Kullaným Kýlavuzu. E-680 Serisi Üniversal Üniversal Giriþli Geliþmiþ Tarayýcý / Alarm Cihazý. Elimko

Elimko

CHANNEL MEASUREMENT ALARM

SET2

SET1

Program Manuel Set1 Set2

A/M

32 680.0

E-680 Serisi Üniversal Üniversal Giriþli Geliþmiþ Tarayýcý / Alarm Cihazý

Kullaným Kýlavuzu

Elimko Elektronik Ýmalat ve Kontrol Ltd. Þti.

8. Cadde 68. Sokak No:16 06510 Emek / ANKARA Tel:+ 90 312 212 64 50 Faks:+ 90 312 212 41 43 www.elimko.com.tr e-posta:[email protected]

Uyarýlar

Cihazý kolay tutuþan ve patlayýcý gazlarýn olduðu ortamlarda kullanmayýn. Bu þekilde kullaným patlamalara sebebiyet verebilir.

m

Cihazýn temizlenmesinde alkol, tiner vb. içeren temizleyiciler kullanmayýn. Cihazý nemli bir bezle silerek temizleyin.

m

E-680 cihazýnýn paketinde;

Cihaz

2 adet kelepçe Kullaným kýlavuzu

Garanti belgesi bulunmaktadýr.

m

Paketi açtýðýnýzda cihazýn tipinin sipariþe uygunluðunu, yukarýda sayýlan parçalarýn eksik olup olmadýðýný ve sevkiyat sýrasýnda cihazýn hasar görüp görmediðini gözle kontrol edin.

m

Cihazýn kurulumunu yapmadan önce kullaným kýlavuzunu dikkatlice okuyun.

m

Cihazýn pano montajý, elektriksel baðlantýlarý ve parametre ayarlarý vasýflý teknisyenler tarafýndan yapýlmalýdýr.

m

E-680 cihazý endüstriyel ortamda panoya takýlarak kullanýlmak üzere tasarlanmýþtýr.

73/23/EEC Alçak Gerilim Direktifinin þartlarý, TS 2418 EN 61010-1 standardýna uygunluk ile saðlanmýþtýr.

(Kirlenme derecesi 2)

q

89/336/EEC Elektromanyetik Uyumluluk Direktifinin þartlarý, TS EN 61326 standardýna uygunluk ile saðlanmýþtýr.

q

1. Taným...

1.1. Tipe Göre Kodlama...

1.2 Teknik Özellikler.... 1.3. Boyutlar...

1.4. Pano Montajý...

2. Kullaným...

2.1. Genel...

2.2. Konfigürasyon Sayfalarý...

2.2.1. Genel Konfigürasyon Sayfasý...

2.2.2. Alarm Konfigürasyon Sayfasý...

2.2.3. Input Konfigürasyon Sayfasý...

2.2.4. Güvenlik Konfigürasyon Sayfasý...

2.2.5. Kalibrasyon Sayfasý...

2.3. Uyarý Mesajlarý...

2.4. E-680 Baðlantý Þemalarý...

2.5. E-680 Jumper Ayarlarý...

2.6. E-680 Haberleþme Baðlantýsý...

Ýçindekiler

2-3 4 5 6 7 8-11 12 13-14 15-17 18-23 24 25-27 28 29-32 33-34 35 1

8

Þekil 1.1. E-680 cihazýnýn ön panel görünümü

1. Taným

E-680 serisi, yeni nesil mikro kontrolör kullanýlarak tasarýmlanmýþ, 96 192 boyutlarýnda IEC 668 standardýna uygun, üniversal giriþli, giriþ ve çýkýþlarý kullanýcý tarafýndan programlanabilen endüstriyel cihazlarý içerir. E-680 serisi cihazlar, sayýsý 32’ye kadar deðiþik noktadan alýnan ölçümleri göstergesinden gösterir ve ölçümleri her kanal için programlanabilen iki set noktasýyla karþýlaþtýrýp, karþýlaþtýrma sonucuna göre alarm durumlarýný belirler. Alarm durumlarý ortak alarm rölelerine ve / veya baðýmsýz rölelere yönlendirebilir. 31 adete kadar E-680 cihazýnýn bilgileri RS-485 hattý yoluyla merkezi bir bilgisayarda toplanýp kaydedilebilir.

×

Elimko

Program Manual Set1

Set2

A F C D E

KANAL ÖLÇÜM ALARM

32 680.0 c

2

3 qq

qq qq qq qq qq qq q

16 bit çözünürlükle yüksek okuma hassasiyeti

Sonsuz ömürlü ve yüksek izolasyon gerilimine sahip yarýiletken seçme röleleri Standart RS485 mod bus iletiþim ara yüzü

Ortak 2 alarm, baðýmsýz 16 alarm röle çýkýþý Ýsteðe baðlý standart akým çýkýþý

Her giriþi ayrý programlama olanaðý Her giriþ için 2 set noktasý girme olanaðý

Her set noktasýnýn alarm tipini tanýmlama olanaðý Her set noktasý için ayrý sabit band tanýmlama olanaðý

Her set noktasý ile ilgili çýkýþý ortak röleye veya ayrý bir röle çýkýþýna yönlendirme olanaðý Gösterme ve tarama aralýklarýný programlama olanaðý

Birden fazla cihazý (31 adet) ayný iletiþim hattý üzerinden bilgisayara baðlama olanaðý Gerçek anlamda daðýtýlmýþ sistem (distrubuted) yapýsý

10 kanala kadar basýnç ve sýcaklýk kompanzasyonlu akýþ hesaplama olanaðý

Fiziksel kanallarda aritmetik iþlem (toplama, çýkarma, ve sabitle çarpma veya bölme ) yapma olanaðý

1. Taným (Devamý)

1.1. Tipe Göre Kodlama

Örnek Kodlama:

E-680-16-2-0-08-1-0 - 16 giriþ, 2 ortak röle - 8 baðýmsýz röle çýkýþý - RS485 iletiþim

- 85-265 VAC / 85-375 VDC besleme

Baðýmsýz röle, kanal sayýsý 16’ ya kadar çýkan cihazlar için geçerlidir. Kanal sayýsý 16’ dan fazla olan cihazlarda bu alan “0”

olarak kodlanmalýdýr.

