4-740-705-11(1)
Profesyonel Amaçlı
Solid State Bellekli Kamera Kayıt Cihazı
Cihazı kullanmadan önce, bu kılavuzu iyice okuyun ve ileride başvurmak için saklayın.
KULLANIM ÖMRÜ 5 YIL
Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu
PXW-Z280V/PXW-Z280T
İçindekiler
Genel Bakış
Parçaların Yerleri ve Fonksiyonları ...7
Ana cihaz ...7
Ekran Gösterimi ...12
LD/vizör ekranı ...12
Durum ekranı ...14
Hazırlık Güç Kaynağı ...19
Batarya kullanma ...19
AC güç kullanma ...20
Kamerayı açma/kapatma ...20
Saati Ayarlama ...21
Cihazları Takma ...21
Lens başlığını takma ...21
Büyük göz koyma aparatını takma ...21
Ekranları Ayarlama ...22
LCD ekranı ayarlama ...22
Vizörün ayarlanması ...22
Bir atanabilir buton kullanarak LCD/vizör ekranının parlaklığını ayarlama ...22
SxS Bellek Kartlarını Kullanma ...23
SxS bellek kartları hakkında ...23
SxS bellek kartlarını takma ...23
SxS bellek kartını çıkarma ...23
SxS bellek kartları arasında geçiş ...23
Bir SxS bellek kartını formatlama (başlatma) ...23
Kalan kayıt süresini kontrol etme ...24
SxS bellek kartını geri yükleme ...24
Başka Medya Kullanma ...25
XQD bellek kartları ...25
SD kartlar ...26
Çekim
Temel İşlemler ...27
Çekim ...27
Zoom’u ayarlama ...28
Odağı ayarlama ...29
Çekim sırasında ses izleme ...30
Temel Ayarları Değiştirme ...30
Video formatı ...30
Parlaklığı ayarlama ...31
Doğal renkleri ayarlama (beyaz denge) ...32
Kayıt için sesi ayarlama ...34
Görüntü sabitleme ...36
Zaman verisi ...36
Kullanışlı Fonksiyonlar ...37
Direct menüsü işlemi ...37
Yüz algılama AF ...37
Renk çubukları/referans ses tonu ...39
Çekim işaretleri ...39
OK/NG/KEEP bayrakları (exFAT, UDF) ...39
Bir kaydı gözden geçirme (Rec Review) ...39
Atanabilir butonlar ...40
Aralıklı kayıt (Interval Rec) ...40
Sürekli kayıt (Clip Continuous Rec) (exFAT, UDF) ...41
Görüntü önbellek kaydı (Picture Cache Rec) ...42
Slow & Quick Motion ...43
2 bellek yuvasında aynı anda kayıt (Simul Rec) ...44
4K ve HD (Sub) kayıt ...44
Yüksek dinamik aralık (HDR) kaydı ...45
Flanş odak uzunluğunu otomatik olarak ayarlama ...45
Yapılandırma verilerini kaydetme ve yükleme ...46
Meta verileri planlama ...49
Konum bilgisi yakalama (GPS) ...51
Proxy Kayıt ...52
Desteklenen SD kartlar ...52
SD kartların formatlanması (başlatılması) ...52
Kalan kapasiteyi kontrol etme ...52
Proxy kayıt (Proxy Rec) ...52
Proxy kayıt ayarlarını değiştirme ...53
Kayıtlı dosya hakkında ...53
Kaydedilen dosyanın depolama hedefi ...53
Dosya adı hakkında ...53
Yalnızca proxy verilerini kaydetme ...53
LAN Üzerinden Diğer Cihazlara Bağlanma ...54
Kablosuz LAN erişim noktası modunu kullanarak bağlanma ..54
Kablosuz LAN istasyonu modunu kullanarak bağlanma ...55
LAN kablosu kullanarak bir cihaza bağlanma ...57
İnternete bağlanma ...59
Modem kullanarak bağlanma ...59
Kablosuz LAN istasyonu modunu kullanarak bağlanma (Wi-Fi istasyonu modu) ...59
LAN kablosu kullanarak bağlanma ...60
Ağ bağlantıları için fonksiyonların listesi ...61
Dosya Yükleme ...62
Hazırlıklar ...62
Bir dosya seçme ve yükleme ...62
Proxy dosyalarını otomatik olarak yükleme ...64
Güvenli FTP kullanarak yükleme ...64
Video ve Ses Akışı İletimi ...64
Akışı başlatma ...65
Akışı durdurma ...65
Ağ istemci modu ...66
Web Uzaktan Kumandayı Kullanma ...68
Web Uzaktan Kumanda Menüsü ...69
Video izleme ayarları (Monitoring Settings) ...69
Dosya transfer ayarları (Upload Settings) ...70
Dosya transfer yönetimi (File Transfer) ...70
Thumbnail Ekranı Thumbnail Ekranının Yapılandırması ...72
Klipleri Oynatma ...73
Kayıtlı klipleri oynatma ...73
Seçilen ve sonraki klipleri sırayla oynatma ...73
Oynatım sırasında çekim işaretleri ekleme (exFAT, UDF) ...73
Oynatım sırasında sesi dinleme ...73
Klip İşlemleri ...74
Thumbnail menüsü işlemleri ...74
Klip özelliklerini gösterme ...75
Kliplerin korunması (exFAT, UDF) ...76
Klipleri kopyalama ...76
Klipleri silme ...77
Klip bayrakları ekleme/silme (exFAT, UDF) ...77
Filtrelenen klip ön görüntü ekranını kullanarak gösterilen klipleri filtreleme (exFAT, UDF) ...77
Çekim işaretlerini silme (exFAT, UDF) ...78
Asıl işaretli ön görüntü ekranını kullanarak klipleri (kareleri)
filtreleme (exFAT, UDF) ...78
Ön görüntü ekranında gösterilen bilgilerin değiştirilmesi ...78
Bir klibin dizin resmini değiştirme ...78
Harici Cihaz Bağlantısı Harici Monitörler ve Kayıt Cihazları Bağlama ...79
Harici Senkronizasyon ...80
Bilgisayardaki Klipleri Yönetme/Düzenleme ...81
USB kablosu kullanarak bağlanma ...81
Harici bir HDD/USB medyasının bağlanması ...82
Menü Ekranı ve Ayarları Kurulum Menüsü Yapılandırması ve Hiyerarşisi...84
Sistem menüsü hiyerarşisi ...84
Kurulum Menüsü İşlemleri ...86
User menüsünü düzenleme ...88
Setup Menüsü Listesi ...90
User menüsü ...90
Edit User Menu menüsü ...90
Camera menüsü ...91
Paint menüsü ...94
Audio Menüsü ...101
Video menüsü ...102
LVD/VF menüsü ...103
TC/UB menüsü ...107
Recording menüsü ...107
Thumbnail menü listesi ...109
Media menüsü ... 110
File menüsü ... 112
Network menüsü ... 113
System menüsü ... 118
Ekler Önemli İşletim Notları ...124
Kameranızı yurtdışında kullanma ...124
Video Formatları ...130
Kayıt medyası hakkında ...130
Özel kayıt modları ve uyumlu formatlar ...131
Bir klip için maksimum kayıt süresi ...131
Çıkış Formatları ve Sınırlamalar ...132
Video formatları ve çıkış sinyalleri ...132
Ağ ve video çıkışı kombinasyonları ...136
Kayıt fonksiyonları arasındaki sınırlamalar ...136
Sorun Giderme ...137
Güç kaynağı ...137
Kayıt/oynatım ...137
Harici cihazlar ...138
Kablosuz LAN bağlantısı ...138
İnternet bağlantısı ...138
ND filtresi kadranı ...139
Hata/Uyarı Mesajları ...140
Hata gösterimleri ...140
Uyarı gösterimleri ...140
Uyarı ve işlem mesajları ...141
Blok Diyagramlar ...143
Teknik Özellikler ...146
Genel ...146
Lens ...147
Kamera ...148
Kablosuz LAN ...148
Girişler/çıkışlar ...148
Ekran ...149
Dahili mikrofon ...149
Medya yuvaları ...149
Verilen aksesuarlar ...149
İndeks ...152
1. Omuz askısı için kanca (10)
2. ASSIGN7/DIRECT MENU butonu (40) 3. (N işareti)
• Kamera ve akıllı telefon arasında kablosuz bir bağlantı kurmak için NFC uyumlu akıllı telefonu bu işaretin yanında tutun.
