KALE ELEKTRON K GÜVENL K K L TLER KULLANIM KILAVUZU KALE ELECTRONIC SECURITY LOCKS USER MANUAL KD-050/ KD-050/ KD-050/55-112

(1)

KALE ELECTRONIC SECURITY LOCKS USER MANUAL

KALE ELEKTRON‹K GÜVENL‹K K‹L‹TLER‹

KULLANIM KILAVUZU

KD-050/55-110 KD-050/55-111 KD-050/55-112

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş.

www.kaledisticaret.com.tr teknik@kaledisticaret.com.tr

03-2011/01

General Manager Cavit Do¤an

Guarantee period beings as from the delivery of the product and is valid for two years. The whole product including all its parts are under the guarantee of our company. During the guarantee period in case the product breaks down, the repairing time is added to the guarantee period.

The repairing time is maximum 30 days.This time begins from the delivery of the product to the seller agent represantative ,importer or manufacturer ,in turn. During the Guarantee period,in case the product breaks down because of the production faults it will be repaired without any charge.Even if some parts should be changed ,no charge will be demand. The montage faults of unexperted persons are not under the guarantee coverage.

The goods wiil be replaced as free of charge with following conditions;

Since the delivery of the product ,in case the same defect repeats twice or different appears more than four times within one year during the guarantee period and if you can not use the product regularly because of these defects. In case the repairing time passes over maximum 30 days .In case the services station does not exist and if the seller or agent representative,importer or manufacturer in turn makes report which declares that it is impossible to repair the product.

The defects that happens because of the wrong usage of the products is not under the guarantee coverage.

For the Guarantee Certificate problems you can apply Turkish Industry and Trade Ministry or Turkish Consumer Rights Association.

GUARANTEE CONDITIONS

Seller Firm

Service Copy

KD-050/55-110 KD-050/55-111 KD-050/55-112

PRODUCER OR IMPORTER FIRM Name : KALE K‹L‹T DIfi T‹CARET A.fi.

Address : Baflak Sokak 39 Güngören 34610 ‹stanbul - Turkey Phone : +90 (212) 641 71 54 (PBX) Telefax : +90 (212) 575 94 56 http : www.kaledisticaret.com.tr e-mail : teknik@kaledisticaret.com.tr

THE PRODUCT : e

p y

T Kale Electronic Security Locks

Trade Mark :KALE

: l

e d o M

Banderol and Serial Number:………...

Delivery Date and Place :………...

Max. Repair Period :(30) thirthy working days

Guarantee Period :(2) Two Years

(2)

1 0 r

a lı r a y U

2 0 r

e l k il l e z Ö k i n k e T

2 0 r

e ll e s r ö G

3 0 r

e l m i s e R k i n k e T

4 0 ir

e l k il l e z Ö k i n k e T t il i K ç

‹

4 0 ir

e ll e s r ö G t il i K ç

‹

5 0 ir

e l m i s e R k i n k e T t il i K ç

‹

6 0 u

s o l b a T n o y i s k n o F n ü r Ü

6 0

›r a l n o y i s k n o F d o K

Ürün Kullan›m› (KD- 0 5 0 / 5 5 - 1 1 0 ) 0 7 - 0 9 Ürün Kullan›m› (KD- 0 5 0 / 5 5 - 1 1 1 ) 1 0 - 1 6 Ürün Kullan›m› (KD- 0 5 0 / 5 5 - 1 1 2 ) 1 7 - 2 0 1 2

›t a m il a T m i i

¤ e D l i P

2 2 - 1 2 u

s o l b a T e m r e d i G n u r o S

3 2 ir

e lt e m z i H s i v r e S

3 2

›r a l›

r a y U k il n e v ü G

‹çindekiler

KALE K‹L‹T DIŞ T‹CARET A.Ş.

olmas› şart›yla, bütün parçalar› dahil olmak üzere tamamen malzeme, işçilik ve üretim hatalar›na karş›

2 (‹ki) YIL SÜRE ‹LE GARANT‹ ED‹LM‹ŞT‹R.

Garanti süresi içinde yap›lacak onar›mlarda geçen süre, garanti süresine ilave edilir. Aşa¤›da yaz›l› ilk sat›ş tarihinden başlayarak, 2 y›l içinde KALE K‹L‹T'in bulundu¤u yerde veya Yetkili Servis ‹stasyonu'nda yap›labilir. Müşterimizin buna onay› şartt›r. Onar›m› mümkün olmayaca¤›n›n, KALE'nin yetkili servis elemanlar› raporu ile tespit edilmesi halinde mamül de¤iştirilir. Verilen garanti: bu belgede ve kullanma k›lavuzunda yaz›l›, müşteriye düşen yükümlülüklerin eksiksiz yerine getirilmesi halinde yürürlükte kal›r.

‹MALATÇI VEYA ‹THALATÇI F‹RMANIN

Ünvan› : KALE K‹L‹T DIŞ T‹CARET A.Ş.

Adres : Başak Sokak 39 Güngören

34610 ‹stanbul - Turkey

Telefon :

+90 (212) 705 80 20

Faks :

+90 (212) 705 79 77

http : www.kaledisticaret.com.tr e-mail :

teknik@kaledisticaret.com.tr

Garanti süresi, mal›n teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 y›ld›r. Mal›n bütün parçalar› dahil olmak üzere, tamam› Firmam›z›n garantisi kapsam›ndad›r. Mal›n garanti süresi içerisinde ar›zalanmas› durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Mal›n tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin ar›zan›n servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamas› durumunda, mal›n sat›c›s›, bayi, acentesi, temsilcili¤i, ithalatç›s› veya imalatç›s›-üreticisinden birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. Mal›n ar›zas›n›n 15 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, imalatç›-üretici veya ithalatç›; mal›n tamiri tamamlan›ncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir mal›, tüketicinin kullan›m›na tahsis etmek zorundad›r.

Mal›n garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalar›ndan dolay› ar›zalanmas› halinde, işçilik masraf›, de¤iştirilen parça bedeli ya da başka bir ad alt›nda da hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yap›lacakt›r.

Tüketicinin onar›m hakk›n› kullanmas›na ra¤men mal›n; Tüketiciye teslim edildi¤i tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kayd›yla, bir y›l içerisinde; ayn› ar›zan›n ikiden fazla tekrarlanmas› veya farkl› ar›zalar›n dörtten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farkl› ar›zalar›n toplam›n›n, alt›dan fazla olmas› unsurlar›n›n yan› s›ra, bu ar›zalar›n maldan yararlanamamay› sürekli k›lmas›, Tamiri için gereken azami sürenin aş›lmas›, Firman›n servis istasyonunun, servis istasyonu mevcut olmamas› halinde s›ras›yla sat›c›s›, bayii, acentesi, temsilcili¤i, ithalatç›s› veya imalatç›-üreticisinden birisinin düzenleyece¤i raporla, ar›zan›n tamirinin mümkün bulunmad›¤›n›n belirlenmesi durumlar›nda, tüketici mal›n ücretsiz de¤iştirilmesini, bedel iadesini veya ay›p oran›nda bedel indirimini talep edebilir. Mal›n kullanma k›lavuzunda yer alan hususlara ayk›r› kullan›lmas›ndan kaynaklanan ar›zalar garanti kapsam› d›ş›ndad›r.

Garanti belgesi ile ilgili olarak ç›kabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤› Tüketicinin ve Rekabetin Korunmas› Genel Müdürlü¤ü'ne başvurulabilir.

Sat›c› Firma

GARANT‹ ŞARTLARI

Servis Nüshas›d›r.

MALIN

Cinsi : Kale Elektronik Güvenlik Kilitleri

Markas› : KALE

Model :

Bandrol ve Seri No : ………...

Teslim Tarihi ve Yeri : ………...

Azami Tamir Süresi : (30) otuz iş günü Garanti Süresi : (2) ‹ki y›l

Genel Müdür

Cavit Do¤an

KD-050/55-110 KD-050/55-111 KD-050/55-112

Guarantee period beings as from the delivery of the product and is valid for two years. The whole product including all its parts are under the guarantee of our company. During the guarantee period in case the product breaks down, the repairing time is added to the guarantee period.

