Sayfa 1 / 6
1 Ürünün ve Firmanın Tanıtımı
Üretici Adı: VERSACHEM Ürün Numarası: 83009
Ticari Adı: VERSACHEM -INFERNO METAL REPAIR (Yüksek Sıcaklık Metal Onarıcı +1100°C) Genel Kullanım: Bu ürün tek bileşenli bir reçine sistemidir. Kürleştikten sonra, ürün tehlikeli değildir.
Kimyasal Cinsi: Sulu Sodyum Silikat
Adres: Versachem Corporation 2107 West Blue Heron Blvd.
Riviera Beach, FL 33404
Acil Durum Bilgisi:
Acil Durum Telefon Numaraları:
(CHEMTEL): (800) 255-3924
(CHEMTEL-Uluslararası): (+01) 813-248-0585 Diğer telefonlar: (561)-845-2425
2 Bileşimi/İçindekiler Hakkında Bilgi
Maruz Kalma Limitleri
Madde Kısaltma % Ağırlık
ACGIH
TLV-TWA
OSHA PEL Diğer Limitler
DEMİR
7439-89-6 Tespit Edilmedi 20-45 Tespit Edilmedi Tespit
Edilmedi ALÜMİNYUM
742990-5 Tespit Edilmedi 10-20 10 mg/m3 TWA
(Metal toz) ACGIH
15 mg/m3 TWA (toplam kir); 5 mg/m3 TWA
(solunabilir) 10 mg/m3
TWA (Kanada) MAGNEZYUM SİLİKAT
14807-96-6 Tespit Edilmedi 5-15 2 mg/m3 TWA
ACGIH 20 mppcf TWA Tespit
Edilmedi NİKEL
7440-02-0 Tespit Edilmedi <10 1.5 mg/m3, TWA Metal ve çözülmez bileşikler, Ni:1 mg/m3 TWA, çözülebilir bileşikler, Ni:1 mg/m3 TWA
1 mg/m3 TWA (Kanada)
SODYUM SİLİKAT
1344-09-8 <10 Tespit Edilmedi Tespit
Edilmedi MOLIBDEN
7439-98-7 Tespit Edilmedi <5 15 mg/m3 TWA
(toplam toz) Tespit Edilmedi KROM
7440-47-3 Tespit Edilmedi <5 1 mg/m3 TWA 0.5 mg/m3
(Kanada)TWA Ticari Sır (Tehlikesiz) Karışım
Tespit Edilmedi
Kalan
Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi
Sayfa 2 / 6
3 Tehlike Tanımı
Acil Durum Genel Bakış:
Görünüm, Şekil, Koku: Gri, az kokulu macun.
UYARI! Gözü, solunum sistemini ve cildi tahriş eder. Ciltte hassasiyete neden olabilir.
Potansiyel Sağlık Etkileri
Maruz Kalma Şekilleri: Cilt teması, göz teması, yutma, soluma.
Akut Aşırı Maruz Kalma Belirtileri:
Cilt: Hafif derecede cildi aşındırır.
Göz: Tahriş eder.
Soluma: Üst solunum yollarını tahriş eder: işaret/belirtiler burun ve boğazda tahriş, öksürme ve hapşırmayı içerir.
Yutma: Ağız, boğaz ve mideyi tahriş eder.
Kronik Maruz Kalma belirtileri: Dermatite neden olabilir.
Bileşen % Ağırlık NTP ACGIH
Kanserojenleri IARC MAGNEZYUM
SİLİKAT 14807-96-6
5-15 Erkek sıçan-delil yok Dişi sıçan-delil yok Erkek fare-delil yok Dişi fare- delil yok
A-4 insanlara kanserojen olarak sınıflandırılamaz
Grup 3 Ek 7, 1987 Monograf 42, 1987
NİKEL 7440-02-0
<10 Insanlara kanserojen olduğu tahmin ediliyor
A5- İnsanlara kanserojen olduğundan şüphelenilmiyor
Grup 2B Monograf 49, 1990
KROM 7440-47-3
<5 A-4 insanlara
kanserojen olarak sınıflandırılamaz
Grup 3 monograf 49, ek 7, 1987
Maruz kalındığında oluşabilecek tıbbi durumlar: Mevcut cilt (egzama), göz ve akciğer alerji semptomları şiddetlendirebilir.
Diğer: 11. Bölüm’e bakınız.
4 İlk Yardım Önlemleri
GÖZLER
Göz kapaklarını hafifçe açarak en az 15 dakika boyunca gözü yıkayınız. Derhal tıbbi yardım alınız.
CİLT
Derhal madde ile temas eden kıyafetleri çıkarınız. Temas eden bölgeyi en az 15 dakika sabun ve su ile yıkayınız. Tahriş meydana gelirse, tıbbi yardıma başvurunuz.
