Yapıştırıcılar Derz Dolgu Malzemeleri

(1)

Kalekim ––––––––––– Derz Dolgu Malzemeleri

—

Fuga

—

UltraFuga

—

FugaFlex

—

FugaPool

—

EpoTech +

—

FugaSim

Yapıştırıcılar

Derz Dolgu Malzemeleri

33

(2)

2000 Fuga

Derz Dolgu

Tanımı

Çimento esaslı, standart performanslı derz dolgu malzemesidir.

Uygulama Alanları

— Yer ve duvar seramikleri, mermer, doğal taş gibi kaplama malzemelerinin 1-6 mm arasındaki derz boş- luklarının doldurulmasında kullanılır.

— İç mekanlarda, yatay ve düşey uygulamalarda, mü- kemmel sonuç verir.

Özellikleri

— Pürüzsüz yüzey sağlar.

— Aşınmaya ve solmaya dayanıklıdır.

— Çatlamaz.

— Renkleri solmaz.

— 16 farklı renk seçeneğine sahiptir.

Yüzey Hazırlığı

— Derz dolgu uygulaması öncesinde yapıştırıcı kürlen- miş olmalıdır.

— Derz araları tutunmayı önleyecek kalıntılardan tamamen arındırılmalıdır. Derz arası derinliğinin en az seramik kalınlığının 2/3’ü kadar olmalıdır.

— Daha kolay temizlik için gözenekli ve emici kaplama malzemelerinin üst yüzeyine derz boşluklarına bu- laşmamasına dikkat ederek, Seracare Yüzey Koruyu- cu uygulanabilir.

— Emiciliği yüksek kaplama malzemeleri kullanıldığın- da, sıcak ve rüzgarlı havalarda uygulama yapılırken, derz aralarını temiz su ile nemlendirilmelidir.

Uygulama Talimatı

— 20 kg Fuga 6 - 6,6 lt su üzerine yavaşça boşaltılma- lı ve homojen bir karışım elde edilinceye kadar karıştı- rılmalıdır. Karışım düşük devirli mikser ile yapılmalıdır.

Uygulama talimatında belirtilmeyen herhangi bir kat- kı katılmamalıdır. Suyun belirtilenden fazla veya az ko- nulması çatlamaya, tozumaya ve renk kusurlarına neden olabilir.

— Hazırlanan harç olgunlaşması için 5-10 dakika din- lendirilmelidir. Uygulamaya başlamadan önce 1-2 dakika tekrar karıştırılmalıdır.

— Harç yüzeye yayılarak lastik mala ile derz aralıkları- na çapraz hareketlerle doldurulmalı ve fazlalıklar sıyrı- larak yüzeyden alınmalıdır.

— Derz boşluğuna doldurulan malzeme suyunu kay- bedip matlaştığında, genellikle 15-30 dakika kadar sonra, yüzey nemli bir sünger yardımı ile dairesel hareketlerle temizlenmelidir. Güneşte beklemiş veya emi- ciliği yüksek kaplama malzemelerinin arasında, direkt güneş, rüzgar gibi uygun olmayan ortam şartlarında yapılan uygulamalarda bu süre kısalabilir. Silme işlemi zamanından önce veya çok sulu süngerle yapıldığında renkte dalgalanma problemi ile karşılaşılabilir. Sünger sık aralıklarla temizlenmelidir.

— Fuga’nın derzden boşalmayacak kadar kuruduğun- dan emin olduktan sonra, yüzeyde kalan kalıntılar kuru bir bez ile temizlenmelidir.

— Yüzeyde temizleme işleminin yanlış yapılmasından kaynaklanan harç kalıntıları bulunması durumunda

derz dolgu uygulamasından 10 gün sonra uygulama talimatı takip edilerek SeraCare Çimento Sökücü ile temizleme işlemi yapılabilir.

— Hazırlanan harç 1 saat içerisinde tüketilmelidir.

— Kaptaki kullanım süresi geçmiş veya kabuklaşmış harç atılmalıdır.

— Uygulamadan sonra eller ve uygulama aletleri bol su ile yıkanmalıdır.

— Fuga çok sıcak, kuru ve rüzgarlı koşullarda uygu- landığında, ﬁ nal performansını iyileştirmek için uygulamadan birkaç saat sonra üzerine su serpilmesi tavsiye edilir.

— Derz uygulamasından 1 gün sonra mekan kullanı- ma açılabilir.

Uyarılar

— Çimento esaslı olduğundan tozunu solumayınız, cilde ve göze temas ettirmeyiniz. Daha ayrıntılı bilgi için Güvenlik Bilgi Formuna başvurunuz.

Depolama

— Kraft torbalı ürünü, en fazla 10 kat istiﬂ e, kuru ortamda depolanmalıdır.

Ambalaj

— 20 kg kraft, 5 kg polietilen torba.

