1B

Standart kW 5,0 6,0 7,1

0DNVLPXP kW 6,0 6,7

Standart kW 7,0

0DNVLPXP kW 7,7

((5&23 6R÷XWPD,VÕWPD

<ÕOOÕNHQHUMLWNHWLPL kWs 775

(QHUML(WLNHWL 6R÷XWPD,VÕWPD $$ %% %&

%R\XWODU <NVHNOLN[*HQLúOLN['HULQOLN mm [[ [[ [[

$÷ÕUOÕN kg

+DYD$NÕú+Õ]Õ 6R÷XWPD <2'<9 m³/dak 17,4 / 14,6 / 11,6 / 10,6

Ses Gücü 6R÷XWPD Orta G%$ 61

,VÕWPD Orta G%$ 60

6HV%DVÕQFÕ 6R÷XWPD <2'<9 G%$ 45 / 41 / 36 / 33

,VÕWPD <2'<9 G%$

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$ 5$

*o%HVOHPHVL a9+] a9+] a9+]

1RWJULKFUHOHU|QYHULOHULoHUPHNWHGLU

'ÕúhQLWH

* RXS50F2V1B

g19(5ø/(5

* RXS60F2V1B

g19(5ø/(5

* RXS71FV1B

g19(5ø/(5

$÷ÕUOÕN kg 71

øúOHWLP$UDOÕ÷Õ 6R÷XWPD 0LQa0DNV &'% -10~46 -10~46 -10~46

,VÕWPD 0LQa0DNV &:% a a a

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$ 5$

%RUX8]XQOX÷X0DNVLPXP m 30 30 30

opsiyonel

5 kademeli

standart MXS

FTXS-F / RXS-F

)7;6)

$5&$ 5;6)

(10)

(11)

ãóȱȱû

z

ùÕNWDVDUÕP

z

']|QSDQHOúÕNJ|UQPLOHLoGHNRUD

X\DUYHWHPL]OHPHVLoRNNROD\GÕU

z

7LWDQ\XPDSDWLWIRWRNDWDOLWLNKDYDWHPL]OH\LFL

¿OWUH

z

Duvara monte edilebilir veya bir girintiye

\HUOHúWLULOHELOLU

z

'DKDL\LKDYDGD÷ÕOÕPÕLoLQoLIWKDYDGHúDUM

DNÕPÕ

z

ECONO modu güç tüketimini azaltarak, ID]ODJoJHUHNWLUHQGL÷HUX\JXODPDODUÕQ

GDNXOODQÕODELOPHVLQLVD÷ODPDNWDGÕU

z

(YGHQoÕNÕúIRQNVL\RQXVL]HYGH\RNNHQ

HQHUMLWDVDUUXIX\DSDU

z

+D¿IDQFDNJoOWDVDUÕP

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU

* FVXS25FV1B

g19(5ø/(5

* FVXS35FV1B

g19(5ø/(5

* FVXS50FV1B

g19(5ø/(5

1RPLQDO.DSDVLWH 6R÷XWPD 0LQLPXP kW 1,3 1,4 1,4

Standart kW 3,5 5,0

0DNVLPXP kW 3,0 5,6

,VÕWPD 0LQLPXP kW 1,3 1,4 1,4

Standart kW 3,4 4,5

0DNVLPXP kW 5,0 5,0

((5&23 6R÷XWPD,VÕWPD 3,31 / 3,66

(QHUML(WLNHWL 6R÷XWPD,VÕWPD $$ $$ $$

$÷ÕUOÕN kg 14 14 14

Ses Gücü 6R÷XWPD Yüksek G%$ 54 55 56

,VÕWPD Yüksek G%$ 54 55 57

,VÕWPD <2'<9 G%$

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$ 5$

'ÕúhQLWH

* RXS25F2V1B

g19(5ø/(5

* RXS35F2V1B

g19(5ø/(5

* RXS50F2V1B

g19(5ø/(5

$÷ÕUOÕN kg

øúOHWLP$UDOÕ÷Õ 6R÷XWPD 0LQa0DNV &'% a a -10~46

,VÕWPD 0LQa0DNV &:% a a a

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$ 5$

%RUXED÷ODQWÕODUÕ 6ÕYÕ'd*D] mm -

6ÕYÕ'd*D]'UHQDM mm - -

opsiyonel

5 kademeli standart

Titanyum apatit IRWRNDWDOLWLN KDYDWHPL]OH\LFL¿OWUH

FVXS-F / RXS-F

$5&$ )9;6) 5;6)

(12)