Ayrıntılar için akıllı telefonun işletim talimatlarına bakın.
• Yakın Alan İletişimi (Near Field Communication, NFC) kısa aralıklı kablosuz iletişim teknolojisi için uluslararası bir standart.
4. ASSIGN8/FOCUS MAG butonu
5. ZOOM anahtarı (alt) (28)
6. Multi Interface Shoe (Çok Arayüzlü Pabuç) (arka)
Multi Interface Shoe tarafından desteklenen aksesuarlarla ilgili ayrıntılar için satış temsilcinize başvurun.
7. Mikrofon kelepçesi 8. Mikrofon tutucu (35) 9. GPS anten
10. Multi Interface Shoe (ön)
11 . Elektrikli zoom kolu (28) 12 . Wi-Fi anten
Genel Bakış
Parçaların Yerleri ve Fonksiyonları
Her parçanın kullanımı ve fonksiyonu hakkında ayrıntılar için referans sayfasına bakın.
Ana cihaz
1. Dahili mikrafon (34) 2. Kayıt/tally lambası (ön) (122)
Kayıt medyasının veya batarlanın kalan kapasitesi düşük olduğunda kayıt lambası yanıp söner.
3. ASSIGN6 butonu 4. FULL AUTO butonu (27) 5. ND FILTER anahtarı 6. ND FILTER mode anahtarı
7. ASSIGN3/VIDEO SIGNAL MONITOR butonu
8. ASSIGN1/ZEBRA butonu 9. ASSIGN2/PEAKING butonu 10. INPUT1 anahtarı (34)
11. CH1 (INT/EXT/MI SHOE) anahtarı (34) 12. AUDIO LEVEL (CH1) kadranı (34) 13. AUDIO LEVEL (CH3) kadranı 14. AUDIO LEVEL (CH4) kadranı 15. AUDIO LEVEL (CH2) kadranı 16. CH2 (INT/EXT/MI SHOE) anahtarı 17. INPUT2 anahtarı (34)
18. ASSIGN5 butonu 19. SHUTTER anahtarı 20. ASSIGN4/ONLINE butonu 21. ND kontrol kadranı 22. WB SET butonu
23. Lens kapaklı lens başlığı (21)
1. BATT RELEASE butonu (19) 2. Batarya eki (19)
3. Multi/Micro USB konektörü (81) 4. USB3.0 (HOST) konektörü (type A) 5. SDI OUT konektörü (79)
6. Diyopter ayar kadranı (22) 7. ON/STANDBY anahtarı (20)
I: ON X: STANDBY
8. Güç lambası
9. USB2.0 (HOST) konektörü (tip A) (59) 10. IN/OUT (giriş/çıkış seçici) anahtarı 11. Hava çıkışı
Notlar
• Hava çıkışının etrafındaki alanlar sıcak olabilir.
• Hava çıkışını kapatmayın.
12. Tutma kolu zoom kolu (28) 13. Tutma kolu kayıt butonu
Kol, HOLD konumuna ayarlandığında, tutma kolu kayıt butonu kullanılamaz.
14. AUDIO INPUT1 konektörü (34) 15. AUDIO INPUT2 konektörü (34) 16. Kablo tutucu
Mikrofon kablosu vb. sabitlemek için sağlanır.
17. Tutma yeri kayışı
18. Çoklu seçici (V/v/B/b/SET butonu) 19. Kayıt butonu (27)
20. Hava girişi
Not• Hava girişini kapatmayın.
21. REMOTE konektörü
REMOTE konektörü, video cihazındaki ve ona bağlı olan çevre birimlerindeki kayıt ve diğer fonksiyonların başlatılmasını/durdurulmasını kontrol etmek için kullanılır.
22. Kablo kelepçesi
Not• Kabloları sabitlemekten başka bir amaç için kullanmayın.
23. GENLOCK IN/VIDEO OUT konektörü
24. Wired LAN konektörü 25. TC IN/OUT konektörü 26. HDMI OUT konektörü (79)
27. UTILITY SD/MS yuva/erişim lambası
Proxy kayıt ve saklama/yükleme ayarları için kullanılır (File fonksiyonu). Gelecek bir yükseltme (yazılım güncellemesi) ile desteklenecektir.1. Zoom halkası (29) 2. Odak halkası (29) 3. Full MF anahtarı (29)
Odak halkasını ileri/geri hareket ettirerek manuel odak modunu açar/kapatır.
4. Lens kapağı kolu (21)
Lens kapağını açar/kapatır.5. MACRO anahtarı (29) 6. FOCUS anahtarı (29) 7. Omuz askısı için kanca 8. STEADY SHOT butonu (36) 9. İris halkası (31)
10. IRIS anahtarı (31) 11. (kulaklık) jakı
Stereo mini-jak kulaklıklar için.
12. Kayıt/tally lambası (arka) (122)
Kayıt medyasının veya batarlanın kalan kapasitesi düşük olduğunda kayıt lambası yanıp söner.13. SLOT SELECT butonu
14. SxS bellek kartı A yuvası/erişim lambası
(23)15. SxS bellek kartı B yuvası/erişim lambası (23) 16. EJECT butonu
Basıldığında, EJECT butonu dışarı çıkar. Bir kartı çıkarmak için tekrar basın.
Not
• Kayıt sırasında EJECT butonuna basmak kaydı durduracaktır.
17. DC IN konektörü
18. CANCEL/BACK butonu (86) 19. SEL/SET kadranı (86) 20. MENU butonu (86)
Butonun yerini belirlemede kolaylık sağlamak için butonun yükseltilmiş bir dokunma çubuğu vardır.
21. WHT BAL anahtarı (33) 22. GAIN anahtarı (31)
23. ASSIGN10/IRIS PUSH AUTO butonu 24. ASSIGN9 butonu
25. FOCUS PUSH AUTO butonu (29) Omuz askısını takmak
Omuz askısının kancalarına bir omuz askısı
takın.
1. THUMBNAIL butonu (72) 2. STOP butonu (73)
3. STATUS CHECK butonu (14) 4. PREV butonu (73)
5. V/v/B/b/SET butonu (86) 6. MENU butonu (86) 7. F REV butonu (73) 8. PLAY/PAUSE butonu (73) 9. F FWD butonu (73) 10. NEXT butonu (73) 11. LCD BRIGHT butonu (22) 12. DISPLAY butonu (12) 13. LCD ekran (22) 14. Vizör (22)
15. Büyük göz koyma yeri 16. Hava girişi
Not
• Hava girişini kapatmayın.
17. VOLUME butonları (30)
18. DURATION/TC/U-BIT butonu (36) 19. CANCEL butonu (86)
Alt Taraf
1. Tripod vida delikleri (1/4 inç, 3/8 inç)
1/4-20UNC ve 3/8- 16UNC vidalarla uyumlu.Tripoda takmak için (ayrı satılır, 5.5 mm veya daha kısa vida uzunluğu).
Ekran Gösterimi
LD/vizör ekranı
Kayıt yaparken, kayıt yapmak için beklerken veya oynatım sırasında, kameranın durumu ve ayarları LCD/vizör ekranına bindirilir.
DISPLAY butonunu kullanarak bilgileri gösterebilir/gizleyebilirsiniz.
Ayrıca her bir maddeyi göstermeyi/gizlemeyi bağımsız olarak seçebilirsiniz (sayfa 105).
Çekim sırasında ekranda gösterilen bilgiler
1. Ağ durumu göstergesi (sayfa 13)
Ağ bağlantısının durumunu bir simge olarak gösterir.2. Aktarılan edilen dosyaların yükleme sayısı göstergesi
3. Kayıt modu/yuva A/B çalışma durumu göstergesi
Rec Kayıt
Stby Kayıt standby
4. Alan derinliği göstergesi
5. Ağ istemci modu durumu göstergesi
Ağ istemci modunda bağlantı durumunu gösterir.6. Akış durumu göstergesi
7. Slow & Quick Motion çekim kare hızı göstergesi
8. Kalan pil kapasitesi/DC IN voltaj göstergesi
9. Focus modu göstergesi (sayfa 37)
FULL MF moduMF modu AF modu
Yüz algılama AF ( )
Yüz algılama ikonu Face only AF ikonu Kayıtlı yüz ikonu
Face Only AF modu otomatik odak durdurulma ikonua) a) Kayıtlı bir yüz olmadığında ve hiçbir
yüz algılanmadığında ve kayıtlı bir yüz olduğunda ancak algılanmadığında gösterilir.