Not:

E 680– –UU -V W XX Y- - – -Z

Çalýþma Gerilimi 0

1

: 85-265 VAC / 85 -375 VDC : 20-60 VAC /20-85 VDC Ýletiþim

0 : 1 :

Yok

RS485 Modbus

Baðýmsýz Röle Sayýsý(00-16) Analog Çýkýþ

0 : 1 :

Yok

Re-transmission çýkýþý Ortak Röle Çýkýþý 0 :

1 : 2 :

Yok 1 Röle 2 Röle

Giriþ Sayýsý (01-32)

1.2. Teknik Özellikler

Giriþ Tipleri

Doðruluk Sýnýfý Gösterge Ayýrýmý

Gösterge ^1/99999 dijit, 14mm 7 parçalý gösterge SPST-NO 250 V AC 3A röle Alarm Çýkýþý

Termokupl: B, E, J, K, L, N, R, S, T, U Rezistans Termometre: Pt-100, CUST Gerilim: 0-50 mV, 0-1 V, 0.2-1 V 0-10 V (Lineer) Akým: 0-20 mA, 4-20 mA (Lineer)

Termokupl:

Pt-100:

Gerilim /Akým:

( Gösterilen deðerin ±%0,5’i ya da ±1ºC ) ±1 dijit max.

( Gösterilen deðerin ±%0,5’i ya da ±1ºC )±1 dijit max.

±%0,5 FS ±1 dijit max.

16 bit 12 bit 0,2-9,9 sn

120 dB 50 Hz’ de

-10ºC—+55ºC (14ºF—131ºF) (Yoðunlaþma ve buzlanma olmadan) -25ºC—+65ºC (-13ºF—+149ºF) (Yoðunlaþma ve buzlanma olm dan)a

80-265 V / 85-375 V 20-60 V / 20-85 V

AC DC

AC DC

4W (7VA ) 1-99 sn

650 gr

NA Kontak 250 VAC5 A

EEPROM maksimum. 10 yazma⁵ 10.000.000 açma-kapama*

›1.000.000 açma-kapama (1/10 yükte) IP 66 Ön Panel (NEMA 4X) IP 20 Arka Panel Analog Sayýsal Çevirici

Sayýsal Analog Çevirici Giriþ Seçme Aralýðý Gösterge Tarama Aralýðý Gürültü Bastýrmasý Çalýþma Ortam Sýcaklýðý Depolama Sýcaklýðý

0ºC—50ºC T/C Ortam Sýcaklýk Kompanzasyonu

Kontak Kapasitesi Rölelerin Mekanik Ömrü Rölelerin Elektriksel Ömrü Bellek

Aðýrlýk Çalýþma Gerilimi Güç Tüketimi Koruma Sýnýfý

*Rölelerin çalýþma ömrü kullaným konfigürasyonuna göre deðiþir.

Ömrünü tamamlamýþ rölelerin kontaklarý eriyebilir veya yanabilir.

1.3. Boyutlar

Not: : Çizimler gerçek ölçülerinde deðildir. Ölçekleme amacýyla kullanýlamaz.

3 mm 11 mm

93 mm

96mm

192 mm

Elimko

Program Manual Set1

Set2 A F C D E ₆₈₀

KANAL ÖLÇÜM ALARM

32 680.0 c

1.4 Pano Montajý

Pano üzerinde, yandaki þekilde ölçüleri verilen yuvayý açýn.

q

E-680 cihazý topraklanmýþ metal bir panele monte edilerek kullanýlmalýdýr. Bu kullaným cihazýn terminallerindeki yüksek gerilime insan elinin ve metal aletlerin ulaþmasýný önleyecektir.

m

Cihazýn besleme hattý ve güç çýkýþlarýnda uygun sigorta veya anahtar kullanýlmalýdýr.

m

Elektriksel gürültünün etkilerini azaltmak için düþük gerilimli hatlarý (özellikle sensör giriþ kablolarýný) yüksek akýmlýve gerilimli hatlardan ayrý kablolamaya dikkat edin. Bu mümkün deðilse ekranlý kablo kullanýn ve ekranlý kabloyu her iki uçtan topraklayýn.

m

Cihazýn beslemesi için kullanýlacak kablolar IEC 60245 veya IEC 60227 standartlarýnýn koþullarýný saðlamalýdýr.

m

Cihazý panonun önünden yuvaya yerleþtirin.

q

Cihazýn altýnda ve üstünde üçer adet kelepçe yuvasý vardýr. Kelepçe týrnaklarýný cihaz üzerindeki yuvalardan uygun olanlarýna oturtarak kelepçeleri yerleþtirin.

q

Kelepçeler pano yüzeyine sabitlenene kadar vidalarý sýkýn.

q

25 mm min.

100 mm min.

-0.0 184 x 89 mm+0.5

8

Elimko

Program Manual Set1

Set2

A F C D E

680

KANAL ÖLÇÜM ALARM

32 680.0 c

2.1 Genel 2. Kullaným

9 dijit led gösterge Program : Konfigürasyon sayfasýna girildiði zaman yanar Manüel : Manüel modda iken yanar

Set 1: Set 1 ortak alarmý süresince yanar.

Set2 : Set 2 ortak alarmý süresince yanar.

A F Manüel çalýþma

sýrasýnda kanal numarasýný, konfigürasyon sýrasýnda sayfayý ve parametre deðerlerini deðiþtirmek amacýyla kullanýlýr

ve tuþlarý :

C tuþu : Normal çalýþma sýrasýnda alarm sayfasýna geçmek için, konfigürasyon sayfalarýnda ise parametreler arasýnda geçiþ yapmak için kullanýlýr.

