T.C.
ĠSTANBUL AREL ÜNĠVERSĠTESĠ
YURT DIġINDAN ÖĞRENCĠ KABUL YÖNERGESĠ
(Üniversite Senatosu’nun 27.10.2021 tarih ve 2021/19 sayılı toplantısında kabul edilmiş ve Yürütme Kurulu’nun25.01.2022 tarih ve 2022/02 sayılı toplantısında onaylanmıştır.)
BĠRĠNCĠ BÖLÜM
Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç
MADDE 1- (1) Bu Yönergenin amacı İstanbul Arel Üniversitesi’nin önlisans, lisans, yükseklisans ve doktora programlarına yurt dışından öğrenci kabulüne ilişkin usul ve esasları belirlemektir.
Kapsam
MADDE 2- (1) Bu Yönerge, İstanbul Arel Üniversitesi’ne önlisans, lisans, yüksek lisans vedoktora düzeyinde öğrenim maksadıyla yurt dışından öğrenci kabul statüsünde başvuruda bulunacak öğrenciler ile ilgili başvuru ve kabule ilişkin esasları kapsar.
Dayanak
MADDE 3- (1) Bu Yönerge, 2547 sayılı Yükseköğretim Kanunu’nun 6287 sayılı Kanunladeğişik 45/f, Türkiye’de Öğrenim Gören Yabancı Uyruklu öğrencilere İlişkin 2922 sayılı Kanun'un 3. maddesi uyarınca kurulan Değerlendirme Kurulu’nun 06.01.2010 tarihli kararı ve 21.01.2010 tarihli Yükseköğretim Genel Kurulu toplantısında kabul edilen ve en son Yükseköğretim Yürütme Kurulu'nun 13.02.2013 tarihli toplantısında yapılan değişikliklerle ortaya çıkan Yurt Dışından Öğrenci Kabulüne İlişkin Esaslar'a dayanılarak hazırlanmıştır.
Tanımlar
MADDE 4- (1) Bu Yönergede geçen:
(a) KKTC: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ni,
(b) Mütevelli Heyet: İstanbul Arel Üniversitesi Mütevelli Heyetini,
(c) Öğrenim Vizesi: Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçilikleri/Başkonsolosluklarından alınacak öğrenci vizesini,
(d) Program: İstanbul Arel Üniversitesi önlisans, lisans, lisansüstü ve doktora programlarını,
(e) Rektörlük: İstanbul Arel üniversitesi Rektörlük Makamını, (f) Senato: İstanbul Arel Üniversitesi Senatosunu,
(g) TC: Türkiye Cumhuriyetini,
(h) Uluslararası Tanıtım ve Öğrenci Temin Müdürlüğü, (i) Üniversite: İstanbul Arel Üniversitesini
(j) YÖK: Yükseköğrenim Kurulunu,
(k) Yönetim Kurulu: İstanbul Arel Üniversitesi Yönetim Kurulunu ifade eder.
ĠKĠNCĠ BÖLÜM
Kontenjan Belirleme, Öğrenim Ücreti
Kontenjan Belirleme
MADDE 5- (1) İstanbulArelÜniversitesi'ne yurt dışından kabul edilecek öğrencilere ilişkinkontenjanlar ile varsa özel koşullar, her yıl Senatonun önerisi ve Mütevelli Heyeti kararı ile belirlenerekYüksek Öğretim Kuruluna iletilir. Yükseköğretim Kurulu onayı ile kesinleşir.
(2) Kontenjanlar önlisans ve lisansta birinci öğretim, ikinci öğretim ve uzaktan öğretim programları için ayrı ayrı belirtilir.
(3) Yurt dışından öğrenci kabul edilecek program kontenjanına başvuru olmaması veya kontenjanın dolmaması halinde, dolmayan ve başvuru olmayan kontenjanların Tıp, Diş Hekimliği, Eczacılık ve Hukuk Fakülteleri dışındaki diğer programlar için üniversite talep ettiği takdirde; üniversitenin diğer program kontenjanlarına YÖK’ün üniversite için belirlediği toplam kontenjanlarını aşmamak şartıyla üniversitenin ilgili kurulları tarafından aktarılabilir. Tıp, Diş Hekimliği, Eczacılık ve Hukuk Fakülteleri için kontenjan aktarımı ise Yükseköğretim Yürütme Kurulu’nun kararı ile gerçekleştirilebilir.
Öğrenim Ücreti
MADDE 6- (1) İstanbul Arel Üniversitesi’nde öğrenim ücretlidir. Üniversite programlarına yurt dışından kabul edilecek öğrencilerden alınacaköğrenim ücreti ve öğrencilere verilecek burslar Mütevelli Heyeti tarafından belirlenirekÜniversitenin web sitesinde ödeme alternatifleri ile birlikte yayınlanır.
(2) Ön Kayıt Ücretiher akademik yıl başında Mütevelli Heyeti tarafından belirlenir.Ön kayıt ücreti, kayıt sırasında veya sonrasında öğrenim ücretinden mahsup edilir. Ön kayıt ücretini yatırdığı halde kesin kayıt işlemlerini çeşitli nedenler ile tamamlayamayan adaya ön kayıt ücreti iade edilmez. Ancak, öğrencinin vize başvurusunun reddedildiğini ispat eden bir belge ile Uluslararası Tanıtım ve Öğrenci Temin Müdürlüğü’ne başvurduğu takdirde ön kayıt ücreti iade edilir.
(3) Üniversiteye kabul edilen yabancı uyruklu öğrenciler öğrenimlerini sürdürebilmek için öğrenim ücretlerini ödemek zorundadır. Öğrencinin üniversite öğrenim ücretini ödemesi içingerektiğinde ek güvenceler istenebilir.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
BaĢvuru KoĢulları, BaĢvuru Ġçin Gerekli Belgeler, BaĢvuru ġekli, Kayıt ĠçinGerekli Sınav, Diploma Türleri ve Taban Puanlar, BaĢvurunun Değerlendirilmesi
BaĢvuru KoĢulları
MADDE 7- (1) Uluslararası öğrenci olarak başvuracak adayların lise son sınıfta olmalarıya da mezun durumda bulunmaları koşuluyla, aşağıda belirtilen şartlara sahip olanların başvuruları kabul edilir:
(a) Yabancı uyruklu olanların,
(b) Doğumla Türk vatandaşı olup da İçişleri Bakanlığından Türk vatandaşlığından çıkma izni alanlar ve bunların Türk vatandaşlığından çıkma belgesinde kayıtlı reşit olmayan çocuklarının Türk Vatandaşlığı Kanunu uyarınca aldığı Tanınan Hakların Kullanılmasına İlişkin Belge sahibi olduklarını belgeleyenlerin,
(c) Yabancı uyruklu iken sonradan kazanılan vatandaşlık ile TC vatandaşlığına geçenlerin/bu durumdaki çift uyruklu olanların,
(d) 01/02/2013 tarihinden önce yurtdışında ortaöğretime devam eden TC uyruklu öğrencilerden ise ortaöğretiminin (lise) son üç yılını KKTC hariç yabancı bir ülkede
tamamlayanların (ortaöğretiminin (lise) tamamını KKTC dışında yabancı bir ülkedeki MEB nezdinde açılmış olan Türk okullarında tamamlayanlar dâhil),
(e) 01/02/2013 tarihinden sonra yurt dışında ortaöğretime başlayan adayların yurt dışından kabul kontenjanlarına ortaöğretiminin (lise) tamamını KKTC hariç yabancı bir ülkede tamamlayanların (ortaöğretiminin (lise) tamamını KKTC dışında yabancı bir ülkedeki MEB nezdinde açılmış olan Türk okullarında tamamlayanlar dahil),
(f) KKTC uyruklu olup; KKTC’de ikamet eden ve KKTC’de ortaöğrenimini (lise) tamamlayan GCEAL sınav sonuçlarına sahip olanlar ile 2005-2010 tarihleri arasında diğer ülkelerdeki kolej ve liselere kayıt yaptırıp eğitim alarak GCE AL sınav sonuçlarına sahip olan veya sahip olacakların,
(2) Adaylardan aşağıda belirtilen şartlarda olanların başvuruları kabul edilmez:
(a) T.C. uyruklu olup ortaöğreniminin (lise) tamamını Türkiye’de veya KKTC’de tamamlayanların
(b) K.K.T.C. uyruklu olanların (ortaöğreniminin tamamını (lise) K.K.T.C liselerinde bitirip GCE AL sonucuna sahip olanlar ile 2005-2010 tarihleri arasında diğer ülkelerdeki kolej ve liselere kayıt yaptırıp eğitim alarak GCE AL sınav sonuçlarına sahip olan veya sahip olacaklar hariç),
(c) Yönergenin 8/1-b bendinde belirtilen doğumla ilk uyruğu T.C. olan çift uyrukluların, (8/1-d ve e maddenin birinci fıkrasının a bendindeki şartları sağlayanlar hariç)
(d) Uyruğundan birisi K.K.T.C. olan çift uyrukluların (ortaöğreniminin (lise) tamamını KKTC liselerinde bitirip GCE AL sonucuna sahip olanlar ile 2005-2010 tarihleri arasında diğer ülkelerdeki kolej ve liselere kayıt yaptırıp eğitim alarak GCE AL sınav sonuçlarına sahip olan veya sahip olacaklar hariç),
(e) Türkiye’deki büyükelçilikler bünyesinde bulunan okullar ile Türkiye’de bulunan yabancı liselerde öğrenimlerini gören T.C uyruklu olan veya 8/1-b bendinde tanımlanan doğumla ilk uyruğu T.C olan çift uyrukluların,
(f) Türkiye'deki bir yükseköğretim kurumundan disiplin suçu nedeniyle çıkarma cezası alanların.
