— İ?4
İ940 malî yılı Muvazenei umumiye kanununa bağlı bazı daire bütçelerinde değişiklik yapılması hakkında kanun
(Besmî Gazete ile neşir ve ilânı : 2/İV/1941 - Sayı : 4774)
No.
3988
Kabul tarihi 31 - m -1941
BİRİNCİ MADDE — 1940 malî yılı Muvazenei umumiye kanununa dahil ba
zı daire bütçelerinin ilişik (1) sayılı cetvelde yazılı tertipleri arasında (1 851 217) liralık münakale yapılmıştır.
İKİNCİ MADDE — 1940 malî yılı muvazenei umumiyesine dahil bazı dai
re bütçelerinin ilişik (2) sayılı cetvelde yazılı tertiplerinden (129 422) lira in
dirilerek (3) sayılı cetvelde gösterilen ve yeniden açılan tertiplere fevkalâde tah
sisat olarak konulmuştur.
ÜÇÜNCÜ MADDE — Bu kanun neşri tarihinden muteberdir.
DÖRDÜNCÜ MADDE — Bu kanunun hükümlerini icraya Maliye vekili me
murdur.
1 nisan 1941
[1] NUMARALI CETVEL
P. M.
Muhassasatm nevi Tenzil edilen Zammedilen BÜYÜK MİLLET MECLİSİ7 2 Teshin
8 1 Müteferrika ve gayri melhuza
3 Bahçeler daimî masrafı ve muvakkat amele ücreti
Fasıl yekûna 9 1 Masarifi umumiye
2 000 2 000 6 000 8 000 15 000 22 3090 sayılı kanuna müsteniden yeni yapılacak Meclis binasının
inşaat masrafları ve istimlâk bedeli 25 000
DİVANI MUHASEBAT
41 1 Memurlar maaşı 2 040
No. 3988 — 175 — 2 - IV -1941
F. M. Muhassasatm nevi Tenzil edilen Zammedilen 42 1683 numaralı kamımın 58 nci maddesi mucibince verilecek te
kaüt ikramiyesi 2 040
BAŞVEKÂLET
62 1 Memurlar maaşı 1 190 63 1683 numaralı kanunun 58 nci maddesi mucibince verilecek te
kaüt ikramiyesi 1 190
64 2 Müteferrik müstahdemler 960 79 Tahsisatı mesture 450 000
80 Muhtelif evrak hazinelerinin tasnif ve tevhidi, yevmiye ve
umumî masrafları 500 83 3558 numaralı kanun mucibince yaptırılacak Devlet matbaası
bina projesinin ihzarı masrafları 1 460
DEVLET ŞÛRASI
84 1 Memurlar maaşı 640
86 Müstahdemler ücreti 640
88 Mefruşat 2 5 0
93 Daimî memuriyet harcırahı 30 94 Muvakkat memuriyet harcırahı 100 97 3335 sayılı kanun mucibince yapılacak tedavi, yol ve saire
masrafı 100
İSTATİSTİK VMVM MÜDÜRLÜĞÜ
100 1 Memurlar maaşı 5 700 102 2 Müteferrik müstahdemler 1 800
107 Merkez müteferrikası 8°°
118 3 Tersim, tabı, neşir masrafı 4 700 121 2 Mütenevvi masraflar 5 000
No. 3988 — 176 — 2 - IV -1941
F. M. Muhassasatm nevi Tenzil edilen Zammedilen
DEVLET METEOROLOJİ İŞLERİ UMUM MÜDÜRLÜĞÜ 125 1 Memurlar maaşı 12 000
1 250
50
15 000
50 DİYANET İŞLERİ REİSLİĞİ
155 1 Memurlar maaşı 1 250 156 1683 numaralı kanunun 58 nci maddesi mucibince verilecek teka
üt ikramiyesi
160 Müstehikkini ilmiye maaş ve tahsisatı fevkalâdesi 164 Vilâyetler mefruşat ve demirbaşı
170 Resmî telefon tesis ve mükâleme bedeli
MALİYE VEKALETİ
183 1683 numaralı kanunun 58 nci maddesi mucibince verilecek te