Teknik Özellikleri (23°C ve %50 Bağıl Nem)

Görünüm Beyaz ve renkli çok ince toz

Raf Ömrü Açılmamış ambalajında kuru ortamda 12 ay

Uygulama Bilgileri

Uygulama Sıcaklığı (+5°C) - (+35°C)

Karışım Oranı 6 - 6,6 lt su / 20 kg toz 1,5 - 1,65 lt su / 5 kg toz

Kap Ömrü 1 saat

Kullanıma Alma Süresi 1 gün

Tüketim Bkz. sayfa 46 Derz Dolgu Tüketim Tablosu

Performans Bilgileri

Eğilme Mukavemeti (EN 12808-3) ≥ 2,5 N/mm²

Basma Mukavemeti (EN 12808-3) ≥ 15 N/mm²

Aşınma Mukavemeti (EN 12808-2) ≤ 2000 mm³

Büzülme (EN 12808-4) ≤ 3 mm/m

Su Emme (EN 12808-5) 30 dk.da ≤ 5 gr - 240 dk.da ≤ 10 gr

Sıcaklık Dayanımı (-30°C) - (+80°C)

Kalite Belgeleri:

TS EN 13888 belgeli CG1 sınıfı.

C: Çimento esaslı G: Derz dolgu 1: Standart performanslı Bayındırlık Poz No: 04.0132

CG1

(3)

35 Kalekim ––––––––––– Derz Dolgu Malzemeleri

2200 UltraFuga

Silikon Katkılı Derz Dolgu

Tanımı

Çimento esaslı, silikon katkılı, küf ve mantar oluşumu- nu önleyen yüksek performanslı derz dolgu malzemesidir.

— Seramik, granit, kotto, klinker, cam mozaik, mermer, doğal taş gibi kaplama malzemelerinin 1-6 mm arasın- daki derz boşluklarının doldurulmasında kullanılır.

— Banyo, duş, tuvalet gibi ıslak hacimlerde, mutfak gibi kolay kirlenebilen mekanlarda, yatay ve düşey uygulamalarda, mükemmel sonuç verir.

Özellikleri

— Zor kirlenir, kolay temizlenir.

— Suyu iter.

— Küf ve mantar oluşumunu önler.

— Pürüzsüz yüzey sağlar.

— Çatlamaz.

— Daha kolay temizlik için kotto, klinker, parlak granit seramik gibi gözenekli ve emici kaplama malzemeleri-

nin üst yüzeyine derz boşluklarına bulaşmamasına dikkat ederek, SeraCare Yüzey Koruyucu uygulanabilir.

— 20 kg UltraFuga 6 - 6,6 lt su üzerine yavaşça bo- şaltılmalı ve homojen bir karışım elde edilinceye kadar karıştırılmalıdır. Karışım düşük devirli mikser ile yapıl- malıdır. Uygulama talimatında belirtilmeyen herhangi bir katkı katılmamalıdır. Suyun belirtilenden fazla veya az konulması çatlamaya, tozumaya ve renk kusurları- na neden olabilir.

— Hazırlanan harç olgunlaşması için 5-10 dakika din- lendirilmelidir. Uygulamaya başlamadan önce 1-2 dakika tekrar karıştırılmalıdır.

— Derz boşluğuna doldurulan malzeme suyunu kay- bedip matlaştığında, genellikle 15-30 dakika kadar sonra, yüzey nemli bir sünger yardımı ile dairesel hareketlerle temizlenmelidir. Güneşte beklemiş veya emici- liği yüksek kaplama malzemelerinin arasında, direk gü- neş, rüzgar gibi uygun olmayan ortam şartlarında ya- pılan uygulamalarda bu süre kısalabilir. Silme işlemi za- manından önce veya çok sulu süngerle yapıldığında renkte dalgalanma problemi ile karşılaşılabilir. Sünger sık aralıklarla temizlenmelidir.

— UltraFuga’nın derzden boşalmayacak kadar kuru- duğundan emin olduktan sonra, yüzeyde kalan kalıntı- lar kuru bir bez ile temizlenmelidir.

— Yüzeyde temizleme işleminin yanlış yapılmasından kaynaklanan harç kalıntıları bulunması durumunda derz dolgu uygulamasından 10 gün sonra uygulama talimatı takip edilerek SeraCare Çimento Sökücü ile temizleme işlemi yapılabilir.

— UltraFuga çok sıcak, kuru ve rüzgarlı koşullarda uy- gulandığında, ﬁ nal performansını iyileştirmek için uygulamadan birkaç saat sonra üzerine su serpilmesi tavsiye edilir.

— Derz uygulamasından 1 gün sonra mekan kullanı- ma açılabilir.

Uyarılar

Depolama

— Kraft torbalı ürünü, en fazla 10 kat istiﬂ e, kuru ortamda depolanmalıdır.

Ambalaj

Kap Ömrü 1 saat

Kullanıma Alma Süresi 1 gün

Büzülme (EN 12808-4) ≤ 3 mm /m

C: Çimento esaslı G: Derz dolgu 2: Yüksek performanslı Bayındırlık Poz No: 04.0132

CG2

Çevre Dostudur

(4)

2300 FugaFlex

Yüksek Performanslı, Esnek Derz Dolgu

Tanımı

Çimento esaslı, yüksek performanslı, esnek derz dolgu malzemesidir.

— İç ve dış mekanda, büyük ebatlı seramik, granit, kotto, klinker, cam mozaik, mermer, doğal taş gibi kaplama malzemelerinin 1-6 mm arasındaki derz boşlukla- rının doldurulmasında kullanılır.