Önlisans ve Lisans Programlarına BaĢvuru için Gerekli Belgeler
MADDE 8- (1) Başvuru için gerekli belgeler Türkçe veya İngilizce dışındaki dillerde ise,orijinallerinin kopyaları dışında ayrıca ilgili ülkedeki elçiliklerden onaylı Türkçe veya İngilizce tercümeleri ile sunulur. Adayların başvurularını yapabilmeleri için websitesinden ulaşabilecekleri online başvuru formunu doldurup, aşağıda istenilen belgeleri sisteme yüklemeleri gerekmektedir.
(2) Başvuru için gerekli belgeler aşağıda listelenmiştir:
(a) Lise diploması; İngilizce ya da Türkçe dışında bir dilde düzenlenmiş iseilgili ülkedeki Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçilikleri/Başkonsoloslukları veya noter tarafından onaylanmış İngilizce ya da Türkçe çevirisi, (Adayliseden mezun olduğu halde diplomasını almamamış ise mezuniyetini gösteren geçici mezuniyet belgesi, henüz mezun olmamış ise lise son sınıf öğrencisi olduğuna ilişkin okul müdürlüğünden alınmış resmi yazısı)
(b) Başvuru sırasında temin edilmiş ise lise diplomalarının Türk liselerinden alınan diplomalara denk olduğunu gösteren, T.C. Milli Eğitim Bakanlığından veya ülkelerindeki Türkiye Büyükelçiliğinden ya da Konsolosluğundan alınmış Denklik Belgesi,
(c) Not durumu belgesi (Transkript); İngilizce ya da Türkçe dışında bir dilde düzenlenmiş ise ilgili ülkedeki Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçilikleri/Başkonsoloslukları veya noter tarafından onaylanmış İngilizce ya da Türkçe çevirisi,
(d) Varsa YÖK tarafından onaylanan lise bitirme sınavlarına (Abitur, International Baccalaureate, GCE, Tawjihi vb.) veya son iki yıl içerisinde alınmış üniversite giriş sınavı statüsünde olan sınavlara (SAT, YÖS vb.) ilişkin resmi sınav sonuç belgesi,
(e) İngilizce eğitim veren bölümlere başvuru için varsa aşağıda Madde 19/1’de yer alan tablo 1’de ismi, geçerlilik süresi ve geçer notu belirtilen sınav sonuç belgesi gereklidir.
Bunlardan biri yoksa, öğrencilerin Üniversitenin düzenlediği dil yeterlilik sınavına girmesi gerekir,
(f) Türkçe eğitim veren bölümlere başvuru için varsa aşağıda Madde 19/3’de belirtilen sınavlardan Türkçe yeterlilik belgesi gereklidir. Bunlardan biri yoksa, öğrencilerin Üniversitenin düzenlediği dil yeterlilik sınavına girmesi gerekir.
(g) Pasaportun resim ve kimlik bilgilerini gösteren sayfasının fotokopisi, pasaportunun hazır olmaması halinde geldiği ülkeden veya Türkiye deki ilgili kurumlardan alınmış kimlik yerine geçen belge.
(h) Tıp ve Diş Hekimliği Fakülteleri için C1 Düzeyinde, diğer Türkçe Bölümler için B2 Düzeyinde Türkçe Yeterlik Belgesi ( En az son üç yılında, ortaöğrenimini Türkiye’de Türkçe öğrenim veren kurumlarda tamamlayanlardan Türkçe Yeterlik Belgesi aranmaz).
(i) Başvurulan lisans programının özelliğine göre ilgili program yetkilileri tarafından herhangi bir ek belge talep edilir ise, bu belgeler istenen diğer belgelerin arasına eklenir, web sayfasında ilan edilir ve istenen tüm belgelerin kesin kayıt sırasında öğrenci tarafından ibraz edilmesi gerekir.
(j) Başvuru bilgi ve belgeleri üzerinden yapılacak ön değerlendirme sonucunda, başvuru yapılan ilgili programın yetkilileri tarafından gerekli görüldüğü taktirde adaylar mülakat için davet edilebilir. Mülakatlar, üniversitenin kampüsünde yapılabileceği gibi, program yetkililerinin uygun gördüğü başka bir yerde yapılabilir.
Lisansüstü Programlara BaĢvuru ve Ġstenen Belgeler:
MADDE 9- (1) Başvuru için gerekli belgeler Türkçe veya İngilizce dışındaki dillerde ise,orijinallerinin kopyaları dışında ayrıca ilgili ülkedeki elçiliklerden onaylı Türkçe veya İngilizce tercümeleri ile sunulmalıdır.Adayların başvurularını yapabilmeleri için websitesinden ulaşabilecekleri online başvuru formunu doldurup, aşağıda istenilen belgeleri sisteme yüklemeleri gerekmektedir.
(2) Başvuru için gerekli belgeler aşağıda listelenmiştir:
(a) Lisans/yüksek lisans öğrenimini başarıyla tamamlandığını gösterir diploma veya eşdeğer birbelge;İngilizce ya da Türkçe dışında bir dilde düzenlenmiş ise ilgili ülkedeki Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçilikleri/Başkonsoloslukları veya noter tarafından onaylanmış İngilizce ya da Türkçe çevirisi(Aday henüz mezun olmamış ise mezuniyet aşamasında olduğuna ilişkin öğrenim gördüğü üniversitenin ilgili kurumlarından alınmış resmi yazısı)
(b) Lisans/yüksek lisans öğreniminde aldığı bütün dersleri ve notlarını gösteren resmi not durumu belgesi (Transkript);İngilizce ya da Türkçe dışında bir dilde düzenlenmiş ise ilgili ülkedeki Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçilikleri/Başkonsoloslukları veya noter tarafından onaylanmış İngilizce ya da Türkçe çevirisi,
(c) İngilizce eğitim veren bölümlere başvuru için varsa Tablo 1’de ismi, geçerlilik süresi ve geçer notu belirtilen sınav sonuç belgesi gereklidir. Bunlardan biri yoksa, öğrencilerin Üniversitenin düzenlediği dil yeterlilik sınavına girmesi gerekir,
(d) Türkçe bölümler için, MADDE 19/4’de belirtilen sınavlardan Türkçe yeterlilik belgesi gereklidir. Bunlardan biri yoksa, öğrencilerin Üniversitenin düzenlediği dil yeterlilik sınavına girmesi gerekir,
(e) Varsa başvuru esnasında sunulan uluslararası/ulusal sınav sonuç belgeleri,
(f) Pasaportun resim ve kimlik bilgilerini gösteren sayfasının fotokopisi, pasaportunun hazır olmaması halinde geldiği ülkeden veya Türkiye deki ilgili kurumlardan alınmış kimlik yerine geçen resmi belge,
(g) Adayın özgeçmişi ve niyet mektubu.
(h) Başvurulan lisansüstü programının özelliğine göre ilgili anabilim dalı başkanlığı yetkilileri tarafından herhangi bir ek belge talep edilir ise, bu belgeler istenen diğer belgelerin
arasına eklenir, web sayfasında ilan edilir ve istenen tüm belgelerin kesin kayıt sırasında öğrenci tarafından ibraz edilmesi gerekir. Ayrıca doktora programına başvuru yapan öğrenci adayları için, ilgili anabilim dalı başkanlığı adayın lisans/yükseklisans diplomaları ve transkriplerini talep edebilir.
(i) Başvuru bilgi ve belgeleri üzerinden yapılacak ön değerlendirme sonucunda, başvuru yapılan ilgili programın yetkilileri tarafından gerekli görüldüğü taktirde adaylar mülakat için davet edilebilir. Mülakatlar, üniversitenin kampüsünde yapılabileceği gibi, program yetkililerinin uygun gördüğü başka bir yerde yapılabilir.
BaĢvuru Ġçin Gerekli Sınav - Diploma Türleri ve Taban Puanları
MADDE 10- (1) Önlisans ve lisans bölüm ve programlarına yurt dışından başvuracaköğrencilerin, Yönerge Ek-1’de tanımlı diploma veya Ek-2’de belirtilen sınav puanlarına sahip olmaları gerekir.