Gȱãȱȱȱû

z

(VQHNPRQWDMLoLQLQFHWDVDUÕP

z

.RPSDNWER\XWODUELUWDYDQERúOX÷XQD

NROD\ELUúHNLOGHPRQWHHGLOHELOLU

z

øoGHNRUDVRUXQVX]X\XPVD÷ODU

z

<HQLYHPHYFXWELQDODUDPRQWHHGLOHELOLU

z

Mobilya, dekorasyon ve tesisat için maksimum ]HPLQYHGXYDUDODQÕEÕUDNÕU

z

+Õ]OÕVR÷XWPDYH\DÕVÕWPDLoLQJoPRGX

seçilebilir

z

(YGHQoÕNÕúIRQNVL\RQXVL]HYGH\RNNHQHQHUML

WDVDUUXIX\DSDU

z

6WDQGDUWHPPH¿OWUHVLG]HQOLWHPL]

KDYDVD÷ODPDNLoLQKDYD\ODWDúÕQDQWR]

SDUoDFÕNODUÕQÕWHPL]OHU

z

øoGÕúQLWHVHVVL]oDOÕúPD8]DNWDQ

NXPDQGDGDNL6HVVL]6LOHQWG÷PHOHULLo

YHYH\DGÕúQLWHQLQoDOÕúPDVHVLQLG%$ D]DOWPDNWDGÕU

z

*HFHVHVVL]PRGXVDGHFHPXOWLX\JXODPD

YHVDGHFHVR÷XWPDPRGX

z

2UWDKDULFLVWDWLNEDVÕQoGH÷LúHQ

uzunluklardaki esnek borularla ünitenin NXOODQÕPÕQÕNROD\ODúWÕUPDNWDGÕU

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU * FDXS25EAVMB

g19(5ø/(5 * FDXS35EAVMB

g19(5ø/(5

Standart kW 3,4

0DNVLPXP kW 3,0

Standart kW 4,0

0DNVLPXP kW 4,5 5,0

(QHUML(WLNHWL 6R÷XWPD,VÕWPD $% %&

%R\XWODU <NVHNOLN[*HQLúOLN['HULQOLN mm [[ [[

$÷ÕUOÕN kg

,VÕWPD <2'<9 G%$

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$

*o%HVOHPHVL a9+] a9+]

'ÕúhQLWH * RXS25E2V1B

g19(5ø/(5 * RXS35E2V1B

g19(5ø/(5

$÷ÕUOÕN kg

øúOHWLP$UDOÕ÷Õ 6R÷XWPD 0LQa0DNV &'% a a

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$

opsiyonel 5 kademeli

standart

FDXS-E / RXS-E

$5&$ )';6( 5;6(

(13)

Gȱ ãȱȱȱt

z

(VQHNPRQWDMLoLQLQFHWDVDUÕP

z

Kompakt boyutlar, bir tavan ERúOX÷XQDNROD\ELUúHNLOGHPRQWH

edilebilir

z

øoGHNRUDVRUXQVX]X\XPVD÷ODU

z

<HQLYHPHYFXWELQDODUDPRQWH

HGLOHELOLU

z

Mobilya, dekorasyon ve tesisat için PDNVLPXP]HPLQYHGXYDUDODQÕ

EÕUDNÕU

z

+Õ]OÕVR÷XWPDYH\DÕVÕWPDLoLQJo

modu seçilebilir

z

(YGHQoÕNÕúIRQNVL\RQXVL]HYGH

\RNNHQHQHUMLWDVDUUXIX\DSDU

z

6WDQGDUWHPPH¿OWUHVLG]HQOL

WHPL]KDYDVD÷ODPDNLoLQKDYD\OD

WDúÕQDQWR]SDUoDFÕNODUÕQÕWHPL]OHU

z

øoGÕúQLWHVHVVL]oDOÕúPD

Uzaktan kumandadaki "Sessiz 6LOHQWG÷PHOHULLoYHYH\DGÕú

QLWHQLQoDOÕúPDVHVLQLG%$ D]DOWPDNWDGÕU

z

*HFHVHVVL]PRGXVDGHFHPXOWL

X\JXODPDYHVDGHFHVR÷XWPD

PRGX

z

2UWDKDULFLVWDWLNEDVÕQo

GH÷LúHQX]XQOXNODUGDNLHVQHN

ERUXODUODQLWHQLQNXOODQÕPÕQÕ

NROD\ODúWÕUPDNWDGÕU

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU

* FDXS50CVMB

g19(5ø/(5

* FDXS60CVMB

g19(5ø/(5

Standart kW 5,0 6,0

0DNVLPXP kW 5,3 6,5

Standart kW 7,0

0DNVLPXP kW 6,0

((5&23 6R÷XWPD,VÕWPD / /

<ÕOOÕNHQHUMLWNHWLPL kWs - -

(QHUML(WLNHWL 6R÷XWPD,VÕWPD - -

$÷ÕUOÕN kg 30,0

6HV%DVÕQFÕ 6R÷XWPD <2'<9 G%$ 37,0 / 35,0 / 33,0 / 31,0

,VÕWPD <2'<9 G%$ 37,0 / 35,0 / 33,0 / 31,0

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$

*o%HVOHPHVL 9+] 9+]