10. Zoom konumu göstergesi
Zoom konumunu 0 (geniş açı) — 99 (telefoto) aralığında gösterir.
11. GPS durumu göstergesi
12. Görüntü sabitleme modu (SteadyShot)
göstergesi
13. SDI çıkış/HDMI çıkış Rec Control göstergesi
LCD/VF menüsünde Display On/Off >SDI/
HDMI Rec Control ve Video menüsünde SDI/
HDMI Rec Control >Setting maddelerinin her ikisi de On konumuna ayarlandığında gösterilir.
14. Dijital genişletici göstergesi 15. Odak yardımı göstergesi 16. Medya kalan kapabite göstergesi 17. Beyaz denge modu göstergesi
ATW Otomatik mod
ATW Hold Duraklamalı otomatik mod
W:P Önayar modu
W:A Bellek A modu
W:B Bellek B modu
18. Zaman kodu göstergesi (sayfa 36) 19. ND filtresi göstergesi (sayfa 32) 20. Sahne dosyası göstergesi (sayfa 46) 21. İris konumu göstergesi
22. Video seviyesi uyarı göstergesi 23. Kazanç göstergesi (sayfa 31)
24. Deklanşör modu/deklanşör hızı göstergesi 25. AE modu/AE seviyesi göstergesi 26. Ses seviyesi ölçer
27. VIDEO SIGNAL MONITOR ekranı
(dalga formu monitör/vectörskop/
histogram) 28. Klip adı göstergesi
29. Kayıt formatı (kodek) göstergesi (sayfa 118)
SxS bellek kartında kayıtlı formatı gösterir.30. Gamma gösterim yardımı göstergesi 31. Gamma göstergesi (sayfa 96)
Gamma ayarını gösterir.
32. Proxy durumu göstergesi 33. 4K & HD (Sub) kayıt göstergesi 34. Sistem frekansı ve tarama yöntemi
göstergesi
35. Kayıt formatı (resim boyutu) göstergesi
(sayfa 118)SxS bellek kartında kayıtlı resim boyutunu gösterir.
Oynatım ekranında gösterilen bilgiler Aşağıdaki bilgiler oynatılan resmin üzerine bindirilmiştir.
1. Ağ durumu göstergesi
2. Aktarılan edilen dosyaların yükleme sayısı göstergesi
3. Klip sayısı/Toplam klip sayısı 4. Oynatım modu göstergesi
5. Oynatım formatı (kare hızı) göstergesi 6. Oynatım formatı (resim boyutu)
göstergesi
7. Ağ istemci modu durumu göstergesi 8. Akış durumu göstergesi
9. Kalan batarya kapasitesi/DC IN voltaj göstergesi
10. Oynatım formatı (kodek) göstergesi 11. Medya göstergesi
Bellek kartı yazma korumalıysa, solda işareti görünür.
12. Zaman verisi göstergesi
LCD/VF menüsünde Display On/Off >Timecode maddesi On konumuna ayarlandığında ve DISPLAY butonuna basıldığında zaman verisi gösterilir.
13. Klip adı göstergesi
14. Gamma gösterim yardımı göstergesi 15. Ses seviyesi ölçer
16. Gamma göstergesi Ağ bağlantısı ikon göstergeleri
Ağ modu Bağlantı
durumu İkon
Erişim noktası
modu Erişim noktası
olarak çalışma Erişim noktası işlem hatası
Ağ modu Bağlantı
durumu İkon
İstasyon modu Wi-Fi bağlı Wi-Fi sinyal gücü (4 seviye) Wi-Fi bağlı değil (kurulum sırası dahil) Wi-Fi bağlantı hatası
Modem 3G/4G
sinyal gücü (5 seviye) Sinyal gücü algılaması olmayan modemler için 3 seviye
3G bağlı 4G bağlı
Ağ bağlantısı (3G/ 4G belirsiz)
3G/4G bağlı değil (kurulum sırası dahil) 3G/4G bağlantı hatası Kablolu LAN LAN bağlı
LAN bağlantı hatası
Durum ekranı
Durum ekranında kameranın ayarlarını ve durumunu kontrol edebilirsiniz.
Durum ekranı işlemleri Durum ekranını göstermek için:
• STATUS CHECK butonuna basın.
Durum ekranını değiştirmek için:
• SEL/SET kadranını döndürün veya / butonuna basın.
Durum ekranını gizlemek için:
• STATUS CHECK butonuna basın.
Camera Status ekranı
Resim kalitesi, zoom ayarları ve durumu gösterir.
White Switch<B> Beyaz denge bellek B ayar değeri
White Switch<A> Beyaz denge bellek A ayar değeri
White Switch<P> Preset White ayarı ND<Preset> ND Filter için Preset1 — 3
ayarı
Zebra1 Zebra1 On/Off ayarı ve seviyesi
Zebra2 Zebra2 On/Off ayarı ve seviyesi
Gamma Gamma kategorisi ve eğrisi Gain Switch Gain<L>, Gain<M>,
Gain<H>ayarı Handle Zoom Speed Handle Zoom ayarı Scene File Geçerli sahne dosyası ve
dosya ID’si
Audio Status ekranı
Her bir kanal için giriş ayarı, ses seviye ölçer ve rüzgar gürültüsü azaltma filtresi ayarını gösterir.
CH1 level meter CH1 seviye ölçer CH1 Input Source CH1 giriş kaynağı CH1 Ref./Sens. CH1 giriş referans seviyesi CH1 Wind Filter CH1 mikrofon rüzgar
gürültüsü azaltma ayarı CH2 level meter CH2 seviye ölçer CH2 Input Source CH2 giriş kaynağı CH2 Ref./Sens. CH2 giriş referans seviyesi CH2 Wind Filter CH2 mikrofon rüzgar
gürültüsü azaltma ayarı CH3 level meter CH3 seviye ölçer CH3 Input Source CH3 giriş kaynağı CH3 Ref./Sens. CH3 giriş referans seviyesi CH3 Wind Filter CH3 mikrofon rüzgar
gürültüsü azaltma ayarı CH4 level meter CH4 seviye ölçer CH4 Input Source CH4 giriş kaynağı CH4 Ref./Sens. CH4 giriş referans seviyesi CH4 Wind Filter CH4 mikrofon rüzgar
gürültüsü azaltma ayarı HDMI Output CH HDMI çıkış ses kanal
komnisasyonu ayarı Analog Output CH Analog çıkış ses kanal
komnisasyonu ayarı Monitor CH Monitör kanal ayarı
Headphone Out Hoparlör çıkış tipi ayarı
System Status ekranı
Video sinyal ayarlarını gösterir.
Frequency/Scan Sistem frekansı ve tarama yöntemi ayarları File System Dosya sistemi ayarı
Codec Kodek ayarı
Simul Rec 2-slot Simul Rec Açık/Kapalı durumu
Title Prefix Klip adı başlık öneki Picture Size Kayıt formatı resim boyutu Rec Function Etkinleştirilmiş özel kayıt
formatı ve ayarları Clip Continuous Rec Clip Continuous Rec Açık/
Kapalı durumu Picture Cache Rec Picture Cache Rec Açık/
Kapalı durumu ve ayarı Number Klip adı sayısal soneki Shooting Mode Çekim modu ayarı 4K & HD (Sub) Rec 4K & HD (Sub) kayıt
fonksiyonu Açık/Kapalı durumu
Proxy Rec Proxy kayıt Açık/Kapalı durumu ve ayarı
Genlock Genlock durumu
Video Output Status ekranı
SDI, HDMI ve video çıkış ayarlarını gösterir.
SDI Çıkış resim boyutu
Rec Control durumu Output On/Off
HDMI Çıkış resim boyutu
Rec Control durumu Output On/Off
VIDEO Çıkış resim boyutu
Output On/Off
Gamma Gamma ayarı
Color Gamut Renk gamı ayarı Gamma Display
Assist Gamma gösterim yardımı
ayarı
Assignable Button Status ekranı Atanabilir butonların her birine atanan fonksiyonları gösterir.