(2) Yurt dışından öğrenci başvurularının değerlendirilmesinde üniversitelerin yabancı uyruklu öğrenci kabulünde kullanılması önerilen ve Yükseköğretim Kurulu tarafından onaylanan sınavlardan; lise bitirme sınavları statüsünde olan sınavların ve üniversite giriş sınavı statüsünde olan sınavların listesi, puan sınırı ve geçerlik süresi Ek-2’de belirtilmiştir.
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
BaĢvurunun Değerlendirilmesi, BaĢvuru Sonuçlarının Duyurulması BaĢvurunun Değerlendirilmesi
MADDE 11- (1) Başvuru koşullarını sağlamış olmak, kesin kabul alınacağı anlamına gelmez. Kesin kabul için değerlendirme; başvuru için geçerli sınavlar, bu sınavlardan alınması gereken asgari puanlar ve üniversite tarafından belirlenen kontenjanlar dikkate alınarak yapılır.
(2) Eksik belgesi olan adaylar değerlendirmeye alınmaz.
(3) Uluslararası Tanıtım ve Öğrenci Temin Müdürlüğü’ne sunulan başvuru dosyalarında, lise diplomalarının İngilizce veya Türkçe olması halindeMadde 9 ve Maddde 10’da belirtildiği gibiİngilizce veya Türkçe tercümelerinin mevcut olması, sınav skor belgelerinin ise yetkili kuruluş teyitlerinin mevcut olması gerekir.
(4) Uluslararası Tanıtım ve Öğrenci Temin Müdürlüğü gerektiğinde adaylar ek belgeler talep edilebilir, adaylarla mülakat yapabilir veya öğrencinin başvuru yaptığı akademik birimden uygunluğu konusunda görüş isteyebilir.
(5) Özel yetenek sınavı ile öğrenci alan programlara yapılan başvuruların değerlendirilmesi, özel yetenek sınavı usul ve ölçütlerine göre yapılır.
(6) Üniversite kontenjanları doldurup doldurmamakta serbesttir. Başvuru koşullarını sağlamış olmak yerleştirme için kabul edilmeyi gerektirmez.
(7) Adayların, başvuru sırasında sunduğu bilgi ve belgeleri doğrulaması istenebilir veya Üniversite bu bilgi ve belgelerin doğruluğunu araştırabilir. Bilgi ve belgelerinde herhangi bir usulsüzlük olduğu tespit edilen adayın, programa kabul edilmiş olsa dahi kabul kararı iptal edilir. Üniversiteye kaydı yapılmış olsa dahi kaydı geçersiz sayılır.
(8) Ön lisans ve lisans bölüm ve programlarına yabancı uyruklu öğrenci statüsünde başvuracak öğrencilerin, Yönerge Ek-1’de tanımlı diplomalardan herhangi birine sahip olmaması ya da Ek-2’de belirtilen sınav sonuçlarına sahip olmaması durumunda; kayıt esnasında MEB’dan diploma denklik belgesini getirmesi koşulu belirtilerek kabul yazısı yazılır.
BaĢvuru Sonuçlarının Duyurulması
MADDE 12- (1) Başvurusu kabul edilen adaylara, e-posta ile Uluslararası Tanıtım ve Öğrenci Temin Müdürlüğü tarafındanzorunlu ön ödeme bilgilerini ve süresini içeren bildirim mektubu gönderilir.
(2) Ön kayıtücretini ödeyen adaylara Uluslararası Tanıtım ve Öğrenci Temin Müdürlüğü tarafından Rektörlük onayı ile “Öğrenim Vizesi” almaları amacıyla “resmi kabul mektubu”gönderilir. Adayların, bu mektup ile birlikte bulunduğuülkedeki Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçiliği, Başkonsolosluğu veya bu birimlere bağlı Dış Temsilciliklere giderek "Öğrenim Vizesi" almaları gerekmektedir. Bu vize, öğrencilerin Türkiye'ye giriş yapmaları ve üniversiteye kayıt yaptırmaları için mutlaka gereklidir.
BEġĠNCĠ BÖLÜM
Vize ve Ġkamet Ġzni ĠĢlemleri, Kayıt ĠĢlemleri ve Öğretim Dili Hazırlık Eğitimi Vize ve Ġkamet Ġzni ĠĢlemleri
MADDE 13- (1) Yurt dışından gelecek adayların, kabul mektubu ile ülkelerindeki veya en yakınTürkiye Cumhuriyeti Büyükelçiliği, Başkonsolosluğu veya bu birimlere bağlı Dış Temsilciliklere başvurup “Öğrenim Meşruhatla Vize" alarak Türkiye’ye giriş yapmaları gerekir.
Öğrenim vizesi ile ilgiliişlemleri yürütmekten ve bu işlemler ile ilgili oluşabilecek tüm maliyetlerden adayların kendileri sorumludur. Öğrenim vizesi şartı aranmayacak durumlar Üniversitenin resmi internet sayfasında ilan edilir.
(2) Öğrenciler, üniversiteye kayıt işlemlerini tamamladıktan sonra Türkiye’ye giriş yaptığı tarihten itibaren en geç bir ay içinde öğrenim amaçlı ikamet izni almakla, İstanbul dışı bir ilden alınan ikamet izni olan öğrenciler ise dosyalarını İstanbul'a taşımakla yükümlüdürler. Bu işlemler ile ilgili oluşabilecek tüm maliyetleri karşılamaktan öğrencilerin kendileri sorumludur.
(3) Üniversitenin vize ve ikamet izinleri ile ilgili istediği belgelerde, yetkili kamu kurulularının yabancı uyruklu öğrencilere ilişkin genelgeleri esas alınır.
Kayıt ĠĢlemleri
Önlisans ve Lisans Programları için Üniversiteye Kayıt ĠĢlemleri:
MADDE 14- (1) Kabul edilen adaylar, akademik takvimde belirlenen tarihler içerisinde veÜniversite tarafından ilan edilen belgeler ile birlikte Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı’na şahsen başvurarak kayıt yaptırırlar.
(2) Kayıt sırasında adayların, aşağıda belirtilen belgeleri sunmaları gerekir;
(a) Lise diplomasının ya da geçici mezuniyet belgesinin aslı ve noter yahut ilgili ülkedeki elçiliklerden İngilizce ya da Türkçe onaylı sureti,
(b) Lise diplomasının Türk liselerinden alınan diplomalara denk olduğunu gösteren TC Milli Eğitim Bakanlığından alınacak Denklik Belgesi’nin aslı,
(c) Not çizelgesinin (transkript) aslı ve noter yahut ilgili ülkedeki elçiliklerden İngilizce ya da Türkçe onaylı sureti,
(d) Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçiliği/Başkonsolosluğu'ndan alınacak öğrenci vizesi.
Emniyet Genel Müdürlüğünün belirlediği ilkeler çerçevesinde öğrenim vizesi istenmeyecek yabancılar statüsünde bulunan adayların bu statülerini doğrudan resmi belgeyi ibraz etmeleri zorunludur (öğrenci vizesinden muaf olan adaylarda, muafiyetini belgelemek koşulu ile bu şart aranmaz),
(e) Resmi kimlik ya da pasaportun kimlik bilgilerini gösteren sayfasının noter yahut ilgili ülkedeki elçiliklerden İngilizce ya da Türkçe onaylı sureti,
(f) Öğrenim ücretinin yatırıldığını gösteren banka dekontu,
(g) İlgili mevzuata uygun ve son altı ay içinde cepheden çektirilmiş 4.5 x 6 boyutunda 6 adet vesikalık fotoğraf,
(h) T.C. Uyruklu olup ortaöğrenimini KKTC hariç yurt dışında tamamlayan ve ilk uyruğu T.C. olup çifte vatandaşlığı bulunan öğrencilerden, ortaöğrenimini örgün olarak tamamladıklarına dair kontrollerin yapılabilmesi için eğitim aldıkları süre boyunca ilgili ülkede bulunduklarını belirten yurt dışı giriş – çıkış belgesi.
(i) Başvuru esnasında sunulan ulusal/uluslararası sınavların sonuç belgelerinin ilgili ülkelerin elçiliklerden onaylanmış asılları veya belgenin doğrulunu ilgili kurumdan teyit etmek üzere doğrulama kodu veya QR kod bilgileri,
(j) Başvuru esnasında sunulan ve Üniversite tarafından kabul edilen ulusal/uluslararası geçerliliği olan İngilizce/Türkçe dil yeterlilik belgelerinin ilgili ülkelerin elçilikleri tarafından onaylı asılları veya belgenin doğruluğunu ilgili kurumdan teyit etmek üzere doğrulama kodu veya QR kod bilgileri,
(k) Oturum izni belgesinin onaylanmış fotokopisi veya Türkiye Cumhuriyeti Devleti tarafından verilen mavi kart fotokopisi, geçici kimlik belgeleri, (ikamet izni belgelerinin güncelliği eğitim süresince Öğrenci İşleri Ofisi tarafından takip edilmektedir. İkamet izni belgesinin eğitim süresi boyunca güncelliğinden öğrenci sorumludur.)