D C

Sayfalardan çýkmak için kullanýlýr. Ayrýca

tuþuyla birlikte basýldýðý zaman konfigürasyon

sayfasýna giriþ yapýlabilir

tuþu : E Otomatik moddan

Manüel moda, Manüel moddan Otomatik moda geçiþ amacýyla kullanýlýr

tuþu :

Ön panel 9 dijit 7 parçalý led gösterge, ledleri ile konfigürasyon modu ve manüel denetimler için kullanýlan , , , , ve tuþlarýndan oluþur. ledi konfigürasyon moduna girildiðinde,

ledi manüel modda çalýþma sýrasýnda, ledi SET1 ortak alarmý süresince, ledi ise SET2 ortak alarmý süresince yanar. Normal çalýþma sýrasýnda 9 haneli LED göstergesinin ilk iki hanesine kanal numarasý, 4-7. hanelerine ölçüm deðeri, 9. haneye ise alarm bilgileri yazýlýr. Kanal bilgileri otomatik ya da manüel olarak izlenebilir. Otomatik durumda, kullanýma açýk kanal bilgileri ard arda izlenir. Bir kanal bilgisinin göstergede kalma süresi programlanmýþ gösterim aralýðý ( ) süresine eþittir. tuþuyla izleme þeklinin otomatikten manüele ya da manüelden otomatiðe geçiþi saðlanýr. Manüel modda sadece tek bir kanalýn bilgileri izlenir, kanal numarasý ve tuþlarý ile seçilir.

Program, Manual, Set1, Set2 Program

Manual A F C D E Set1 Set2

E A F

GA

2.1 Genel

Þekil 2.1. Operatör Sayfasý

KANAL ÖLÇÜM ALARM

SET2

16 255.4 c

9

D

D

Normal Çalýþma Durumu

D

C C

Alarm Sayfasý 1-16

Toplayýcý (Yalnýzca manüel durumda gösterilir)

Alarm Sayfasý 17-32

Otomatik / Manüel Geçiþ

Röle Sayfasý 1-16 E

abdaddddA 654654654

abdaddddB abdaddddO 01 100.0 c

C

C

2.1 Genel

Cihaz operatör sayfasýnda iken tuþuna basarak toplayýcý ve alarm sayfalarýna geçilir. Bu tuþa ilk kez basýldýðýnda cihaz manüel durumda ise o kanala ait toplayýcý ekranda 9 dijit olarak gösterilir. Manüel modda deðil ise alarm sayfasýna geçilir. Bu sayfalarda tüm alarmlar (Set1, Set2) toplu halde izlenebilir. Ýlk sayfada 1-16 arasý kanallarýn alarm durumlarý izlenir, göstergenin son hanesinde harfi gösterilir, ikinci kez basýldýðýnda 17-32 arasý kanallarýn alarm durumlarý izlenir, göstergenin son hanesinde

harfi gözlenir. Bu tuþa tekrar basýlýrsa R1,R2,...,R16 rölelerinin

durumlarý izlenir, göstergenin son hanesinde harfi gösterilir. Tekrar ayný tuþa basarak normal çalýþma durumuna dönülür. Bu sayfada iken tuþuna basarak normal çalýþma sayfasýna dönüþ yapýlýr. Bu sayfadaki gösterim biçimi deki örneklerle açýklanmýþtýr. Normal çalýþma durumunda cihaz içermediði ve taramaya kapatýlan kanallarýn alarm durumlarýný boþ gösterir.

C

D A

B

O

Þekil 2.2.

10

E-680

2.1 Genel

Þekil 2.2. Alarm Sayfalarý

1,3,5,6,7,13,15 numaralý röleler enerjilidir.

1,2,3,5,7,8,9,11,13,14 ve 15 numaralý kanallara ait SET1 alarmý 1,2,3,5,7,13,14 numaralý kanallara ait SET2 alarmý vardýr.

17,18,19,21,23,24,25,27,29,30,31 numaralý kanallara ait 17,18,19,21,23,29,30

SET1 alarmý numaralý kanallara ait SET2 alarmý vardýr.

abdgkkakB

KANAL ALARM

SET2 SET1 ÖLÇÜM

abdgkkakA

KANAL ÖLÇÜM ALARM

SET2 SET1

abdgkkakA

KANAL ÖLÇÜM ALARM

SET2 SET1

CoD= 0 PAGE=GCNF

AF D

AF D

Konfigürasyon Sayfalarýna Giriþ Normal

Çalýþma

Parametreler DC

D C

C

Þifre

$999 9999-

GCNF, ACNF,ICNF PRTC, CLBR Konfigürasyon Sayfalarý

2.2 Konfigürasyon Sayfalarý

Cihaz normal çalýþma durumunda iken ve tuþlarýna ayný anda basarak konfigürasyon sayfasýna girilir. Bu sayfaya giriþte iletisiyle giriþ þifresi sorulur. ve tuþlarý kullanýlarak þifre girilir. Þifrenin fabrika deðeri “10” dur. Þifre doðru girilirse kullanýcý yetki alýr ve kalibrasyon dahil bütün cihaz ayarlarýný deðiþtirme hakkýna sahiptir. Aksi takdirde yetkileri sadece sayfasýndaki ayarlarla sýnýrlýdýr. Bu iþlemden sonra göstergenin ilk beþ hanesinde , son dört hanesinde ise sayfa ismi yazýlýr. Konfigürasyon sayfalarý arasýnda geçiþ için ve tuþlarý kullanýlýr. Operatör sayfasýna geri dönmek için tuþuna basýlýr. Herhangi bir konfigürasyon sayfasýna girmek için tuþuna basýlýr ve bu tuþa her basýþta o sayfaya ait parametreler sýrasýyla gösterilir. Bu aþamada göstergenin ilk dört hanesinde parametre ismi son dört hanesinde ise parametre deðeri gösterilir. Parametre deðerini deðiþtirmek için ve tuþlarý kullanýlýr. Herhangi bir sayfadan çýkmak için tuþuna basýlýr.