The repairing time is maximum 30 days.This time begins from the delivery of the product to the seller agent represantative ,importer or manufacturer ,in turn. During the Guarantee period,in case the product breaks down because of the production faults it will be repaired without any charge.Even if some parts should be changed ,no charge will be demand. The montage faults of unexperted persons are not under the guarantee coverage.

The goods wiil be replaced as free of charge with following conditions;

Since the delivery of the product ,in case the same defect repeats twice or different appears more than four times within one year during the guarantee period and if you can not use the product regularly because of these defects. In case the repairing time passes over maximum 30 days .In case the services station does not exist and if the seller or agent representative,importer or manufacturer in turn makes report which declares that it is impossible to repair the product.

The defects that happens because of the wrong usage of the products is not under the guarantee coverage.

For the Guarantee Certificate problems you can apply Turkish Industry and Trade Ministry or Turkish Consumer Rights Association.

Seller Firm General Manager

Cavit Do¤an

GUARANTEE CONDITIONS

PRODUCER OR IMPORTER FIRM Name : KALE K‹L‹T DIŞ T‹CARET A.Ş.

Address : Başak Sokak 39 Güngören 34610 ‹stanbul - Turkey Phone : +90 (212) 705 80 20 Telefax : +90 (212) 705 79 77

http : www.kaledisticaret.com.tr e-mail : teknik@kaledisticaret.com.tr

THE PRODUCT

: e

p y

T Kale Electronic Security Locks

Trade Mark : KALE

: l

e d o M

Banderol and Serial Number : ………...

Delivery Date and Place : ………...

Max. Repair Period : (30) thirthy working days Guarantee Period : (2) Two Years

Customer copy

KD-050/55-110 KD-050/55-111 KD-050/55-112

Bu belge Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤›’n›n 84802 no’lu 14 / 06 / 2010 onay tarihli belgesine göre düzenlenmiştir.

This gurantee certificate is issued in accordance with the Ministry of Trade and Industry’s approval of 84802 14 / 06 / 2010

(3)

Ürün özelliklerine göre montaj öncesi dikkat edilecek hususlar:

• Kilit mekanizmas›n›n tak›laca¤› yere öncelikle 100 x 62 mm boyutlar›nda bir metal parça kaynat›larak, ba¤lant› vidalar›n›n yataklar› aç›lmal› ve kilit daha sonra bu plakaya tak›lmal›d›r.

• Ön kapak üzerinde 10 mm çap›nda kablo deli¤i aç›lmal›d›r.

• Tuﬂ tak›m›n›n montaj› için 4mm çap›nda 2 adet vida yata¤› aç›lmal›d›r.

Montaj sonras› ve kullan›m esnas›nda dikkat edilecek hususlar:

• Sadece iç mekanlarda kullan›lmal›d›r.

• 9 V Alkalin pil kullan›n›z. Her zaman yüksek performans için kaliteli markal› alkalin piller kullan›lmal›d›r.

• Pil voltaj seviyesi 5.4+-0.2V seviyesine ulaﬂ›nca düﬂük pil uyar›s› sesi duyulacakt›r.

Piller derhal de¤iﬂtirilmelidir.

• Kilidi kullanmadan önce kullan›c› kodun do¤ru olup olmad›¤ı, en az 3 kez girilerek kontrol edilmelidir.

• Birbirini takip eden iﬂlemlerin 10 sn içerisinde yap›lmas› gerekmektedir aksi halde sistem kendini bekleme durumuna alır.

• BÜTÜN KODLAR UNUTLMA ‹HT‹MAL‹NE KARﬁI KAYIT ED‹LMEL‹ ve GÜVENL‹ B‹R YERDE SAKLANMALIDIR.

• “HARDWARE TESTING & CYCLE TESTING” adımları sadece fabrika kullanımı için geçerlidir.

Yetkili Servis:

• Bu ürünü sadece yetkili servisler monte edebilir veya servis hizmeti verebilir.

• Herhangi bir sorunla karﬂ›laﬂ›ld›¤›nda KALE’nin merkez teknik servisiyle temasa geçilebilir.

01

UYARILAR

(4)

TEKN‹K ÖZELL‹KLER

02

Enerji 1 adet standart 9V alkaline pil Çalıﬂma Voltajı DC 4,5 - 12 V

Pil Ömrü Yaklaﬂık 1 yıl

Pil Düflük Voltaj Uyar›s› 5,4 V Bekleme Ak›m› <15 μA Çal›flma Ak›m› <20 mA Çal›flma S›cakl›¤› 0°C ± 49°C Çal›flma Nem Oran› Maks. %90

GÖRSELLER

KD-050/55-110 KD-050/55-111 KD-050/55-112

03

TEKN‹K RES‹MLER

Tuﬂ Tak›m›

Gösterge Led Lambas› Kablo Ba¤lant› Yuvas›

9V Pil Yata¤› ve Ba¤lant›s›

Tuﬂ Tak›m› Ba¤lant›

Vida Yuvalar› ( 2 adet )

KD-050/55-110 KD-050/55-111

KD-050/55-112

Tuﬂ Tak›m›

LCD Ekran Kablo Ba¤lant› Yuvas›

(5)

TEKN‹K ÖZELL‹KLER

Enerji 1 adet standart 9V alkaline pil Çalıﬂma Voltajı DC 4,5 - 12 V

Pil Ömrü Yaklaﬂık 1 yıl

Pil Düflük Voltaj Uyar›s› 5,4 V Bekleme Ak›m› <15 μA Çal›flma Ak›m› <20 mA Çal›flma S›cakl›¤› 0°C ± 49°C Çal›flma Nem Oran› Maks. %90

GÖRSELLER

KD-050/55-110 KD-050/55-111 KD-050/55-112

TEKN‹K RES‹MLER

Tuﬂ Tak›m›

Gösterge Led Lambas› Kablo Ba¤lant› Yuvas›

KD-050/55-110 KD-050/55-111

KD-050/55-112

Tuﬂ Tak›m›

LCD Ekran Kablo Ba¤lant› Yuvas›

(6)

04

‹Ç K‹L‹T TEKN‹K ÖZELL‹KLER‹

KD-050/55-240 Kayar Mandall› Kilit

KD-050/55-242 Kancal› Kilit

‹Ç K‹L‹T GÖRSELLER‹

KALE Elektronik Güvenlik Üniteleri aﬂa¤›daki kilitler ile kullan›labilir.

Enerji DC 9V

Çal›ﬂma Voltaj› DC 4.5V-12V Bekleme Ak›m› <50μA

Çal›ﬂma Ak›m› <500Ma

Pil Düflük Voltaj Uyar›s› 5.4+-0.2V Çal›flma S›cakl›¤› 0 °C ~ +49 °C Çal›flma Nem Oran› <90%

Servis Süresi 100.000 kez açma-kapama Motor Çalıﬂma Süresi 0.1 Sn.

05

‹Ç K‹L‹T TEKN‹K RES‹MLER‹

Kilitleyici Mandal

Kilit Kablo Ba¤lant› Yuvas›

Kilit Montaj Vidas›

Kilit Resetleme Dü¤mesi

Kilit Montaj Vidas› Kilit Resetleme Dü¤mesi

Kilitleyici Mandal

(7)

‹Ç K‹L‹T TEKN‹K ÖZELL‹KLER‹

‹Ç K‹L‹T GÖRSELLER‹

KALE Elektronik Güvenlik Üniteleri aﬂa¤›daki kilitler ile kullan›labilir.

Enerji DC 9V

Çal›ﬂma Voltaj› DC 4.5V-12V Bekleme Ak›m› <50μA

Çal›ﬂma Ak›m› <500Ma

Pil Düflük Voltaj Uyar›s› 5.4+-0.2V Çal›flma S›cakl›¤› 0 °C ~ +49 °C Çal›flma Nem Oran› <90%

Servis Süresi 100.000 kez açma-kapama Motor Çalıﬂma Süresi 0.1 Sn.