(l) Başvurulan lisans/önlisans programının özelliğine göre Üniversite tarafından istenen diğer ekbelgeler.
(3) Üniversiteye yurt dışından kabul edilen öğrencilere, Üniversitemiz Önlisans ve Lisans Eğitim Öğretim ve Sınav Yönetmeliği Madde 44 ve Madde 45’de belirtilenlere göre işlemler yapılır ve öğrenciler kayıt dondurma, kayıt silme ve ilişik kesme işlemlerini bu maddelere uygun olarakgerçekleştirirler.
(4) Eksik belge ile ve posta yoluyla kayıt yaptırılmaz. Belirlenen tarihler arasında kesin kaydını yaptırmayan adaylar herhangi bir hak iddia edemezler.
(5) Her aşamada kesin kayıtlar için gerekli olan tüm belgeler arasında sahte veya tahrif edilmiş belge kullanan veya üniversiteye giriş sınavında sahtecilik yaptığı belirlenen kişinin kaydı, kayıt tarihi itibarıyla iptal edilir ve hakkında kanuni işlemler başlatılır. Bu kişi Üniversiteden ayrılmışsa, kendisine verilen diploma dâhil tüm belgeler iptal edilir. Bu kişilerin yatırmış olduğu öğrenim ücretleri geri ödenmez.
Lisansüstü Programları için Üniversiteye Kayıt ĠĢlemleri
MADDE 15- (1) Kabul edilen adaylar, belirlenen tarihler içerisinde ve Üniversite tarafındanilan edilen belgeler ile birlikte Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı'na şahsen başvurarak kayıt yaptırırlar.
(2) Kayıt sırasında adayların, aşağıda belirtilen belgeleri sunması gerekir;
(a) Lisans/yüksek lisans diplomasının, henüz hazır değilse geçici mezuniyet belgesinin aslı ve noter yahut ilgili ülkelerin elçiliklerden onaylanmış tercümeleri,
(b) YÖK'ten alınacak diploma denklik/tanınırlık belgesi,
(c) Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçiliği/Başkonsolosluklarından alınacak öğrenci vizesi. Emniyet Genel Müdürlüğünün belirlediği ilkeler çerçevesinde öğrenim vizesi istenmeyecek yabancılar statüsünde bulunan adayların bu statülerini doğrulayan resmi belgeyi ibraz etmeleri zorunludur (öğrenci vizesinden muaf olan adaylarda, muafiyetini belgelemek koşulu ile bu şart aranmaz),
(d) Resmi kimlik ya da pasaportun kimlik bilgilerini gösteren sayfasının noter yahut ilgili ülkedeki elçiliklerden onaylı sureti,
(e) Öğrenim ücretinin yatırıldığını gösteren banka dekontu,
(f) İlgili mevzuata uygun ve son altı ay içinde cepheden çektirilmiş 4.5 x 6 boyutunda 6 adet vesikalık fotoğraf,
(g) Başvuru esnasında sunulan ulusal/uluslararası sınavların sonuç belgelerinin ilgili ülkelerin elçiliklerden onaylanmış asılları veya belgenin doğruluğunu ilgili kurumdan teyit etmek üzere doğrulama kodu veya QR kod bilgileri
(h) Başvuru esnasında sunulan ve Üniversite tarafından kabul edilen ulusal/uluslararası geçerliliği olan İngilizce/Türkçe dil yeterlilik belgelerinin ilgili ülkelerin elçilikleri tarafından onaylı asılları veya belgenin doğrulunu ilgili kurumdan teyit etmek üzere doğrulama kodu veya QR kod bilgileri
(i) Mevcut ise olurum izni belgesinin fotokopisi veya Türkiye Cumhuriyeti Devleti tarafından verilen mavi kart fotokopisi,
(j) Başvurulan lisansüstü programının özelliğine göre Üniversite tarafından istenen diğer ekbelgeler.
(k) T.C. Uyruklu olup ortaöğrenimini KKTC hariç yurt dışında tamamlayan ve ilk uyruğu T.C. olup çifte vatandaşlığı bulunan öğrencilerden, ortaöğrenimini örgün olarak tamamladıklarına dair kontrollerin yapılabilmesi için eğitim aldıkları süre boyunca ilgili ülkede bulunduklarını belirten yurt dışı giriş – çıkış belgesi.
(l) Oturum izni belgesinin onaylanmış fotokopisi veya Türkiye Cumhuriyeti Devleti tarafından verilen mavi kart fotokopisi, geçici kimlik belgeleri, (ikamet izni belgelerinin güncelliği eğitim süresince Öğrenci İşleri Ofisi tarafından takip edilmektedir. İkamet izni belgesinin eğitim süresi boyunca güncelliğinden öğrenci sorumludur.)
(3) Üniversiteye yurt dışından kabul edilen öğrencilere, Üniversitemiz Lisansüstü Eğitim Öğretim ve Sınav YönetmeliğiMadde 8’de belirtilenlere göre işlemler yapılır ve öğrenciler kayıt dondurma, kayıt silme ve ilişik kesme işlemlerini bu maddeye uygun olarakgerçekleştirirler.
(4) Kesin kayıtlar tamamlandıktan sonra, kayıt yaptıran öğrenciler Yükseköğretim Kurul Başkanlığı’na bildirilir.
(5) Eksik belge ile ve posta yoluyla kayıt yaptırılmaz. Belirlenen tarihler arasında kesin kaydını yaptırmayan adaylar herhangi bir hak iddia edemezler.
(6) Her aşamada kesin kayıtlar için gerekli olan tüm belgeler arasında sahte veya tahrif edilmiş belge kullanan veya üniversiteye giriş sınavında sahtecilik yaptığı belirlenen kişinin kaydı, kayıt tarihi itibarıyla iptal edilir ve hakkında kanuni işlemler başlatılır. Bu kişi Üniversiteden ayrılmışsa, kendisine verilen diploma dâhil tüm belgeler iptal edilir. Bu kişilerin yatırmış olduğu öğrenim ücretleri geri ödenmez.
Öğretim Dili Hazırlık Eğitimi
MADDE 16- (1) Türkçe yürütülen programlara yerleştirilen öğrencilerin Türkçe, İngilizceprogramlara yerleştirilen öğrencilerin İngilizce düzeyi, Üniversitenin düzenlediği dil yeterlik sınav sonucuna veya ulusal ya da uluslararası geçerliliği olan tablo 1’de geçerlilik süresi ve başarı puanı belirtilen bir dil sınavının sonucuna göre belirlenir.
(2) Türkçe veya İngilizce programlara yerleştirilen öğrencilerden Türkçe veya İngilizce dil yeterlik sınavında başarısız olan öğrenciler bir yıl süreli Hazırlık sınıfına alınır. Bu süre sonunda başarılı olan öğrenciler kayıtlı oldukları programların birinci sınıfına başlar. Başarısız olanlara bir yıl daha ek süre verilir. Bu süre sonunda da başarısız olanların Üniversite ile ilişkileri kesilir.
(3) Öğretim dili Türkçe olan bölümlere kayıt yaptıran yurt dışından öğrencilerin önlisans/lisans öğrenimlerine başlayabilmeleri için Yükseköğretim Kurulu tarafından akreditasyonu olan sınav merkezlerinden (TÖMER, DİLMER, Yunus Emre Enstitüsü vb.) alınan
Türkçe Yeterlik sınavlarından Tıp,Diş Hekimliği ve Eczacılık Fakülteleri için C1 düzeyinde veya üzeri, diğer Türkçe Bölümler için B2 düzeyinde veya üzeri puan almaları gerekmektedir.
(4) Öğretim dili Türkçe olan bölümlere kayıt yaptıran yabancı uyruklu öğrencilerin lisansüstü öğrenimlerine başlayabilmeleri için Yükseköğretim Kurulu tarafından akreditasyonu olan sınav merkezlerinden (TÖMER, DİLMER, Yunus Emre Enstitüsü vb.) alınan Türkçe Yeterlik sınavlarından en az “C1” düzeyinde puan almaları gerekmektedir.
(5) Yukarıda bahsedilen düzeylerde Türkçe bildiğini belgeleyemeyen öğrenciler İstanbul Arel Üniversitesi Dil Uygulama ve Araştırma Merkezi tarafından yapılan Türkçe Seviye Tespit Sınavı –ARELSTS sınavına girmek zorundadırlar. Sınavda başarılı olamayan öğrenciler Türkçe öğrenmek için İstanbul Arel Üniversitesi Dil Uygulama ve Araştırma Merkezi’nde bir yıl (1) eğitim alırlar. Bir yılın sonunda İstanbul Arel Üniversitesi Dil Uygulama ve Araştırma Merkezi tarafından yapılacak yeterlik sınavı sonucunda kayıt şartlarında belirtilen Türkçe yeterlik seviyede başarılı olamayan öğrencilere bir (1) yıl ek süre verilir. Ek süre sonunda da başarılı olamayan öğrencilerin kayıtları silinir.