C D

A F

A F

C D

A F

D

COD=

PRTC PAGE=

12

2.2.1 Genel Konfigürasyon Sayfasý

UN1T C

D = C

GENEL KONFÝGÜRASYON SAYFASI

Gösterme Aralýðý (1 - 99 sn Normal çalýþma sýrasýnda bir kanalýn bilgisinin ekranda kalma) : süresidir.

Tarama Süresi (0.2 - 9.9 sn Taramaya açýk kanallarýn örnekleme süresidir.) :

Kanal Sayýsý (1 - 32 Kanal sayýsýný belirler. Kanal sayýsý cihazýn fiziksel olarak taradýðý) : giriþlerin ve bu giriþler kullanýlarak yaratýlacak sanal kanallarýn toplamýdýr.

Giriþ Sayýsý (1 - KS Kullanýlacak giriþ sayýsýný belirler. Giriþ sayýsý, röle kartý içeren) : cihazlarda 16’ dan büyük verilmemelidir. 16’ dan büyük olmasý halinde röle kartý iþlevini yerine getirmez.

Ks D

D

D

D

PAGE GCNF=

16

GA = 1

TA = 0.5

= GS = 16

C C C C

C

Sýcaklýk Birimi (*C *F/ ) :TC ve RT giriþlerde ölçülen birimi belirler. Diðer giriþlerde etkisizdir.

2.2.1 Genel Konfigürasyon Sayfasý

Cihaz iletiþim Adresi (1 - 31)

Ýletiþim Hýzý (9.6 19.2 38.4/ / ) :´ 1000 olarak bir saniyede gönderilecek bit sayýsýný belirler.

Tekrarlama Sayýsý (0 -12 Alarm verilmeden önce üst üste kaç tarama geçmesi gerektiðini) : belirleyen parametredir.

Kontrol Tipi 1 (PULS CONT/ ) :

PULS PLNG

CONT: Alarm durumundan sonra RO1 rölesi süresi kadar çekili kalýr.

: Alarm durumunda RO1 rölesi sürekli çekili kalýr.

Kontrol Tipi 2 (PULS CONT/ ) :

PULS PLNG

CONT: Alarm durumundan sonra RO2 rölesi süresi kadar çekili kalýr.

: Alarm durumunda RO2 rölesi sürekli çekili kalýr.

Darbe Uzunluðu (1 - 2 sn) :Kontrol tipiPULSolarak seçilirse RO1 ve RO2 rölelerinin enerjili kalma süresini belirler.

Ct1 BAUD D

C PLNG= 1

CONT 0 38.4 RP

Ct2 = CONT

=

=

= 1

= ADrs

C D

D

C D

C D

C D

C

2.2.2 Alarm Konfigürasyon Sayfasý

ALARM KONFÝGÜRASYON SAYFASI

Kanal Numarasý (1 - KS Ayarý yapýlacak kanalýn numarasýný belirler.) :

Alarm 1 Set Noktasý (ZERO SPAN/ )

Alarm 1 Histerezis (0 - 9999)

Alarm 1 Tip ( ) : CHNO 16 iseLo2 Hi2 Lo12, , veHi12

seçenekleri yoktur.

>OFF LO1 HI1 LO2 HI2 LO12 HI12/ / / / / /

Alarm 1 Röle No : CHNO 16 ikenA1TPparametresiLo2 Hi2 Lo12, , veyaHi12seçilmiþse bu parametre görülür. Alarm durumunun hangi baðýmsýz röleye yönlendirileceðini belirler.

Birden fazla kanalýn alarmý ayný baðýmsýz röleye yönlendirilebilir.

<A1RL

C PAGE = ACNF

RL01 CHNO= 1 A1sP= 100 A1HY= 0 A1TP= LO1

= D

D D D D

C

C

C C C

2.2.2 Alarm Konfigürasyon Sayfasý

Alarm 2 Histeris ( -0 9999)

Alarm 2 Tip (OFF LO1 Hi1 LO2 Hi2 LO12 Hi12 CHNO/ / / / / / ) : 16 iseLO2 Hi2 LO12, , veHi12 seçenekleri yoktur.

>

Alarm 2 Röle No : CHNO 16 ikenA2TPparametresiLo2 Hi2 Lo12, , veyaHi12seçilmiþse bu parametre görülür. Alarm durumunun hangi baðýmsýz röleye yönlendirileceðini belirler.

Birden fazla kanalýn alarmý ayný baðýmsýz röleye yönlendirilebilir.

<

Alarm 2 Set Noktasý (ZERO SPAN/ )

A2TP A2RL A2HY

Chno Chno= +1

D A2SP = 100

= 0 LO1 RL01

=

= C C C C D

D

D

17 E-680 cihazlarýna ait alarm tipleri ve çalýþma þekilleri yandaki

þekilde verilmiþtir. Cihazdaki alarmlarla ilgili parametreler ,

, , , , , , , , ve

’dir. Her kanal için ve olmak üzere iki adet set noktasý tanýmlanmýþtýr. Bunlar ve için seçilen deðerlere ortak alarm rölelerine veya baðýmsýz alarm rölelerine yönlendirilebilir. Alarm tipi ( , ) seçilirse ilgili alarm kapatýlýr. Alarm tipi veya seçilirse ilgili alarm sadece ortak alarm rölelerine yönlendirilir. Bu röleler Set 1 noktasý için RO1, Set 2 noktasý için RO2’dir. Alarm tipi veya

seçilirse alarm sadece numarasý ve ’ de seçilen baðýmsýz alarm rölesine yönlendirilir. Baðýmsýz alarm röleleri R1, R2, ...,R16’dýr. Alarm tipi veya seçilirse ilgili

alarm yukarýda açýklanan þekilde ortak alarm rölesine ve baðýmsýz alarm rölesine yönlendirilir. Birden fazla alarm ayný baðýmsýz alarm rölesine yönlendirilebilir. Bu durumda ilgili röle bu alarmlar tarafýndan ortak kullanýlýr. tanýmlý tüm alarmlar için geçerli bir parametredir ve alarm verilmeden önce kaç tarama geçeceðini belirler. Örnek olarak 3 seçilmiþse herhangi bir kanalda alarmýn ilk algýlandýðý anda alarm verilmez. Üst üste en az üç taramada alarm algýlanýyorsa alarm verilir. ve

sadece ortak alarmlar için geçerlidir ve alarm durumunda ilgili rölenin sürekli veya tanýmlanmýþ darbe uzunluðu saniye kadar enerjileneceðini tanýmlar. RO1 rölesinin kontrol tipini, ise RO2 rölesinin kontrol tipini belirler.

