b i b l i o g r a f y a T ü r k i y e ' d e
t a r i h î a n ı t l a r k o r u m a t e ş k i l â t ı v e k a n u n l a r ı
I.D.G.S.A. Y. Mimarlık Bölümü Rölöve ve restorasyon kürsüsü yayını No. 4 — 1977
P r o f . F e r i d u n A k o z a n Y.M.B. rölöve ve restorasyon
kürsüsü öğretim üyesi Tarihî anıtların korunması güncel bir sorun teşkil etmektedir. Prof. Y. Mimar Feridun Akozan konuyu ele alarak ülke- mizde mevcut kanun kararname ve teşki- lâtı incelemekte, bunları Fransız 'kanunla- rı ve teşkllâtlyle karşılaştırarak yetersiz ve etkisiz olduklarını kanıtlamaktadır.
Yazar, çalışmasının 1-3. bölümlerinde Fransa tarihî anıtları koruma teşkilât ve kanunlarına tahsis etmiş 4. bölümde bu sahadaki kanun ve teşkilâtı inceleyerek yetersizlikler ve boşlukları meydana koy- maktadır.
Yazar sonunda şu yargıya varmakta- dır. «Bütün teferruatı ile açıkladığımız Fransız teşkilâtı ve mevzuatı ne kadar mükemmel ve tam ise, bizdeki mevzuat o kadar eksik, teşkilât ise hemen yok gi- bidir,» demektedir Çalısma'da Türkiye ve Fransa'da tarihî anıtları koruma ile ilgili bütün kanunlar ve kararnameler toplu halde yer almaktadır, tavsiye ederiz.
D a I I e s , P o u t r e s P o t e a u x , s e m e I I e s table pour le calcul rapide
J. V e n i e n 49.90 F.F.
Yayınlanan: Librairie DUNOD 17, rue Remy - Dumoncel
75014 - Paris/FRANCE Döşemeler-kirişler-direkler ve someller.
Süratli hesaplama tabloları Yürürlükte olan Fransız betonarme ni- zamnamesi No. 68 uygulanmak şartiyle u- zun hesaplara girişmeden normal bir ya- pının ana elemanlarının ölçülerini vererek inşaata geçmek olasalığı vardır.
Elemanların öz ağırlıklarına ait ve bunların kaldırabilecekleri azamî yükler'e ait bir sıra bilgiler sayesinde kitaptaki tabloları hatasız kullanmak mümkündür.
Kitaptaki birkaç kullanma örneği bu- nu kolaylaştırmaktadır.
Şantiyelerde kullanılması yaygın ha- le gelen kaynaklı kafes çerçeveler hak- kında da kitapta tablolara yer verilmiş- Bilhassa pratikle uğraşan mimar ve mühendislere tavsiye ederiz.
T ü r k i y e d e i l k o k u l b i n a l a r ı n d a
e n d ü s t r i l e ş m e o l a n a k l a r ı dr. C A N E L G İ Z
İTÜ. Mimarlık Fakültesi, Baskı atölyesi - 1978
Yakın zamanda hemen hemen bütün bina tiplerinde yer almaya başlayan en- düstrileşmiş tasarım, eğitim binalarında da büyük ölçüde uygulama alanı bulmak- tadır, eğitim faaliyetlerinin ve kullanıcıla- rın gösterdiği benzerlikler sonucu beliren ortak ihtiyaçlar, eğitim fortksiyonunu içe- ren mekân birimlerinin standardize olma- sını kolaylaştırmaktadır. Ülkenin içinde bulunduğu eğitim problemlerinin halli I- çin, okul yapımında endüstrileşmenin ge- tirebileceği çözümleri ortaya koymak a- macı ile, bu çalışma yapılmıştır. Ülkede ilkokul problemi ile endüstrileşme ara- sındaki ilişki araştırılırken, uygulanmakta olan 5 derslik ilkokul ve uygulanmasına geçilecek olan temel eğitim sistemleri i- çin de, ortak bir taban belirlenerek elde edilecek sonuçların geniş bir alanda ge- çerliliği aranmıştır.