(6) Öğretim dili İngilizce olup hazırlık öğretimi zorunlu olan bölümlere kaydolan öğrencilerin önlisans/lisans/lisansüstü öğrenimlerine başlayabilmeleri için aşağıda belirtilen sınavlara ilişkin yeterli puanları almış olmaları gerekmektedir. İlgili puanları almış öğrencilerin İngilizce hazırlık programından muaf olmak istediğini belirten bir dilekçe ile belgelerini de ibraz ederek Yabancı Diller Yüksekokulu Müdürlüğü’ne başvuru yapmaları veya ARELİYES sınavına katılıp yeterli puanı almaları gerekmektedir. Üniversitenin Önlisans Lisans Eğitim Öğretim ve Sınav Yönetmeliğinin 7. Maddesindeki koşulları yerine getiren öğrenciler ilgili İngilizce hazırlık programından muaf sayılır.
(7) ARELİYES sınavından başarısız olan ve ibraz edilen belgeleri kabul edilmeyen öğrenciler ile hazırlık programında öğrenim görmesi gereken öğrenciler, ARELİYES sınavından almış oldukları puanlara göre belirlenecek seviye gruplarında eğitim-öğretime başlarlar.
(8) İngilizce hazırlık öğretiminde iki yıl üst üste başarılı olamamaları halinde öğrencilerin Üniversite ile ilişkileri kesilir.
(9) Öğrenim dili dışında isteğe bağlı olarak İngilizce hazırlık eğitimi almak isteyen uluslararası öğrenciler, hazırlık sınıfı ücretini ödemek koşulu ile iki dönem yabancı dil eğitimi alabilirler.
SINAV TÜRÜ Geçerlik Süresi EN DÜġÜK BAġARI PUANI TOEFL-IBT (Internet Based/İnternet Tabanlı)
2 yıl 90
CAE 2 yıl C
CPE 2 yıl C
PTE- Akademik 2 yıl 71
YDS/YÖKDİL 2 yıl 75
ARELİYES 2 yıl 70
ALTINCI BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler Diğer Hükümler
MADDE 17- (1) Uluslararası öğrenciler, eğitim ve öğretim ile ilgili konularda İstanbul ArelÜniversitesi Lisans ve Önlisans Eğitim Öğretim ve Sınav Yönetmeliği ile Lisansüstü Eğitim Öğretim ve Sınav Yönetmeliği hükümlerine tabidir.
MADDE 18- (1) Uluslararası öğrenciler Yükseköğretim Kurumlan Öğrenci Disiplin Yönetmeliği'ne tabidir.
MADDE 19- (1) Yurt dışından kabul edilen öğrenciler için Üniversite öğrencilerine uygulanan tüm mevzuat hükümleri uygulanır.
MADDE 20- (1) Öğrenimi amacıyla Türkiye`ye gelen yabancı uyruklu öğrenciler, 5682 sayılı Pasaport Kanununa, 5683 sayılı Yabancıların Türkiye`de İkamet ve Seyahatleri Hakkında Kanun ve bu Yönergenin dayanağını oluşturan mevzuat ve esaslar ile diğer ilgili mevzuat hükümlerine uymakla yükümlüdürler. Bu yükümlülüklerini yerine getirmemeleri nedeniyle uğrayacakları hak kayıplarından Üniversite sorumlu değildir.
MADDE 21- (1) Yabancı Uyruklu öğrencilere üniversitenin yükseköğretim programlarınıtanıtmak, tercihlerinde yardımcı olmak, başvuru, vize, ikamet tezkeresi v.b.
konularda rehberlik etmek, tanıtıcı doküman hazırlamak, üniversiteyi dış ülkelerde tanıtmak, fuarlara katılmak Uluslararası Tanıtım ve Öğrenci Temin Müdürlüğü’nünsorumluluğundadır.
Yürürlük ve Yürütme
MADDE 22- (1) Bu Yönergede hüküm bulunmayan hallerde ilgili diğer mevzuat hükümleri,Yükseköğretim Kurulu, Senato, Üniversite Yönetim Kurulu ve ilgili Fakülte/Meslek Yüksekokul/Enstitü yönetim kurulu kararları uygulanır.
MADDE 23 - (1) Bu Yönerge, Mütevelli Heyet Yürütme Kurulu tarafından onaylandığı 25.01.2022 tarihte yürürlüğe girer.
MADDE 24 - (1) Bu Yönerge, İstanbul Arel Üniversitesi Rektörü tarafından yürütülür.
EK 1
ÜLKE
DIPLOMA KOġUL
Afganistan Baccalauria / Baccalaureate Certificate or Afganistan Konkurs General
State Exam 265/350
Lise Diploma notunun en az
%50 olması veya Konkurs sınav sonucunun 350 üzerinden en az 265 olması
(High School Diploma minimum score: 50% or
Konkurs Exam Result:Minimum 265 out of
350.) 1 AFGHANISTAN
2
ALBANIA
Albania Dëftesë Pjekurie / Certificate of Maturity
Minimum mezuniyet puanının 10 üzerinden 6
olması
Minimum Graduation Score 6 out of 10.
3 ALGERIA
Algeria Baccalauréat
Minimum mezuniyet puanının 20 üzerinden 10
olması
Minimum Graduation Score 10 out of 20.
Angola Habilitação / Diploma de Ensino Medio Diploma de
Ensino Pre Universitario
Lise Diploma notunun en az
%50 olması High School Diploma:
Minimum score: 50%
4 ANGOLA
5 ARGENTINA Arjantin Técnico / Bachillerato or Titulo de
Bachiller
Lise Diploma notunun en az
%60 olması ya da Titulo de Bachiller Sonucu 10 üzerinden en az 6 olmalı High School Diploma Score
Minimum 60% or Titulo de Bachiller Result: Minimum
Score 6 out of 10
ARMENIA
Armenian Attestat (Certificate of Secondary Education / Certificate of
Completed General Secondary Education)
Ermenistan Attestat Diploma Sonucu 5 üzerinden en az 3
olmalı
Armenian Attestat Diploma:
Minimum Score 3 out of 5 6
7 AUSTRALIA Australia Secondary School Graduation Certificate
Lise Diploma notunun en az
%50 olması High School Diploma Result: Minimum 50%
8 AUSTRIA
Austria
Maturazeugnis/Matura/Reife prufungszeugnis /Abschlusszeugnis from a
Fachschule
(with at least 4 years of full time study)
Austria
Maturazeugnis/Matura/Reife prufungszeugnis /Abschlusszeugnis from a
Fachschule sonucunun 5 üzerinden en az 3 olması
Austria
Maturazeugnis/Matura/Reife prufungszeugnis /Abschlusszeugnis from a Fachschule Minimum Score:
3 out of 5
Azerbaijan Secondary School Leaving Certificate or TQDK
National Exam
Azerbaycan Secondary School Leaving Sonucu 5 üzerinden en az 3 olması ya da TQDK Ulusal sınavından
Minimum sonuç 700 üzerinden 400 Secondary School Leaving Certificate Minimum Score:
3 out of 5 or TQDK National Exam: Minimum Score 400
out of 700
9 AZERBAIJAN
10 BAHAMAS Bahamas High School
Diploma
Lise Diploma notunun en az
%60 olması High School Diploma:
Minumum Score 60%
11
BAHREYN Bahreyn Tawjahiya (School Leaving Certificate)
Lise Diploma notunun en az
%60 olması High School Diploma:
Minimum Score 60%
Bangladesh Higher Secondary Certificate / Intermediate
Certificate
Lise Diploma notunun en az
%60 olması
Higher Secondary Certificate Result/Intermediate Certificate Result: Minimum
Score 60%
12 BANGLADESH
Belarus Certificate of Complete Secondary or Diploma of Specialized Secondary Education
Certificate of Complete Secondary notunun 10 üzerinden en az 6 olması ya
da Specialized Secondary Education Diploma notunun
en az %50 olması Certificate of Complete Secondary Result: Minimum
6 out of 10 Or Specialized Secondary Education Diploma Result: Minimum
Score 50%
13 BELARUS
Belgium Certificat d'Enseignement Secondaire Superieur / Getuigschrift van
Hoger Sec Onderwijs / Bek dat Toegang Verleent tot het
Hoger Onderjwis Bekwaamheidsdiploma / Hoger Onderwijs / Diplôme
de Maturité / Bekwaamheidsdiploma
Relevé de notes
Tüm mezuniyet belgeleri için diploma notunun 20 üzerinden en az 10 olması
For all Graduation Certificates Result: Minimum
Score 10 out of 20 14
BELGIUM
15 BENIN Benin Baccalauréat / Relevé de notes
Lise Diploma notunun en az
%50 olması High School Diploma Result: Minimum Score 50%
16 BOLIVIA Bolivia Bachiller / Técnico Certificado de estudios
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
BOSNIA and HERZEGOVINA
Bosnia and Herzegovina Svedocanstvo Svjeduzha o
Zarsenom Obrazovanji / Maturska Svjedodzba / Report
Cards
Tüm mezuniyet belgeleri için diploma notunun 5 üzerinden
en az 3 olması For all Graduation Certificates Result: Minimum
Score 3 out of 5.