Cihaz herhangi bir kanalda yeni bir alarm algýlandýðýnda manüel moda geçer ve alarm yapan kanalý gösterir. tuþuna basýlarak otomatik moda geçilebilir.

Ct1 Ct2 PLNG A1SP A1HY A1TP A1RL A2SP A2HY, A2TPRP

A2RL A1SP A2SP

A1TP A2TP

A1TP A2TP OFF

Lo1 H11

Lo2 H12

A1RL A2RL

Lo12 HI12

RPRP

CT2 PLNGCT1

CT1 CT2

Not: E

2.2.2 Alarm Konfigürasyon Sayfasý

HI1 HI2, veyaHII2

PV ASP

1

0 HYS Alarm

HYS=Histerezis, ASP=Alarm Set Noktasý, PV=Proses Deðeri

LO1 LO2, veyaLOI2

Alarm Tipi: Alarm Tipi:

PV ASP

1

0

HYS Alarm

PAGE CHNO SCAN Inpt

L1N2

DP = 0

= K

= TCCJ on

=

= 1

= ICNF

C C

C

C C C D

D D D D

INPUT KONFÝGÜRASYON SAYFASI

Kanal Numarasý ( -1 KS Ayarý yapýlacak kanalýn numarasýný belirler.) :

Tarama (ON OFF/ )

ON: Kanal taramaya açýk, OFF: Kanal taramaya kapalý Giriþ Tipi : Seçilen kanalýn giriþ tipini belirler.(bkz. Tablo 2.1.)

Lineerizatör : Kanalýn nasýl lineerize edileceðini belirler.(bkz. Tablo 2.2.)

Noktanýn Yeri : Ölçüm deðeri ve set deðerlerini gösterirken noktanýn yerini belirleyen parametredir. TC ve RT giriþlerde veya olarak ayarlanabilir. Lineer giriþlerde - arasýnda

ayarlanabilir. 0 1 0 3

2.2.3 Input Konfigürasyon Sayfasý

E-680

2.2.3 Input Konfigürasyon Sayfasý

C

C

C C C D

D D D

SBRK ZERO sPAN ins

TTL2

D = Lo

= 0

= 20

= 0

= OFF

Sensör Kopuk (Lo Hi/ ) : Lo

Sensörün kopuk olma durumunda prosesin deðerini belirler.Hi seçildiðinde proses deðeri Zero, seçildiðinde Span deðerine eþit olur.

Zero : Sýfýr deðeridir.-1999ileSPANarasýnda ayarlanabilir.

Span : Span deðeridir.ZEROdeðeri ile9999arasýnda ayarlanabilir.

Ölçüm Deðeri Öteleme (-1999 - 9999 Sensördeki ölçüm hatalarýný düzeltmek için kullanýlýr.) : Bu parametreyle belirlenen deðer ölçüm deðerine eklenir.

Toplayýcý (OFF MIN HOUR/ / ) :

OFF: Toplayýcý yok, MIN: Anlýk deðer= birim/dakika, HOUR: Anlýk deðer = birim/saat

E-680

2.2.3 Input Konfigürasyon Sayfasý

Kanal No 1 ( -1 KS)

Kanal Katsayýsý 1 (-1999 - 9999)

Kanal No 2 ( -1 KS)

Kanal Katsayýsý 2 (-1999 - 9999)

Kanal No 3 ( -1 KS)

C2

K3 = 1

K2 = 1

= 0.0 C1 = 0.0

K1 = 1

C

C

C C C D

D D D D

E-680 21

2.2.3 Input Konfigürasyon Sayfasý

Chno Chno= +1

D C3 = 0.0

C4 = 0.0

K4 = 1

C

C

C D

D

Kanal Katsayýsý 3 (-1999 - 9999)

Kanal No 4 ( -1 KS)

Kanal Katsayýsý 4 (-1999 - 9999)

22 Kullanýlmayan kanallarýn parametresi yapýlmalýdýr. Bu, kanallarýn

toplam tarama süresini azaltýr. Konfigürasyon sayfasýnda giriþ tipi deðiþtirildiðinde o kanala ait seçme kartý üzerindeki jumperler yeniden düzenlenmelidir.

. Aksi takdirde okuma yanlýþ yapýlacaktýr.

Sensörde sabit bir ölçme hatasý varsa parametresine uygun deðer verilerek hata giderilebilir.

Sensör normalden 3°C fazla deðer üretiyorsa parametresini -3’ e ayarlayarak hata yok edilebilir.

Giriþ tipi olarak seçilirse, özel bir istek olmadýðý sürece gibi çalýþýr.

