Çernobil Nükleer Santralı'nda 26 Nisan 1986'da onlarca insanın ölümüne, yüz binlerce insanın radyasyon etkisinde kalmasına yol açan patlamanın bıraktığı izlerin öyküsü sahnede. Tiyatro Boyalı Kuş Çernobil felaketinden 10 yıl sonra bölgeye giden gazeteci-yazar Svetlana Aleksiyeviç' in yazdığı, Aslı Candaş'ın dilimize çevirdiği oyunu sahneliyor. "Bu gerçek öyküyü bir de tanıkların anlattıklarıyla bilmek istiyorsanız 'Çernobil'den Sesler' adlı oyunu kaçırmayın" diyor. Jale Karabekir'in sahneye uyarladığı oyun 3 Şubat Pazar 16.00 ve 19.30'da Adana Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu'nda, pazartesi 19.00'da Mersin Yenişehir Belediyesi Tiyatrosu'nda, salı günü de 19.30'da Hatay Kültür Merkezi'nde.
Çernobil için yazılanları, kitaplaştırılanları, söylenenleri ve açıklamaları irdeleyen oyun on öyküyü, yaşayanların gözünden sahneye taşıyor. Biri aşkı yaşayamayan bir kadın, diğeri sakat doğan kızının acısını anlatan bir anne, kızını kaybetmiş bir baba ve radyasyondan payını (!) almış daha pek çok tanık... Tiyatro Boyalı Kuş oyuncuları
"çernobil'den Sesler" i, bu felaketi unutmamak için, "Kazım Koyuncu'nun anısına... Başka Kazım'ları kaybetmeyelim diye" sahneye taşıdıklarını söylüyor. Ve ardından ekliyorlar: "21 Şubat 2008'de Türkiye Cumhuriyeti Devleti nükleer santral ihalesi açıyor... 'Yeni bir çernobil istemiyoruz' demek için, sahnelerde olacağız. Kimsenin bilmediği, birilerinin gizlemeye çalıştığı çernobil gerçeklerini anlatmak için. Sanatçılar olarak 'Nükleer enerjiye hayır! Başka bir enerji mümkün!' diyebilmek için sahnede olacağız. Adana, Mersin ve Hataylı tiyatroseverleri, sanatseverleri, çevrecileri ve tüm duyarlı insanları bekliyoruz." (0 322444 86 66)
SAVAŞ KÜRKLÜ Cumhuriyet 31.01.2008