1 Assign 1 butonuna atanmış
fonksiyon
2 Assign 2 butonuna atanmış
fonksiyon
3 Assign 3 butonuna atanmış
fonksiyon
4 Assign 4 butonuna atanmış
fonksiyon
5 Assign 5 butonuna atanmış
fonksiyon
6 Assign 6 butonuna atanmış
fonksiyon
7 Assign 7 butonuna atanmış
fonksiyon
8 Assign 8 butonuna atanmış
fonksiyon
9 Assign 9 butonuna atanmış
fonksiyon
10 Assign 10 butonuna atanmış
fonksiyon
Battery Status ekranı
Batarya veDC IN kaynağı hakkında bilgiyi gösterir.
Detected Battery Batarya tipi Remaining Kalan kapasite (%) Charge Count Şarj sayısı Capacity Kalan kapasite (Ah)
Voltage Voltaj (V)
Manufacture Date Batarya üretim tarihi Video Light
Remaining Video ışığı bataryasının kalan şarj seviyesi
Power Source Güç kaynağı Supplied Voltage Verilen güç kaynağı
voltajı
Media Status ekranı
Kalan alanı, kullanılabilir kayıt süresini ve kayıt medyasının tahmini kullanım ömrünü (SxS bellek kartı A/SxS bellek kartı B) ve UTILITY medyasını gösterir.
Media A information Kayıt medyası A yuvasına takıldığında medya ikonunu gösterir.
Media A protection A yuvasına korumalı (kilitli) kayıt medyası takıldığında (kilitli) kilit ikonunu gösterir.
Media A remaining
capacity meter Çubuk grafikte yüzde olarak ifade edilen A yuvasına takılı kayıt medyasının kalan kapasitesini gösterir.
Media A remaining
recording time O anki kayıt koşullarında, dakika cinsinden A yuvasına takılı olan kayıt medyasının kalan kayıt süresini tahmini olarak gösterir.
Remaining life of
media A Medya kalan ömür verisini saklarsa, A yuvasına takılı medyanın kalan ömrünü yüzde (%) olarak gösterir.
Media B
information Kayıt medyası B yuvasına takıldığında medya ikonunu gösterir.
Media B protection B yuvasına korumalı (kilitli) kayıt medyası takıldığında (kilitli) kilit ikonunu gösterir.
Media B remaining
capacity meter Çubuk grafikte yüzde olarak ifade edilen B yuvasına takılı kayıt medyasının kalan kapasitesini gösterir.
Media B remaining
recording time O anki kayıt koşullarında, dakika cinsinden B yuvasına takılı olan kayıt medyasının kalan kayıt süresini tahmini olarak gösterir.
Remaining life of
media B Medya kalan ömür verisini saklarsa, B yuvasına takılı medyanın kalan ömrünü yüzde (%) olarak gösterir.
UTILITY media
information Medya UTILITY SD/MS yuvasına takıldığında medya ikonunu gösterir.
UTILITY media
protection UTILITY SD/MS yuvasına korumalı (kilitli) medya takıldığında (kilitli) kilit ikonunu gösterir.
UTILITY media remaining capacity meter
O anki kayıt koşullarında, dakika cinsinden UTILITY SD/MS yuvasına takılı olan medyanın kalan kayıt süresini tahmini olarak gösterir.
UTILITY media
remaining capacity UTILITY SD/MS yuvasına takılı olan kayıt medyasının kalan kayıt sürelerini dakika cinsinden tahmini olarak gösterir. Ya da kalan kapasiteyi GB biriminde gösterir.
Rec Button Settings Status ekranı
Kayıt butonu ve tutma kolu kayıt butonunun ayar durumu gösterir.
Rec Button Kayıt butonunun kayıt hedef yuvasını gösterir.
Handle Rec Button Tutma yeri kayıt butonunun kayıt hedef yuvasını gösterir.
GPS Status ekranı
GPS konumlandırma durumu ve bilgisini gösterir.
GPS GPS sinyal konumlandırma
durumu Dilution of
Precision Konum bilgisi doğruluğu
Latitude Enlem bilgisi
Longitude Boylam bilgisi Altitude Yükseklik bilgisi Positioning date
and time Konumlandırma tarihi ve saati Current date and
time O anki tarih ve saat
Time Zone Saat dilimi ayarı
Network Status ekranı
Ağ bağlantısının bağlantı durumunu gösterir.
Wireless LAN Kablosuz ağ ayarları, bağlantı durumu
Wired LAN Kablolu LAN ağ ayarları, bağlantı durumu
Modem Modem (ayrı satılır)
kullanırken kablosuz ağ ayarları, bağlantı ayarları
Kablosuz LAN ayarları
Ayar ekranı Durum
ekranı Açıklama
Off --- Kablosuz LAN ayarı
kapalı.
Access Point
Mode Non Active Erişim noktası olarak çalışmaz.
Wi-Fi çipi başarız olduğunda gösterilir.
Active Erişim noktası olarak çalışır.
Ayar ekranı Durum
ekranı Açıklama Station Mode Non Active İstasyon modunda
çalışmaz.
Wi-Fi çipi başarız olduğunda gösterilir.
Searching Daha önce bağlı olan ağa (erişim noktası) bağlanmaya çalışılıyor.
Disconnected Bir ağa bağlı değil (erişim noktası).
IP adresi DHCP kullanılarak atanmadığında da gösterilir.
<SSID> <SSID>ağına bağlı (erişim noktası).
Kablolu LAN ayarları
Ayar ekranı Durumekranı Açıklama
Off --- Kablolu LAN ayarı
kapalı.
On Disconnected Ağ bağlantısı kesildi.
IP adresi DHCP kullanılarak atanmadığında da gösterilir.
Connected Bir ağa bağlı.
Modem ayarları
Ayar ekranı Durumekranı Açıklama
Off --- Modem ayarı kapalı.
On Disconnected Bir ağa bağlı değil.
Connected Bir ağa bağlı.
Connecting Bir ağ bağlanmaya çalışıyor.
No Modem Modem cihazı takılı değil.
NCM/Streaming Status ekranı
Ağ istemci modunda bağlantı durumunu ve akış durumunu gösterir.
Network Client
Mode Status Ağ istemci modu durumu CCM Name Ağ istemci modunda bağlı
CCM’nin adı
CCM Address Ağ istemci modunda bağlı CCM’nin adresi Streaming Status Akış durumu Streaming Format Akış formatı bilgisi Streaming Type O an seçili olan akış ayarının
türü Streaming
Destination Address Akış varış noktası Streaming Audio
Channel Akış çıkışı üzerine bindirmek için ses kanalı
Network Client Mode Status ayarları
Durum ekranı AçıklamaOff Ağ istemci modu kapalı.
Connected Ağ istemci modu açık, CCM/
XDCAM air bağlı ve CCM/
XDCAM air’den kontrol etkinleştirildi.
Connecting CCM/XDCAM air’e
bağlanmaya çalışılıyor.
Not
Durum “Connecting,”den değişmiyorsa, CCM adres ayarı yanlış olabilir.
Adresin doğru ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin.
Destination Address
Error Bağlanmak için CCM’nin ana
bilgisayar adı veya IP adresi yanlış olabilir.
Authentication
Failed CCM’ye bağlanmak için
kullanılan kullanıcı adı veya şifre yanlış olabilir.
No Network Access Bir ağa bağlanılamıyor.
Ağ bağlantısı durumunu ve ayarlarını kontrol edin.
Certificate is not yet
Valid CCM sertifikası geçerli değil.
Ağ tarih ve saat ayarları yanlış olabilir.
Durum ekranı Açıklama Certificate has
Expired CCM sertifikasının geçerlilik süresi doldu.
Ağ tarih ve saat ayarları yanlış olabilir.
Root Certificate
Error Kök sertifika geçersiz.
Not
Bu hata mesajı gösterilirse, Sony servis yetkisilisine başvurun.
Intermediate Cert.
Error Bir ara sertifika geçersiz.
Not
Bu hata mesajı gösterilirse, Sony servis yetkisilisine başvurun.
Server Certificate
Error Sunucu sertifikası geçersiz.
Not
Bu hata mesajı gösterilirse, Sony servis yetkisilisine başvurun.
Streaming Status ayarları
Durum ekranı AçıklamaOff Akış kapalı.
Distributing Akış devam ediyor.
Preparing Akış için hazırlanıyor.
Destination Address
Error Akış hedefinin ana bilgisayar adı veya IP adresi yanlış olabilir.
No Network Access Bir ağa bağlanılamıyor.