— Yoğun yaya ve yük traﬁ ğinin olduğu zeminlerde, dış cephe, alttan ısıtmalı sistem gibi ani ısı dönüşümlerinin olduğu mekanlarda, havuz, su deposu gibi ıslak hacimli mekanlarda, yatay ve düşey uygulamalarda, mü- kemmel sonuç verir.

Özellikleri

— İçme suyu depolarında kullanıma uygundur.

— Yüksek esnekliğe sahiptir.

— Donma-çözünme çevrimine dayanıklıdır.

— Su emiciliği düşüktür.

— Pürüzsüz yüzey sağlar. Çatlamaz.

— Hızlı kürleşerek mekanın çabuk kullanıma açılması- nı sağlar.

— Renkleri solmaz. 32 farklı renk seçeneğine sahiptir.

— Daha kolay temizlik için kotto, klinker, parlak granit seramik gibi gözenekli ve emici kaplama malzemelerinin üst yüzeyine ve derz boşluklarına bulaşmama- sına dikkat ederek, SeraCare Yüzey Koruyucu uygulanabilir.

— 20 kg FugaFlex (1-6 mm) 6 - 6,6 lt su üzerine yavaş- ça boşaltılmalı ve homojen bir karışım elde edilinceye kadar karıştırılmalıdır. Karışım düşük devirli mikser ile yapılmalıdır. Uygulama talimatında belirtilmeyen herhangi bir katkı katılmamalıdır. Suyun belirtilenden fazla veya az konulması çatlamaya, tozumaya ve renk ku- surlarına neden olabilir.

— Hazırlanan harç, olgunlaşması için 5-10 dakika din- lendirilmelidir. Uygulamaya başlamadan önce 1-2 dakika tekrar karıştırılmalıdır.

— FugaFlex (1-6mm)’in derzden boşalmayacak kadar kuruduğundan emin olduktan sonra, yüzeyde kalan kalıntılar kuru bir bez ile temizlenmelidir.

— FugaFlex (1-6 mm) çok sıcak, kuru ve rüzgarlı koşul- larda uygulandığında, ﬁ nal performansını iyileştirmek için uygulamadan birkaç saat sonra üzerine su serpilmesi tavsiye edilir.

— Derz uygulamasından 6-12 saat sonra mekan kul- lanıma açılabilir.

Uyarılar

Depolama

— En fazla 10 kat istiﬂ e, kuru ortamda depolanmalıdır.

Ambalaj

Kap Ömrü 1 saat

Kullanıma Alma Süresi Duvarda 6 saat - Zeminde 12 saat

Su Emme (EN 12808-5) 30 dk.da ≤ 2 gr. - 240 dk.da ≤ 5 gr.

Hacettepe Üniversitesi Türkiye Doping Kontrol Merkezi ve Kimyasal Analiz Laboratuvarı BS 6920 Standardı’na göre içme suyu temasına uygun raporlu.

CG2

(5)

2600 FugaFlex

Yüksek Performanslı, Esnek Derz Dolgu

Tanımı

Çimento esaslı, esnek, yüksek performanslı derz dolgu malzemesidir.

— İç ve dış mekanda, büyük ebatlı rustik görünümlü seramik, granit, kotto, klinker, cam mozaik, mermer, doğal taş gibi kaplama malzemelerinin 6-20 mm ara- sındaki derz boşluklarının doldurulmasında kullanılır.

— Yoğun yaya ve yük traﬁ ğinin olduğu zeminlerde, dış cephe, alttan ısıtmalı sistem gibi ani ısı dönüşümlerinin olduğu mekanlarda, havuz su deposu gibi ıslak hacimli mekanlarda, yatay ve düşey uygulamalarda, mükem- mel sonuç verir.

Özellikleri

— Su emiciliği düşüktür.

— Rustik görünüm sağlar.

— Çatlamaz.

— Daha kolay temizlik için kotto, klinker, parlak granit seramik gibi gözenekli ve emici kaplama malzemelerinin üst yüzeyine ve derz boşluklarına bulaşmama- sına dikkat ederek, SeraCare Yüzey Koruyucu uygulanabilir.

— 20 kg FugaFlex (6-20 mm) 4 - 4,4 lt su üzerine ya- vaşça boşaltılmalı ve homojen bir karışım elde edilinceye kadar karıştırılmalıdır. Karışım düşük devirli mikser ile yapılmalıdır. Uygulama talimatında belirtilmeyen herhangi bir katkı katılmamalıdır. Suyun belirtilenden fazla veya az konulması çatlamaya, tozumaya ve renk kusurlarına neden olabilir.

— Hazırlanan harç olgunlaşması için 5-10 dakika din- lendirilmelidir. Uygulamaya başlamadan önce 1-2 dakika tekrar karıştırılmalıdır.

— Derz boşluğuna doldurulan malzeme suyunu kay- bedip matlaştığında, genellikle 15-30 dakika kadar sonra, yüzey nemli bir sünger yardımı ile dairesel hareketlerle temizlenmelidir. Güneşte beklemiş veya emi- ciliği yüksek kaplama malzemelerinin arasında, direkt güneş, rüzgar gibi uygun olmayan ortam şartlarında yapılan uygulamalarda bu süre kısalabilir Silme işlemi

zamanından önce veya çok sulu süngerle yapıldığında renkte dalgalanma problemi ile karşılaşılabilir. Sünger sık aralıklarla temizlenmelidir.