'ÕúhQLWH

* RXS50F2V1B

g19(5ø/(5

* RXS60F2V1B

g19(5ø/(5

$÷ÕUOÕN kg

øúOHWLP$UDOÕ÷Õ 6R÷XWPD 0LQa0DNV &'% -10~46 -10~46

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$

*o%HVOHPHVL 9+] 9+]

%RUX8]XQOX÷X0DNVLPXP m 30 30

opsiyonel 5 kademeli

standart

FDXS-C / RXS-F

RXS50,60F FDXS 50,60C

$5&$

(14)

ãȱȱȱû

z

+D¿IYHNRPSDNW

z

(VQHNPRQWDMLoLQLQFHWDVDUÕP

z

øoGHNRUDVRUXQVX]X\XPVD÷ODU6DGHFH

HPPHYHGHúDUMÕ]JDUDODUÕJ|UQU

z

+DYDGHúDUMÕ]JDUDODUÕQÕQNRQXPX

GH÷LúWLULOHUHNRGDúHNOLQLQG]JQROPDGÕ÷Õ

NRQXPODUGDELOHYHULPOLVÕFDNOÕNGD÷ÕOÕPÕ

VD÷ODQÕU

z

2SWLPXPKDYDGD÷ÕOÕPÕ

z

6HVVL]oDOÕúPD

z

0DNVLPXPKDULFLVWDWLNEDVÕQo(63

3DGÕU

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU * FBQ35B8V1

g19(5ø/(5

Standart kW 3,4

0DNVLPXP kW 3,7

Standart kW 4,0

0DNVLPXP kW 4,0

<ÕOOÕNHQHUMLWNHWLPL kWs

(QHUML(WLNHWL 6R÷XWPD,VÕWPD &&

$÷ÕUOÕN kg 30

+DYD$NÕú+Õ]Õ 6R÷XWPD <NVHN'úN m³/dak

,VÕWPD <NVHN'úN m³/dak

Ses Gücü 6R÷XWPD Yüksek G%$

,VÕWPD Yüksek G%$

6HV%DVÕQFÕ 6R÷XWPD <NVHN'úN G%$

,VÕWPD <NVHN'úN G%$

6R÷XWXFX 7LS 5$

*o%HVOHPHVL a9+]

Dekorasyon Paneli 0RGHO %<%6'

Renk %H\D]

YxGxD mm [[

$÷ÕUOÕN kg 3,5

g19(5ø/(5

$÷ÕUOÕN kg

øúOHWLP$UDOÕ÷Õ 6R÷XWPD 0LQa0DNV &'% a

6R÷XWXFX 7LS 5$

*o%HVOHPHVL a9+]

ÕVÕSRPSDOÕ opsiyonel

standart

2 kademeli

a opsiyonel

FBQ-B / RXS-E

%5&' )%4% 5;6(

(15)

ãȱȱȱû

z

+D¿IYHNRPSDNW

z

(VQHNPRQWDMLoLQLQFHWDVDUÕP

z

øoGHNRUDVRUXQVX]X\XPVD÷ODU6DGHFH

HPPHYHGHúDUMÕ]JDUDODUÕJ|UQU

z

+DYDGHúDUMÕ]JDUDODUÕQÕQNRQXPX

GH÷LúWLULOHUHNRGDúHNOLQLQG]JQ

ROPDGÕ÷ÕNRQXPODUGDELOHYHULPOLVÕFDNOÕN

GD÷ÕOÕPÕVD÷ODQÕU

z

2SWLPXPKDYDGD÷ÕOÕPÕ

z

6HVVL]oDOÕúPD

z

0DNVLPXPKDULFLVWDWLNEDVÕQo(63

3DGÕU

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU

* FBQ50B8V1

g19(5ø/(5

* FBQ60B8V1

g19(5ø/(5

Standart kW 5,0 6,0

0DNVLPXP kW 5,6 7,0

Standart kW 6,0 7,0

0DNVLPXP kW 7,0

$÷ÕUOÕN kg 31 41

+DYD$NÕú+Õ]Õ 6R÷XWPD <NVHN'úN m³/dak 14 / 10

,VÕWPD <NVHN'úN m³/dak 14 / 10

Ses Gücü 6R÷XWPD Yüksek G%$ 53 60

,VÕWPD Yüksek G%$ 53 60

6HV%DVÕQFÕ 6R÷XWPD <NVHN'úN G%$ 34 / 30

,VÕWPD <NVHN'úN G%$ 34 / 30

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$

Dekorasyon Paneli 0RGHO %<%6' %<%6'

Renk %H\D] %H\D]