Ağ bağlantısı durumunu ve ayarlarını kontrol edin.
File Transfer Status ekranı Dosya transferı bilgilerini gösterir.
Auto Upload
(Proxy) Auto Upload (Proxy) Açık/
Kapalı durumu Job Status(Remain/
Total) Kalan işlerin sayısı ve toplam iş sayısı
Total Transfer
Progress Toplam işlerin transferi devam ediyor.
Auto Upload Server Auto Upload (Proxy) transfer sunucusunun adı
Current File
Transfer Progress O anda yüklenmekte olan dosyanın transferi devam ediyor.
Current Transferring
File Name O anda yüklenmekte olan dosyanın adı.
Server Address Dosya transfer sunucusunun adresi
Destination
Directory Dosya transfer sunucusunun hedef dizini
Hazırlık
Güç Kaynağı
Bir batarya veya AC adaptör üzerinden AC güç kaynağı kullanabilirsiniz.
AC adaptör bağlandığında, bir batarya takılı olsa bile AC adaptörün önceliği vardır.
Güvenlik için, yalnızca aşağıda listelenen Sony bataryalar ve AC adaptörlerini kullanın.
Lityum-iyon bataryalar BP-U30 (veriliyor) BP-U60
BP-U60T BP-U90
AC adaptörler/şarj cihazları BC-U1A (veriliyor) BC-U2A
UYARI
Bataryaları doğrudan güneş ışığına, aleve veya yüksek sıcaklığa maruz kalan yerlerde saklamayın.
Not
• Bir elektrik prizinden çalışırken, verilen AC adaptörünü kullanın.
Batarya kullanma
Bataryayı takmak için, bataryayı gidebildiği yere kadar (sayfa 9) takın ve yerine kilitlemek için aşağı doğru kaydırın. Bataryayı çıkarmak için, BATT RELEASE butonuna basın ve basılı tutun (sayfa 9) , bataryayı yukarı kaydırın ve ardından dışarı çekin.
Notlar
• Kullanmadan önce, bataryayı BC-U1A (veriliyor) veya BC-U2A şarj cihazı ile şarj edin.
• Kullanımdan hemen sonra bataryayı hala sıcakken şarj etmeye çalıştığınızda batarya tamamen şarj olmayabilir.
• BP-U30 modem ile aynı anda kullanılamaz. Modeme güç vermek için bir BP-U60, BP-U60T veya BP-U90 batarya kullanın.
• Yüksek kapasiteli BP-U90 batarya büyüktür ve takıldığında kameradan dışarı çıkar. Uzun kayıt süreleri için bir tripoda bağlı kamera kullanıldığında BP-U90 uygundur.
Kalan kapasiteyi kontrol etme Bataryada kayıt veya oynatma işlemi devam ederken, o anki batarya pil şarj seviyesini ve kalan kullanım süresini gösteren bir ikon LCD/
vizör ekranında gösterilir (sayfa 12) .
İkon Kalan kapasite%100 — %91
%90 — %71
%70 — %51
%50 — %31
%30 — %11
%10 — %0
Kamera, o anki güç tüketimi hızında çalışmaya devam ederse, bataryalı mevcut zamanı hesaplayarak, kalan kullanım süresini dakika cinsinden gösterir.
Batarya şarjı azalırsa
Kalan batarya şarjı çalışma sırasında belirli bir seviyenin altına düşerse (Low Battery (Düşük Batarya) durumu) , düşük batarya mesajı görünür, kayıt/tally lambası yanıp sönmeye başlar ve bir bip sesi sizi uyaracaktır.
Kalan batarya şarjı, işlemin devam edemeyeceği seviyenin altına düşerse (Battery Empty (Batarya Boş) durumu) , batarya boş mesajı görünür. Şarj edilmiş bir batarya ile değiştirin.
Uyarı seviyelerinin değiştirilmesi
Low Battery (Düşük Batarya) seviyesi, tam dolu batarya şarjının % 10’u olarak ayarlanmıştır ve Battery Empty (Batarya Boş) seviyesi, fabrika varsayılanı olarak % 3’e ayarlanmıştır.
System menüsünde Battery Alarm maddesini
(sayfa 122) kullanarak uyarı seviyesi ayarlarını
değiştirebilirsiniz.
AC güç kullanma
Kameranın bir elektrik prizine bağlanması, bataryanın yeniden şarj edilmesi gerektiğinde, endişe etmeden kameranın kullanılmasına izin verir.
DC IN
konnektörü AC adaptör fişi
1 Güç kablosunu (şebeke kablosu) AC adaptörüne bağlayın.
2 AC adaptörünü kameranın DC IN konektörüne bağlayın.
3 Güç kablosunu (şebeke kablosu) prize (duvar prizi) bağlayın.
AC adaptörler
• Duvar ve mobilya gibi dar alan arasında AC adaptörü bağlamayın ve kullanmayın.
• İşletim sırasında bir sorun olursa, güç kablosunu prizden hemen çekin.
• AC adaptörünün fişini herhangi bir metal nesneyle kısa devre yaptırmayın. Bunu yapmak bir arızaya neden olur.
• Kamerayı AC adaptörüne bağlayarak şarj edemezsiniz.
Kamerayı açma/kapatma
Kamerayı açmak için ON/STANDBY anahtarını (sayfa 9) ON konumuna (I) getirin. Kamerayı kapatmak için ON/STANDBY anahtarını STANDBY (X) konumuna getirin.
Notlar
• ON/STANDBY anahtarı STANDBY konumuna ayarlandığında bile, cihaz bekleme elektriği çekmeye devam eder. Kameranızı uzun bir süre kullanmayacaksanız bataryayı çıkarın.
• Güç anahtarı STANDBY konumuna getirildiğinde, güç lambası söndükten sonra bataryayı veya DC IN güç kaynağını çıkarın. Anahtar ON konumundayken güç çıkarılırsa, kamera veya SxS bellek kartlarında bir arıza oluşabilir.
Saati Ayarlama
Kamerayı satın aldıktan sonra ilk kez açtığınızda veya yedek pil tamamen boşaldığında, ilk ayar ekranı vizör ve LCD ekranında görünür.
Bu ekranı kullanarak dahili saatin tarihini ve saatini ayarlayın.
Saat dilimi
Değer, UTC’den (Koordine Edilmiş Evrensel Zaman) zaman farkını gösterir. Ayarı gerektiği gibi değiştirin.
Tarih ve saati ayarlama
İmleci V/v/B/b butonunu (sayfa 9) veya SEL/
SET kadranını (sayfa 10) kullanarak hareket ettirin ve her bir maddeyi ayarlamak için SET butonuna veya SEL/SET kadranına basın.
Son olarak, imleci [Finish] konumuna getirin ve ayarlar ekranını kapatmak ve saati ayarlamak için SET butonuna veya SEL/SET kadranına basın.
Ayarlar ekranı kapandığında, System menüsünde Clock Set (sayfa 122) maddesini kullanarak tarih, saat ve saat dilimi ayarlarını değiştirebilirsiniz.
Notlar
• Uzun bir süre için güç kesintisi (yedek batarya ve DC IN güç kaynağı yok) nedeniyle yedek batarya tamamen boşaldığı için saat ayarı kaybedilirse, kameranın bir sonraki açılışında ilk ayarlar ekranı gösterilir.
• İlk ayarlar ekranı gösterilirken, bu ekrandaki ayarları bitirinceye kadar gücü kapatma dışında başka hiçbir işlem yapılmasına izin verilmez.
• Kameranızı yaklaşık 3 ay boyunca kullanmazsanız, dahili şarj edilebilir pil deşarj olur ve tarih ve saat ayarları bellekten silinebilir. Bu durumda, şarj edilebilir pili şarj edin ve ardından tarihi ve saati tekrar ayarlayın (sayfa 126) .
Cihazları Takma
Lens başlığını takma
PUSH (lens başlığı serbest bırakma) butonu
Lens başlığı üzerindeki işaretleri kameradakilere hizalayın ve lens başlığını, kilitlenene kadar ok yönünde 2 döndürün.
Lens başlığını çıkarma
PUSH (lens başlığı serbest bırakma) butonuna basarken, lens başlığını resimde gösterilen okun ters yönünde çevirin.
Not
• ø77 mm polarizasyon filtresi veya koruyucu filtre takarken/çıkarırken lens başlığını çıkarın.