— FugaFlex (6-20 mm)’in derzden boşalmayacak kadar kuruduğundan emin olduktan sonra, yüzeyde kalan kalıntılar kuru bir bez ile temizlenmelidir.

— FugaFlex (6-20 mm) çok sıcak, kuru ve rüzgarlı ko- şullarda uygulandığında, ﬁ nal performansını iyileştir- mek için uygulamadan birkaç saat sonra üzerine su serpilmesi tavsiye edilir.

Uyarılar

Depolama

Ambalaj

— 20 kg kraft torba.

Karışım Oranı 4 - 4,4 lt su / 20 kg toz 1 - 1,1 lt su / 5 kg toz

Kap Ömrü 1 saat

CG2

(6)

2900 FugaPool

Antibakteriyel, Esnek Derz Dolgu

Tanımı

Çimento esaslı, antibakteriyel, esnek, yüksek perfor- manslı derz dolgu malzemesidir.

— İç ve dış mekanda, seramik, granit, kotto, klinker, cam mozaik, mermer, doğal taş gibi kaplama malzemelerinin 1-6 mm arasındaki derz boşluklarının doldu- rulmasında kullanılır.

— Havuz, su deposu, sauna, kaplıca, banyo gibi ıs- lak hacimli mekanlarda, dış cephe, alttan ısıtmalı sistem gibi ani ısı dönüşümlerinin olduğu mekanlarda, yatay ve düşey uygulamalarda, mükemmel sonuç verir.

Özellikleri

— Antibakteriyel özelliği sayesinde, mantar, küf ve bakteri oluşumunu engeller.

— Su emiciliği düşüktür, pürüzsüz yüzey sağlar.

— Aşınmaya ve solmaya dayanıklıdır. Çatlamaz.

— Renkleri solmaz. 9 farklı renk seçeneğine sahiptir.

— Daha kolay temizlik için kotto, klinker, parlak gra-

nit seramik gibi gözenekli ve emici kaplama malzemelerinin üst yüzeyine ve derz boşluklarına bulaşmama- sına dikkat ederek, SeraCare Yüzey Koruyucu uygulanabilir.

— 20 kg FugaPool 6 - 6,6 lt su üzerine yavaşça bo- şaltılmalı ve homojen bir karışım elde edilinceye kadar karıştırılmalıdır. Karışım düşük devirli mikser ile yapıl- malıdır. Uygulama talimatında belirtilmeyen herhangi bir katkı katılmamalıdır. Suyun belirtilenden fazla veya az konulması çatlamaya, tozumaya ve renk kusurları- na neden olabilir.

— Hazırlanan harç, olgunlaşması için 5-10 dakika din- lendirilmelidir. Uygulamaya başlamadan önce 1-2 dakika tekrar karıştırılmalıdır.

— FugaPool’un derzden boşalmayacak kadar kurudu- ğundan emin olduktan sonra, yüzeyde kalan kalıntılar kuru bir bez ile temizlenmelidir.

— FugaPool çok sıcak, kuru ve rüzgarlı koşullarda uy- gulandığında, ﬁ nal performansını iyileştirmek için uygulamadan birkaç saat sonra üzerine su serpilmesi tavsiye edilir.

Uyarılar

Depolama

Ambalaj

Kap Ömrü 1 saat

Esneklik Orta

Büzülme (EN 12808-4) ≤ 3 mm./m.

BS 5980 test raporlu TS EN 13888 belgeli, CG2 sınıfı C: Çimento esaslı G: Derz Dolgu 2: Yüksek performanslı Bayındırlık Poz No: 04.0132

Hacettepe Üniversitesi Türkiye Doping Kontrol Merkezi ve Kimyasal Analiz Laboratuvarı BS 6920 Standardı’na göre içme suyu temasına uygun raporlu.

CG2

Çevre Dostudur

(7)

2954 EpoTech +

Epoksi Derz Dolgu ve Yapıştırıcı

Tanımı

Epoksi reçine esaslı, üç bileşenli, solvent içermeyen, kimyasallara dayanıklı yapıştırıcı ve derz dolgu malzemesidir.

— Kimyasal dayanım istenen yerlerde Tecnica porse- len karolar, kotto, klinker, granit ve mermerin yatay ve dikeyde yapıştırılmasında kullanılır.

— Gıda endüstrisinde (süt, bira, şarap, et entegre tesisleri, mezbaha, kafeterya ve restoranlar), tekstil, elektronik sanayi tesisleri, hastane, laboratuvar ve ilaç sanayi gibi hijyen istenen tesislerde,

— Yüksek kimyasal ve mekanik dayanım istenen en- düstriyel mekanlarda,

— Laboratuvar tezgahları ve ticari mutfak çalışma yü- zeylerinde,

— Tuz veya termal su içeren yüzme havuzlarında ve atık su arıtma tesislerinde, yer ve duvar derzlerinin dol- durulmasında mükemmel sonuç verir.

Özellikleri

— Mükemmel yapışma sağlar.

— Ağır yük traﬁ ğine dayanıklıdır.

— Dikey yüzey uygulamalarında kayma yapmaz.

— Kolay taraklanabilir.

— Yüksek kimyasal ve mekanik dayanım sağlar.