YxGxD mm [[ [[

$÷ÕUOÕN kg 3,5 4,5

'ÕúhQLWH * RXS50F2V1B

g19(5ø/(5 * RXS60F2V1B

g19(5ø/(5

$÷ÕUOÕN kg

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$

ÕVÕSRPSDOÕ opsiyonel

standart

2 kademeli

a opsiyonel

FBQ-B / RXS-F

FBQ50,60B RXS50,60F

BRC1D52

(16)

(17)

4 Yöne üflemeli tavana monteli kaset (600mm x 600mm)

z

<HQLYHDúÕUÕNRPSDNWPXKDID]DJHQLúOL÷L

YHGHULQOL÷LPPGLUQLWHQLQWDYDQD

WDPPRQWHHGLOHELOPHVLQHLPNDQWDQÕUNHQ

tavan kiremitlerini kesmeye gerek EÕUDNPDGDQVWDQGDUWPLPDULPRGOOHUH

X\PDNWDGÕU

z

Modern tarz beyaz dekorasyon paneli 5$/

z

(VQHNPRQWDMLoLQLQFHWDVDUÕP

z

Mobilya, dekorasyon ve tesisat için PDNVLPXPDODQJHUHNWLUHQPD÷D]DODU

UHVWRUDQODUYH\DR¿VOHULoLQLGHDOGLU

z

$úÕUÕVHVVL]oDOÕúPD

z

.|úHOHUHNROD\PRQWDMLoLQYH\DNDSDN

NDSDWPDLPNDQÕ

z

2WRPDWLNVDOÕQÕPDXWRVZLQJIRQNVL\RQX

HWNLQKDYDYHVÕFDNOÕNGD÷ÕOÕPÕVD÷ODUYH

WDYDQNLUOHQPHVLQL|QOHU

z

0NHPPHOGúNFHUH\DQ|]HOOL÷L

z

.ROD\PRQWDMYHEDNÕP

z

(PPHÕ]JDUDVÕV|NOHUHNúDOWHUNXWXVXQD

XODúÕODELOLUEXQHGHQOHEDNÕPoRNNROD\ELU

úHNLOGH\DSÕODELOLU

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU * FFQ25B8V1B

g19(5ø/(5 * FFQ35B8V1B

g19(5ø/(5

Standart kW 3,4

0DNVLPXP kW 3,0 3,7

Standart kW 4,0

0DNVLPXP kW 4,5 4,0

(QHUML(WLNHWL 6R÷XWPD,VÕWPD $% %&

$÷ÕUOÕN kg 17,5 17,5

+DYD$NÕú+Õ]Õ 6R÷XWPD <NVHN'úN m³/dak 10,0 / 6,5

,VÕWPD <NVHN'úN m³/dak 10,0 / 6,5

Ses Gücü 6R÷XWPD Yüksek G%$ 46,5

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$

Dekorasyon Paneli 0RGHO %<)4%$: %<)4%$:

Renk %H\D]5$/ %H\D]5$/

YxGxD mm 55x700x700 55x700x700

$÷ÕUOÕN kg

'ÕúhQLWH

* RXS25E2V1B

g19(5ø/(5

* RXS35E2V1B

g19(5ø/(5

$÷ÕUOÕN kg

øúOHWLP$UDOÕ÷Õ 6R÷XWPD 0LQa0DNV &'% a a

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$

ÕVÕSRPSDOÕ

opsiyonel standart

2 kademeli opsiyonel

opsiyonel

FFQ-B / RXS-E

BRC1D52 BRC7E531 FFQ25,35B RXS25,35E

(18)

4 Yöne üflemeli tavana monteli kaset (600mm x 600mm)

z

<HQLYHDúÕUÕNRPSDNW

PXKDID]DJHQLúOL÷LYHGHULQOL÷L

PPGLUQLWHQLQWDYDQDWDP

monte edilebilmesine imkan WDQÕUNHQWDYDQNLUHPLWOHULQL

NHVPH\HJHUHNEÕUDNPDGDQ

standart mimari modüllere X\PDNWDGÕU

z

Modern tarz beyaz dekorasyon SDQHOL5$/

z

(VQHNPRQWDMLoLQLQFHWDVDUÕP

z

Mobilya, dekorasyon ve tesisat için maksimum alan gerektiren PD÷D]DODUUHVWRUDQODUYH\D