kaüt ikramiyesi 25 000
I I
188 1 Tenvir
189 Merkez müteferrikası 190 1 işletme
193 Vilâyetler müteferrikası 195 Daimî memuriyet harcırahı 196 Muvakkat memuriyet harcırahı 198 1 Merkez kontrolörleri harcırahı
199 Resmî telefon tesis ve mükâleme masrafı
200 Ücretli muhabere ve mükâleme bedeli 2 000
400 4 000
500 5 000 38 000 11 800
6 000 5 000
202 3335 sayılı kanun mucibince yapılacak tedavi, yol ve saire masrafları 11 500 205 1 Kıymetli evrak ve levazım bedelüe tabı masrafı 8 000 5 Buğdayı koruma vergisi cibayet teşkilâtı ve masrafı 17 000 Fasıl yekûnu 25 000
No. 3988 — 177 — 2 - IV -1941
F . M. Muhassasatm nevi Tenzil edilen Zammedilen 208 1 istimlâkin gayri surette tefevvüz edilmiş ve edilecek olan em
valin nakten tediyeyi müştekim kısmile icra, vergi ve sair mas
rafları 6 000
214 2 Masarifi idare ve imtihan masrafı 500 240 Havayolları Devlet işletme idaresi bütçesine yardım 30 000
DÜYUNU UMUMİYE
257 1885 numaralı kanun mucibince istanbul mecburî istimlâk be
deli 12 000 258 Mahsubu umumî kanunu mucibince verilecek tasfiyei düyun
tahvillerinin 1932 - 1940 seneleri faiz ve amortismanlarile nak
ten verilecek tahvil kesirleri, komisyon, sigorta ve sair mas
rafları karşılığı 5 000 265 1 10 milyon sterlinlik kredinin faiz ve itfa mürettebatı 2 700 2 25 milyon sterlinlik kredinin faiz ve itfa mürettebatı 641 880 Fasıl yekûnu 644 580
GÜMRÜK VE İNHİSARLAR VEKÂLETİ
281 1 Memurlar maaşı 9 510 282 1683 numaralı kanunun 58 nei maddesi mucibince verilecek te
kaüt ikramiyesi
291 Vilâyetler mefruşat ve demirbaşı 294 1 İcar bedeli
295 Daimî memuriyet harcırahı 296 Muvakkat memuriyet harcırahı 297 Müfettişler harcırahı
309 Tartı âletleri mubayaa ve tamir masrafları 310 inşaat ve tamirat
315 1683 numaralı kanunun 58 nci maddesi mucibince verilecek
tekaüt ikramiyesi 740 4 000
1 500
3 500 700 2 560
9 510
1 000 2 500
No. 3988 — 178 — 2 - IV 1941
F . M. Muhassasatın nevi Tenzil edilen Zammedilen
316 1 Memurlar 740 317 3779 sayılı kanun mucibince erbaşlara verilecek naktî mükâ
fat 300 325 Müfettişler harcırahı 750
326 Resmî telefon tesis ve mükâleme masrafları 500 330 2 Tamir ve tamirata ait malzeme ile yedek malzeme ve vesai
tin mukannen ve bilûmum müteferrik ve demirbaşa müteal
lik masrafları 5 000 332 3 1615 sayılı kanunun 2 nci maddesi mucibince verilecek yemek
lik bedeli 3 450
DAHİLİYE VEKÂLETİ
352 Merkez mefruşatı ve demirbaşı 1 350 354 Merkez müteferrikası
360 Daimî memuriyet harcırahı 361 Muvakkat memuriyet harcırahı
364 2 1700 numaralı kanunun 2 nci maddesi mucibince Avrupaya staj için gönderilecek memurların harcırah ve tahsil mas
rafları 9 574
1 350 15 074 8 500