— 10 mm’ye kadar olan derz genişlikleri için uygundur.

— Kısa süreli sıcaklık değişikliklerine dayanıklıdır.

— Donma çözünmeye dayanıklıdır.

— Leke tutmaz.

— Düşük su emiciliği sayesinde hijyeniktir.

— Pürüzsüz yüzeyi ile kolay silinebilir.

— Çatlama, aşınmaya karşı dayanıklı ve uzun ömürlü- dür.

— 25°C'de 120 dakika kap ömrü ile rahat uygulama imkanı sağlar.

— Düşük sıcaklıklarda malzemede kıvam artışı görüle- bilir. Bu sebeple malzeme uygulamadan önce oda sı- caklığında (23 ± 3 °C) 1 gün bekletilmelidir.

— Uygulanacak yüzeyin kuru ve neminin en fazla

%5 olmasına dikkat edilmelidir.

— Yapıştırma uygulamalarında yüzey yapışmayı önle- yecek inşaat artıkları ve tozdan arındırılmış, temiz ve terazisinde olmalıdır. Yüzeyde bozukluklar varsa TamirArt veya Mastar 10 ile düzeltilmelidir.

— Derz Dolgu uygulamalarında derz aralıkları toz, kir, ve inşaat artıklarından arındırılmış ve temiz olmalı, en az 2/3'ü boşaltılmış olmalıdır.

Uygulama Talimatı Yapıştırıcı Olarak Kullanımı:

— Uygulamaya başlamadan önce koruyucu eldiven ve tercihen gözlük takılmalıdır.

— Karışım hazırlanırken B ve C komponentinin bulun- duğu alt kova boşaltılıp kovanın içine sırasıyla A ve B komponentleri tamamen boşaltılmalı ve homojen bir karışım elde edilinceye kadar düşük devirli bir mikser ile karıştırılmalıdır.

— Daha sonra bu karışımın üzerine C komponenti ila- ve edilip aynı şekilde homojen bir karışım elde edilinceye kadar karıştırılmalıdır. Uygulama talimatında belirtilmeyen herhangi bir katkı katılmamalıdır.

— Daha iyi bir yapışma yüzeyi elde etmek için hazır- lanan karışım, malanın düz kısmı ile yüzeye yayıldıktan sonra karo ebadına uygun (Bkz. sayfa 11 Tarak Diş Öl- çüsü Tablosu) olarak seçilmiş malanın dişli kısmı ile ta- raklanmalıdır.

— Karolar, taraklanan karışım üzerine tercihen lastik çekiç ile kuvvet uygulanarak yapıştırılmalıdır. Süresi dolan karışımın üzerine yapıştırma işlemi yapılmama- lı, karışım yüzeyden kazınmalıdır.

— Hazırlanan karışım, 120 dakika içerisinde tüketilme- lidir. Kaptaki kullanım süresi geçmiş veya sertleşmiş karışım atılmalıdır.

— Karolar döşendikten sonra 24 saat süre ile üzerin- de yürünmemelidir.

Derz Dolgu Olarak Kullanımı:

— Hazırlanan karışım, kap ömrü dolmadan karolar üze- rine dökülüp, plastik ya da sert kauçuk mala yardımıy- la yayılarak çapraz hareketlerle derzlerin iyice dolma- sı sağlanmalıdır. Karoların üzerinde kalan kalıntılar, malayla derzlerden derz dolgusunu çıkarmamaya özen göstererek çapraz hareketlerle sıyrılmalıdır.

— EpoTech + uygulandıktan 15 dakika sonra deterjan- lı ılık su ile nemlendirilmiş sünger, derzler ve karo yüze- yinde haﬁ f dairesel hareketlerle gezdirilerek derz dolgu kalıntıları temizlenmelidir. Temizleme suyu ve sün- geri sık sık değiştirilmelidir.

Aletlerin Temizlenmesi

— Uygulamadan hemen sonra aletler bol su ile temizlenmelidir.

— Aletlerin üzerinde malzemenin sertleşmesi durumunda mekanik yöntemler ile temizleme yapılmalıdır.

Uyarılar

— Uygulama sırasında çalışılan ortam iyice havalan- dırılmalıdır. Cilde ve göze temas halinde bol su ile yı- kanmalıdır. Daha ayrıntılı bilgi için Güvenlik Bilgi For- muna başvurunuz.

Depolama

— Açılmamış orjinal ambalajında, 5°C - 35°C arasında kuru ortamda depolanmalıdır.

Ambalaj

— 5 kg’lık üniteler halinde plastik kovalarda.