‹Ç K‹L‹T TEKN‹K RES‹MLER‹

Kilitleyici Mandal

Kilit Kablo Ba¤lant› Yuvas›

Kilit Montaj Vidas›

Kilit Resetleme Dü¤mesi

Kilit Montaj Vidas› Kilit Resetleme Dü¤mesi

Kilitleyici Mandal

(8)

07

YÖNET‹C‹ KOD DE⁄‹ﬁ‹M‹

• '' 000000 '' 6 kez giriniz. 1 kez duyulacak bip sesiyle kod de¤iﬂtirilmelidir.

• ‹lk kullan›mda fabrika kodunu 1-1-1-1-1-1 kodu giriniz. 1kez duyulacak bip sesi girilen kodun geçerli oldu¤unu gösterir.

• 6 haneli yeni kodunuzu giriniz. 1 kez duyulacak bip sesi girilen kodun geçerli oldu¤unu gösterir.

• Onay için kodu tekrar giriniz, 1kez bip sesi duyulacak bip sesi iki kez girilen yeni kodun de¤ifltirme iflleminin baflar›yla gerçekleflti¤ini gösterir.

• 3 kez duyulan bip sesi kod de¤ifltirme iflleminin baflar›s›z oldu¤unu gösterir.

Mevcut kod geçerlili¤ini koruyacakt›r.

• Yeni yönetici kodu kaydediniz.

Not :

- ‹zin verilen kodun do¤ru oldu¤undan emin olmak için, ﬂifreyi 3 kez girerek deneyiniz.

- Her iki iﬂlem aras›nda maksimum 10 sn süre olmal›d›r, aksi takdirde cihaz bekleme moduna geri dönecektir.

KOD ÇEﬁ‹TLER‹

Yönetici Kod

• Kilidin aç›lmas›.

• Fonksiyonlar›n ayarlanmas›.

• Fabrika ç›k›ﬂ kodu 1-1-1-1-1-1 olarak belirlenmiﬂtir.

Kullan›c› Kod

• Kilidin aç›lmas› için kullan›l›r.

• Fabrika ç›k›ﬂ kodu 1-2-3-4-5-6 olarak belirlenmemiﬂtir.

KULLANICI KODUNUN S‹L‹NMES‹

Not: Fabrika ç›k›ﬂ esnas›nda kullan›c› kodu girilmesi ihtimaline karﬂ›;

• Yönetici kodunu giriniz ve kodun son rakamını 1 bip ardından 2 bip sesi duyuncaya kadar basılı tutunuz.

• ‘’3’’e basın, 1 kez bip sesi kullan›c› kodunun silindi¤ini gösterir.

• Kullanıcı kodunun silindi¤inden emin olmak için silinen kodu tekrar giriniz.

Çalıﬂmadı¤ından emin olunuz.

06

ÜRÜN FONKS‹YON TABLOSU

• Fabrika ayarlar›na dönülmesi.

• Kod de¤iﬂtirilmesi.

• Kilit fonksiyonlar›n›n yönetilmesi.

KOD FONKS‹YONLARI

KD-050/55-110 KD-050/55-111 KD-050/55-112 ÖZELL‹KLER

Güvenlik Sınıfı (UL 2058 Standartlarına Göre) 1

‹kili Kullanım Var

LCD Var

Süper Kod 1 1

Master Kod 1

Yönetici Kodu 1 1 1

Kullanıcı Kodu 1 1 1

Gecikmeli Açılıﬂ 0~99 dk

Kod Giriﬂ Süresi 0~15 dk

Gecikmeli Aç›l›ﬂ ‹ptali Var

Kay›t Kapasitesi 2 4 3

Kod Uzunlu¤u 6 basamaklı 6 basamaklı 6 basamaklı

Kullan›c› Kodunun Aktif/Bloke Edilmesi Var Var Var

Hatal› Kod Giriﬂinde Kilitleme Var Var Var

Enerji 1 adet standart 9V 1 adet standart 9V 1 adet standart 9V alkaline pil alkaline pil alkaline pil

Çal›ﬂma Voltaj› 4,5 - 12 V 4,5 - 12 V 4,5 - 12 V

Pil Ömrü Yaklaflık 1 yıl Yaklaflık 1 yıl Yaklaflık 1 yıl

Pil Düﬂük Voltaj Uyar›s› 5.4 ± 0.2V 5.4 ± 0.2V 5.4 ± 0.2V

Bekleme Ak›m› <15 μA <15 μA <15 μA

Çal›ﬂma Ak›m› <20 mA <20 mA <20 mA

Çal›ﬂma S›cakl›¤› 0°C ± 49°C 0°C ± 49°C 0°C ± 49°C

Çal›ﬂma Nem Oran› Maks. %90 Maks. %90 Maks. %90

(9)

YÖNET‹C‹ KOD DE⁄‹ﬁ‹M‹

• '' 000000 '' 6 kez giriniz. 1 kez duyulacak bip sesiyle kod de¤iﬂtirilmelidir.

• ‹lk kullan›mda fabrika kodunu 1-1-1-1-1-1 kodu giriniz. 1kez duyulacak bip sesi girilen kodun geçerli oldu¤unu gösterir.

• Onay için kodu tekrar giriniz, 1kez bip sesi duyulacak bip sesi iki kez girilen yeni kodun de¤ifltirme iflleminin baflar›yla gerçekleflti¤ini gösterir.

• 3 kez duyulan bip sesi kod de¤ifltirme iflleminin baflar›s›z oldu¤unu gösterir.

Mevcut kod geçerlili¤ini koruyacakt›r.

• Yeni yönetici kodu kaydediniz.

Not :

- ‹zin verilen kodun do¤ru oldu¤undan emin olmak için, ﬂifreyi 3 kez girerek deneyiniz.

- Her iki iﬂlem aras›nda maksimum 10 sn süre olmal›d›r, aksi takdirde cihaz bekleme moduna geri dönecektir.

KOD ÇEﬁ‹TLER‹

Yönetici Kod

• Fabrika ç›k›ﬂ kodu 1-1-1-1-1-1 olarak belirlenmiﬂtir.

Kullan›c› Kod

• Kilidin aç›lmas› için kullan›l›r.

• Fabrika ç›k›ﬂ kodu 1-2-3-4-5-6 olarak belirlenmemiﬂtir.

KULLANICI KODUNUN S‹L‹NMES‹

Not: Fabrika ç›k›ﬂ esnas›nda kullan›c› kodu girilmesi ihtimaline karﬂ›;

ÜRÜN FONKS‹YON TABLOSU

• Fabrika ayarlar›na dönülmesi.

• Kod de¤iﬂtirilmesi.

• Kilit fonksiyonlar›n›n yönetilmesi.

KOD FONKS‹YONLARI

KD-050/55-110 KD-050/55-111 KD-050/55-112 ÖZELL‹KLER

Güvenlik Sınıfı (UL 2058 Standartlarına Göre) 1

‹kili Kullanım Var

LCD Var

Süper Kod 1 1

Master Kod 1

Yönetici Kodu 1 1 1

Kullanıcı Kodu 1 1 1

Gecikmeli Açılıﬂ 0~99 dk

Kod Giriﬂ Süresi 0~15 dk

Gecikmeli Aç›l›ﬂ ‹ptali Var

Kay›t Kapasitesi 2 4 3

Kod Uzunlu¤u 6 basamaklı 6 basamaklı 6 basamaklı

Kullan›c› Kodunun Aktif/Bloke Edilmesi Var Var Var

Hatal› Kod Giriﬂinde Kilitleme Var Var Var

Enerji 1 adet standart 9V 1 adet standart 9V 1 adet standart 9V alkaline pil alkaline pil alkaline pil

Çal›ﬂma Voltaj› 4,5 - 12 V 4,5 - 12 V 4,5 - 12 V

Pil Ömrü Yaklaflık 1 yıl Yaklaflık 1 yıl Yaklaflık 1 yıl

Pil Düﬂük Voltaj Uyar›s› 5.4 ± 0.2V 5.4 ± 0.2V 5.4 ± 0.2V

Bekleme Ak›m› <15 μA <15 μA <15 μA

Çal›ﬂma Ak›m› <20 mA <20 mA <20 mA

Çal›ﬂma S›cakl›¤› 0°C ± 49°C 0°C ± 49°C 0°C ± 49°C

Çal›ﬂma Nem Oran› Maks. %90 Maks. %90 Maks. %90

(10)

09

DÜﬁÜK P‹L UYARISI

• Kilidin aç›lmas› iﬂlemi durumunda cihazdan sürekli bip sesi duyulacakt›r. Bu uyar›

pilin 5.4+-0.2 V’a indi¤ini gösterir. Pillerin derhal de¤iﬂtirilmesi gerekir.