365 Resmî telefon tesis ve mükâleme masrafı 830 368 3335 sayılı kanun mucibince yapılacak tedavi, yol ve saire
masrafı 1 000 370 2510 ve 2848 sayılı kanunlar mucibince kültür, idare, emni
yet ve dahilde ahar mahallere nakil masrafları ve bu hu
suslar için istihdam edilecek muvakkat memurlar ücretile
harcırahları ve diğer bilcümle masraflar 1 000 375 idare masrafları 1 270
376 Harcırah 1 000
Mo. 398â — 179 — 2 - IV -1941
P. M. Muhassasatın ne\ ı Tenzil edilen Zammedilen 377 Otomobil ve nakil vasıtaları masrafları
1 işletme 3 500
2 Tamir 300 Fasıl yekûnu 3 800
EMNİYET UMUM MUDUELUGÜ
400 1 Memurlar maaşı 8 653
408 Vilâyetler mefruşat ve demirbaşı 3 000 410 Vilâyetler müteferrikası 1 600 412 1 icar bedeli 4 500
3 Melbusat 450 Fasıl yekûnu 4 950
416 Resmî telefon tesis ve mükâleme masrafı, ücretli muhabere ve mükâleme masrafı, polis telef onla ı inin mubayaa, tesis,
tamir, levazım ve işletme masrafları 3 000
419 1 Zabıta memurlarının melbusat ması afi 450 421 2 Tamir 2 000
425 1475 sayılı kanun mucibince verilecek tazminat 1 600 428 Prevantoryom ve sanatoryom masrafları 10 000 429 3201 sayılı kanunun 34 ncü maddesi mucibince staj ve bey
nelmilel zabıta kongre ve konferanslarına iştirak ve zabıta işleri ilmî tetkikleri için ecnebi memleketlere gönderilecek
memurların harcırah, yevmiye ve tahsil masrafları 2 000
430 1 Mubayaa ffi&
JANDARMA GENEL KOMUTANLIĞI
435 Maaşatı umumiye 680 436 1683 numaralı kanunun 58 nci maddesi mucibince verilecek te
kaüt ikramiyesi ggO
tfo. 3988 - 1 8 Ö - â - Î V - l § 4 İ
F. M. Muhassasatm nevi Tenzil edilen Zammedilen
HARİCİYE VEKÂLETİ
472 1 Elçilik ve konsolosluk memurlarile merkez memurlarının maaş
ve temsil tahsisatları ve akçe farkı 13 000 475 Elçilik ve konsolosluklar müstahdemleri ücreti ve akçe farkı
481 2 Resmî telefon tesis ve mükâleme masrafı
3 Ecnebi memleketlerle yapılacak telefon muhabere masrafları Fasıl yekûnu 482 1 Müteferrika
486 Daimî memuriyet harcırahı
494 1 Hükümetlerle muahede ve mukavele akdine memur edilecekle
rin harcırahlarile kongre, konferans ve komisyonların masrafları
SIHHAT VE İÇTİMAÎ M. V.
502 1 Memurlar maaşı 34 000 13 000
12 000
1 500 500 2 000
1 000 9 000
503 1683 numaralı kanunun 58 nci maddesi mucibince verilecek te
kaüt ikramiyesi 16 000 516 1 icar bedeli
519 Müfettişler harcırahı 526 4 Diğer bilûmum masraflar 527 2 Diğer » >
528 3 Muvakkat memuriyet harcırahı
534 inşaat, tesisat, tamirat ve istimlâk 539 Tekâmül tedrisatı masrafı
341 2 Sıhhat merkezleri 544 1 Devlet hastaneleri
3 Verem dispanserleri
7 000 7 000
70 000 4 500 4 000
2 C00 2 500
18 000
61 000 2 000 Fasıl yekûnu 63 000
No. 398$
F . M. Muhassasatm neı ı 545
548
Doğum ve çocuk bakım evleri Memurlar maaşı
ADLÎYE V.