TS EN 13888 RG sınıfına uygun TS EN 12004 R2T sınıfına uygun RG: Reaksiyon reçine esaslı derz dolgu R2: Reaksiyon reçine esaslı yapıştırıcı T: Kayma özelliği azaltılmış

RG R2T

(8)

2954 EpoTech +

Epoksi Derz Dolgu ve Yapıştırıcı Teknik Özellikleri

Görünüm Komponent A: Beyaz, Gri viskoz sıvı

Komponent B: Sarı - Yeşil şeffaf sıvı Komponent C: Kırık beyaz toz

Raf Ömrü (Komponent A / B / C) Açılmamış orijinal ambalajında, uygun depolama koşullarında 12 ay

Karışım İçeriği (Komponent A / B / C) Epoksi Reçine / Sertleştirici / Dolgu Uygulama Bilgileri

Uygulama Sıcaklığı (+10°C ) - (+27°C)

Kap Ömrü 25°C' de 120 dakika

Yoğunluk 1,70 kg/m³

Derz Doldurma Süresi 12 - 48 saat sonra (Ortam sıcaklığına bağlı olarak)

Dokunma Kuruması 7 saat

Üzerinde Yürünebilme Süresi 24 saat

Kullanıma Alma Süresi

(Maksimum Kimyasal Dayanım) 7 gün

Tüketim Yapıştırma amaçlı 3 - 4 kg/m²

Derz doldurma amaçlı; Bkz. sayfa 47 Epoksi Derz Dolgu Tüketim Tablosu Performans Bilgileri

Kesme Yapışma Mukavemeti (TS EN 12003)

Başlangıç ≥ 2 N/mm²

Suya Daldırıldıktan sonra ≥ 2 N/mm²

Termal Şoktan Sonra ≥ 2 N/mm²

Açık Bekletme Süresi

Çekme Yapışma Mukavemeti (EN 1346) En az 30 dk. sonra ≥ 0,5 N/mm²

Eğilme Mukavemeti (EN 12808-3) ≥ 30 N/mm²

Büzülme (EN 12808-4) ≤ 1,5 mm/m

Su Emme 240 Dakika Sonra (EN 12808-5) ≤ 0,1 gr

Sıcaklık Dayanımı (-20°C ) - (+80°C)

(9)

2954 EpoTech +

Kimyasal Dayanım Test Tablosu

ÜRÜN ADI

Alüminyum Sülfat Amonyum Klorür Amonyum Klorür Amonyum Nitrat Amonyum Sülfat Antifriz Asetik Asit Aseton Bakır Sülfat Baryum Klorür Benzoik Asit Bira Borik Asit Çinko Klorür Çinko Sülfat Demir II Sülfat Demir III Klorür Domates Suyu Doymuş Tuz Çözeltisi Formaldehit Formik Asit Fosforik Asit Gliserin Hidroﬂ orik Asit Hidrojen Peroksit Hidrojen Peroksit Hidroklorik Asit Hidrolik Yağ İdrar İsopropil Alkol Jet Yakıtı Kalsiyum Hidroksit Kalsiyum Klorür Kalsiyum Nitrat Kerosen Klorlu Su Kola Kromik Asit Laktik Asit Laktik Asit Magnezyum Klorür Magnezyum Nitrat Magnezyum Sülfat Mazot

Mineral Yağ Motor Yağı Nikel Sülfat Nitrik Asit

ÜRÜN ADI

Nitrik Asit Oksalik Asit Oleik Asit Paraﬁ n Yağı / Mum Peynir Suyu Portakal Suyu Potasyum Hidroksit Potasyum Hidroksit Potasyum Karbonat Potasyum Klorür Potasyum Nitrat Potasyum Sülfat Salamura (Tuzlu Su) SeraCare Leke Çıkarıcı SeraCare Leke Çıkarıcı Sıvı Deterjan Silikon Yağı Sitrik Asit Sitrik Asit Sodyum Asetat Sodyum Bikarbonat Sodyum Fosfat Sodyum Hidroksit Sodyum Hidroksit

Sodyum Hipoklorür Konsantresi Sodyum Karbonat

Sodyum Karbonat Sodyum Klorat Sodyum Klorür

Sodyum Monokromat Derişik Sodyum Monokromat Seyreltik Sodyum Nitrat

Sodyum Silikat 40-42 Be Sodyum Sülﬁ t Stearik Asit Stearik Asit Su Sülfürik Asit Sülfürik Asit Sülfürik Asit Süt Şarap Şekerli Su Tartarik Asit Trisodyum Fosfat Üre

Üzüm Suyu Zeytin Yağı

%

2 10 40 40 40

10

40 40 10

10 40 40 40 40

37 2,5 10

20 10 25 37

100

20 40 40

2 mg/l

5 2,5 10 40 40 40

33,3 10

TEST

+ + + + + + + - + + + + + + + + + + + + + +^

+ + + + +^

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +^

TEST

+^

+ - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +^

+ + + + + + + +^

%

40 10

25 50 40 40 40 40 5 20 50

10 50

40 40 25 50 Min. %5 10 50 40 40

40

40 10 40

10 50 70

50 10 40 20

^ : Renk atma / solma + : Dayanıklı - : Dayanıksız

41

(10)

2955 FugaSim

Sim Efektli Derz Dolgu

Tanımı

Altın, gümüş ve bakır simin metalik, parlak ışıltısı ile mekanlarınızı farklılaştıran, dekoratif, hijyenik, kolay te- mizlenebilen derz dolgu malzemesidir.

— İç ve dış mekanlardaki seramik, granit seramik, por- selen karo, cam mozaik gibi kaplama malzemelerinin derz boşluklarının yatay ve dikeyde doldurulmasında kullanılır.

— Havuz, banyo, duş gibi ıslak hacimli mekanlarda mükemmel sonuç verir.

— Restoran, gece kulübü, güzellik ve alışveriş merkezi gibi şık mekanlar için idealdir.