Tez üç ana bölümde ele alınmıştır:
Birinci bölümde, konuya ihtiyaçlar a- çısından yaklaşılmaktadır. Türkiyede ilk- okul alanında mevcut durum istatistik verilere dayanılarak incelenmekte, bu a- landaki bina programları ve uygulamalar üzerinde durulmaktadır. Bu incelemeler sonunda, ilkokul ihtiyacının karşılanması alanında bina programı kararlarında belir- li standart programlara ulaşılamamış ol- duğu belirmekte, birbirinden farklı bina programlarına göre yapılan uygulamaların daha bir süre devam edeceği anlaşılmak- tadır.
ikinci bölümde, bina programlarını o- luşturan program bileşenleri üzerinde in- celemeler sürdürülmekte, yapılan analiz- ler sonucunda bu program bileşenlerinin çeşitli ilkokul programları için ortak bir temel oluşturdukları görülmektedir. Bu a- nalizler genişletilerek, çeşitli bina prog- ramlarına temel olabilecek özellikte stan- dart program bileşenlerine ulaşmakta, bunlara dayalı plan bileşenleri ortaya kon- maktadır.
Üçüncü bölümde, standart program bileşenlerine dayanılarak ulaşılan plan bi- leşenlerinin kullanılması suretiyle birbi- rinden farklı ilkokul binası plan komposiz- yonlarına varılabileceği kanıtlanmaktadır.
Standart plan bileşenlerinin tutarlılıkları bu şekilde kanıtlandıktan sonra, bu plan bileşenlerini oluşturacak hazır elemanla- rın üretilmesi halinde bu alanda prefab- rikasyon olanaklarının belirdiği savunul- maktadır.
Aynı bölümde ayrıca, belirlenen stan- dart plan bileşenleri ile ilgili olarak ya- pısal kuruluş sistemleri araştırılmakta, bugünkü koşullar dikkate alındığında, he- men yararlanılabilecek sistemlere öncelik verilmekte, bu sistemlere göre çözülmüş projeler üzerinde maliyet karşılaştırmala- rı yapılmakta, öneride bulunulmaktadır.
Sonuç olarak, belirli olasılı sistemler doğrultusunda, Türkiye'de ilkokul binala- rı alanında geçerli olabilecek endüstrileş- me çözümlerine varılabilmektedir.
L ' E n e r g i e S o l a i r e d a n s l e b â t i m e n t Ch. Chauliaguet par P. Baratsabal J. P. Batellier
b i n a d a g ü n e ş e n e r j i s i Müellifler:
P. Chouard - H. Michel - M. F. Simon 21x29,7 eb'adında
168 sayfa, 17 şekil, 48 tablo.
Y a y ı n l a y a n : L i b r a i r i e E y r o l I e s 61, Boulevard Saint Germain 75240 Paris/FRANCE
Kitapta olan bölümler: Güneş ışınla- rının hesabı - astronomi bilgisi.
Bir kaç formül ve hesap yaklaşımları kaptör planı - notlar ve kesirler - esas so- nuçlar - deney sonuçları - toplanabilen e- nerji. Notlar - elde edebilir enerji (G) toplanan enerji (Gu). Enerji - ısı «abatla- rının düzenlenmesi - elde edilen enerji- nin depo edilmesi - güneşle ilgili pren- sip projesi - ısıtma projeleri (şofaj). Kul- lanışlı metodlar - örnek. Sıcak su temini için hazırlık - pratik kullanım, örnek - Ek olarak: Hesaplama örnekleri.
Kitapta gösterilen hesaplama sonuç- larındaki isabet % 15 dir.
Isı zaiyatı hesaplanabildiği andan iti- baren güneşle ısınma uygulaması bir saat içerisinde oluşabilmektedir.