• En iyi performans için pillerin y›ll›k olarak de¤iﬂtirilmesini ve 9 V Alkaline Pil kullan›lmas› önerilir.

YANLIﬁ KOD G‹R‹LMES‹NDE BLOKE ED‹LMES‹

• Arka arkaya 4 kez yanl›ﬂ kod girilmesi durumunda sistem 5 dakika boyunca kendini kilitleyecektir.

• Cihazdan her 5 sn de bir kez bip sesi duyulacak ve geri say›m iﬂlemi baﬂlayacakt›r.

• 5 dakikal›k bloke süresince pilleri ç›kar›p cihaz›n geri say›m› durdurabilirsiniz, fakat pilleri tekrar takt›¤›n›zda geri say›m iﬂlemi kald›¤› yerden devam edecektir.

BEKLEME DURUMU

Sistem aktif edildikten sonra 10 saniye içerisinde herhangi bir iﬂlem yap›lmaz ise uzun bip sesiyle sistem kendini bekleme durumuna al›r.

OTOMAT‹K K‹L‹TLEME

Aç›lma iﬂleminden sonra 6 saniye içerisinde sistem kendisini otomatik olarak kilitleyecektir.

KULLANICI KOD DE⁄‹ﬁ‹M‹

• ‘’ 000000 ‘’ 6 kez giriniz. 1 kez duyulacak bip sesiyle kod de¤iﬂtirilmelidir.

• ‹lk kullanımda fabrika kodunu 1-2-3-4-5-6 kodu giriniz.1 kez duyulacak bip sesi girilen kodun geçerli oldu¤unu gösterir.

• Onay için kodu tekrar giriniz, 1 kez bip sesi duyulacak bip sesi iki kez girilen yeni kodun de¤ifltirme iflleminin baflarıyla gerçekleflti¤ini gösterir.

• 3 kez duyulan bip sesi kod de¤ifltirme iflleminin baflarısız oldu¤unu gösterir. Mevcut kod geçerlili¤ini koruyacaktır.

Not:

- Kullanıcı kodunuzun do¤ru olup olmadı¤ını kodu en az 3 kez girerek kontrol ediniz.

- Birbirini takip eden iﬂlemlerin 10 sn içerisinde yapılması gerekmektedir, aksi halde sistem bekleme durumuna geçecektir.

08

KULLANICI KODU OLUﬁTURMA

• Yönetici kodu giriniz ve kodun son rakamına 1 bip ardından 2 bip sesi gelene kadar basılı tutunuz.

• ‘’1’’ e basın, 1 kez bip sesi kullanıcı kodunun belirlenmesi için hazır oldu¤unu gösterir.

• 6 haneli yeni kodunuzu giriniz. 1 kez bip sesi duyulacaktır. Onay için kodu tekrar giriniz, 1 kez bip sesi duyulacaktır. Kod de¤ifltirme ifllemi baflarıyla gerçekleflmifltir.

• 2 kez duyulan bip sesi kod de¤ifltirme iflleminin baflarısız oldu¤unu gösterir. Var olan kod geçerlili¤ini sürdürür. Adımlarını tekrarlayınız.

Not:

- Yeni kodun do¤ru oldu¤undan emin olmak için kapıyı kapatmadan önce 3 kez test ediniz.

- Yukarıdaki adımların her biri 10 saniye içerisinde yapılmalıdır, aksi halde kilit bekleme moduna geçer.

- E¤er yönetici kodu ile kullan›c› kod tan›mlanam›yor ise tüm kullan›c›lar› yönetici kodunu kullanarak siliniz.

KULLANICI KODUNUN PAS‹F HALE GET‹R‹LMES‹

• ‘’2’’ye basın, 2 kez bip sesi yönetici kodun pasif hale geldi¤ini gösterir.

• Kodun pasif oldu¤undan emin olmak için pasif edilen kodu tekrar giriniz.

KULLANICI KODUNUN AKT‹F HALE GET‹R‹LMES‹

• ‘’1’’e basın, 2 kez bip sesi yönetici kodun aktif hale geldi¤ini gösterir.

KULLANICI KODUNUN S‹L‹NMES‹

(11)

DÜﬁÜK P‹L UYARISI

YANLIﬁ KOD G‹R‹LMES‹NDE BLOKE ED‹LMES‹

• Arka arkaya 4 kez yanl›ﬂ kod girilmesi durumunda sistem 5 dakika boyunca kendini kilitleyecektir.

• Cihazdan her 5 sn de bir kez bip sesi duyulacak ve geri say›m iﬂlemi baﬂlayacakt›r.

• 5 dakikal›k bloke süresince pilleri ç›kar›p cihaz›n geri say›m› durdurabilirsiniz, fakat pilleri tekrar takt›¤›n›zda geri say›m iﬂlemi kald›¤› yerden devam edecektir.

BEKLEME DURUMU

Sistem aktif edildikten sonra 10 saniye içerisinde herhangi bir iﬂlem yap›lmaz ise uzun bip sesiyle sistem kendini bekleme durumuna al›r.

OTOMAT‹K K‹L‹TLEME

KULLANICI KOD DE⁄‹ﬁ‹M‹

• 3 kez duyulan bip sesi kod de¤ifltirme iflleminin baflarısız oldu¤unu gösterir. Mevcut kod geçerlili¤ini koruyacaktır.

Not:

- Kullanıcı kodunuzun do¤ru olup olmadı¤ını kodu en az 3 kez girerek kontrol ediniz.

- Birbirini takip eden iﬂlemlerin 10 sn içerisinde yapılması gerekmektedir, aksi halde sistem bekleme durumuna geçecektir.

KULLANICI KODU OLUﬁTURMA

• 6 haneli yeni kodunuzu giriniz. 1 kez bip sesi duyulacaktır. Onay için kodu tekrar giriniz, 1 kez bip sesi duyulacaktır. Kod de¤ifltirme ifllemi baflarıyla gerçekleflmifltir.

• 2 kez duyulan bip sesi kod de¤ifltirme iflleminin baflarısız oldu¤unu gösterir. Var olan kod geçerlili¤ini sürdürür. Adımlarını tekrarlayınız.

Not:

- E¤er yönetici kodu ile kullan›c› kod tan›mlanam›yor ise tüm kullan›c›lar› yönetici kodunu kullanarak siliniz.

KULLANICI KODUNUN PAS‹F HALE GET‹R‹LMES‹

• ‘’2’’ye basın, 2 kez bip sesi yönetici kodun pasif hale geldi¤ini gösterir.

KULLANICI KODUNUN AKT‹F HALE GET‹R‹LMES‹

• ‘’1’’e basın, 2 kez bip sesi yönetici kodun aktif hale geldi¤ini gösterir.

KULLANICI KODUNUN S‹L‹NMES‹

(12)

KOD ÇEﬁ‹TLER‹

Süper Kod

• Bütün kay›tl› kodlar›n silinmesi.

• Fabrika ayarlarına dönülmesi.

• Fabrika ç›k›ﬂ süper kod 9-9-9-9-9-9 olarak belirlenmiﬂtir .

Master Kod

• Kilidin açılması.

• Yönetici kodunun yap›lmas›.

• Fabrika ç›k›ﬂ master kod 1-2-3-4-5-6 olarak belirlenmiﬂtir .

Yönetici Kod

• Kullanıcı kodunun yap›lmas›.

• Fabrika çıkıﬂında ayar yapılmamıﬂtır, son kullan›c› taraf›ndan yap›lmas› gerekmektedir.

Kullan›c› Kod

• Kilidin açılması için kullanılır.

10

SÜPER KOD DE⁄‹ﬁ‹M‹

• 3 kez duyulan bip sesi kod de¤ifltirme iflleminin baflarısız oldu¤unu gösterir.

Mevcut kod geçerlili¤ini koruyacaktır.