17
Bostwana General Certificate of Secondary Education / Cambridge Overseas School
Certificate / Cambridge Overeseas Higher School
Certificate
Lise Diploma notu en az %50 olması ve en az 2 dersin
sonucunun A olması High School Diploma Result
Minimum Score 50% and Minimum 2 Subjects Result :
A Grade
18 BOTSVANA
Brazil Certificado de Conclusao de 2 Grau / Ensino
Medio Historico escolar
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
19 BRAZIL
Brunei High School Diploma or IB or GCE A Levels
Lise Diploma notunun en az 100 üzerinden 50 olması ya
da IB sonucunun en az 24 olması ya da GCE Sınav Sonucunun En az 2 A Level
ve 3 O Level derslerden olması,
High School Diploma Result Minimum : 50 out of 100 or
IB Result: Minimum 24 or GCE Exam Result : Minimum 2 A Level and 3 O
level Subject
20 BRUNEI
21 BULGARIA
Diploma za Zavarsheno Sredno Obrazavonie
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
22 BURKINA FASO
Burkina Faso Baccalaureat
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
23 BURUNDI Burundi Diplôme des
Humanites Complètes Relevé de notes
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
24 CAMBODIA
Cambodia High School Diploma
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
Cameroon Baccalaureat / Baccalauréat de
l’Enseignement Secondaire or GCE O and A Level examination results issued by the examination body / Relevé
de notes
Lise Diploma notunun en az 20 üzerinden 10 olması ya da
GCE sınav sonucunun 2 A level ve 3 O level derslerden
olması
High School Diploma Result:
Minimum 10 out of 20 or GCE Result Minimum: 2 A level and 3 O level Subjects.
25 CAMEROON
26 CANADA Canada Prorincial High School Graduation Diplomas
Lise Diploma notunun en az
%60 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 60%
Central African Republic Baccalaureat / Baccalauréat /
Diplôme de Bachilier de l’Enseignement du Second
Degré / Relevé de notes
Tüm mezuniyet belgeleri için diploma notunun minimum
%50 olması
For all Graduation Certificate Result : Minimum Score
50%
CENTRAL AFRICAN 27
REPUBLIC
28 CHAD
Chad Baccalaureat / Relevé de notes
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
29 CHILE Chile Licencia de Educación Media / Técnico Medio /
Certificado de Estudios
Lise Diploma notunun 7 üzerinden en az 4 olması High School Diploma Result
: Minimum Score 4 out of 7.
China Gaoka, China Senior Gaouka sonucunun 750
middle school diploma (毕业证书) Çin Senior middle
school transcript National Senior High School Graduation Examination results (普通高中考毕业试 )
– for all applicants who completed senior middle
school after 1991
üzerinden en az 450 olması ya da Lise Diploma notunun
en az %50 olması Not: Noter belgeleri, mezuniyet belgelerinin
yerine kabul edilmez.
Gaoka Result: Minimum Score 450 out of 750 or High
School Diploma Result:
Minimum Score 50%
Note: Notarial certificates are not acceptable in place of
them.
30 CHINA
31 COLOMBIA
Colombia Bachiller / Certificado de estudios
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
Costa Rika Bachillerato / Bachiller en la Ensenanza
Media / Certificado de estudios
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
32 COSTA RICA
Croatia Maturatna Svjedodzba / School Leaving Certificate /
Indeks / Uvjerenje
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
33 CROATIA
34 CUBA Cuba Título de Bachiller / Título de Técnico Medio
Certificado de estudios
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
35 CZECHSIA
Czechsia Republic Maturitni Zkouška / Maturita
Lise Diploma notunun 5 üzerinden en az 3,5 olması High School Diploma Result
: Minimum Score 3,5 out of 5
Congo Examen d’etat / Diplôme d’Etat de l’Enseignement Secondaire /
Diplôme d’Etat d’Études Secondaires du Cycle Long /
Relevé de notes
Tüm mezuniyet belgeleri için diploma notunun 20 üzerinden en az 10 olması For all Graduation Certificate
Result : Minimum Score 10 out of 20
DEMOKRATIC 36 REPUBLIC of
CONGO
37 DENMARK Denmark Bevis / Diploma / Record of study
Lise Diploma notunun 13 üzerinden en az 7 olması High School Diploma Result : Minimum Score 7 out of 13
38 DJIBOUTI
Djibuti Baccalauréat / Relevé de notes
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Success 50%
DOMINICAN
Dominic Republic Bachillerato / Certificado de
Estudios
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Success 50%
39
REPUBLIC
Egypt The Thanaweya A’ama (General Secondary Certificate) Certificate of General Secondary Education
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Success 50%
40 EGYPT
41 EKVADOR Ekvador Título de Bachiller / Técnico Medio Certificado
de estudios
Lise Diploma notunun 20 üzerinden en az 11 olması High School Diploma Result
: Minimum Score 11 of 20
42 EL SALVADOR
El Salvador Técnico, the Perito or the Auxiliar
Lise Diploma notunun 100 üzerinden en az 50 olması High School Diploma Result
: Minimum Score 50 of 100
England General Certificate of Education (GCE)
GCE sınav sonucunun en az 2 A level ve 3 O level dersi
olması ve en az 1 dersin başvurulacak programla
ilişkili olması GCE Result: Minimum 2 A
level and 3 O level and Minimum one subject must
be related with the applied programme.
43 ENGLAND
44 ERITREA
Eritrean Secondary Education Certificate
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Success 50%
Estonia Gümnaasiumi ltputunnistus / Secondary School Leaving Certificate
Akadeemiline / Academic Record
Tüm mezuniyet belgeleri için diploma notunun 5 üzerinden
en az 3 olması
For all Graduation Certificate Result : Minimum Score 3
out of 5
45 ESTONIA
46 ETHIOPIA Ethiopian School Leaving Certificate
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Success 50%
47 EUROPE
European Baccalaureate
European Baccalaureate Sonucunun en az %60 olması
European Baccalaureate Result : Minimum Success
60%
Finland Peruskoulun päästötodistus (Comprehensive School Completion Certificate) /
Lukion päästötodistus / Dimissionsbetyg or Avgangsbetyg fran gymnasiet
(Upper Secondary Completion Certificate) / Ylioppilastutkintotodistus /
Studentexamensbetyg
Tüm mezuniyet belgeleri için diplıma notunun 7 üzerinden
en az 4 olması For All High School Diploma Result: Minimum
Score 4 out of 7
48 FINLAND
49 FRANCE French Baccalaureate – Baccalauréat Relevé de notes
Baccalaureate sonucunun 20 üzerinden en az 10 olması
Baccalaureate Result:
Minimum Score 10 out of 20 50 GABON Gabon Baccalauréat Relevé
de notes
Baccalaureate sonucunun 20 üzerinden en az 10 olması
Baccalaureate Result:
Minimum Score 10 out of 20 Gambia Senior Secondary
School Leaving Certificate issued by the West African
Examinations Council (WAEC)
WAEC Sonucunda en az 2 ders A sonuç olmalı ya da Lise Diploma notu en az
%50 olmalı
WAEC Result: Minimum 2 subject A Grade or High School Diploma Minimum
Score 50%
51 GAMBIA
Georgia Sashualo Skolis Atestati (Secondary School
Leaving Certificate)
Secondary School Leaving Certificate Sonucu 10 Üzerinden en az 6 olmalı Secondary School Leaving Certificate Result : Minimum
Score 6 out of 10
52 GEORGIA
53 GERMANY
Abitur or Fachabitur
Abitur ya da Fachabitur sınav sonucu en az 4 olmalı
Abitur or Fachabitur Exam Result Minimum Score 4
Ghana Results of West African Examination Council
West African Senior School Certificate Examination (WAEC, WASSCE) en az 5
dersten geçmiş olmalı ve 2 dersin Credit sahibi (C4-C5-
C6) olması,
West African Senior School
54 GHANA
Certificate Examination (WAEC,WASSCE):
Minimum 5 subjects must be passed and 2 subjects Credit
(C4-C5-C6) . Greece Apolytirion
(Secondary School Leaving Certificate) / Grade Report
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Success 50%
55 GREECE
56 GUATEMALA
Guetemala Bachileratto (High School Diploma)
Lise Diploma notunun 100 üzerinden en az 50 olması High School Diploma Result
: Minimum Score 50 out of 100
Guinea High School Diploma or International
Baccalaureate Diploma (IB) or GCE A-Levels
Lise Diploma notunun en az 100 üzerinden 50 olması ya da GCE A Level sınavından
en az 2 dersten başarılı olması ya da IB sınavından
en az 24 alması, High School Diploma Result: Minimum Score 50
out of 100 or GCE A level Result Minimum 2 Subject
or IB Score Minimum 24.