SCAN OFF

INS

INS

CUST PT

(Bölüm 2.5. E-680 JUMPER AYARLARI )

Örnek :

Not :

2.2.3 Input Konfigürasyon Sayfasý

Giriþ Tipleri

TCCJ (Termokupl Kompanzasyonlu) TC (Termokupl Kompanzasyonsuz) RT (Resistans Termometre) 0A20 (0-20 mA)

4A20 (4-20 mA) 0V50 (0-50 mV) 00V1 (0-1 V) 0.2V1 (0.2-1 V) 0V10 (0-10 V) AvG (Ortalama)

Tablo 2.1

CUST (Özel)

2.2.3 Input Konfigürasyon Sayfasý

Toplayýcý sýfýrlamak için ilgili kanal ekranda iken ve tuþlarýna

ayný anda basýlýr. D F

Lineerizator türü veya olarak seçilirse ilgili kanal giriþ konfigürasyonundaki ile verilen basýnç ölçen kanal ve ile verilen sýcaklýk ölçen kanal ile kompanze edilerek debi hesaplamasý yapýlýr. Tasarým basýncý olarak , tasarým sýcaklýðý olarak ise parametresi kullanýlýr. ile arasýndaki tek fark ilkinde giriþin karekökünün alýnmasýdýr. Hesaplama açýsýndan baþka bir fark yoktur.

FCMP CMP

K1 K2

C1 C2

FCMP CMP

Giriþ tipi olarak seçilirse o kanala ait giriþ bilgisi K1, C1, K2, C2, K3, C3, K4, C4 parametreleri ile aþaðýdaki gibi hesaplanýr.AvG

Bu giriþ diðer giriþler gibi parametresine göre lineerize edilir. Bu giriþ deðerini proses deðeri olarak görmek için parametresi olarak seçilir.

L1N2 L1N2 L1N

Kanal numarasý giriþ sayýsýndan ( ) büyük olan kanallar sanal kanallardýr. Bu kanallarda giriþ tipi sadece olarak seçilebilir. Aksi taktirde hesaplama yapýlamaz.

GS AvG

Giriþ Deðeri = (PV ×C1+PV ×C2+PV ×C3+PV ×C4)/100.0_{K1 K2 K3 K4} (PVKX: X. Kanalýn proses deðeri, CX : X. Kanalýn katsayýsý)

LIN^(Lineer) SQRT^(Karekök) FCMP(Debi-Karekök) Cmp^(Debi)

B^{(Type B)} E^{(Type E)} J^{(Type J)} K^{(Type K)} L^{(Type L)} N^{(Type N)} R^{(Type R)} s^{(Type S)} t^{(Type T)} U^{(Type U)} PT^(Pt-100)

- - - -

- - - -

- - - - IEC584-1

IEC584-1 IEC584-1 IEC584-1 DIN43710 IEC584-1 IEC584-1 IEC584-1 IEC584-1 DIN43710 IEC751

60 , 1820 -200 , 840 -200 , 1120 -200 , 1360 -200 , 900 -200 , 1300 -40 , 1760

140 , 3308 -328 , 1544 -328 , 1562 -328 , 2480 -328 , 1652 -328 , 2372

104 , 3200 -328 , 752 -328 , 1112 -328 , 1544 Lineer zatori Standart Ölçüm Sýnýrlarý

(°C) (°F)

-40 , 1760 -200 , 400 -200 , 600 -200 , 840

104 , 3200

2.2.4 Güvenlik Konfigürasyon Sayfasý

GÜVENLÝK KONFÝGÜRASYON SAYFASI

Ýzlenebilecek Sayfa Sayýsý ( - ) :

0 10 4 2 3 4

GCNF GCNF ACNF GCNF ACNF ICNF GCNF

ACNF ICNF PRTC SCOD

Yanlýþ þifre ile izlenebilecek sayfa sayýsýný belirler.

: Hiç bir sayfa izlenmez. : . : ve . : , ve . : ,

, ve ( hariç).

Ayarlanabilecek Sayfa Sayýsý ( - ) :

0 10 4 2 3 4

GCNF GCNF ACNF GCNF ACNF ICNF GCNF

ACNF ICNF PRTC SCOD

Yanlýþ þifre ile ayarlanabilecek sayfa sayýsýný belirler.

: Hiç bir sayfa ayarlanamaz. : . : ve . : , ve . : ,

, ve ( hariç).

Kalibrasyon (ON OFF/ ) :

CALE on

Kalibrasyon sadece þifre doðru girildiði zaman yapýlabilir. Bu durumda kalibrasyon sayfasýna eriþebilmek için parametresi yapýlmalýdýr.

Þifre Kodu : Tüm parametrelere ulaþabilmek için þifre kodunun deðeridir. -1999 ile 9999 arasýnda istenilen deðere ayarlanabilir. Þifre kodunun unutulmasý durumunda cihazýn

enerjlenmesinden en geç 25 saniye sonra , ve tuþlarýna ayný anda basýlýrsa yanlýþ þifre ile de parametresine ulaþýlabilir. A F D

SCOD C

D D D D

PAGE = PRTC

=

=

=

= DISP

CALE

SCOD

1

ADJ 1

ON

0 C

C

C

C

2.2.5 Kalibrasyon Sayfasý

KALÝBRASYON SAYFASI

= PAGE CALB

C Cihazýn 1. kanalýna 50 mV girilerek yapýlýr. Bu iþlem esnasýnda kalibrasyon deðeri ekranda görülür. Bu deðeri kaydetmek içinDveAtuþlarýna birlikte basýlýr.

(Termokupl, 0 - 50 mV, 0 - 1 V, 0.2 - 1 V)

0°C’ de cihazýn 1. kanalýna Type K termokupl baðlanarak yapýlýr. Kalibrasyon deðeri görülür. Bu deðeri kaydetmek içinDveAtuþlarýna birlikte basýlýr.(Termokupl)

50.MV 6830=

= 0.DEG 68 D

D

C

C

CALB sayfasý cihazýn kalibrasyon parametrelerinin bulunduðu sayfadýr. Bu sayfada yapýlacak hatalý bir iþlem cihazýn ölçüm deðerlerini bozar. Bu sayfadaki parametreler ölçüm ve kaynak cihazlarý kullanýlarak ayarlanýr.