SOLUNUM
Derhal temiz havaya çıkarınız. Solunum sisteminde tahriş olursa veya nefes almakta güçlük çekiyorsa tıbbi yardım isteyiniz.
YUTMA
Yutulduğu takdirde 1-2 bardak su/süt içiriniz, ancak kusturmayınız. Bilinci yerinde olmayan birine ağızdan hiçbir şey vermeyiniz. Tıbbi yardım isteyiniz.
Sayfa 3 / 6
5 Yangınla Mücadele Bilgileri
Tavsiye Edilen Söndürme Maddeleri: Kuru kimyasal, Karbon Dioksit, Köpük.
Parlama Noktası: Parlamaz Metod: Mevcut Değil
Patlayıcı Limitler: Alt: Tespit Edilmedi.
Üst: Tespit Edilmedi.
Özel Yangın Mücadele Yöntemi: Yangın söndürücüler solunum aparatı kullanmalıdır.
Beklenmeyen Yangın/Patlama Tehlikeleri: Yok.
Yanma Sonucu Ortaya Çıkan Tehlikeli Maddeler: Karbon monoksit, karbon dioksit, yanıcı hidrojen gazı.
6 Kaza Sonucu Dökülmeye Karşı Tedbirler
Döküntü Kontrolü: Temastan kaçınınız. Kıvılcım kaynaklarını ortadan kaldırınız. Alanı havalandırınız.
Temizleme Prosedürleri: Büyük döküntülerde, depolama kaplarına koyunuz. Çökeltinin kil ya da kum gibi uygun bir madde tarafından emilmesini sağlayın ve uygun bir şekilde imha ediniz. Bölgeyi hiçbir çökelti kalmayacak şekilde suyla yıkayınız.
Özel Yöntemler:
Döküntünün drenaja, su kanallarına ve yüzey sularına karışmasına izin vermeyiniz. Böyle bir durum oluşursa yerel yönetmeliklere başvurunuz.
7 Kullanım ve Depolama
Kullanım Önlemleri: Cilde, göze ve kıyafetlere temasından sakınınız. Kullandıktan sonra ve yemek yemeden, sigara içmeden kozmetik ürünleri uygulamadan ve tuvalete gitmeden önce ellerinizi su ve sabunla yıkayınız. Kirlenmiş kıyafetleri ve koruyucu giysileri bir dahaki kullanımdan önce yıkayınız.
Kirlenmiş deri parçalarını atınız. Kaynak yapma/alev kesme sırasında oluşabilecek bozulma maddelerine ve bileme işlemi sırasında oluşabilecek toza karşı uygun havalandırmayı sağlayınız ve solunum
önlemlerini alınız.
Depolama: Serin, kuru bir alanda saklayınız.
8 Maruz Kalma/Kişisel Korunma
Mühendislik Önlemleri:
Havalandırma: Mesleki maruz kalma limitinin altındaki buhar yoğunlukları için yeterli havalandırmayı sağlayınız. Çoğu endüstriyel uygulamada mekanik havalandırmanın yeterli olmasına rağmen yerel havalandırma tercih edilmektedir. Kapalı alanlarda tahliye gerekebilir.
Diğer mühendislik önlemleri:
Acil durum duşu ve göz yıkama aparatı bulundurunuz.
Kişisel Korunma:
Göz ve yüz: Koruyucu gözlükler kullanınız.
Cilt: Kimyasal dayanımlı (bütil) eldivenler ve cildi korumak için diğer koruyucu ekipmanları kullanınız.
Solunum: Uygun havalandırma olduğunda gerekli değildir. Kullanırken toz kalkarsa (pek muhtemel değildir), NIOSH onaylı bir solunum aparatı kullanınız.
Sayfa 4 / 6
9 Fiziksel ve Kimyasal Özellikler
VOC(g/l) 0
Buharlaşma oranı <1 (butil asetat = 1)
Özgül Ağırlık
Buhar basıncı(mmHg)
1.6
Tespit Edilmedi
Çözülebilirlik (Suda) Fark edilecek derecede pH Değeri (%5’lik çözelti
veya suda bulamaç) Nötr
Buhar
yoğunluğu(hava=1) >1
Kaynama noktası(°C) >260°C Erime Noktası (°C) Tespit Edilmedi
10 Kararlılık ve Tepkime
Kararlılık: Bu madde kimyasal olarak kararlıdır. Tehlikeli polimerizasyon oluşmayacaktır.
Sakınılacak Koşullar: Metallerle temas hidrojen gazının açığa çıkmasına neden olur.
Sakınılacak Maddeler: Asitler.
Tehlikeli Yanma Ürünleri: Karbon monoksit, karbon dioksit, yanıcı hidrojen gazı.
Tehlikeli Polimerizasyonun Oluşabileceği Durumlar: Bilinen bir durum yok.