556 1 Memurlar maaşı 559 1 Memurlar
560 Muvakkat tazminat 563 Merkez müteferrikası 564 1 İşletme
566 Vilâyetler mefruşat ve demirbaşı 567 1 Tenvir ve teshin
569 3 Melbusat
571 Muvakkat memuriyet harcırahı 583 3 îdare masrafı
â - IV -1941
Tenzil edilen Zammedilen
2 000
5 000 2 000
10 000
7 000
12 000 1 900
200
2 000 1 600
200
30 000
MAARİF VEKÂLETİ
626 627
629
1 Memurlar maaşı
630 631
1683 numaralı kanunun 58 nci maddesi ımıcibince verilecek te
kaüt ikramiyesi Vilâyetler ücretleri 1 Memurlar
2 Müteferrik müstahdemler
Muvakkat tazminat 2 Muallim ders ücretleri
3 Meslekî ve teknik öğretim okulları öğretmenlerinin ders, eksersiz ve şeflik ücretleri
186 000 :e verilecek te-
Fasıl yekûnu
ders, eksersiz
108 000 20 000 128 000
10 000
42 000 326 000 72 000 Fasıl yekûnu 398 000
No. 398Ö — m - 2 - IV - 1Ö41
F. M. Muhassasatm nevi Tenzil edilen Zammedilen 632 2233 numaralı kanun mucibince askerlik dersleri öğretmenleri
ne verilecek ücretler 635 Merkez müteferrikası 640 1 İcar bedeli
641 Daimî memuriyet harcırahı 642 Muvakkat memuriyet harcırahı
644 Resmî telefon tesis ve mükâleme masrafı
650 Maarif matbaası makine, tesisat ve levazımile matbaada yapı
lacak genişletme, değiştirme ve yeniden kurma işlerinin istil
zam ettiği her türlü yapı ve tesis masrafları 9 000
10 000 1 500 6 300 2 000 4 000 3 850
655 Ecnebi mütehassıs ve öğretmenler ücret ve harcirahları 4 750 656 Beynelmilel kongre, sergi ve müsabakalara iştirak ve ilmî
tetkik için gönderileceklerin harcırahı, beynelmilel meslekî ted
risat cemiyetine iştirak hissesi 1 680 657 ilk ve orta öğretim, eğitmen ve öğretme devil e ilk öğretim müfet
tişleri kursları masraf ve harcırah ve ücretleri 15 000 658 1 Maarif vekâleti (Hars ve meslek) 18 600
661 1 Köy okulları ve eğitmenleri için vilâyetlere yardım 15 000 662 1 iaşe ve melbusat 1 000
2 Demirbaş alât, malzeme ve edevat mubayaa ve tamir bedelleri 890 Fasıl yekûnu 1 890
667 4 Dersane levazımı ve bilûmum ders aletleri, demirbaş ve mef
ruşat 2 000 8 Neşriyat 1 000
Fasıl yekûnu 3 000
668 9 Türk hain şarkılarının derleme ve armonizasyonu ile mahal
lî kıyafet ve rakıslarm filime alınması ve bu hususta lüzum
lu her türlü vesait ve malzemenin temini ile yol masrafları ve batı koro, şarkı, opera ve sahne müzik ve metinlerinin ve mü
zik ile tiyatroya ait ders kitaplarından lüzumlu görülenlerin dilimize adaptasyon, telif, tercüme, tetkik ve her türlü neşir
masrafları 1 000
No. 3988 — 183 — 2 - IV -1941
F . M. Muhassasatm nevi Tenzil edilen Zammedilen 671 1 Leylî teşkilâtına ait olmayan okulların mahrukat, tenvir, yem
bedeli ve benzin masrafı 7 000 3 öğretmen okullarının mekûlât, mahrukat, tenvir, tathir, mua-
lece, hayvan yem bedeli, benzin ve tatil aylarında yemek ücreti 15 000 Fasıl yekûnu 22 000 672 Kamp masrafı 1 000
673 Devletçe deruhde edilen masraflar
1 Meccani talebenin pansiyon ücretleri, melbusat, kitap ve sair
masrafları 13 000 2 Memur çocuklarının pansiyon ücretlerinden yapılacak tenzilât
karşılığı 5 000 3 Okullara yabancı dil öğretmeni yetiştirmek için alınacak ta
lebeye yapılacak yardım 20 400
Fasıl yekûnu 38 400
681 2 Vilâvetlerdeki anıtların tamir ve muhafaza masrafı 2 000 687 1 îdare ve tedris heyetleri maaşı 12 000 5 Tedris heyetine dahil profesörlerle yardımcılarına ait ücretler 12 000 Fasıl yekûnu 24 000
688 2 Hastanelere yapılacak yardım ve iaşe masrafı 28 200 689 5 Ecnebi profesörlerle lektörler ücreti 1 000
691 1 Tedris ve idare heyeti maaşları 16 000 2 Tedris ve idare heyeti ücretleri 3 000 Fasıl yekûnu 19 000 692 Fakültenin bilûmum masrafları 2 000
7i AFİ A VEKÂLETİ*
702 Merkez mefruşat ve demirbaşı 500 704 1 Müteferrika 500
2 Resmî ziyafetler 350 Fasıl yekûnu 850
705 2 Tamir 100
No. 3988
F . M.