57 GUINEA
58 HONG KONG
Hong Kong Certificate of Education Examination /
Hong Kong Advanced / Advanced Supplementary Level Examination results issued by the Hong Kong
Examinations Authority
Tüm mezuniyet sertifkaları için diploma notunun en az
%50 olması, ya da Advanced Supplemantary Level Examination sonucu 2 dersin
A notu olması,
For all High School Diploma Result: Minimum Score 50%
or Advanced Supplemantary Level Examination Result Minimum Score 2 Subject A
Grade
59 ICELAND
Iceland Studentsprof
Icelant Studentsprof Sonucunun 10 üzerinden en
az 5 olması
Iceland Studentsprof Result:
Minimum Score 5 out of 10 India Higher Secondary
Certificate / Intermediate Certificate / Pre- University
Certificate Statement of Marks
Tüm mezuniyet belgeleri için diploma notunun en az %60
olması
For all Graduation Certificate Result: Minimum Score %60
60 INDIA
Indonesia Senior Secondary school certificate of
Lise Diploma notunun en az
%60 olması
61 INDONESIA
completion cujiam UAR and UN
High School Diploma Result : Minimum Score %60 62 INTERNATIONAL
International Baccalaurette (IB)
IB sınav sonucunun en az 24 olması
IB Exam Result: Minimum Score 24
Iranian Diploma High School Diploma / Pre-University Certificate / Transcript of
study
Tüm mezuniyet belgeleri için diploma notunun 20 üzerinden en az 11 olması For all Graduation Certificate
Result: Minimum Score 11 out of 20
63 IRAN
64 IRAQ
Iraq High School Diploma
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
65 IRELAND
Ireland Leaving Certificate (Ordinary and Higher Level)
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
66 ISRAEL
Israel Bagrut / Matriculation Examination
İsrail Bagrut / Matriculation sınavı sonucunun 10 üzerinden en az 6 olması, Israel Bagrut / Matriculation
Examination Result:
Minimum Score 6 out of 10
67 ITALY
Italy Diploma di Maturità
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result : Minimum Score 50%
CXC examination results issued by the Caribbean Examinations Council / GSCE, GCE O and A Level examination results issued by
the examination body
GCE A level sınav sonucunun en az 2 dersin A notuyla olması ve 4 AS level
sonucunun olması ya da 2A+1A Level sonucunun
olması, GCE Exam Result : Minimum A grade 2 Subject
A level and 4 AS level or 2A+1A Level
68 JAMAICA
Japan Kotogakko Sotsugyo Shomeisho / Upper Secondary School Leaving
Certificate
Lise Diploma notunun en az
%50 olması ya da 5 üzerinden en az 3 olması
High School Diploma Result: Minimum Score
50% or 3 out of 5.
69 JAPAN
70 JORDAN
Jordan Tawjihi (Certificate of General Secondary
Education)
Certificate of General Secondary Education Diploma notunun 100 üzerinden en az 60 olması
Certificate of General Secondary Education Result:
Minimum Score 60 out of 100.
71 KAZAKHSTAN
Kazakhstan Attestat (Certificate of Secondary
Education)
Certificate of General Secondary Education sonucunun 5 üzerinden en az
3 olması Certificate of General Secondary Education Result:
Minimum Score 3 out of 5
Kenya Certificate of Secondary Education / East
African Certificate of Education
Certificate of Secondary Education or East African
Certificate of Education sonuçlarının en az C+ GPA
olması,
Certificate of Secondary Education or East African
Certificate of Education:
Minimum GPA C+ Grade
72 KENYA
73 KOSOVO
Kosova : Diplome per kryerjen e shkolles se mesmete larte-gjimnazin
Diplome per kryerjen e shkolles se mesmete larte- gjimnazin GPA sonucunun 5
üzerinden en az 3 olması, Diplome per kryerjen e shkolles se mesmete larte- gjimnazin Minimum GPA 3
out of 5.
74 KUWAIT Kuwait Shahadat-al-
thanawia-al-a'ama (General Secondary School
Certificate)
Lise Diploma notunun en az
%60 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score %60
75 KYRGYZSTAN
Kyrgyzstan Attestat (Certificate of Secondary
Education)
Certificate of Secondary Education Sonucunun 5 üzerinden en az 3 olması Certificate of Secondary Education Result: Minimum
Score 3 out 5
76 LATVIA
Latvia Atestats par videjo izglitibu /Certificate of
Secondary Education
Certificate of Secondary Education sonucunun 10 üzerinden en az 6 olması Certificate of Secondary Education Result: Minimum
Score 6 out of 10 77 LEBANON Lebanon Baccalauréat
examination results
Lübnan Baccalauréat examination sonucunun ya
da Lise diplomasının notunun en az %50 olması
Lebanon Baccalauréat examination Results or High
School Diploma : Minimum Score 50%
78 LIBYA
Libya Secondary Education Certificate
Secondary Education Certificate sonucunun en az
%60 olması, Secondary Education
Certificate Result:
Minimum Score %60
79 LITHUANIA
Lithuania Brandos Atestatas / Certificate of Maturity
Brandos Atestatas/Certificate of Maturity Result GPA sonucunun 10 üzerinden en
az 6 olması Brandos Atestatas / Certificate of Maturity Result
: Minimum GPA 6 out of 10 80 LUXEMBOURG Luxembourg Diplôme de Fin
d'Etudes Secondaires Relevé de notes
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
Hungary Gimnáziumi Érettségi Bizonyítvány / Secondary School Maturity
Certificate
Macaristan Gimnáziumi Érettségi Bizonyítvány / Secondary School Maturity Certificate GPA sonucunun en az 5 üzerinden 3 olması
Hungary Gimnáziumi Érettségi Bizonyítvány / Secondary School Maturity Certificate Minimum GPA 3
out of 5
81 HUNGARY
82 NORTH
Macedonia Secondary School Leaving Diploma / Matura
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
MACEDONIA
83 MADAGASCAR
Madagascar Baccalaureat
Madagaskar Baccalaureat sonucunun en az %50
olması
Madagascar Baccalaureat Result Minimum Score :
50%
Malasia Sijil Pelajaran Malaysia / Malaysia Certificate of Education / Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia
/ Malaysia Higher School Certificate
Lise Diploma notunun en az
%50 olması ve en az 2 Dersin A notu olması, High School Diploma Result
Minimum Score 50% and Minimum 2 Subject A Grade
84 MALAYSIA
85 MALI Baccalaureat / Relevé de Lise Diploma notunun en az
notes %50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
Malta Secondary Education Certificate / General Certificate of Secondary Education / Matriculation
Certificate
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
86 MALTA
Mauritania Diplôme de Bachelier de I'Enseignement
du Second Degré / Baccalauréat / Relevé de
notes
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
87 MAURITANIA
88 MEXICO Mexico Bachillerato / Técnico / Certificado de
estudios
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
Moldova Attestat / Certificat de Absolvire / Diploma de Bacalaureat / Certificate of
Secondary Education
Tüm mezuniyet belgeleri için diploma notunun 10 üzerinden en az 6 olması, For all Graduation certificate Result: Minimum Score 6 out
of 10
89 MOLDOVA
90 MONGOLIA Mongolia Gerchilgee / School Leaving Certificate
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
91 MONTENEGRO
Montenegro Diploma / Record of study
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
92 MOROCCO
Morocco Baccalauréat / Diplôme du Baccalauréat /
Relevé de notes
Morocco Baccalauréat / Diplôme du Baccalauréat sonucunun 20 üzerinden 10
en az olması Morocco Baccalauréat / Diplôme du Baccalauréat Results : Minimum Score 10
out of 20 Mozambique Certificado de
Habilitações Literarias (Secondary School Leaving
Certificate)
Secondary School Leaving Certificate Sonucunun en az
%50 olması,
Secondary School Leaving Certificate Result: Minimum
Score 50%
93 MOZAMBIQUE
Nambia General Certificate of Secondary Education / Cambridge Overseas School
Certificate / Cambridge Overseas Higher School
Tüm mezuniyet belgeleri için diploma notunun %50 olması
For all Graduation Certificates Result:
Minimum Score 50%
94 NAMIBIA
Certificate / Senior Certificate Nederlands VBO / MAVO /
HAVO / VWO / MBO Diploma / Secondary School
Certificate
Tüm mezuniyet belgeleri için diploma notunun 10 ünzerinden en az 5.5 olması
For all Secondary School Certificate Result: Minimum
Score 5.5 out of 10 95 NEDERLANDS
96 NEPAL
Nepal High School Diploma
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
New Zealand National Certificate / Sixth Form Certificate / School Certificate
/ Higher School Certificate
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
97 NEW ZEALAND
98 NICARAGUA Nicaragua Bachillerato / Técnico / Certificado de
estudios
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
Niger Baccalaureat / Diplôme de Bachelier de
I'Enseignement du Second Degré / Relevé de notes
Niger Baccalaureat / Diplôme de Bachelier de I'Enseignement du Second Degré sonucunun en az 20
üzerinden 10 olması Niger Baccalaureat / Diplôme de Bachelier de I'Enseignement du Second Degré Minimum Score 10
out 20
99 NIGER
Nigeria Results of West African Examination Council
/ Nigerian and for all NECO examinations, these results must now be verified on-line.