Özellikleri

— Leke tutmaz.

— Düşük su emiciliği sayesinde hijyeniktir.

— Pürüzsüz yüzeyi ile kolay silinebilir.

— Renk dalgalanması yapmaz.

— Sim katkısı ile dekoratif ve eşsiz mekanlar yaratır.

— Çatlama, aşınmaya karşı dayanıklı ve uzun ömür- lüdür.

— Çimento esaslı derz dolgularına göre çok daha üs- tün performansa sahiptir.

— 25°C'de 50 dakika kap ömrü ile rahat uygulama im- kanı sağlar.

— Uygulanacak yüzeyin kuru ve neminin en fazla %5 olmasına dikkat edilmelidir.

— Derz aralıkları toz, kir, ve inşaat artıklarından arındı- rılmış ve temiz olmalı, en az 2/3'ü boşaltılmış olmalıdır.

— Sim efektini daha belirgin görebilmek için derz ge- nişliğinin en az 3 mm bırakılması tavsiye edilir.

— Düşük sıcaklıklarda malzemede kıvam artışı görüle- bilir. Bu sebeple malzeme uygulamadan önce oda sı- caklığında (23 ± 3°C) 1 gün bekletilmelidir.

— Uygulamaya başlamadan önce koruyucu eldiven ve tercihen gözlük takılmalıdır.

— Karışımı hazırlarken malzemelerin bulunduğu kova- yı boşaltıp kovanın içine sırasıyla A, B ve D komponentleri tamamen boşaltılmalı ve homojen bir karışım elde edilinceye kadar düşük devirli bir mikser ile ka- rıştırılmalıdır. D komponenti haﬁ f ve uçucu olduğun- dan karıştırırken dikkat edilmelidir. Işıltısız mat doku- lar istendiğinde D komponenti eklenmeden karışım ha- zırlanabilir.

— Daha sonra bu karışımın üzerine C komponenti ila- ve edilip aynı şekilde homojen bir karışım elde edilinceye kadar karıştırılmalıdır. Uygulama talimatında belirtilmeyen herhangi bir katkı katılmamalıdır.

— Elde edilen karışımın kap ömrü 25°C'de 50 dakika olup yüzey ve ortam sıcaklığı kap ömrünü etkilemekte- dir. Yüksek sıcaklıklarda kap ömrü kısalırken düşük sı- caklıklarda uzamaktadır. Kap ömrü dolmuş karışım kul- lanılmamalıdır.

— Hazırlanan karışım, kap ömrü dolmadan karolar üze- rine dökülüp, lastik mala yardımıyla yayılarak çapraz hareketlerle derzlerin iyice dolması sağlanmalıdır. Ka- roların üzerinde kalan kalıntılar, lastik malayla derzlerden derz dolgusunu çıkarmamaya özen göstererek çapraz hareketlerle sıyrılmalıdır.

— FugaSim uyguladıktan 15 dakika sonra deterjanlı ılık su ile nemlendirilmiş süngeri, derzler ve karo yüzeyin- de haﬁ f dairesel hareketlerle gezdirerek derz dolgu ka- lıntıları temizlenmelidir. Temizleme suyu ve süngeri sık sık değiştirilmelidir.

— 24 saat sonra karoların üzerinde kalması olası bu- lutumsu tabaka nemlendirilmiş bir bez ile kuvvetli bir şekilde ovalanarak temizlenmelidir. Yüzeyin tam temiz- lenmemesi durumunda aynı işlem sirkeli su (1,6 gr sir- ke/100 gr su) veya aseton ile ovalama yapılarak tekrar edilmelidir.

Aletlerin Temizlenmesi

— Uygulamadan hemen sonra aletler bol su ve /veya aseton ile temizlenmelidir.

— Aletlerin üzerinde malzemenin sertleşmesi durumunda mekanik yöntemler ile temizleme yapılmalıdır.

Uyarılar

— Açık renkli ürünler dış mekanlarda UV ışınlarına ma- ruz kaldığında renkleri koyulaşabilir.

— Güçlü bazik ve asidik temizleyicilerle temizleme ya- pıldığında simlerin rengi atabilir. Bu sebeple FugaSim'i temizlerken nötral pH'ta sabun ve su karışımı kullanı- nız. Daha ayrıntılı bilgi için Güvenlik Bilgi Formuna baş- vurunuz.

Depolama

— Açılmamış orjinal ambalajında, 5°C - 35°C arasında kuru ortamda depolanmalıdır.

Ambalaj

— 2,5 kg'lık üniteler halinde plastik kova.