Bu eser bütün uygulayıcılara önerilir.
b i b l i o g r a f y a h a b e r l e r : d e s i g n i n G r e e c e Sayı 9/1978
Editör : Orestis Doumanis 5 Kelomenous Loukianou street Athens 139/Greece İ ç i n d l k i l e r :
1 — Müze, 'kültür merkezleri ve kül- tür politikası.
Çağdaş san'at müzesi ve Yunan mode- li - O.B .Doumanis
Çağdaş san'at müzesi hakkında : res- sam B. Dimitrrea.
Beaubourg denilen bir şeffaf maki- ne - San'at eleştiricisi Emmanuee Mav- Atina kültür merkezi için mimarî ya- La forrne et le vouloir-dir veya Atina kültür merkezi yarışması için verilen şe- ma teklifleri üzerine düşünceler. Mimar D. Porfiriu.
2 — Mimarî :
Bu bölüm konut'a tahsis edilmiştir.
(Filothei, Kifisia, Kastri, Palco Psikiko ve Ano vula da konutlar, Skiathos adasında yazlık ev, bir Pisin nea Kifısia'da Paleo Psihiko da bir konut kompleksi yer almak- tadır.
Paleo Psihiko'da konut kompleksi, Geneve'de "Domaine du pare" komp- leksi, mimarı : R. Kuçuris.
San'at eşyası sergsi yeri, 3 — Görsel san'atları : Araştırma "çağdaş san'atta sosyal rol, yazanlar : B. Dimitreas ve diğerleri.
Yunan resminde sürrealizm, san'at e- leştiricisi, A.Y. Ksidis.
Documenta 6 sergisi, san'at eleştiri- cisi Emmanuil Mavromatis.
San'at ve sosyal kritik eleştiri, hey- keltraş, Y. Zongolopulos.
Dimostheni Kokkinidis'in resim çalış- ması, san'atkârın Sava Kondratos ile söy- leşi.
Daniel, R. C. Kenedy, san'at eleştiri- cisi.
Yani Psihopethi'nin resim çalışmaları.
Çağdaş seramik, Maria Voyacoğlu Yeni seramikle, 'Maria Voyacoğlu san'- at eleştiricisi A.Y. Kaidis.
Tatbikî san'atlar, endüstri ve grafik san'atlar :
Mies Van der Rohe . Mobilya ve çi- zimler.
Alvar Aalto'nun mobilyaları. S.Giedi- Emilio Ambasz'ın eseri Halk san'atının gezici sergisi, mimar L. Hrisikopulu.
Yunan elişleri.
tavsiye ederiz.
M i m a r A I b e r t L A P R A D E ö l d ü (1883 - 1978}
1883 de Fransanın Buzançais kasaba- sında doğan Albert Laprade, ilk mimarî çalışmasına Fas'ta Mimar Henri Prost'un yanında başlamıştır.
Faşta Rabat şehri umumi vali kona- ğını inşa etmiş ve merkez parkını tan- zim etmiştir. Mareşal Lyautey'in dileği üzerine, Kazablanka şehrine bitişik yerli halka hitap eden yeni bir mahallenin in- şaasına başlamıştır.
1929 da Fransaya döndüğünde otuz- yedi yaşındaydı. L. Bazin ile müştereken Paris'te Marboeuf garajını gerçekleşti.
1931 de açılan Fransa sömürgeleri fuarı- nın, Denizaşırı Fransa müzesini ayrıca, Fas ve Tunus paviyonlarını yapdı.
Daha sonra Fransanın Lille şehrinde, idarî siteyi ve "L'Echo du Nord" gazetesi binasını gerçekleştirdi. Aynı yıllarda, An- karada Paris caddesindeki, beyaz mermer kaplı Fransız sefareti binasınında mima-
Bu devirde Cezayirde birçok fabrika, Fransada KİĞber-Colombes tesislerini, G6- nissiat ve Roselend barajlarını E. D. F.