Not: Kilidin fabrika ayarlarına döndürülmesi için süper kodu 9-9-9-9-9-9 giriniz ve son rakama 1 bip ardından 2 bip sesi duyana kadar basılı tutunuz ve ‘’3’’ e basınız.

Süper kod de¤iﬂmeyecek, Master kod 1-2-3-4-5-6 fabrika ayarına ve kilit tek kullanımlık moda geri dönüﬂ yapacaktır.

11

MASTER KOD DE⁄‹ﬁ‹M‹

• ‹lk kullanımda fabrika kodunu 1-2-3-4-5-6 giriniz. 1 kez duyulacak bip sesi sistemin yeni kod giriﬂine hazır oldu¤unu gösterir.

• 6 haneli yeni kodu giriniz. 1 kez bip sesi duyulacaktır. Onay için kodu tekrar giriniz, 1 kez bip sesi duyulacaktır. Kod de¤ifltirme ifllemi baflarıyla gerçekleflmifltir.

• 6 haneli yeni kodu tekrar giriniz. Duyulacak 1 kez bip sesi yeni girilen kodun baﬂarıyla de¤iﬂti¤ini gösterir.

• 2 kez duyulan bip sesi kod de¤ifltirme iflleminin baflarısız oldu¤unu gösterir. Var olan kod geçerlili¤ini sürdürür. Bu durumda yukarıda belirtilen adımlarını tekrarlayınız.

• Yeni master kodu kaydediniz.

Not:

YÖNET‹C‹ KODU OLUﬁTURMA

• Master kodunu giriniz ve kodun son rakamını 1 bip ardından 2 bip sesi duyuncaya kadar basılı tutunuz.

• 6 haneli yeni kodu giriniz. 1 kez bip sesi duyulacaktır.

• Onay için kodu tekrar giriniz, 1 kez bip sesi duyulacaktır bu kod de¤ifltirme iflleminin baflarıyla yapıldı¤ını gösterir.

• 2 kez duyulan bip sesi kod de¤ifltirme iflleminin baflarısız oldu¤unu gösterir. Var olan kod geçerlili¤ini sürdürür bu durumda yukarıda belirtilen adımları tekrarlayınız.

• Yeni yönetici kodunu kaydediniz.

Not:

(13)

KOD ÇEﬁ‹TLER‹

Süper Kod

• Bütün kay›tl› kodlar›n silinmesi.

• Fabrika ayarlarına dönülmesi.

• Fabrika ç›k›ﬂ süper kod 9-9-9-9-9-9 olarak belirlenmiﬂtir .

Master Kod

• Yönetici kodunun yap›lmas›.

• Fabrika ç›k›ﬂ master kod 1-2-3-4-5-6 olarak belirlenmiﬂtir .

Yönetici Kod

• Kullanıcı kodunun yap›lmas›.

Kullan›c› Kod

• Kilidin açılması için kullanılır.

SÜPER KOD DE⁄‹ﬁ‹M‹

• 3 kez duyulan bip sesi kod de¤ifltirme iflleminin baflarısız oldu¤unu gösterir.

Mevcut kod geçerlili¤ini koruyacaktır.

Not: Kilidin fabrika ayarlarına döndürülmesi için süper kodu 9-9-9-9-9-9 giriniz ve son rakama 1 bip ardından 2 bip sesi duyana kadar basılı tutunuz ve ‘’3’’ e basınız.

Süper kod de¤iﬂmeyecek, Master kod 1-2-3-4-5-6 fabrika ayarına ve kilit tek kullanımlık moda geri dönüﬂ yapacaktır.

MASTER KOD DE⁄‹ﬁ‹M‹

• ‹lk kullanımda fabrika kodunu 1-2-3-4-5-6 giriniz. 1 kez duyulacak bip sesi sistemin yeni kod giriﬂine hazır oldu¤unu gösterir.

• 6 haneli yeni kodu tekrar giriniz. Duyulacak 1 kez bip sesi yeni girilen kodun baﬂarıyla de¤iﬂti¤ini gösterir.

• 2 kez duyulan bip sesi kod de¤ifltirme iflleminin baflarısız oldu¤unu gösterir. Var olan kod geçerlili¤ini sürdürür. Bu durumda yukarıda belirtilen adımlarını tekrarlayınız.

• Yeni master kodu kaydediniz.

Not:

YÖNET‹C‹ KODU OLUﬁTURMA

• Master kodunu giriniz ve kodun son rakamını 1 bip ardından 2 bip sesi duyuncaya kadar basılı tutunuz.

• 6 haneli yeni kodu giriniz. 1 kez bip sesi duyulacaktır.

• Onay için kodu tekrar giriniz, 1 kez bip sesi duyulacaktır bu kod de¤ifltirme iflleminin baflarıyla yapıldı¤ını gösterir.

• Yeni yönetici kodunu kaydediniz.

Not:

(14)

13

KULLANICI KODU OLUﬁTURMA

• ‘’1’’ e basın, 1 kez bip sesi kullan›c› kodunun belirlenmesi için hazır oldu¤unu gösterir.

Not:

KULLANICI KODUNUN PAS‹F HALE GET‹R‹LMES‹

• Yönetici kodunu giriniz ve kodun son rakamını 1 bip ardından 2 bip sesi duyuluncaya kadar basılı tutunuz.

• ‘’2’’ye basın, 2 kez duyulacak bip sesi Kullan›c› kodun pasif hale geldi¤ini gösterir.

KULLANICI KODUNUN AKT‹F HALE GET‹R‹LMES‹

• ‘’1’’e basın, 2 kez duyulacak bip sesi kullan›c› kodun aktif hale geldi¤ini gösterir.

KULLANICI KODUNUN S‹L‹NMES‹

Not: ‹kili kullanıcı modunda, master kod silindi¤inde, yönetici kod ve kullanıcı kodları da silinmiﬂ olur ve sistem tek kullanıcı moda geçer.

12

KULLANICI KODU YADA YÖNET‹C‹ KODU DE⁄‹ﬁT‹RME

• ‘’000000’’ tuﬂuna 6 kez basınız. Duyulacak 1 kez bip sesi sistemin kod de¤iﬂikli¤ine hazır hale geldi¤ini gösterir.

• Var olan 6 haneli kullanıcı kodu ya da yönetici kodu girin,1 kez duyulacak bip sesi kodun geçerli oldu¤unu gösterir.

• Yeni belirlemiﬂ oldu¤unuz 6 haneli kodu giriniz, 1 kez duyulacak bip sesi kodun geçerli oldu¤unu gösterir.

• Onay için kodu tekrar giriniz, 1 kez bip sesi duyulacaktır. Kod de¤ifltirme ifllemi baflarıyla gerçekleflmifltir.

YÖNET‹C‹ KODUNUN PAS‹F HALE GET‹R‹LMES‹

• Master kodu giriniz ve kodun son rakamını 1 bip ardından 2 bip sesi duyuluncaya kadar basılı tutunuz.

• ‘’2’’ye basın, 2 kez duyulacak bip sesi Yönetici kodunun pasif hale geldi¤ini gösterir.

YÖNET‹C‹ KODUNUN AKT‹F HALE GET‹R‹LMES‹

• Master kodu giriniz ve kodun son rakam›n› 1 bip ard›ndan 2 bip sesi duyuluncaya kadar bas›l› tutunuz.

• ''1''e bas›n, 1 kez bip sesi yönetici kodun aktif hale geldi¤ini gösterir.

YÖNET‹C‹ KODUNUN S‹L‹NMES‹

• ‘’3’’e basın, 2 kez duyulacak bip sesi yönetici kodunun silindi¤ini gösterir.

• Yönetici kodunun silindi¤inden emin olmak için silinen kodu tekrar giriniz.

(15)

KULLANICI KODU OLUﬁTURMA

• ‘’1’’ e basın, 1 kez bip sesi kullan›c› kodunun belirlenmesi için hazır oldu¤unu gösterir.

Not:

KULLANICI KODUNUN PAS‹F HALE GET‹R‹LMES‹

• ‘’2’’ye basın, 2 kez duyulacak bip sesi Kullan›c› kodun pasif hale geldi¤ini gösterir.

KULLANICI KODUNUN AKT‹F HALE GET‹R‹LMES‹

• ‘’1’’e basın, 2 kez duyulacak bip sesi kullan›c› kodun aktif hale geldi¤ini gösterir.