(11)

Görünüm Komponent A :Açık sarı şeffaf sıvı

Komponent B: Açık sarı şeffaf sıvı

Komponent C: Siyah, Gri, Bej, Kahverengi, Mavi renkli toz Komponent D: Gümüş, Altın, Bakır efektli sim

Yoğunluk 1,53 gr/cm³

Raf Ömrü Açılmamış orjinal ambalajında, uygun depolama koşullarında12 ay

Uygulama Sıcaklığı (+10°C) - (+30°C )

Kap Ömrü 25°C' de 50 dakika

Kullanıma Alma Süresi (Lekelere Dayanım) 7 gün

Tüketim Bkz. sayfa 47 Epoksi Derz Dolgu Tüketim Tablosu

Dokunma Kuruması 5 saat

Üzerinde Yürünebilme Süresi 24 saat

Eğilme Mukavemeti (EN 12808-3) ≥ 30 N/mm²

Büzülme (EN 12808-4) ≤ 1,5 mm/m

Su Emme 240 Dakika Sonra (EN 12808-5) ≤ 0,1 gr

(12)

Derz Dolgu Renkleri

Fuga, UltraFuga, FugaFlex, FugaPool Renkleri

Beyaz UF / F / FF / FP

UF / F / FF / FP

UF / F / FF / FP UF / F / FF / FP

UF / F / FF

UF / F / FF UF / F / FF / FP

UF / F / FF

UF / F / FF / FP

UF / F / FF

UF / F / FF / FP

UF / F / FF

UF / F / FF Kahverengi

Didim Bej

Kotto Uludağ Gri

Sütlü Kahve Fildişi

Akdeniz Mavi Gri

Yeşil Bahama Bej

Atlas Mavi Saten Gri

Kapadokya Kızıl Kahve Milet Kahve

Çağla Yeşili

Sarı

Kapadokya Krem Gül Kurusu

Nevşehir Bej Saten Sarı

Avanos Bej Siyah

Kapadokya Kahve Hardal Sarısı

Kapadokya Bej Kırmızı

Kapadokya Zeytin Yeşili Lila

Ürgüp Bej Havuz Mavi

Kapadokya Lacivert

Yukarıdaki renkler baskı renkleridir. Derz dolgu ürünlerimizin üretilen renklerine en yakın tonlar seçilmiştir. Renklerin altındaki kısaltmaların anlamı aşağıda verilmiştir.

UF - UltraFuga / F - Fuga / FF - FugaFlex / FP - FugaPool

(13)

Siyah

Bej Mavi

Kahverengi Kahverengi

Siyah Gri

Mavi Gri

Mavi Siyah

Bej Bej

Gri Kahverengi

Beyaz

Gri

FugaSim Altın Renkleri

FugaSim Gümüş Renkleri

FugaSim Bakır Renkleri

EpoTech + Renkleri

Yukarıdaki renkler baskı renkleridir. Derz dolgu ürünlerimizin üretilen renklerine en yakın tonlar seçilmiştir.

(14)

Derz Dolgu

Tüketim Tablosu

DERZ GENİŞLİĞİ

(mm)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

(mm)

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DERZ

DERİNLİĞİ (mm)

6 6 9 6 8 9 8 8 9 6 6 9 6 8 9 8 8 9 6 6 9 6 8 9 8 8 9 7 7 8.5

9 7 9 9 12 15 15 18 7 7 8.5

9 7 9 9 12 15 15 18

DERZ DERİNLİĞİ

(mm)

7 7 8.5

9 7 9 9 12 15 15 18 7 7 8.5

9 7 9 9 12 15 15 18 SERAMİK

EBATLARI (mm)

100x100 100x200 100x200 150x150 200x200 200x250 200x300 250x330 300x300 100x100 100x200 100x200 150x150 200x200 200x250 200x300 250x330 300x300 100x100 100x200 100x200 150x150 200x200 200x250 200x300 250x330 300x300 200x200 250x250 300x300 300x600 330x330 330x500 400x400 600x600 150x300 250x250 300x300 200x200 250x250 300x300 300x600 330x330 330x500 400x400 600x600 150x300 250x250 300x300

SERAMİK EBATLARI (mm)

200x200 250x250 300x300 300x600 330x330 330x500 400x400 600x600 150x300 250x250 300x300 200x200 250x250 300x300 300x600 330x330 330x500 400x400 600x600 150x300 250x250 300x300 TÜKETİM

(gr/m²)

200 200 250 150 170 120 130 100 100 400 300 500 270 340 250 250 200 200 600 500 750 400 500 360 400 300 300 500 400 400 320 300 320 315 280 1050

850 850 620 500 500 400 380 400 400 350 1350 1050 1050

TÜKETİM (gr/m²)

860 690 700 550 520 560 550 500 1850 1500 1500 1230 1000 1000 860 750 800 800 700 2650 2100 2100

(15)

Epoksi Derz Dolgu Tüketim Tablosu

(mm)

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

DERZ DERİNLİĞİ

(mm)

14 15 14 7 7 8.5

9 9 9 12 14 15 15 7 7 8.5

9 9 9 12

SERAMİK EBATLARI (mm)

115x240 115x240 240x240 200x200 250x250 300x300 300x600 330x500 400x400 600x600 115x240 115x240 240x240 200x200 250x250 300x300 300x600 330x500 400x400 600x600 115x240 115x240 240x240 200x200 250x250 300x300 300x600 330x500 400x400 600x600 115x240 115x240 240x240 200x200 250x250 300x300 300x600 330x500 400x400 600x600 115x240 115x240 240x240 200x200 250x250 300x300 300x600 330x500 400x400 600x600

TÜKETİM (gr/m²)

1050 1100 750 400 350 350 250 250 250 250 1400 1400 1000 550 450 450 350 350 350 300 1750 1850 1200 700 850 550 450 450 450 400 2400 2600 1700 950 750 750 600 600 600 550 3500 3650 2400 1350 1100 1100 900 900 900 800

47

(16)