— 184
Muhassasatm nevi
2 - IV -1941
Tenzil edilen Zammedilen 706 Vilâyetler mefruşat ve demirbaşı
709 3 Melbusat
710 Daimî memuriyet harcırahı
714 Ücretli muhabere ve mükâleme bedeli 725 6 Harcırah
730 6 Maarif vekâleti 7 Münakalât vekâleti
300 10 000
1 190 110 000 111 190
100 450 10 000
İKTISAT VEKÂLET!
756 1 Memurlar maaşı
770 Daimî memuriyet harcırahı 772 Müfettişler harcırahı 773 iş müfettişler harcırahı
787 İşçi sigorta idaresi masrafı ve 3008 sayılı kanunun 89 ncu maddesinin tatbiki masrafı
MÜNAKALAT VEKÂLETİ 803 1 Tenvir
2 Teshin
809 1 icar bedeli 813
Fasıl yekûnu
836
837 1 Tenvir
Resmî telefon tesis ve mükâleme masraflarile ücretli muha
bere ve mükâleme bedeli
TİCARET VEKÂLETİ Merkez mefruşat ve demirbaşı
15 000 1 000
1 500
1 000
1 000 1 500 2 500 2 000
3 500
4 500
500 1 000
No. 3988 — 185 — 2 - IV -1941
F . M. Muhassasatm nevi Tenzil edilen Zammedilen 838 Merkez müteferrikası 1 400
840 1 Tenvir ve teshin 400 848 Resmî telefon tesis ve mükâleme masrafı 6 000
850 Posta ve telgraf ücreti 5 000 852 2 Hükümetçe iştirakine karar verilecek dış sergiler masrafı 5 000
853 1 İktisadî ve meslekî mecmualar, kitap, haritalar telif ve tercü
me ücretleri, tabı ve neşir bedeli ve masrafları, filim ve fi
lim makine mubayaası, ihzar ve kira bedelleri ve istihbarat
ve propaganda masraflarile bu maksatlara müteferri yardımlar 500 854 3 İç kongrelerinin tesis ve. idare ve sair masrafları 1 000
856 Tahlil ve ölçüler laboratuarları için makine alât, edevat ve
ecza mubayaa ve tamir masrafları 5 000
ZİRAAT VEKÂLETİ
866 1 Memurlar maaşı 20 060 867 1683 numaralı kanunun 58 nci maddesi mucibince verilecek te
kaüt ikramiyesi 868 1 Memurlar
869 Vilâyetler ücretleri 1 Memurlar
2 Müteferrik müstahdemler
883 Tetkik ve mubayaa için dış memleketlere gönderileceklerin harcırahı
893 Yerli, ecnebi tekniker, ustabaşı ve mütehassıslar ve tercüme büroları müstahdemleri
896 1 Muzır hayvan ve hastalıklarla mücadele -"rafı
910 1 2582 sayılı kanun mucibince pamuk ıslahı ve ıslah edilmiş pamuk tohumu mubayaa, üretim ve tevzi işleri umumî ma
sarifi ve bu kabîl işlere yardım 4 703 2 500
28 000 5 000 33 000
847
3 060
4 703
77 000
No. 3988
F . M.