Doðruluklarý uygun kalibratörler mevcut deðilse bu sayfaya girilmesi önerilmez.

m

2.2.5 Kalibrasyon Sayfasý

=

CHNO 1

CO20= 1 C

C D

D

Kanal Numarasý ( :1 GS Kalibrasyonu yapýlacak kanalýn numarasýný belirler.) : C

C D

D Akým çýkýþlý cihazlarda çýkýþ akýmýnýn üst sýnýrýný belirleyen parametredir. Normal ayarý için akým çýkýþýna bir ampermetre baðlanýr. Bu parametre seçilir ve ampermetreden okunan deðer istenen üst sýnýra eþit olana kadar ayar yapýlýr.

Akým çýkýþlý cihazlarda çýkýþ akýmýnýn altsýnýrýný belirleyen parametredir. Normal ayarý için akým çýkýþýna bir ampermetre baðlanýr. Bu parametre seçilir ve ampermetreden okunan deðer istenen alt sýnýra eþit olana kadar ayar yapýlýr.

0°C kalibrasyonundan hemen sonra yapýlýr. Ekranda görülen kalibrasyon deðerini kaydetmek içinDveAtuþlarýna birlikte basýlýr.(Termokupl)

CO04= 1

= AMB 3362

20.MA 6820= 390.R 6800=

2.2.5 Kalibrasyon Sayfasý

C D

00.V = -200

D Ýlgili kanal numarasýna 0 V girilerek yapýlýr. Kalibrasyon deðeri ekranda görülür. Bu deðeri kaydetmek içinDveAtuþlarýna birlikte basýlýr.(0 - 10 V)

Ýlgili kanal numarasýna 10 V girilerek yapýlýr. Kalibrasyon deðeri ekranda görülür. Bu deðeri kaydetmek içinDveAtuþlarýna birlikte basýlýr.(0 - 10 V)

CHNO = CHNO+1 C 10.V = 8200 D

C D

Ýlgili kanal numarasýna 20 mA girilerek yapýlýr. Kalibrasyon deðeri ekranda görülür. Bu deðeri kaydetmek içinDveAtuþlarýna birlikte basýlýr.(0 - 20 mA, 4 - 20 mA)

Ýlgili kanala 390 baðlanarak yapýlýr. Ekranda görülen kalibrasyon deðerini kaydetmek için ve tuþlarýna birlikte basýlýr.

W D

A (Pt-100, Rp23)

2.3. Uyarý Mesajý

Normal çalýþma sýrasýnda göstergenin ilk iki hanesine kanal numarasý, 4-7. hanelerine ölçüm deðeri, 9. haneye ise alarm bilgileri yazýlýr.

Giriþ bilgilerinde bir anormallik olduðunda ölçüm deðeri izlenemez. Bunun yerine aþaðýda tabloda verilen uyarý mesajý izlenir.

Mesaj OPEN

UFL OFL NNNN VVVV

Anlamý

Cihaza baðlý sensör ile cihaz arasýndaki baðlant kopuk

Proses deðeri, sensör tipi - sýcaklýk aralýðý altýnda

Yapýlmasý Gereken Sensör ve sensör baðlantýlarýný kontrol edin.

Sensörü ve parametresi ile belirlenen giriþ tipini kontrol edin.

INPT

DP SERO, veSPANparametreleri ile belirlenen skalanýn doðru olup olmadýðýný, giriþ terminali üzerindeki analog deðeri kontrol edin.

Proses deðeri, sensör tipi - sýcaklýk aralýðý üstünde

Proses deðeri, ekranda gösterilebilecek deðerin üstünde

Proses deðeri, ekranda gösterilebilecek deðerin altýnda

2.4. Baðlantý Þemalarý

E-680 cihazýnýn arka panel görünümü de verilmiþtir. Þekilden de izlenebileceði gibi arka panelde X, Y ve Z olmak üzere üç sýra klamens bulunur. X sýrasý iþlemci ve güç kaynaðý kartýnýn klemenslerini içerir. Y sýrasýna seçme kartý yada röle kartý takýlabilir.

Ýstenen konfigürasyona baðlý olarak bu sýra boþ da olabilir. Z sýrasýnda her zaman seçme kartý bulunur. X sýrasýna takýlan iþlemci ve

güç kaynaðý kartýnýn baðlantýlarý de, Y veya Z sýrasýna takýlabilecek

seçme kartýnýn çeþitli giriþlere göre baðlantýlarý ve da, verilmiþtir. Seçme ve röle kartýnda klemens sayýlarý istenen kanal sayýsýna baðlýdýr.

Þekil 2.3.

Þekil 2.4.

Þekil 2.6., Þekil 2.7., Þekil 2.8. Þekil 2.9.

Y sýrasýna takýlan röle kartýnýn baðlantýlarý de

(Bölüm 1.1. Tipe Göre Kodlama)

Þekil 2.5.

Z Grubu

Y Grubu

X Grubu

Þekil 2.3. E- 680 Arka Panel

29

Cihazý devreye almadan önce parametrelerin istenen kullanýma uygun olarak ayarlandýðýndan emin olun. Hatalý konfigürasyon hasara neden olabilir.

m

F, N, RO1, RO2 ve OUT terminallerde tehlikeli gerilim olduðu için cihaz enerjili iken bu terminallere dokunmayýn.

m

30

Þekil 2.4. Ýþlemci Kartý Baðlantý Þemasý

Ýki telli RS-485 iletiþim hattý için TRXA, TRXB ve GND, dört telli RS-422 iletiþim hattý için TRXA, TRXB, GND, RXA ve RXB klemenslerine baðlantý yapýlýr.