R¿VOHULoLQLGHDOGLU

z

$úÕUÕVHVVL]oDOÕúPD

z

.|úHOHUHNROD\PRQWDMLoLQ

YH\DNDSDNNDSDWPDLPNDQÕ

z

2WRPDWLNVDOÕQÕPDXWRVZLQJ IRQNVL\RQXHWNLQKDYDYH

VÕFDNOÕNGD÷ÕOÕPÕVD÷ODUYH

WDYDQNLUOHQPHVLQL|QOHU

z

0NHPPHOGúNFHUH\DQ

|]HOOL÷L

z

.ROD\PRQWDMYHEDNÕP

z

(PPHÕ]JDUDVÕV|NOHUHN

úDOWHUNXWXVXQDXODúÕODELOLUEX

QHGHQOHEDNÕPoRNNROD\ELU

úHNLOGH\DSÕODELOLU

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU

* FFQ50B8V1B

g19(5ø/(5

* FFQ60B8V1B

g19(5ø/(5

Standart kW 4,7

0DNVLPXP kW 5,6 6,0

Standart kW 5,5 7,0

0DNVLPXP kW 7,0

((5&23 6R÷XWPD,VÕWPD - / - - / -

$÷ÕUOÕN kg 17,5 17,5

Ses Gücü 6R÷XWPD Yüksek G%$ 53,0

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$

Dekorasyon Paneli 0RGHO %<)4%$: %<)4%$:

Renk %H\D]5$/ %H\D]5$/

YxGxD mm 55x700x700 55x700x700

$÷ÕUOÕN kg

'ÕúhQLWH

* RXS50F2V1B

g19(5ø/(5

* RXS60F2V1B

g19(5ø/(5

$÷ÕUOÕN kg

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$

ÕVÕSRPSDOÕ

opsiyonel standart

opsiyonel

FFQ-B / RXS-F

BRC7E531 FFQ50,60B

BRC1D52 RXS50,60F

(19)

(20)

ȱÂȦÍȱÍ

z

$VPDWDYDQVÕ]PD÷D]DUHVWRUDQYH\D

R¿VOHULoLQLGHDOo|]PGU

z

.RPSDNWWDVDUÕP

z

Mobilya, dekorasyon ve tesisat için PDNVLPXP]HPLQYHGXYDUDODQÕEÕUDNÕU

z

.ROD\PRQWDMYHEDNÕP

z

2WRPDWLNVDOÕQÕPDXWRVZLQJIRQNVL\RQX

HWNLQKDYDYHVÕFDNOÕNGD÷ÕOÕPÕVD÷ODU

z

P\NVHNOL÷HVDKLSWDYDQODULoLQ

NDSDVLWHND\EÕROPDNVÕ]ÕQKDYDGD÷ÕOÕPÕ

VDJODU

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU * FHQ35BVV1B

g19(5ø/(5

Standart kW 3,4

0DNVLPXP kW 3,7

Standart kW 4,0

0DNVLPXP kW 5,0

<ÕOOÕNHQHUMLWNHWLPL kWs

(QHUML(WLNHWL 6R÷XWPD,VÕWPD $%

$÷ÕUOÕN kg

Ses Gücü 6R÷XWPD <NVHN'úN G%$

6R÷XWXFX 7LS 5$

*o%HVOHPHVL a9+]

g19(5ø/(5

$÷ÕUOÕN kg

øúOHWLP$UDOÕ÷Õ 6R÷XWPD 0LQa0DNV &'% a

6R÷XWXFX 7LS 5$

*o%HVOHPHVL a9+]

ÕVÕSRPSDOÕ

a

opsiyonel

FHQ-B / RXS-E

BRC7E63 FHQ35B RXS35E

BRC1D52

(21)