11 Zehirleme Bilgileri
Göz: Ulaşılabilir bir bilgi yok.
Subkronik Etkiler: Ulaşılabilir bir bilgi yok.
Kanserojenlik, hamilelere etkileri, mutajenite
:
Ulaşılabilir bir bilgi yok.Diğer Kronik Etkiler: Bilinen bir etki yok.
İçerik Oral LD50 (Sıçan) Dermal LD50
(Tavşan)
Solunum LC50 4 saat (sıçan)
DEMİR 7439-89-6
984 mg/kg Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi
ALÜMİNYUM
742990-5 Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi
MAGNEZYUM SİLİKAT
14807-96-6 Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi
NİKEL
7440-02-0 Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi
SODYUM SİLİKAT
1344-09-8 Oral sıçan:1153 mg/kg Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi
MOLIBDEN
7439-98-7 Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi
KROM 7440-47-3
Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi Ticari Sır (Tehlikesiz)
Karışım
Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi Tespit Edilmedi
Sayfa 5 / 6
12 Ekolojik Bilgi
Ekotoksisite: Ulaşılabilir bir bilgi yok.
Mobilite ve Dayanıklılık: Ulaşılabilir bir bilgi yok.
Doğada Yok Olma: Ulaşılabilir bir bilgi yok.
13 İmha Etme Bilgileri
Önerilen İmha Etme Metodu: Bu madde bir atık haline gelirse, RCRA kriterine (40CFR 261) göre tehlikeli değildir. Yerel yönetmeliklere uygun bir şekilde imha ediniz, tavsiye edilen imha etme şekli yakmadır.
14 Taşımacılık Bilgileri
Uygun taşımacılık adı Regüle Edilmemiş
Teknik adı Mevcut Değil
Tehlike sınıfı Mevcut Değil
UN no. Mevcut Değil
Paketleme grubu Mevcut Değil Acil durum yanıt rehberi no. Mevcut Değil
15 Mevzuat Bilgileri
ABD Federal Yönetmelikleri RCRA Tehlikeli Atık No. : Yok
İçerik Çok Zararlı Zehirli Kimyasal CERCLA RQ (Ibs) 12B İhracat Bildirimi
DEMİR 7439-89-6
Hayır Hayır 0.0 Gerekli Değil
ALÜMİNYUM 742990-5
Hayır Hayır 0.0 Gerekli Değil
MAGNEZYUM SİLİKAT
14807-96-6 Hayır Hayır 0.0 Gerekli Değil
NİKEL 7440-02-0
Hayır Hayır Son RQ= 45.4 kg (atılan
katı metalin parçalarının çapı 0,1016 mm’ye eşit veya büyükse bu tehlikeli ürünün imha edilmesinin
raporlanması gerekmez)
Gerekli Değil
SODYUM SİLİKAT 1344-09-8
Hayır Hayır 0.0 Gerekli Değil
MOLIBDEN
7439-98-7 Hayır Hayır 0.0 Gerekli Değil
KROM 7440-47-3
Hayır Hayır 0.0 Gerekli Değil
Ticari Sır (Tehlikesiz) Karışım
Hayır Hayır 0.0 Gerekli Değil
Sayfa 6 / 6 Toksik Madde Kontrol Yasası (TSCA): Bu ürünün bütün bileşenleri TSCA envanter listesinde veya
muaftır.
SARA 312. Bölüm Tehlikeli Kategoriler: Ani (Akut) sağlık tehlikesi, Gecikmeli (Kronik) Sağlık Tehlikesi.
WHMIS Tehlike Sınıfları: D2B; ZEHİRLİ MADDELER.
16 Diğer Bilgiler
Tehlikeli maddeler Sağlık Yanıcılık Reaksiyon
Tanımlama sistemi(HMIS) oranları 1 0 0
Revizyon Tarihi: 04.11.2008 Revizyon No: 2
Not:
Bu bilgiler sadece burada belirtilen belirli maddelerle ilgilidir ve bu maddelerin başka maddelerle ve başka yöntemlere birleştirilmeleri halinde geçerli olmayabilir. Herhangi bir ürünün uygun olup olmadığının nihai kararının sorumluluğu kullanıcıya aittir. Her malzeme bilinmeyen bir risk taşıyabilir ve dikkatlice
kullanılmalıdır. Burada belirli tehlikeler açıklanmış olmakla birlikte, bunların mevcut tüm tehlikeler olduğunu garanti edemeyiz.
Türkiye Temsilcisi:
Metsan Endüstriyel Yapıştırıcılar Ticaret Limited Şirketi http://www.metsan.gen.tr/
Tersane Cad. Nafe Sok. Erdoğanlar İş Merkezi No.1 Kat.2 34420 Karaköy, İstanbul
Tel: 0212 235 52 55 Fax: 0212 253 42 12 e-mail: [email protected]