Büyük göz koyma aparatını takma
Büyük göz koyma aparatını hafifçe esnetin ve vizördeki oyuğun üzerine yerleştirin.
Büyük göz koyma aparatı (veriliyor)
Ekranları Ayarlama
LCD ekranı ayarlama
LCD ekranı 180 derece açın (1) , daha sonra kaydetmek veya oynatmak için en iyi açıya döndürün (2) .
2 180 derece (maks.) 2 90 derece (maks.)
1 Açık 180 derece
Açıyı vizörün konuya bakacağı şekilde ayarlayabilirsiniz. Görüntüler LCD ekranda ayna görüntüleri olarak gösterilir, ancak normal görüntüler olarak kaydedilir.
Arka ışığın ayarlanması
LCD BRIGHT butonunu kullanarak arka ışığın parlaklığını değiştirin (sayfa 11) .
Parlaklığı ayarlama
LCD/VF menüsünde LCD Setting>Brightness (sayfa 103) konumunu kullanarak parlaklığı ayarlayın. Parlaklıktaki değişiklikler kayıtlı görüntülerin parlaklığını etkilemez.
Vizörün ayarlanması
Vizör kullanılırken LCD ekran kapalı olduğundan vizörden bakın.
Vizör ekran gösterimi net değilse, vizörün altındaki diyopter ayar kadranını kullanarak ayarlayın.
Diyopter ayar kadranı Görüntü netleşene kadar hareket ettirin.
Parlaklığı ayarlama
LCD/VF menüsünde VF Setting>Brightness (sayfa 103) konumunu kullanarak parlaklığı ayarlayın.
Bir atanabilir buton kullanarak LCD/vizör ekranının parlaklığını ayarlama
Önceden atanabilir bir butona (sayfa 40) LCD/VF Adjust konumunu atayarak ve sonra butona basarak LCD ekran/vizör ekranının parlaklığını ayarlamak için bir seviye çubuğu gösterebilirsiniz.
1 Parlaklığı ayarlamak için bir seviye çubuğu göstermek üzere LCD/VF Adjust özelliği atanan butona basın.
Butona her basıldığında, ekran, LCD ekran için seviye çubuğu g vizör için seviye çubuğu g gösterim yok arasında geçiş yapar.
2 V/v/B/b butonu veya SEL/SET kadranını kullanarak seviyeyi ayarlayın ve SET butonuna veya SEL/
SET kadranına basın.
Seviye çubuğu kaybolur.
LCD/VF Adjust atanan butona basın veya
seviye çubuğunu gizlemek için 3 saniye
boyunca herhangi bir işlem yapmayın.
SxS Bellek Kartlarını Kullanma
Bu kamera, ses ve videoyu, kart yuvalarına takılan SxS bellek kartlarına (ayrı satılıyor) kaydeder.
SxS bellek kartları hakkında Desteklenen bellek kartları
Aşağıdaki Sony SxS bellek kartlarını kullanın.
Aşağıdaki kartlardan başka bellek kartları ile işlemler garanti edilmez.
SxS PRO + serisi SxS PRO serisi SxS-1 serisi
Bu kartlar ExpressCard standardıyla uyumludur.
SxS bellek kartlarını kullanma ve kullanımla ilgili tedbirler için SxS bellek kartı kullanım kılavuzuna bakın.
Medya ve uyumlu formatlar hakkında ayrıntılar için, sayfa 130’a bakın.
Notlar
• XAVC-I 3840×2160P kaydederken SxS PRO+ bellek kartlarını kullanın.
• XAVC-I kayıt formatında kayıt yaparken veya SxS PRO veya SxS-1 bellek kartlarıyla Slow & Quick Motion çekim yaparken, ekranda normal kaydın mümkün olmadığını belirten desteklenmeyen bir medya hatası görünebilir. SxS PRO+ bellek kartlarının kullanılması tavsiye edilir.
SxS bellek kartlarını takma 1 Kart yuvası bloğunun kapağını açın.
2 SxS bellek kartını SxS etiketi sağa bakacak şekilde takın.
Erişim lambası (sayfa 10) kırmızı yanar, ardından bellek kartı kullanıma hazır olduğunda yeşile döner.
3 Kapağı kapatın.
Not
• Bellek kartı, bellek kartı yuvası ve bellek kartındaki görüntü verileri, kart yuvaya yanlış yönde zorla takılmaya çalışılmışsa zarar görebilir.
SxS bellek kartını çıkarma
1 Kart yuvası bloğunun kapağını açın ve EJECT butonuna basın.
EJECT butonu dışarı doğru çıkar.
Kayıt sırasında, bu kayıt işlemini durduracaktır.
2 Kartı çıkarmak için EJECT butonuna tekrar basın.
Notlar
• Bellek kartına erişilirken kamera kapatılır veya bellek kartı çıkarılırsa, karttaki verilerin bütünlüğü garanti edilemez. Kartta kayıtlı tüm veriler kullanılmaz hale gelebilir. Kamerayı kapatmadan veya bellek kartını çıkarmadan önce daima erişim göstergesinin yeşil veya kapalı olduğundan emin olun.
• Kayıt bittikten sonra kameradan çıkarılmış bir SxS bellek kartı sıcak olabilir. Bu bir arıza değildir.
SxS bellek kartları arasında geçiş
SxS bellek kartları hem A hem de B kart yuvasına yüklendiğinde, SLOT SELECT butonuna basarak kayıt için kullanılan kartı değiştirebilirsiniz (sayfa 10) .
Kayıt sırasında kart dolarsa, kamera otomatik olarak diğer karta geçer.
Not
• Oynatım sırasında SLOT SELECT butonu devre dışıdır. Butona bassanız bile bellek kartları değiştirilmez. Ön görüntü ekranı (sayfa 72) gösterilirken buton etkindir.
Bir SxS bellek kartını formatlama (başlatma)
Bir SxS bellek kartı formatlanmamışsa veya başka bir formatta formatlanmışsa, LCD/
vizör ekranında “Unsupported File System”
(Desteklenmeyen Dosya Sistemi) mesajı gösterilir.
Aşağıdaki işlemi kullanarak kartı formatlayın.
Media menüsünde Format Media (sayfa
110) özelliğini kullanarak, Media (A) (Ayuvası) veya Media (B) (B yuvası) konumunu belirleyin, ardından Execute maddesini seçin.
Bir onay mesajı göründüğünde, tekrar Execute maddesini seçin.
Formatlama devam ederken bir mesaj gösterilir ve erişim göstergesi kırmızı yanar. Format tamamlandığında, bir tamamlama mesajı gösterilir. Mesajı kapatmak için SEL/SET kadranına basın.
Formatlama başarısız olursa
Yazma korumalı bir SxS bellek kartı veya bu kamera ile kullanılamayacak bellek kartı formatlanmayacaktır.
Bir uyarı mesajı gösterilirse, mesajdaki talimatlara uygun olarak kartı uygun bir SxS bellek kartıyla değiştirin.
Not
• Bir bellek kartını formatlamak, kaydedilen video verileri ve kurulum dosyaları dahil olmak üzere tüm verileri siler.
Kalan kayıt süresini kontrol etme
Kayıt yaparken (veya kaydetmek için beklerken), LCD/vizör ekranının A/B yuvası medya durumu/kalan boş alan ekranında kart yuvalarına takılı SxS bellek kartları için kalan boş alanı kontrol edebilirsiniz (sayfa 12) . Kalan kayıt süresi, her bir yuvadaki medyanın kalan kapasitesinden ve mevcut video formatından (kayıt bit hızı) hesaplanır ve dakika cinsinden gösterilir.
Not
• Bellek kartı yazmaya karşı korumalıysa ikonu görünür. Bellek kartı takılıyken yazmaya karşı koruma anahtarı değiştirilirse, kilit ikonu gösterilmez.
Yazmaya karşı koruma anahtarını daima bellek kartı çıkarılmış olduğunda değiştirin.
SxS bellek kartını değiştirme
İki karttaki toplam süre 5 dakikadan az olursa,
“Media Near Full” uyarı mesajı gösterilir, kayıt/
tally lambası yanıp söner ve sizi uyarmak için kulaklıktan bir bip sesi çıkar.
Boş alanı olan medyayla değiştirin.
Kalan toplam süre sıfıra ulaşıncaya kadar kayıt yapmaya devam ederseniz, mesaj “Media Full”
olarak değişir ve kayıt durur.