KULLANICI KODUNUN S‹L‹NMES‹

Not: ‹kili kullanıcı modunda, master kod silindi¤inde, yönetici kod ve kullanıcı kodları da silinmiﬂ olur ve sistem tek kullanıcı moda geçer.

KULLANICI KODU YADA YÖNET‹C‹ KODU DE⁄‹ﬁT‹RME

• ‘’000000’’ tuﬂuna 6 kez basınız. Duyulacak 1 kez bip sesi sistemin kod de¤iﬂikli¤ine hazır hale geldi¤ini gösterir.

• Var olan 6 haneli kullanıcı kodu ya da yönetici kodu girin,1 kez duyulacak bip sesi kodun geçerli oldu¤unu gösterir.

• Yeni belirlemiﬂ oldu¤unuz 6 haneli kodu giriniz, 1 kez duyulacak bip sesi kodun geçerli oldu¤unu gösterir.

• Onay için kodu tekrar giriniz, 1 kez bip sesi duyulacaktır. Kod de¤ifltirme ifllemi baflarıyla gerçekleflmifltir.

YÖNET‹C‹ KODUNUN PAS‹F HALE GET‹R‹LMES‹

• ‘’2’’ye basın, 2 kez duyulacak bip sesi Yönetici kodunun pasif hale geldi¤ini gösterir.

YÖNET‹C‹ KODUNUN AKT‹F HALE GET‹R‹LMES‹

• Master kodu giriniz ve kodun son rakam›n› 1 bip ard›ndan 2 bip sesi duyuluncaya kadar bas›l› tutunuz.

• ''1''e bas›n, 1 kez bip sesi yönetici kodun aktif hale geldi¤ini gösterir.

YÖNET‹C‹ KODUNUN S‹L‹NMES‹

• ‘’3’’e basın, 2 kez duyulacak bip sesi yönetici kodunun silindi¤ini gösterir.

• Yönetici kodunun silindi¤inden emin olmak için silinen kodu tekrar giriniz.

(16)

14

TEKL‹ KULLANIM MODUNUN AYARLANMASI (Yönetici veya Kullan›c› Kodu)

• Master kodu girerek, son rakam› ilk önce 1 kez bip sesi daha sonrada 2 kez bip sesi duyuluncaya kadar bas›l› tutunuz.

• Tekli kullan›m modunu devreye almak için “ 0 “ tuﬂuna bas›n›z.

• Yönetici veya Kullan›c› kodunu girerek kilidi aç›n›z.

‹K‹L‹ KULLANIM MODUNUN AYARLANMASI (Yönetici ve Kullan›c› Kodu)

• Master kodu girerek, kodun son rakamını 1 bip ardından 2 bip sesi duyuluncaya kadar basılı tutunuz.

• ‘’8’’e basın, ikili kullanım modu ayarlanmıﬂtır.

Not:

- ‹kili kullanım modunun ayarlanmasından önce Yönetici ve Kullanıcı kodlarının aktif oldu¤undan emin olun.

- ‹kili Kullanım modunda yönetici kodu kullanıcı kodunun pasif etme ya da silme gibi özelliklerini ayarlayamaz.

- ‹kili kullanım modunda, master kod silindi¤inde, yönetici kod ve kullanıcı kodları da silinmiﬂ olur ve sistem tek kullanıcı moduna geçer.

- ‹kili kullanım modunda, master kod aynı anda yönetici ve kullanıcı kodlarını aktif/pasif edebilir.

GEC‹KMEL‹ AÇILIﬁ VE KOD G‹R‹ﬁ ZAMANI

• Gecikmeli Açılıﬂ: Kilidin açılması için gereken bekleme süresini gösterir. Maksimum gecikmeli açılıﬂ 40 dakikadır.

• Kod Girifl Zamanı: Gecikmeli açılıfl ardından kod girifl süresini gösterir. Maksimum girifl zamanı 20 dakikadır.

K‹L‹D‹N AÇILMASI

• Kullanıcı kodu ya da Yönetici kodunu giriniz.

• 1 kez bip sesinden sonra kilit açılacaktır.

KULLANIM MODLARI

Tekli Kullanım: Kilidin açılması için 1 kod gerekir. ( Yönetici veya Kullanıcı kodu)

‹kili Kullanım: Kilidin açılması için 2 kod gerekir. (Yönetici ve Kullanıcı kodu)

15

GEC‹KMEL‹ AÇILIﬁ VE KOD G‹R‹ﬁ ZAMANINI AYARLAMA

• Master kodu giriniz ve kodun son rakamını 1 bip ardından 2 bip sesi duyulancaya kadar basılı tutunuz.

• ‘’9’’a basın.

• 6 haneli numara belirleyin. 001001-040020 ilk 3 hane gecikmeli açılıfl zamanını gösterir, ikinci 3 hane kod girifl zamanını gösterir. Maksimum gecikmeli açılıfl zamanı 40 dakikadır ve maksimum kod girifl zamanı 20 dakikadır.

Örne¤in: 15 dakika gecikmeli açılıfl, 3 dakika kod girifl zamanı belirlemek istiyorsanız girilecek sayılar 015003 fleklindedir.

Not:

- Gecikmeli açılıﬂ master kod ile ayarlanamaz. Master kodu girdi¤inizde kilit her zaman açılacaktır.

- Gecikmeli aç›l›ﬂ sonunda sürenin ve kod giriﬂ süresinin doldu¤unu belirtmek üzere 4 kez bip sesi duyulur.

TEK KULLANICI MODU ‹LE GEC‹KMEL‹ AÇILIﬁ

• Kullanıcı kodu veya yönetici kodunu giriniz. 1 bip ardından duyulacak 4 kez bip sesi kilidin Gecikmeli Açılıﬂ Zamanının baﬂladı¤ını gösterir.

• Kilit her 10 saniye de bir 1 bip sesi verir ve duyulacak 4 kez bip sesi gecikmeli açılıfl süresinin bitti¤ini, kod girifl zaman ayarının baflladı¤ını gösterir.

• Kilidi açmak için Kullanıcı ya da Yönetici Kodunu tekrar giriniz.

Not:

- Kilit master kod ile açıldı¤ında, gecikmeli açılıﬂ zamanı ve kod zaman ayarı olmadan açılacaktır.

- Kod zaman ayarı esnasında e¤er kod tekrar girilmezse, gecikmeli açılıﬂtan sonra cihaz kilitlenecektir.

‹K‹L‹ KULLANIM MODU ‹LE GEC‹KMEL‹ AÇILIﬁ

• Yönetici ve kullanıcı kodunu giriniz 10 saniye içerisinde kullanıcı ve yönetici kodunu giriniz. 1 bip sesi ve ardından duyulacak 4 bip sesi kilidin Gecikmeli Açılıﬂ Zamanının baﬂladı¤ını gösterir.

• Kilit her 10 saniye de bir 1 bip sesi verir, duyulacak 4 bip sesi gecikmeli açılıfl süresinin bitti¤ini ve kod girifl zamanının baflladı¤ını gösterir.

• Kilidi açmak için Kullanıcı – Yönetici yada Yönetici - Kullanıcı kodunu tekrar giriniz.

(17)

14

TEKL‹ KULLANIM MODUNUN AYARLANMASI (Yönetici veya Kullan›c› Kodu)

• Master kodu girerek, son rakam› ilk önce 1 kez bip sesi daha sonrada 2 kez bip sesi duyuluncaya kadar bas›l› tutunuz.

• Tekli kullan›m modunu devreye almak için “ 0 “ tuﬂuna bas›n›z.

• Yönetici veya Kullan›c› kodunu girerek kilidi aç›n›z.

‹K‹L‹ KULLANIM MODUNUN AYARLANMASI (Yönetici ve Kullan›c› Kodu)

• Master kodu girerek, kodun son rakamını 1 bip ardından 2 bip sesi duyuluncaya kadar basılı tutunuz.

• ‘’8’’e basın, ikili kullanım modu ayarlanmıﬂtır.

Not:

- ‹kili kullanım modunun ayarlanmasından önce Yönetici ve Kullanıcı kodlarının aktif oldu¤undan emin olun.