ȱÂȦÍȱÍ

z

$VPDWDYDQVÕ]PD÷D]DUHVWRUDQYH\D

R¿VOHULoLQLGHDOo|]PGU

z

.RPSDNWWDVDUÕP

z

Mobilya, dekorasyon ve tesisat için PDNVLPXP]HPLQYHGXYDUDODQÕEÕUDNÕU

z

.ROD\PRQWDMYHEDNÕP

z

2WRPDWLNVDOÕQÕPDXWRVZLQJIRQNVL\RQX

HWNLQKDYDYHVÕFDNOÕNGD÷ÕOÕPÕVD÷ODU

z

P\NVHNOL÷HVDKLSWDYDQODULoLQ

NDSDVLWHND\EÕROPDNVÕ]ÕQKDYDGD÷ÕOÕPÕ

VD÷ODU

,VÕ3RPSDOÕ Inverterli

øohQLWHOHU

* FHQ50BVV1B

g19(5ø/(5

* FHQ60BVV1B

g19(5ø/(5

Standart kW 5,0 5,7

0DNVLPXP kW 5,6 6,0

Standart kW 6,0

0DNVLPXP kW 7,0

$÷ÕUOÕN kg

+DYD$NÕú+Õ]Õ 6R÷XWPD <NVHN'úN m³/dak 13,0 / 10,0 17,0 / 13,0

,VÕWPD <NVHN'úN m³/dak 13,0 / 10,0 16,0 / 13,0

Ses Gücü 6R÷XWPD <NVHN'úN G%$

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$

'ÕúhQLWH * RXS50F2V1B

g19(5ø/(5 * RXS60F2V1B

g19(5ø/(5

$÷ÕUOÕN kg

6R÷XWXFX 7LS 5$ 5$

ÕVÕSRPSDOÕ

a

opsiyonel

PRELIMINARY. Genel KATALOG İklimlendirme Sistemleri

PRELIMINARY

G e n e l

K A T A L O G 2 0 0 7

Genel KA T ALOG 2007

İ k l i m l e n d i r m e S i s t e m l e r i

'DLNLQNRQXWWLSLHYVHONOLPDEDKDUPRGXQDJHoPHNLoLQPRGHUQHNRQRPLNYHHWNLQELU\ROGXU\ÕOER\XQFDJHFHYH

JQG]LVWHURUWXUPDRGDVÕQGD\HPHNRGDVÕQGDPXWIDNWDLVWHU\DWDNRGDVÕQGD

'DLNLQNOLPDQLWHOHULQLQPRQWDMÕNROD\GÕUNXOODQÕPÕNROD\GÕUoRNJYHQLOLUGLUVHVVL]oDOÕúÕU]DULIWLUPRGD\DX\JXQ

UHQNWHGXYDUD]HPLQYHWDYDQDPRQWHHGLOHQLoPRGHOOHUKDOLQGHGLU

$\UÕFDLQYHUWHUNRQWUROQQHNOHQPHVLLOH'DLNLQJHOHFH÷LQLNOLPOHQGLUPHWHNQRORMLVLQLHYLQL]HEXJQJHWLULU,QYHUWHU

NRQWUROEDúODWPDVUHVLQLYHHQHUMLVDU¿\DWÕQÕ\DNODúÕNoWHELURUDQÕQGDD]DOWÕUGÕúNRúXOODUDX\DFDNúHNLOGHQLWH

oÕNÕúÕQÕD\DUODUJoJLULúLQHJ|UHSHUIRUPDQVÕL\LOHúWLULUGR÷UXG]JQELURGDVÕFDNOÕ÷ÕVD÷ODUYHJoNHVLOPHOHULLOH

GXUPDoDOÕúPDoHYULPOHULQLRUWDGDQNDOGÕUÕU

Konut tipi & Ticari

1. Duvar tipi üniteler

FTXR-E/RXR-E 00

FTXG-E/RXG-E 00

FTKS-D/RKS-D/E 00

FTXS-D/RXS-D/E 00

FTKS-C/RKS-D/E 00

FTXS-C/RXS-D/E 00

FTKS-C/RKH-C 00

FTXS-C/RXH-C 00

FTKS-E/RKS-E 00

FTXS-E/RXS-E 00

Good Design Award

yeni

1RW1HPOHQGLUPHYHQHPGHQDUÕQGÕUPDLúOHPOHULEHOLUOL VR÷XWPDYHÕVÕWPDoDOÕúPDDUDOÕ÷ÕQDEHQ]HU LoYHGÕúVÕFDNOÕNYHQHP

NRúXOODUÕQGDNXOODQÕODELOLU'DKDID]ODELOJLLoLQWHNQLNNLWDSoÕNODUDEDNÕQÕ]