X

F R01 R02

3A 220 V 3A 220 V

+Out-

TRXA

N

Load

GND RXA

TRXB RXB

2.4. Baðlantý Þemalarý

Þekil 2.5. Röle Kartý Baðlantý Þemasý

R1

Y

R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 R15 R16

3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A

220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 3A

220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V

E-680

2.4. Baðlantý Þemalarý

Þekil 2.7. Termokupl Baðlantý Þemasý

-01+ -02+ -03+ -04+ -05+ -06+ -07+ -08+ -09+ -10+ -11+ -12+ -13+ -14+ -15+ -16+

Z C

+

- - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +

TC TC TC TC TC TC TC TC TC TC TC TC TC TC TC TC

Þekil 2.6. Pt-100 Baðlantý Þemasý

-01+ -02+ -03+ -04+ -05+ -06+

Z

C -07+ -08+ -09+ -10+ -11+ -12+ -13+ -14+ -15+ -16+

Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100 Pt-100

E-680

2.4. Baðlantý Þemalarý

Þekil 2.9. Gerilim Kaynaðý Baðlantý Þemasý

-01+ -02+ -03+ -04+ -05+ -06+ -07+ -08+ -09+ -10+ -11+ -12+ -13+ -14+ -15+ -16+

Z C

+

- - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +

V V V V V V V V V V V V V V V V

Þekil 2.8. mA Kaynak Baðlantý Þemasý

-01+ -02+ -03+ -04+ -05+ -06+ -07+ -08+ -09+ -10+ -11+ -12+ -13+ -14+ -15+ -16+

Z C

+

- - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +

mA mA mA mA mA mA mA mA mA mA mA mA mA mA mA mA

2.5. E-680 Jumper Ayarlarý

E-680-cihazýnda TC(mV, V), RT, mA ve 10 V giriþ için jumper ayarlarý farklý farklý yapýlmalýdýr. Cihazýn herhangi bir kanalýna

uygulanacak giriþ program sayfasýndaki parametresiyle uyumlu olmalý ve giriþ kartý üzerindeki jumperler de bu giriþe göre düzenlenmelidir. Cihazda kanal sayýsýna göre 1 veya 2 tane seçme kartý bulunur. Kanal sayýsý 16’ ya kadar olan cihazlarda 1 tane, kanal sayýsý 16’ dan fazla olan cihazlarda ise 2 tane seçme kartý bulunur. Jumperler seçme kartlarýnýn üzerindedir. da seçme kartýnýn üstten görünümü verilmiþtir. Seçme kartlarýna ulaþmak için cihazýn arka panelinde bulunan iki vida sökülür ve kapak çekilerek açýlýr. Cihazýn en üstünde (Z sýrasý) bulunan kart 1. seçme kartýdýr. Bu kartta 1-16 arasý kanallar bulunur. Cihaz 16’ dan fazla kanal içeriyorsa 17-32. kanallar Y sýrasýna yerleþtirilen seçme kartý üzerindedir. Bu karta ulaþmak için ise cihazýn iç þasesinin yan yüzeylerinde bulunan, karþýlýklý konumlandýrýlmýþ 4 vidadan üst kýsýmdakiler çýkarýlýr, alt kýsýmdakiler ise kartlarý sabitleyen parça dönecek þekilde gevþetilir. Bu iþlemden sonra parça döndürülerek aþaðý doðru indirilir. Daha sonra 1. seçme kartýnýn data kablosu çýkarýlýr ve bu kart raylardan çekilerek sökülür. 2. seçme kartýnda gerekli ayarlar yapýldýktan sonra 1. seçme kartý eski þeklinde geri takýlýr, parça kartlarý sabitleyecek þekilde yeniden yerine vidalanýr ve kapak kapatýlýr. Seçme kartý adres jumperi deðiþtirilmemelidir.

ICNF INPT

Þekil 2.10.

33

E-680 34

Þekil 2.10.

2.5. E-680 Jumper Ayarlarý

Klemensler

Seçme Kartý Adres Jumperi 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

Kanal Jumperlarý

DataKablosu

PT-100 TC, mV mA V Kanal

1-16 Kanal

17-32

2.6. E-680 Haberleþme Baðlantýsý

PC

YAZICI

1 9

6 6

9 9

6

MaksimumHatUzunluðu=1200m

DÝÞÝ 9’LU KONNEKTÖR

DÝÞÝ 9’LU KONNEKTÖR

ERKEK 9’ LU KONNEKTÖR

E-680 cihazlarýna ait tipik haberleþme baðlantý þemasý de verilmiþtir. Þekilde görüldüðü gibi birden fazla E-680 ayný hat üzerine baðlanabilmekte ve tüm cihazlarýn bilgileri bir merkezde ( Bilgisayar, PLC) toplanabilmektedir. Ýletiþim hattý olarak RS-485 kullanýlýr. Merkez olarak bilgisayar kullanýldýðý zaman, standart bilgisayarlarda RS-485 baðlantýsý olmadýðý için E-IB-10 (RS-232 / RS-485 çevirici) kullanýlmalýdýr. Ýletiþim protokolu modbus’ dýr. Bu protokole göre hatta baðlý her cihazýn farklý birer adresi olmalýdýr. E-680 cihazlarýnýn iletiþim adresleri sayfasýndaki

parametresiyle ayarlanýr. Merkez olarak bilgisayar kullanýldýðý zaman iletiþim programý bilgisayara yüklenmelidir.

Ýletiþim programý Elimko Ltd. Þti.’ den temin edilebilir.

Þekil 2.11.

ADRS GCNF

2 RX3 TX 5 GND

1 3 TX2 RX 5 GND

IB-10 RS-485

4 TRXB 1 GND 5 TRXA

ADRS=2 CÝHAZ-2

TRXA TRXB GND

Elimko

Program Manuel Set1

Set2 A F C D E E-680

KANAL ÖLÇÜM ALARM

SET2

32 680.0 cSET1

ADRS=31

Elimko

Program Manuel Set1

Set2 A F C D E _E-680

KANAL ÖLÇÜM ALARM

32 680.0 c^SET2SET1 CÝHAZ-31

TRXA TRXB GND TRXA TRXB GND

ADRS=1 CÝHAZ-1

Elimko A F C D E _E-680

SET2

32 680.0 cSET1 Program Manuel Set1 Set2

KANAL ÖLÇÜM ALARM

E-IB-10

Þekil 2.11.

IB-10 RS-232