- ‹kili Kullanım modunda yönetici kodu kullanıcı kodunun pasif etme ya da silme gibi özelliklerini ayarlayamaz.

- ‹kili kullanım modunda, master kod silindi¤inde, yönetici kod ve kullanıcı kodları da silinmiﬂ olur ve sistem tek kullanıcı moduna geçer.

- ‹kili kullanım modunda, master kod aynı anda yönetici ve kullanıcı kodlarını aktif/pasif edebilir.

GEC‹KMEL‹ AÇILIﬁ VE KOD G‹R‹ﬁ ZAMANI

• Gecikmeli Açılıﬂ: Kilidin açılması için gereken bekleme süresini gösterir. Maksimum gecikmeli açılıﬂ 40 dakikadır.

• Kod Girifl Zamanı: Gecikmeli açılıfl ardından kod girifl süresini gösterir. Maksimum

K‹L‹D‹N AÇILMASI

• Kullanıcı kodu ya da Yönetici kodunu giriniz.

• 1 kez bip sesinden sonra kilit açılacaktır.

KULLANIM MODLARI

Tekli Kullanım: Kilidin açılması için 1 kod gerekir. ( Yönetici veya Kullanıcı kodu)

‹kili Kullanım: Kilidin açılması için 2 kod gerekir. (Yönetici ve Kullanıcı kodu)

15

GEC‹KMEL‹ AÇILIﬁ VE KOD G‹R‹ﬁ ZAMANINI AYARLAMA

• 6 haneli numara belirleyin. 001001-040020 ilk 3 hane gecikmeli açılıfl zamanını gösterir, ikinci 3 hane kod girifl zamanını gösterir. Maksimum gecikmeli açılıfl zamanı 40 dakikadır ve maksimum kod girifl zamanı 20 dakikadır.

Örne¤in: 15 dakika gecikmeli açılıfl, 3 dakika kod girifl zamanı belirlemek istiyorsanız girilecek sayılar 015003 fleklindedir.

Not:

- Gecikmeli açılıﬂ master kod ile ayarlanamaz. Master kodu girdi¤inizde kilit her zaman açılacaktır.

- Gecikmeli aç›l›ﬂ sonunda sürenin ve kod giriﬂ süresinin doldu¤unu belirtmek üzere 4 kez bip sesi duyulur.

TEK KULLANICI MODU ‹LE GEC‹KMEL‹ AÇILIﬁ

• Kullanıcı kodu veya yönetici kodunu giriniz. 1 bip ardından duyulacak 4 kez bip sesi kilidin Gecikmeli Açılıﬂ Zamanının baﬂladı¤ını gösterir.

• Kilit her 10 saniye de bir 1 bip sesi verir ve duyulacak 4 kez bip sesi gecikmeli açılıfl süresinin bitti¤ini, kod girifl zaman ayarının baflladı¤ını gösterir.

• Kilidi açmak için Kullanıcı ya da Yönetici Kodunu tekrar giriniz.

Not:

- Kilit master kod ile açıldı¤ında, gecikmeli açılıﬂ zamanı ve kod zaman ayarı olmadan açılacaktır.

‹K‹L‹ KULLANIM MODU ‹LE GEC‹KMEL‹ AÇILIﬁ

• Yönetici ve kullanıcı kodunu giriniz 10 saniye içerisinde kullanıcı ve yönetici kodunu giriniz. 1 bip sesi ve ardından duyulacak 4 bip sesi kilidin Gecikmeli Açılıﬂ Zamanının baﬂladı¤ını gösterir.

• Kilit her 10 saniye de bir 1 bip sesi verir, duyulacak 4 bip sesi gecikmeli açılıfl süresinin bitti¤ini ve kod girifl zamanının baflladı¤ını gösterir.

• Kilidi açmak için Kullanıcı – Yönetici yada Yönetici - Kullanıcı kodunu tekrar giriniz.

(18)

16

YANLIﬁ KOD G‹R‹LMES‹NDE BLOKE ED‹LMES‹

• Arka arkaya 4 kez yanlıﬂ kod girilmesi durumunda sistem 5 dakika boyunca kendini kilitleyecektir.

• Cihazdan 5 sn de bir, bip sesi duyulacak ve geri sayım iﬂlemi baﬂlayacaktır.

• 5 dakikalık kilitleme süresinde pilleri çıkarıp cihazın geri sayımı durdurabilirsiniz, fakat pilleri tekrar taktı¤ınızda geri sayım iﬂlemi kaldı¤ı yerden devam edecektir.

BEKLEME DURUMU

Sistem aktif edildikten sonra 10 saniye içerisinde herhangi bir iﬂlem yapılmaz ise uzun bip sesiyle sistem bekleme durumuna geçer.

OTOMAT‹K K‹L‹TLEME

DÜﬁÜK P‹L UYARISI

GEC‹KMEL‹ AÇILIﬁ SÜRELER‹N‹N ‹PTAL‹

• “0-0-0-0-0-0” girerek gecikmeli aç›l›ﬂı iptal ediniz.

Not:

- Kilit master kod ile açıldı¤ında, gecikmeli açılıﬂ zamanı ve kod giriﬂ zamanı olmadan açılacaktır.

17

KOD ÇEﬁ‹TLER‹

Süper Kod

• Acil durum kodu olarak kilidin açılması.

• Kullanıcı kodunun silinmesi.

• Tufl takımından kilide gönderilen bilgilerin formatlanması ve izinsiz açılıfl teflebbüslerinin önlenmesi.

• Fabrika Çıkıﬂı Süper Kod 1-1-1-1-1-1 olarak belirlenmiﬂtir .

Yönetici Kod

• Özelliklerin ayarlanması.

• Fabrika Çıkıﬂı Master Kod 1-2-3-4-5-6 dır.

Kullan›c› Kod

• Fabrika çıkıﬂında ayar yapılmamıﬂtır, son kullanıcı tarafından yapılması gerekmektedir.

SÜPER KODUN DE⁄‹ﬁT‹R‹LMES‹ (Change Super Code)

• Mevcut süper kodu giriniz – e¤er girilen kod geçerli ise LCD ekranda ID No. 00 görülecektir.

• “Menu/OK” tufluna basınız. ve tufllarını kullanarak “Set/Change Code” ( Kod belirlenmesi / de¤ifltirilmesi ) seçene¤ine gelerek tekrar “Menu/OK”

tufluna basınız. LCD ekranda “New Code” ( Yeni kod ) gözükecektir. Yeni belirlenecek 6 haneli Süper kodu giriniz. Ekranda “Repeat” ( Tekrar ) görüldü¤ünde aynı kodu tekrar giriniz. Süper kod baflarıyla de¤ifltirilmifltir.

Not: Süper kod de¤iflimi sadece tufl takımı ve kilit arasında do¤ru ba¤lantı sa¤lanmıflsa yapılabilir. Aksi takdirde LCD ekranda “ Fail to Link Lock “and “Check the Cable Or Press Reset Button of Lock”. Kilitle ba¤lantı yapılamadı ve “ Ba¤lantı Kablosunu kontrol ediniz veya reset tufluna basınız uyarısı görülecektir.

Fabrika çıkıﬂ süper kod numarası kilit kurulumu yapılmadan önce mutlaka de¤iﬂtirilmelidir.

(19)

YANLIﬁ KOD G‹R‹LMES‹NDE BLOKE ED‹LMES‹

• Arka arkaya 4 kez yanlıﬂ kod girilmesi durumunda sistem 5 dakika boyunca kendini kilitleyecektir.

• Cihazdan 5 sn de bir, bip sesi duyulacak ve geri sayım iﬂlemi baﬂlayacaktır.

• 5 dakikalık kilitleme süresinde pilleri çıkarıp cihazın geri sayımı durdurabilirsiniz, fakat pilleri tekrar taktı¤ınızda geri sayım iﬂlemi kaldı¤ı yerden devam edecektir.

BEKLEME DURUMU

Sistem aktif edildikten sonra 10 saniye içerisinde herhangi bir iﬂlem yapılmaz ise uzun bip sesiyle sistem bekleme durumuna geçer.