1. URURU

1(0/(1'ø50(

'ÖûKDYDQÖQWPQHPLLoHULDOÖQÖU 8UXUX QHPOHQGLUPH DOW VLVWHPL GÕú

havadaki nemi emmek ve iç üniteye J|QGHUPHNLoLQGÕúQLWHGHHQWHJUH|]HO

ELUQHPOHQGLUPHHOHPDQÕNXOODQPDNWDGÕU

2GDQÕQKDYDVÕQGDQQHPHPLOPHGL÷LQGHQ

NÕúÕQ NXUX KDYDVÕQGD ELOH KÕ]OÕ YH HWNLQ

QHPOHQGLUPHPPNQGU

8UXUX QHPOHQGLUPH WP RGD\Ö HûLW

ûHNLOGHÖVÖWÖU

Ünitede bulunan iklimlendirici ve QHPOHQGLULFL LGHDO ÕVÕQPD\Õ PPNQ

NÕODU8UXUXQHPOHQGLUPHDOWVLVWHPLJHQLú

ELURWXUPDRGDVÕQÕWDP

olarak nemlendirmek için gerekli 450ml/s VX\X HWNLQ ELU úHNLOGH

VD÷ODU

1HPOHQGLULOPLúKDYDGDKDVÕFDNWÕU

.XUXKDYDYFXGXQX]XQúPHVLQHQHGHQ

ROXU0DNXOVHYL\HOHUGHYHQLVSHWHQGúN

VÕFDNOÕNWD 8UXUX QHPOHQGLUPH GDKD VÕFDN

KLVVHWPHQL]L VD÷OD\DFDNWÕU $\UÕFD FLOW YH

ER÷D] NXUXOX÷XQX |QOH\HUHN YLUVOHULQ

\DúD\DPD\DFD÷Õ ELU QHPOLOLN VHYL\HVL

ROXúWXUXU

2. SARARA

1(0'(1$5,1',50$

Ururu Sarara, rahat derecede kuru hava ROXúWXUPDN LoLQ NXUX VR÷XN KDYD\OD

VÕFDNKDYD\ÕNDUÕúWÕUDUDNRGDVÕFDNOÕ÷ÕQÕ

GH÷LúWLUPHGHQ LoHUGHNL QHPL D]DOWÕU

6DUDUD .XUXWPD øúOHPL \HQLGHQ ÕVÕWPD

QHPOHQGLUPHVL RODUDN GD ELOLQLU  %X

|]HOOLN|]HOOLNOHVR÷X÷DNDUúÕKDVVDVRODQ

NLúLOHULQWDNWLUHWWL÷LúHNLOGHDúÕUÕVR÷XPD\Õ

|QOHU øo VÕFDNOÕN oRN \NVHOLUVH 8UXUX

6DUDUDVÕFDNOÕ÷ÕGúUHUHNQHPVHYL\HVLQL

GúUU VR÷XWPDQHPGHQDUÕQGÕUPDVÕ 

'ûN VHYL\HGH QHP VDELW VÖFDNOÖNWD

GDKLUDKDWNXUXOXNVDøODU

1HP VHYL\HVLQL GúUPHN RGD VÕFDNOÕ÷Õ

D\QÕNRUXQGX÷XQGDELOHUDKDWOÕNKLVVLQL

DUWWÕUDFDNWÕU %X |]HOOLN |]HOOLNOH VR÷X÷D

NDUúÕ KDVVDV RODQ NLúLOHU LoLQ ID\GDOÕ

úHNLOGHDúÕUÕVR÷XPD\Õ|QOHU

'øö(5g=(//ø./(5

 *oOKDYDODQGÕUPD

 'DLNLQ ÀDVK VWUHDPHU WHNQRORMLVL\OH

JoOKDYDWHPL]OHPHVL

 (QHUMLHWNLQ$VÕQÕIÕHQHUMLHWLNHWL

 5DKDWKDYDDNÕúÕ

 1HPOHQGLUPHLúOHPLPRGX

 (VLQWL\OHVR÷XWPDKDYDDNÕúÕ

'DLNLQNRQXWWLSLHYVHONOLPDEDKDUPRGXQDJHoPHNLoLQPRGHUQHNRQRPLNYHHWNLQELU\ROGXU\ÕOER\XQFDJHFHYH

JQG]LVWHURUWXUPDRGDVÕQGD\HPHNRGDVÕQGDPXWIDNWDLVWHU\DWDNRGDVÕQGD

'DLNLQNOLPDQLWHOHULQLQPRQWDMÕNROD\GÕUNXOODQÕPÕNROD\GÕUoRNJYHQLOLUGLUVHVVL]oDOÕúÕU]DULIWLUPRGD\DX\JXQ

UHQNWHGXYDUD]HPLQYHWDYDQDPRQWHHGLOHQLoPRGHOOHUKDOLQGHGLU

$\UÕFDLQYHUWHUNRQWUROQQHNOHQPHVLLOH'DLNLQJHOHFH÷LQLNOLPOHQGLUPHWHNQRORMLVLQLHYLQL]HEXJQJHWLULU,QYHUWHU

NRQWUROEDúODWPDVUHVLQLYHHQHUMLVDU¿\DWÕQÕ\DNODúÕNoWHELURUDQÕQGDD]DOWÕUGÕúNRúXOODUDX\DFDNúHNLOGHQLWH

oÕNÕúÕQÕD\DUODUJoJLULúLQHJ|UHSHUIRUPDQVÕL\LOHúWLULUGR÷UXG]JQELURGDVÕFDNOÕ÷ÕVD÷ODUYHJoNHVLOPHOHULLOH

GXUPDoDOÕúPDoHYULPOHULQLRUWDGDQNDOGÕUÕU

1RW1HPOHQGLUPHYHQHPGHQDUÕQGÕUPDLúOHPOHULEHOLUOLVR÷XWPDYHÕVÕWPDoDOÕúPDDUDOÕ÷ÕQDEHQ]HULoYHGÕúVÕFDNOÕNYHQHP

NRúXOODUÕQGDNXOODQÕODELOLU'DKDID]ODELOJLLoLQWHNQLNNLWDSoÕNODUDEDNÕQÕ]