Not
• Bir SxS bellek kartına yaklaşık 600 klip kaydedilebilir.
• Kayıtlı kliplerin sayısı sınıra ulaşırsa, maksimum klip sayısına ulaşıldığına dair bir bilgi gösterilir.
SxS bellek kartını geri yükleme
Herhangi bir sebepten ötürü bellek kartında bir hata meydana gelmesi durumunda, kart kullanımdan önce mutlaka geri yüklenmelidir.
Geri yüklenmesi gereken bir SxS bellek kartı yüklediğinizde, LCD/vizör ekranında geri yüklemek isteyip istemediğinizi soran bir mesaj gösterilir.
Bir kartın geri yüklenmesi
V/v/B/b butonunu veya SEL/SET kadranını kullanarak Execute maddesini seçin ve SET butonu veya SEL/SET kadranına basın.
Formatlama devam ederken bir mesaj ve ilerleme durumu (%) gösterilir ve erişim lambası kırmızı yanar.
Geri yükleme bittiğinde, bir tamamlama mesajı görünür.
Geri yükleme başarısız olursa
• Korumalı SxS bellek kartlarını ve üzerinde bellek hatalarının meydana geldiği kartları geri yükleyemezsiniz. Bu kartlar için bir uyarı mesajı görünür. Mesajdaki talimatları izleyin ve kartın korumasını kaldırın veya başka bir kartla değiştirin.
• Bellek hatalarının meydana geldiği SxS bellek kartları, yeniden formatlandıkları takdirde kullanılabilir.
• Bazı durumlarda, diğerleri yüklenemezken bazı klipler geri yüklenebilir. Geri yüklenen klipler normal olarak oynatılabilir.
• Geri yükleme sırasında tekrarlanan
denemelerden sonra “Could not Restore Some Clips” (Bazı Klipleri Geri Yükleyemedi) mesajı görünmeye devam ediyorsa, SxS bellek kartını aşağıdaki prosedürle geri yüklemek mümkün olabilir.
1 Gerekli klipleri başka bir SxS bellek kartına kopyalamak için kameranın kopyalama fonksiyonunu (sayfa 76) kullanın.
2 Kullanılamayan SxS bellek kartını kamerada formatlayın.
3 Gerekli klipleri yeni formatlanmış SxS
bellek kartına geri kopyalayın.
Notlar
• Bu kamera ile kaydedilen medyanın geri yüklenmesi için, bu kamerayı kullandığınızdan emin olun.
Bu kameradan başka bir cihazla veya farklı versiyondaki başka bir kamerayla (aynı modelde olsa bile) kaydedilen medya, bu kamera kullanılarak geri yüklenemeyebilir.
• 2 saniyeden kısa klipler geri yüklenemez.
Başka Medya Kullanma
XQD bellek kartları
Opsiyonel bir QDA-EX1 medya adaptörü kullanarak, XQD bellek kartını bir SxS bellek kartı yuvasına takabilir ve kayıt ve oynatım için bir SxS bellek kartı yerine kullanabilirsiniz.
Uyumlu XQD kartları S-serisi XQD bellek kartları G-serisi XQD bellek kartları H-serisi XQD bellek kartları N-serisi XQD bellek kartları
QDA-EX1 medya adaptörünün kullanımı hakkında ayrıntılar için, birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın.
Medya ve uyumlu formatlar hakkında ayrıntılar için, sayfa 130’a bakın.
Notlar
• Yüksek hızlı oynatım (sayfa 73) bir XQD bellek kartı ile düzgün şekilde gerçekleştirilemeyebilir.
• XAVC-I kayıt formatı veya 3840×2160P gibi yüksek hızlı formatlarda kayıt yaparken ekranda normal kaydın mümkün olmadığını belirten desteklenmeyen bir medya hatası görünebilir. SxS PRO+ bellek kartlarının kullanılması tavsiye edilir.
• Tüm XQD bellek kartlarının bu kamerayla çalışması garanti edilmez. Uyumlu bellek kartları için satıcınıza başvurun.
Formatlama (başlatma)
XQD bellek kartları, kamerada ilk kez kullanıldığında formatlanmalıdır.
Bu kamera ile kullanılacak bir XQD bellek kartı, bu kameranın format fonksiyonu kullanılarak formatlanmalıdır. XQD bellek kartını taktığınızda bir uyarı mesajı gösterilirse, kullanmak için XQD bellek kartının
formatlanması da gereklidir.
Bu kamera tarafından desteklenmeyen bir formatta formatlanmış bir XQD bellek kartı takılıysa, LCD/vizör ekranında “Unsupported File System” (Desteklenmeyen Dosya Sistemi) mesajı gösterilir.
Medyayı aşağıda açıklandığı gibi formatlayın.
Formatlamayı gerçekleştirmek
Media menüsünde Format Media (sayfa
110) özelliğini kullanarak, Media (A) (Ayuvası) veya Media (B) (B yuvası) konumunu belirleyin, ardından Execute maddesini seçin.
Formatlama devam ederken bir mesaj gösterilir ve erişim göstergesi kırmızı yanar. Formatlama bittiğinde, bir tamamlama mesajı görünür.
Not
• Bir XQD bellek kartını formatlamak, korunan video dahil olmak üzere karttaki tüm verileri siler. Veri geri yüklenemez.
Kamerada formatlanmış medyayı başka bir cihazın yuvasında kullanmak
Medyayı yedekleyin, ardından diğer cihazı kullanarak formatlayın.
SD kartlar
Opsiyonel bir MEAD-SD02 kullanarak, SxS bellek kartı yuvasına bir SD kart takabilir ve kayıt ve oynatım için bir SxS bellek kartı yerine kullanabilirsiniz.
MEAD-SD02 medya adaptörü kullanımı hakkında ayrıntılar için, adaptörle birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın.
Medya ve uyumlu formatlar hakkında ayrıntılar için, sayfa 130’a bakın.
Not
• Yüksek hızlı oynatım (sayfa 73) SD kart ile doğru şekilde gerçekleştirilemeyebilir.
SDXC kartları (sadece exFAT) (Hız Sınıfı: Sınıf 10)
Notlar
• exFAT modu dışındaki modlarda desteklenmez.
• SDXC kartlarını diğer bellek kartları ile aynı anda kullanmayın. Farklı medya türleri aynı anda kullanılıyorsa, medya dolduğunda kamera kartlar arasında geçiş yapamaz.
• XAVC-I kayıt formatında kayıt yaparken veya Slow
& Quick Motion çekim yaparken (sayfa 43) , ekranda kullanılan SDXC kartlarına bağlı olarak normal kaydın mümkün olmadığını belirten desteklenmeyen medya hatası görünebilir. SxS PRO+ bellek kartlarının kullanılması tavsiye edilir.
• PMW serisi ve PXW serisi kameralarla kaydedilen SDXC kartlar, kamera modeline bağlı olarak desteklenmeyebilir.
Ayrıntılar için Sony satıcınıza veya bir Sony servis temsilcisine başvurun.
SDHC kartları (yalnızca FAT) (Hız Sınıfı: Sınıf 10)
Not
• exFAT ve UDF modlarında desteklenmez.
Formatlama (başlatma)
SD kartlar kamerada ilk kez kullanıldığında formatlanmalıdır.
Kamerada kullanmak için SD kartlar, kameranın format fonksiyonu kullanılarak formatlanmalıdır.
SD kart kameraya takıldığında bir mesaj görünürse, SD kartı formatlayın.
Bu kamera tarafından desteklenmeyen bir formatta formatlanmış bir SD bellek kartı takılıysa, LCD/vizör ekranında “Unsupported File System” (Desteklenmeyen Dosya Sistemi) mesajı gösterilir.
Medyayı aşağıda açıklandığı gibi formatlayın.
Formatlamayı gerçekleştirmek
Media menüsünde Format Media (sayfa
110) özelliğini kullanarak, Media (A) (Ayuvası) veya Media (B) (B yuvası) konumunu belirleyin, ardından Execute maddesini seçin.
Formatlama devam ederken bir mesaj gösterilir ve erişim göstergesi kırmızı yanar. Formatlama bittiğinde, bir tamamlama mesajı görünür.
Not
• Bir SD kartı formatlamak, korunan video dahil olmak üzere karttaki tüm verileri siler. Veri geri yüklenemez.
