ÖZ
Ebû Abdurrahman Muhammed b. Muhammed b. Abdurrahman b. Ebû Bekir Muhammed b. Ebû Tevbe el-Küşmîhenî 'ye (ö. 578/1182) ait "Hz. Peygamber'in İsmiyle Teberrük Etmek İçin Senedi Muhammed İsimli Râvilerden Oluşan Sahih-i Buhârî'den Seçilmiş Hadisler" adlı cüz, hicrî VI. asırda kaleme alınmış bir eser olup, isminden de anlaşılacağı üzere Buhârî'nin Sahîh'indeki senedi Muhammed isimli râvilerden oluşan hadisleri bir araya getimektedir. Müellif bu eseri telif amacını "ismi Muhammed olanların ahirette hesapsız cennete gideceğine" dâir müjdeyi içeren bir hadise dayandırmaktadır. Ancak yaptığımız araştırmada hadisin sıhhati hakkında farklı kanaatler olduğu sonucuna ulaşılmıştır.
Çocuklara güzel isim koymanın öneminin Hz. Peygamber'in sünneti olduğu, daha sonra
"Muhammed" isminin müslümanlar arasında yaygın bir şekilde kullanıldığı, hatta bizim kültürümüzde değişime uğrayarak "Mehmed" şeklini aldığı bilinmektedir. Bu ismin çocuklara konulmasında en önemli âmil şüphesiz müslümanların Hz. Peygamber'e olan muhabbet ve bağlılıklarıdır. Bu açıdan bakıldığında Küşmîhenî'nin yazdığı cüz, daha anlamlı hale gelmektedir. Bu cüz, özellikle hadis âlimlerinin çok farklı açılardan hadis metinlerini bir araya getirdiklerini ve hadisleri daha sonraki nesillere aktarma konusundaki gösterdikleri üstün gayretleri de ortaya koymaktadır. Ayrıca senedle hadîs rivayetinin tamamlanmasından yaklaşık bir asır sonra cüzdeki hadislerin senedli bir şekilde rivayeti de cüzü önemli ve değerli kılan diğer bir husustur.
1Abu Abdurrahman Muhammad b. Muhammad b. Abdurrahman b. Abu Bakr Muhammad b. Abu al-Tawbah Küşmîhenî 'eat (d. 578/1182) of "Prophet. Prophet Muhammad Named Securities factor for donations in the name of Sahih Bukhari Hadith resulting from the selected narrators" has juz, AH VI. The work was written in the century, consisting of the name of the hadith in Bukhari's Sahih in securities it implies Muhammad is narrators are the very last moment together. The author of this work is the copyright purposes,
"the name of which will go to heaven hereafter uncounted Muhammad" is basing an incident involving the gospel. However, our research has reached the conclusion that the hadith different conclusions about health. Prophet of the importance of putting children on a
beautiful name. That the Prophet's Sunnah, then "Muhammad" name was widely used among Muslims, even undergoes a change in our culture "Mehmet" is known to take shape. Muslims
1 Diğer cüz örnekleri için bk.: Subhi Salih, 102; Nureddin Itr, 209
doubt the most important motive for the Prophet put the children in this name. Prophet who love and their commitment. From this perspective when he wrote Küşmîhenî'n integral part, it is becoming more significant. This partial, especially hadith scholars of hadith texts that bring together many different angles and hadith reveals the extraordinary efforts they showed on transfer to subsequent generations. Also senedle about a century after the completion of the Hadith narrated in a hadith narrated of senedle integral part of the integral part is another matter that makes important and valuable.
2