(Fransa Elektiriği) için inşa etmiştir.
1931 ile 1951 yılları arasında güzel san'atlar müfettişliği görevini deruhte et- ti. Millî saraylar ve sivil binalar baş mi- marı ünvanını aldıktan sonra, 1958 de Fransız Enstitüsünün, Güzel San'atlar bö- lümüne, her üye gibi, kaydı hayatla, üye seçildi. Klasik bir kültüre sahip olan Al- bert Laprade, mimarî ve çevresi üzerinde birçok eser bırakmıştır.
Kroki defterleri; Şehirci lyautey; XIV üncü Lui'nin mimarı François d'Orbay; Mi- marların hayatı; Paris'in tahribine karşı (bu kitap Pierre Dufau ile birlikte yazıl- mıştır)
Albert Laparde, Paris'in Saint Gerva- is bölgesinin tanzimi ile görevlendirilmiş- ti. 1965 de Mimar Rene Fontaine ile bir- likte, Pariste 17 Boulevard Morland'daki, büyük idarî siteyi de inşa etmiştir. Geç güzel san'atlar stilinde olan bu bina, fran- sız mimarisinin basit tesirlere doğru yö- neldiği bir devereye rastlar.
LĞgion d'honneur'ün yüksek koman- dör madalyasiyle taltif edilmiş olan Al- bert Laprade, doksan beş yaşında, Pa- riste 9 Mayıs 1978 gününde hayata göz- lerini yummuştur.
m i m a r H a l ö k T O G A Y
M u z a f f e r V a n l ı vefat etti
j§g İ.D.G.S.A. yüksek mimarlık bölü- münden 1937 yılında mezun olan mimar Mu- zaffer Vanlı 2. Mayıs. 1978 tarihinde Anka- ra'da vefat etmiştir.
1908 yılında Konya'da doğan Vanlr, meslek hayatının uzun bir bölümünü, 1944- 1952 yıllarına kadar, meslekî ve teknik öğ- retim yapı işlerinde, 1952-1969 yılları ara- sında Devlet hava meydanları inşaat Amir- liğinde ve Âfet işleri genel müdürlüğünde görev yaparak geçirmiş, sonradan serbest mimar olarak çalışmıştır.
Muzaffer Vanlı'nın vefatından duyduğu- muz üzüntüyü bildirirken, ailesine ve yeğe- ni mimar Şevki Vanlı'ya taziyetlerimizi su- İ s v i ç r e ' d e a y d a b i r p a z a r m o t o r l u a r a ç k u l l a n m a y a s a ğ ı k o n u l u y o r
jl| BURGDO'RF (İsviçre), (A.A.)- isviç- re'nin doğrudan demokrasi sistemi altında 28 mayısta yapılacak halk oylaması olum- lu sonuç verirse, motörlü kara, hava ve deniz taşıtlarının kullanımı yılda 12 pazar yasaklanacak ve ülke doğa sevenlerin cen- neti olacaktır.
Henüz yirmilerinde bir genç kızla 8 genç erkeğin başlattıkları kampanya kısa sürede umulanın üstünde taraftar topladı ve isviçre yasalarına göre, halk oyuna baş vurulması için gerekli 1-15.000 imza top- landı. Federal anayasanın çevre sorunları- nı ilgilendiren maddelerini değiştirmeye yönelik tasarıdan 6 milyon nüfuslu ülkede kayıtlı 2 milyondan fazla özel otomobil, motosiklet, deniz motörü ve spor uçak et- kilecektir. imza kampanyasını yürüten gençlere göre ise dinlenmek doğadan tat almak isteyen milyonlarca insanın yılda 12 günlük hakkının tanınması gerektiğini öne sürüyor.
NOT : Oylamada halk olumsuz oy kul- lanmıştır.