— 186
Muhassasatm n e \ i
2 - IV -1941
Tenzil edilen Zammedilen 913 1 Tedris heyeti maaşları
914 1 Memurlar
MİLLÎ MÜDAFAA VEKALETİ (KARA KISMI) 945 Resmî telefon tesis ve mükâleme masrafı
960 1 Mubayaa
8 000 15 000
20 000
1 000 MİLLÎ MÜDAFAA VEKÂLETİ (HAVA KISMI)
980 Maşaatı umumiye 100 000 983 Ücret
1 Memurlar
2 Müteferrik müstahdemler
Fasıl yekûnu 984 Muvakkat tazminat
985 3485 numaralı kanun mucibince verilecek zamaim ve tazminat
HARİTA UMUM MÜDÜRLÜĞÜ 1093 2 Muvakkat müstahdemler
1094 Muvakkat tazminat
1095 657, 2022, 2047 numaralı kanunlar mucibince verilecek tazmi
nat, uçuş ücreti ve teamiye 1096 Mefruşat ve demirbaş 1098 Müteferrika 1099 3 Evrakı matbua
1100 2 Muvakkat memuriyet harcırahı
1101 Resmî telefon tesis ve mükâleme bedeli 1104 1 Erat yiyecek masrafı
1111 1493 numaralı kanun mucibince verilecek ikramiye 1112 1 inşaat, tamirat ve bilcümle baliz tesisatı masrafları
UMUMÎ YEKÛN
7 200 2 100
200 1 100
389
1 211
20 000
70 000 33 020 103 020
3 020 200 000
7 200
500
1 500
4 000 1 851 217 1 851 217
No. 3988 — 18T — â - IV* -1941 [2] NUMARALI CETVEL
F . M. Muhassasabn nevi İ/ira
BÜYÜK MİLLET MECLİSÎ
22 3090 sayılı kanuna müsteniden yem yapılacak Meclis binasının inşaat masraf
ları ve istimlâk bedeli 1 200 DÜYUNU UMUMİYE!
259 1513, 2248, 2354, 2701 ve 2808 numaralı kanunlara tâbi olup nakdeiı ödenecek borçlarla 3523 sayılı kanun mucibince verilecek tahvillerin ve elyevm teda
vülde bulunan Hazine tahvillerinin faiz ve amortismanlarile keza nakden ödenecek tahvil kesirleri, komisyon, sigorta, muhafaza ve sair bilûmum mas
rafları karşılığı. 11 472 262 Düyunu umumiye senelik mürettebatı ve Meclisi idare masarifi olarak isabet
eden 50 000 265 2 25 milyon sterlinlik kredinin faiz ve itfa mürettebatı 66 750 YEKÛN 129 422
[3] NUMARALI CETVEL
BÜYÜK MÎLLET MECLÎSİ
A
30 16B3 numaralı kanunun 58 nci maddesi mueibince verilecek tekaüt ikramiyesi 1 200 MALÎYE VEKÂLETİ
208 3 Murgul bakır madeni tesisat ve binalarının satm alma bedeli
252 3101 sayılı kanun mucibince şeker stokları için verilecek faiz karşılığı MAARİF VEKÂLETİ
694 Maarif matbaasının nakli ve yeniden tesisi bilûmum masrafları A
694 Maarif matbaası mütedavil sermayesine yardım.
YEKÛN 129 422
Cumhuriyet Reisliğine yazılan tezkerenin tarih ve
numarası : 1 - IV - 1941 ve 1/574 Bu kanunun neşir ve ilânının Başvekilliğe bildi
rildiğine dair Cumhur Reisliğinden gelen tezkere
nin tarih ve numarası : 1 - IV - 1941 ve 4/259 Bu kanunun müzakerelerini gösteren zabıtların Cilt Sayıfa
cilt ve sayıfa numaraları : 16 18,24,44,48,54:62,62,62:65 11 472 66 750
40 000 10 000