Kamerada formatlanmış medyayı başka bir cihazın yuvasında kullanmak
Medyayı yedekleyin, ardından diğer cihazı
kullanarak formatlayın.
Çekim
Temel İşlemler
Çekim
Temel çekim aşağıdaki prosedür kullanılarak gerçekleştirilir.
1 Gerekli cihazları takın ve gücün sağlanıp sağlanmadığını kontrol edin.
2 Bellek kart(lar)ını takın.
A ve B bellek kartı yuvalarının her ikisine SxS bellek kartı takarsanız, kayıt ilk kart dolduğunda otomatik olarak ikinci karta geçerek devam eder.
3 ON/STANDBY anahtarını ON konumuna getirin.
LCD/vizör ekranında kayıt ekranı gösterilir.
4 Tutma yeri veya tutma kolu kayıt butonuna basın (sayfa 9) .
Kayıt/tally lambası yanar ve kayıt başlar.
5 Kaydı durdurmak için tekrar kayıt butonuna basın.
Kayıt durur ve kamera STBY (bekleme) moduna geçer.
Çekim (Full Auto Mode)
Buton göstergesini açarak FULL AUTO butonuna basın.
Full Auto modu açık, Auto Exposure (sayfa
92) etkinleştirilmiş ve Auto ND Filter, AutoIris, AGC (Otomatik Kazanç Kontrolü) , Auto Shutter ve ATW (Otomatik İzlemeli Beyaz dengesi) açık olarak ayarlanır. Daha sonra parlaklık ve beyaz dengesi otomatik olarak ayarlanır.
Manuel olarak ayarlamak istediğinizde, Full Auto modunu kapatın.
Bellek kartlarında sürekli kayıt (Relay Rec)
A ve B yuvalarına bellek kartları takıldığında, kayıt ilk karttaki kalan kapasite sıfıra düşmeden önce otomatik olarak ikinci bellek kartına geçer.
Bir bellek kartı dolduğunda diğer bellek kartına geçerek sürekli olarak kayıt yapmaya devam edebilirsiniz.
Notlar
• Kayıt yapılırken bellek kartını çıkarmayın. Kayıt sırasında sadece erişim lambası kapalı olan yuvadaki bellek kartını çıkarın.
• Kayıt yapılan bellek kartının kalan süresi 1 dakikadan az olduğunda diğer yuvada kaydedilebilir bir bellek kartı takılıysa, “Will Switch Slots Soon” (Yuvalar Yakında Değiştirilecek) mesajı gösterilir. Bellek kartı yuvalarının değişiminden sonra mesaj kaybolur.
• Bellek kartının kalan süresi 1 dakikadan az olduğunda kayıt yapmaya başlarsanız relay (geçişli) kayıt fonksiyonu çalışmayabilir. Geçişli kaydı düzgün bir şekilde yapmak için, bellek kartının kalan süresinin 1 dakikadan fazla olduğundan emin olun.
• Kamera geçişli kayıt fonksiyonu kullanılarak oluşturulan görüntü kamerada pürüzsüz şekilde oynatılamıyor.
• Kamera geçişli kayıt fonksiyonu kullanılarak oluşturulan görüntüyü birleştirmek için Content Browser yazılımı kullanın.
Klipler hakkında Klip (kayıt verisi)
Kaydı durdurduğunuzda, video, ses ve ikincil veriler kaydın başından sonuna kadar SxS bellek kartında tek bir klip olarak kaydedilir.
Klip isimleri
Kamera tarafından kaydedilen her klibe, Media menüsünün Clip Naming (sayfa 111) bölümünde ayarlanan adlandırma modu kullanılarak otomatik olarak bir isim atanır.
Maksimum klip süresi
Bir klibin maksimum süresi kayıt formatına bağlı olarak değişir.
Maksimum sürekli kayıt süresi, bir klibin maksimum süresi ile aynıdır. Kayıt süresi bir klibin maksimum süresini aşarsa, otomatik olarak yeni bir klip oluşturulur ve kayıt devam eder. Yeni klip, ön görüntü ekranında ayrı bir klip olarak görünür.
Her kayıt formatı için bir klibin maksimum kayıt süresi hakkında ayrıntı bilgi için “Bir
klip için maksimum kayıt süresi” bölümüne bakın (sayfa 131) .Bir klibi silmek
Last Clip Delete fonksiyonunu kullanarak son kaydedilen klibi silebilirsiniz (sayfa 121).
Tüm klipleri veya belirli klipleri silmek için ön görüntü ekranından işlemi gerçekleştirin (sayfa
77) .Zoom’u ayarlama
Elektrikli zoom kolunu kullanma 1. ZOOM anahtarını D , SERVO konumuna
ayarlayın.
2. Eletrikli zoom kadranına C basarak zoom yapın. Daha yavaş zoom yapmak için, elektrikli zoom koluna C hafifçe basın. Daha hızlı bir zoom için tam basın.
Geniş görünüm: Wide
Yakın görünüm: Telephoto
• Odak için kameranız ve özne arasında gerekli olan minimum mesafe geniş açı için yaklaşık 5 cm (yaklaşık 2 inç) ve telefoto için yaklaşık 80 cm’dir (yaklaşık 2 5/8 fit) .
• Özne kameranızdan 80 cm (yaklaşık 2 5/8 fit) içerisindeyse, odak belirli zoom konumlarında ayarlanamayabilir.
• Parmağınızı elektrikli zoom kolunun C üzerinde tutun. Parmağınızı elektrikli zoom kolundan C çekerseniz, elektrikli zoom kolunun çalışma sesi de kaydedilebilir.
Tutma kolu zoom özelliğini kullanma 1. Tutma kolu zoom işlemini Camera
menüsündeki Handle Zoom (sayfa 93)
>Setting maddesini kullanarak “Low”,
“High” veya “Variable” olarak ayarlayın.
• “Variable” olarak ayarlandığında, anahtara uygulanan basınca göre değişken bir hızda yakınlaştırabilir veya uzaklaştırabilirsiniz.
• “Low” veya “High” olarak ayarlandığında, anahtara uygulanan basınca bakılmaksızın sabit hızda yakınlaştırabilir veya uzaklaştırabilirsiniz. Camera menüsünde Handle Zoom özelliğini kullanarak hızı
“Low” veya “High” olarak ayarlayabilirsiniz.
• Handle Zoom >Setting fonksiyonunu atanabilir bir butona atayarak (sayfa 40) , butona her basıldığında tutma kolu zoom işlemini değiştirebilirsiniz.
2. Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için tutma kolu zoom kolnuna A basın.
Not
• Tutma kolu zoom işlemi OFF olarak ayarlandığında tutma kolu zoom kolunu A kullanamazsınız.
Zoom halkasını kullanma
1. ZOOM anahtarını D MANUAL konumuna ayarlayın.
2. Zoom halkasını B çevirerek zoom yapın.
Zoom halkasını B çevirerek istediğiniz hızda zoom yapabilirsiniz. Hassas ayar da mümkündür.
Odağı ayarlama
Odaklama için ipuçları
• Elektrikli zoom kolunu T (telefoto) yönünde hareket ettirin ve odağı ayarlayın, sonra kayıt için zoom’u ayarlamak üzere W (geniş açı) yönünde ayarlayın.
• Bir öznenin yakın plan görüntüsünü kaydetmek istediğinizde, görüntüyü tam olarak büyütmek için elektrikli zoom kolunu W (geniş açı) yönünde hareket ettirin, sonra odağı ayarlayın.
AF/MF
modu Full MF modu
Full MF modu ayarı
Tam manuel odak kontrolü için Full MF modunu etkinleştirmek üzere odak halkasını A arkaya doğru (kameraya doğru) çekin.
LCD/vizör ekranında görüntüyü izlerken odağı ayarlamak için odak halkasını çevirin.
Full MF modunda, odağı ayarlarken odak halkasına basılmış olan mesafe işaretleyicilerini kılavuz olarak kullanabilirsiniz. Resmin odaklandığı mesafeler, mesafe işaretleyicilerinin pozisyonlarına karşılık gelir.
Notlar
• Odak halkasını çevirirken halkanın her iki ucunda aşırı güç kullanmayın.
• Full MF modundayken, otomatik odak ve push auto odak fonksiyonları çalışmaz.
• Lens MACRO anahtarının ayarından bağımsız olarak makro OFF olarak ayarlanmıştır.