1(0/(1'ø50(

'ÖûKDYDQÖQWPQHPLLoHULDOÖQÖU 8UXUX QHPOHQGLUPH DOW VLVWHPL GÕú

havadaki nemi emmek ve iç üniteye J|QGHUPHNLoLQGÕúQLWHGHHQWHJUH|]HO

ELUQHPOHQGLUPHHOHPDQÕNXOODQPDNWDGÕU

2GDQÕQKDYDVÕQGDQQHPHPLOPHGL÷LQGHQ

QHPOHQGLUPHPPNQGU

8UXUX QHPOHQGLUPH WP RGD\Ö HûLW

ûHNLOGHÖVÖWÖU

Ünitede bulunan iklimlendirici ve QHPOHQGLULFL LGHDO ÕVÕQPD\Õ PPNQ

NÕODU8UXUXQHPOHQGLUPHDOWVLVWHPLJHQLú

VD÷ODU

.XUXKDYDYFXGXQX]XQúPHVLQHQHGHQ

ROXU0DNXOVHYL\HOHUGHYHQLVSHWHQGúN

KLVVHWPHQL]L VD÷OD\DFDNWÕU $\UÕFD FLOW YH

ER÷D] NXUXOX÷XQX |QOH\HUHN YLUVOHULQ

ROXúWXUXU

1(0'(1$5,1',50$

VÕFDNKDYD\ÕNDUÕúWÕUDUDNRGDVÕFDNOÕ÷ÕQÕ

6DUDUD .XUXWPD øúOHPL \HQLGHQ ÕVÕWPD

QHPOHQGLUPHVL RODUDN GD ELOLQLU %X

|QOHU øo VÕFDNOÕN oRN \NVHOLUVH 8UXUX

6DUDUDVÕFDNOÕ÷ÕGúUHUHNQHPVHYL\HVLQL

GúUUVR÷XWPDQHPGHQDUÕQGÕUPDVÕ

'ûN VHYL\HGH QHP VDELW VÖFDNOÖNWD

1HP VHYL\HVLQL GúUPHN RGD VÕFDNOÕ÷Õ

DUWWÕUDFDNWÕU %X |]HOOLN |]HOOLNOH VR÷X÷D

úHNLOGHDúÕUÕVR÷XPD\Õ|QOHU

'øö(5g=(//ø./(5

*oOKDYDODQGÕUPD

'DLNLQ ÀDVK VWUHDPHU WHNQRORMLVL\OH

JoOKDYDWHPL]OHPHVL

(QHUMLHWNLQ$VÕQÕIÕHQHUMLHWLNHWL

5DKDWKDYDDNÕúÕ

1HPOHQGLUPHLúOHPLPRGX

(VLQWL\OHVR÷XWPDKDYDDNÕúÕ

.DOÕSúRNLúOHPL

2GDVÕFDNOÕ÷Õ&

<NVHNVÕFDNOÕNODUGDELOHNXUX

KDYDGDúUVQ]

2GDVÕFDNOÕ÷Õ&

UDKDWELUVÕFDNOÕNKLVVHGHUVLQL]

2GDVÕFDNOÕ÷Õ&

<NVHNQHPVHYL\HVLQGHVÕFDN

YHKDYDVÕ]

2GDVÕFDNOÕ÷Õ&

VHYL\HVLQLGúUPHNUDKDWOÕ÷Õ

DUWWÕUÕU

Nem SDUWLNOOHU

KDYDYHULOLU

85858QHPOHQGLUPH$\UÕELUVXWHGDULNLQH

JHUHNROPDGDQNRQIRUOXELUQHPG]H\LVD÷ODU

6$5$5$QHPJLGHUPH+DYDGDNLQHPLVÕFDNOÕ÷Õ

GúUPHGHQJLGHUHUHNNRQIRUOXYHWHPL]Lo

(QHUMLWDVDUUXÀX7DPNDSVDPOÕ$VÕQÕIÕHWLNHWOHU

((5 &23

*oOKDYDODQGÕUPD2GD\ÕVDDWLoLQGHWD]HOHU

'L÷HU|]HOOLNOHU1HPOHQGLUPHoDOÕúWÕUPDPRGX

PHOWHPVR÷XWXFXKDYDDNÕPÕNRQIRUOXX\JX

PRGXNIúRNPRGX

$5&$, FTXR 28,42,50E RXR 28,42,50E

ù,.9(.203$.7

ELU Lo QLWH ROXúWXUPD\Õ EDúDUPÕúWÕU NL

EXQXQ ELU NOLPD QLWHVL ROGX÷XQD ELOH

LQDQPD\DFDNVÕQÕ]Bekleme modunda, GHúDUM GHOL÷L NDSDQÕU YH VDGHFH

FPOLNNRPSDNWGHULQOL÷HXODúÕOÕU

hQLWH oDOÕúWÕUÕOÕUNHQ |Q SDQHOLQ

WDPDPÕ\DYDúELUúHNLOGH\DQDDoÕOÕU

%XPRGHOLoLQ'DLNLQ-DSRQ\DGDø\L

7DVDUÕPgGOND]DQGÕ

<NVHNHWNLQOLNWHGDUNDQDWOÕÕVÕ