OTOMAT‹K K‹L‹TLEME

DÜﬁÜK P‹L UYARISI

GEC‹KMEL‹ AÇILIﬁ SÜRELER‹N‹N ‹PTAL‹

• “0-0-0-0-0-0” girerek gecikmeli aç›l›ﬂı iptal ediniz.

Not:

- Kilit master kod ile açıldı¤ında, gecikmeli açılıﬂ zamanı ve kod giriﬂ zamanı olmadan açılacaktır.

KOD ÇEﬁ‹TLER‹

Süper Kod

• Acil durum kodu olarak kilidin açılması.

• Kullanıcı kodunun silinmesi.

• Tufl takımından kilide gönderilen bilgilerin formatlanması ve izinsiz açılıfl teflebbüslerinin önlenmesi.

• Fabrika Çıkıﬂı Süper Kod 1-1-1-1-1-1 olarak belirlenmiﬂtir .

Yönetici Kod

• Özelliklerin ayarlanması.

• Fabrika Çıkıﬂı Master Kod 1-2-3-4-5-6 dır.

Kullan›c› Kod

• Fabrika çıkıﬂında ayar yapılmamıﬂtır, son kullanıcı tarafından yapılması gerekmektedir.

SÜPER KODUN DE⁄‹ﬁT‹R‹LMES‹ (Change Super Code)

• Mevcut süper kodu giriniz – e¤er girilen kod geçerli ise LCD ekranda ID No. 00 görülecektir.

• “Menu/OK” tufluna basınız. ve tufllarını kullanarak “Set/Change Code” ( Kod belirlenmesi / de¤ifltirilmesi ) seçene¤ine gelerek tekrar “Menu/OK”

tufluna basınız. LCD ekranda “New Code” ( Yeni kod ) gözükecektir. Yeni belirlenecek 6 haneli Süper kodu giriniz. Ekranda “Repeat” ( Tekrar ) görüldü¤ünde aynı kodu tekrar giriniz. Süper kod baflarıyla de¤ifltirilmifltir.

Not: Süper kod de¤iflimi sadece tufl takımı ve kilit arasında do¤ru ba¤lantı sa¤lanmıflsa yapılabilir. Aksi takdirde LCD ekranda “ Fail to Link Lock “and “Check the Cable Or Press Reset Button of Lock”. Kilitle ba¤lantı yapılamadı ve “ Ba¤lantı Kablosunu kontrol ediniz veya reset tufluna basınız uyarısı görülecektir.

Fabrika çıkıﬂ süper kod numarası kilit kurulumu yapılmadan önce mutlaka de¤iﬂtirilmelidir.

(20)

KULLANICI KODUNUN BLOKE ED‹LMES‹ (Disable User)

• Yönetici kodunu (ID No: 1) kullanarak kilit aç›lmal›d›r.

• LCD ekranda “Select Menu” ( Menüyü seçiniz ). ve tuﬂlar›na basarak “Disable User” ( Kullan›c›y› bloke et )menüsünü seçiniz.

• Ekranda “Disable User” menüsü göründü¤ünde “Menu/OK” tuﬂuna bas›n›z.

KULLANICI KODUNUN DE⁄‹ﬁT‹R‹LMES‹ (Change User Code)

• Öncelikle kilidi, de¤iﬂtirilmek istenen kullan›c› koduyla aç›n›z.

• LCD ekranda “Select Menu” ( Menüyü seçiniz ). ve tuﬂlar›na basarak “Change Code” ( Kodu de¤iﬂtirin ) menüsünü seçiniz.

• “ Menu/OK” tuﬂuna bas›n›z.

KULLANICI KODUNUN EKLENMES‹ (Enroll New User)

• Yönetici kodunu giriniz. (ID No: 01)

• LCD ekranda “Select Menu” ( Menüyü seçiniz ). ve tuﬂlar›na basarak

• “Enroll New User” ( Yeni kullan›c› kodu ekleme) menüsüne geliniz.

• “Menu/OK” tuﬂuna bas›n›z.

• “New Code User” ( Yeni kod ) görüldü¤ünde 6 rakaml› yeni ﬂifreyi giriniz.

• Ekranda “Repeat” ( Tekrar ) yaz›s› görüldü¤ünde ayn› kodu tekrar giriniz.

• ID:02 “Code Saved” ( Kod kaydedilmifltir ) yaz›s› belirdi¤inde flifre baflar›yla kaydedilmifltir.

18

YÖNET‹C‹ KODUNUN DE⁄‹ﬁT‹R‹LMES‹ (Change Manager Code)

• Fabrika ç›k›ﬂ kodu ID 01 için 1-2-3-4-5-6'd›r . Bu kodu giriniz.

• LCD ekranda “Select Menu” ( Menüyü seçiniz ). ve tuﬂlar›na basarak “Change Code” ( Kod de¤iﬂtir) menüsüne geliniz.

• “ Menu/OK” tuﬂuna bas›n›z.

• “New Code” ( Yeni kod ) görüldü¤ünde 6 rakaml› yeni ﬂifreyi giriniz.

• Ekranda “ Repeat ( Tekrar )” yaz›s› görüldü¤ünde ayn› kodu tekrar giriniz.

1 no'lu ID kod baflar›yla de¤ifltirilmifltir.

Not: Kod girifli esnas›nda yanl›fl bir tufla bas›ld›¤›nda, (Geri) tufluna tekrar girmek için bas›lmal›d›r.

Kod giriﬂi esnas›nda ekranda en son girilen rakam gözükecektir.

BACK

• Bloke edilmek istenen kullan›c› kodu ve tuﬂlar›na basarak seçilmelidir.

( Örne¤in ID 02)

• Seçim yap›ld›ktan sonra ekranda belirecek ID:02 “User Disable” seçene¤ini

“ Menu/OK “ tuﬂuna basarak onaylay›n›z.

• LCD ekranda “ID:02 Disabled” ( ID:02 bloke edilmiﬂtir ) görülecektir.

19

BÜTÜN KULLANICILARIN S‹L‹NMES‹ (Delete All Users)

• Süper kod (ID No. 00) veya Yönetici kodu (ID No: 1) kullanarak kilit aç›lmal›d›r.

• LCD ekranda “Select Menu” ( Menüyü seçiniz ). ve tuﬂlar›na basarak “Delete All Users” ( Bütün kullan›c›lar›n silinmesi ) seçerek “Menu/OK” tuﬂuna

bas›n›z.

• Ekranda Delete All belirdi¤inde tekrar “Menu /OK “ tufluna basarak ifllemi onaylay›n›z. Bu ifllemden sonra kullan›c› kodu silinecek, yönetici kod fabrika ayar moduna dönecektir.

BLOKE ED‹LM‹ﬁ KULLANICI KODUNUN AKT‹F HALE GET‹R‹LMES‹ (Enable User)

• LCD ekranda “Select Menu” ( Menüyü seçiniz ). ve tuﬂlar›na basarak “Enable User” ( Kullan›c› blokesini kald›r ) menüsünü seçiniz.

• Ekranda “Enable User” menüsü göründü¤ünde “ Menu/OK” tuﬂuna bas›n›z.

• Blokesi kald›r›lmak istenen kullan›c› kodu ve tuﬂlar›na basarak blokesi kald›r›lmak istenen kullan›c› seçilmelidir. Örne¤in ID : 02

• Seçim yap›ld›ktan sonra ekranda belirecek “ID:02 User Enabled” seçene¤ini

“ Menu/OK “ tuﬂuna basarak onaylay›n›z.

• LCD ekranda “ID:02 User Enableed” ( ID:02 blokesi kald›r›lm›ﬂt›r ) görülecektir.

KULLANICI KODUNUN S‹L‹NMES‹ (Delete User)

• LCD ekranda “Select Menu” ( Menüyü seçiniz ). ve tuﬂlar›na basarak “Delete User” ( Kullan›c›n›n silinmesi ) seçerek “Menu/OK”

tuﬂuna bas›n›z.

• ve tuﬂlar›na basarak silinmek istenen kullan›c›n›n ID numaras›

seçilmelidir. Örne¤in ID No .2 “ Menu/OK “ tuﬂuna bas›n›z.

• Ekranda “User ID: 02 / Deleted” bilgisi gözükecektir.