Nigeria-Jamb
West African Senior School Certificate Examination (WAEC,WASSCE, NECO)
sonucunun en az 5 tane dersten başarılı olması (Pass
Skorlar Dahil) ve en az 2 derste Credit (B2-B3-C4- C5-C6) sahibi olması ya da Lise diploma notunun en az
%50 olması ya da Nigeria Jamb sonucunun en az 185
olması
West African Senior School Certificate Examination (WAEC,WASSCE, NECO) Result : Minimum 5 subjects
successfull (Pass results are included) and 2 subjects Credit (B2-B3-C4-C5-C6)
or High School Diploma Result: Minimum Score 50% or Nigeria Jamb Result 100 NIGERIA
Minimum 185 Point
Norway Vitnemål fra den Videregående Skole / Examen
Artium / Certificate of Upper Secondary Education
Vitnemål fra den Videregående Skole / Examen Artium / Certificate
of Upper Secondary Education sonucunun 6 üzerinden en az 3 olması
Vitnemål fra den Videregående Skole / Examen Artium / Certificate
of Upper Secondary Education Result Minimum
GPA 3 out of 6.
101 NORWAY
102 OMAN
Oman Thanawiya amma (Secondary School Leaving
Certificate)
Secondary School Leaving Certificate sonucunun en az
%60 olması
Secondary School Leaving Certificate Result Minimum
Score %60
Pakistan Higher Secondary Certificate / Intermediate
Certificate / Mark sheet
Lise diploma notunun en az
%60 olması ya da Intermediate Certificate sonnucunun 2A Level ve 4AS level ya da 2A level ve
3O Level ya da 2A level, 1AS level, 2O level sonuçlarının olması (Derslerin en az D notu ile
olması)
Higher Secondary Certificate Result Minimum Score %60
or Intermediate Certificate 2A level and 4AS level or 2A
level and 3O level or 2A level, 1AS level and 2O level
Results (Minimum D grade for each subject)
103 PAKISTAN
104 PALESTINE
Palestine Tawjihi (Certificate of General Secondary
Education)
Certificate of General Secondary Education Sonucunun en az %50 olması
Certificate of General Secondary Education Result
Minimum Score 50%
105 PANAMA Panama Bachillerato / Técnico / Certificado de
estudios
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
106 PARAGUAY Paraguay Bachillerato / Técnico / Certificado de
estudios
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
107 PERU
Peru Bachillerato / Técnico / Certificado de estudios
Lise Diploma notunun 20 üzerinden en az 12 olması High School Diploma Result:
Minimum Score 12 out of 20 108 PHILIPINES Philipines Katibayan / High
School Diploma Transcript of study
Lise Diploma notunun en az
%60 olması High School Diploma Transcript of study Result
Minimum Score %60 109
POLAND
Poland Swiadectwo Dojrzałości / Matura / Swiadectwo Ukonczenia
Swiadectwo Dojrzałości Result 6 üzerinden en az 3
olması ya da Matura Examination sonucunun en
az %50 olması, Swiadectwo Dojrzałości Result Minimum 3 out of 6
or Matura Examination Result Minimum Score 50%
Portugal Certificado de fim de Estudos Secundários / Certidão do Décimo Segundo
Ano
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
110 PORTUGAL
111 PUERTO RICO Puerto Rico High School Diploma / Transcript of study
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
112 QATAR
Qatar Al-Thanawaya Al- Aama (General Secondary
Education Certificate)
General Secondary Education Certificate sonucunun en az %60
olması, General Secondary Education Certificate Result:
Minimum Score %60 113 REPUBLIC of
Congo Baccalauréat / Relevé de notes
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score 50%
CONGO
114 ROUMANIA
Roumania Diploma de Bacalaureat Foaie Matricola
Diploma de Bacalaureat Foaie Matricola sonucunun
10 üzerinden en az 5.5 olması,
Diploma de Bacalaureat Foaie Matricola Result Minimum Score 5.5 out of
10
115 RUSSIA
Russia Attestat / Certificate of Secondary Education
Certificate of Secondary Education GPA sonucunun 5
üzerinden en az 3 olması Certificate of Secondary Education Result Minimum
GPA 3 out of 5 Rwanda Diplôme des
Humanités Complètes / Diplôme de Fin d'Etudes Secondaires Relevé de notes
Lise Diploma notunun en az
%60 olması
High School Diploma Result:
Minimum Score %60
116 RWANDA
117
SAUDI ARABIA
Saudi Arabia Tawjihiyah (General Secondary Education Certificate)
General Secondary Education Certificate sonucunun en az %50 olması
General Secondary Education Certificate Result
Minimum Score 50%
Scottish Qualifications Certificate
Scottish Qualifications Certificate Sonucunda 5 dersin en az C notuyla olması
ya da en az 4 dersin A ya da B notuyla olması Scottish Qualifications Certificate Result Minimum
5 Scottish Higher Level Subject C grade or Minimum
4 Scottish Higher Level Subjects A or B Grade
118 SCOTLAND
Senegal Baccalaureate / Diplôme de Bachelier de l'Enseignement du Second Degré / Baccalauréat / Relevé
de notes
Tüm mezuniyet belgeleri için GPA notunun 20 en az 11
olması
For all Graduation Certificate Result Minimum GPA 11 out
of 20
119 SENEGAL
120 SERBIA
Serbia Matura Diploma Record of study
Matura Diploma Record of Study GPA notunun 5 üzerinden en az 3 olması Matura Diploma Record of study Minimum GPA 3 out
of 5 Singapore Sijil am Pelajaran
Singapura- Cambridge / Sijil am Pelajaran Singapura-
Cambridge / Singapore- Cambridge General Certificate of Education Ordinary Level / Singapore-
Cambridge General Certificate of Education
Advanced Level
Lise Diploma notunun en az
%50 olması ya da en az 2 dersin A notuyla olması High School Diploma Result
Minimum Score 50% or Minimum 2 Subjects A
Grade 121 SINGAPORE
122 SLOVAKIA
Slovakia Maturitná skúška / Maturita Vysvědčení /
Annual grade report
Lise Diploma notunun en az
%50 olması ya da GPA notunun 5 üzerinden en az 3
olması
High School Diploma Result Minimum Score 50% or Minimum GPA 3 out of 5
123 SLOVENIA
Slovenia Matura / Secondary School- Leaving Diploma
Lise Diploma notunun en az
%50 olması ya da GPA notunun 5 üzerinden en az 3
olması
High School Diploma Result Minimum Score 50% or Minimum GPA 3 out of 5 124 SOMALIA Somalia Secondary School
Leaving Certificate
Lise Diploma notunun en az
%50 olması High School Diploma Result: Minimum
Score 50%
125 SOUTH AFRICA
South Africa Senior Certificate, National Senior
certificate
Lise Diploma notunun 5 ders için 100 üzerinden en az 60
olması
High School Certificate Result Minimum 5 Subject
60 out of 100 126 SOUTH KOREA Korea High School Diploma /
Transcript of study
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result Minimum Score 50%
127 SPAIN
Spain Bachillerato / Técnico Certificado de estudios
Bachillerato / Técnico Certificado de estudios sonucunun 10 üzerinden en
az 6 olması Bachillerato / Técnico Certificado de estudios Result: Minimum Score 6
out of 10
Sri Lankan General Certificate of Education examination results issued by
the Department of Examinations
Sınav birimi tarafından yapılan General Certificate
of Education examination sonucunun en az %50 olması
ve 3 Ders kredili olması, General Certificate of Education examination
results issued by the Department of Examinations
Minimum Score 50% and Minimum 3 Subject “ Credit”
128 SRI LANKA
Sudan School Certificate / Secondary School Certificate /
Higher Secondary School Certificate
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result Minimum Score 50%
129 SUDAN
Surinam VBO / MAVO / HAVO / VWO / MBO Diploma / Secondary School
Certificate
Lise Diploma notunun en az
%50 olması
High School Diploma Result Minimum Score 50%
130 SURINAM
Swaziland Cambridge Overseas School Certificate Cambridge Overseas Higher
Lise Diploma notunun en az
%50 olması 131 SWAZILAND