• Sonuç bulunamadı

Fe-%25 Ni-%3V alaşımında zor etkili martensitik dönüşümün incelenmesi

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Fe-%25 Ni-%3V alaşımında zor etkili martensitik dönüşümün incelenmesi"

Copied!
53
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

!!"

(2)

# $ %$ & #'( () )*)&)#)# +#,-.

/ 0/ 0//

)*)&

1 ( 2 # )3' 3 ',#' ( 2 +$,&,3 2 3 #,4 $ % ,$. '(,#*,&($,&.#, 1-51#

+$*161#1+#,-$,&.%

7&+8 & 9',# : :

#,4 $ % ,$. ,;3,#.

1 ( 2 +31*161%121 < )3' 3 ',#' ( 2 +$,&,3 4)()# 5 & 3$ $ 3$ & # - & # 5 ( &* 6 # +#,-$,&.2

&* += & &% # ,#.;%,#

>)& - $ &

+= & *,( ?

&* += & &% #

&* += & ,$ @

(3)

A &9,#

.&.33,$ # < &' ( '

# $ %$ & #'( ()')

2 3 #,4 $ % ,$.A )3' 3 ',#' 2 ,#.;%,# B &* += & &% #

C,3 !!"A D! ',-8,

1 =,$.;%,*,A ,$,;.%.#*, * 8+&%,'-+# (3' $

+$1;,# ,&( #' ( 3 *E#);)%)# % 3&+ -,@.'. < ( &%,$ E2 $$ 3$ & ,&,;(.&.$*.

+& (3$ %,&( #' ( $ & # % 3&+ -,@.$,&. ,&,%,$. $ 3(&+# 3&+'3+41 F G

$ #C $ #* < 41#$,&.# ( &%,$ E2 $$ 3$ & ' 8 &,#' - $ ,&,%, ,$+& % (& ' F G E$=)%$ & '+#1C1#*, 4 $ &$ #* ,&3$. +&,#$,&*, 1-51$,#,# @$,'( 3 * 8+&%,'-+# % 3(,&. ,&((.&.$*.6.#*, 2+& (3$ %,&( #' (

% 3(,&.#.# ,&((.6. % 3&+ -,@. #C $ #% ' #* 5E2$ #* -&.C, @$,'( 3

(4)

* 8+&%,'-+# % 3(,&.#.# ' ,&( #' ( 3 *E#);)% '.C,3$.3$,&.#. ,&((.&*.6.

E$=)%$ & $ +&(,-, 3+#*1

1'( # ( A ,&( #' ( A ,&( #' ( 3 E#);)%$ &A A A +& 2+&$,#%, 6& '

(5)

H H :

A &9,#

.&.33,$ :# < &' (-

H&,*1,( C9++$ 8 ,(1&,$ ,#* @@$ * C #C '

@,&(% #( +8 79-' C'A C 9 ' ' 1@ &< '+& B ''( 7&+8 & &% #

>,#1,&- !!"A D! @,5 '

# (9' '(1*-A (9 % C&+ '(&1C(1& ,#* (9 (9 &%,$ @&+@ &( ' +8

%,&( #' ( (&,#'8+&%,( +# #*1C * I (9 * 8+&%,( +# 88 C( I & #< '( 5,( *

# ,$$+- C&+ '(&1C(1& ' +8 * 8+&%,( +# #*1C * %,&( #' ( I & +4' &< * I (9 C,## #5 $ C(&+# C&+'C+@ F G ,#* (9 &%,$

@&+@ &( ' +8 (9 ' I & * ( &% # * 4- & '1$( +8 88 & #( ,$ C,## #5 ,$+& % ( & F G % ,'1& % #(' ( I,' +4' &< * (9,( (9 ,%+1#( +8

%,&( #' ( I,' #C& ,' * # (9 #< '( 5,( +# +8 (9 % C&+'(&1C(1& I9 # (9 ,%+1#( +8 @&,C( C * @$,'( C * 8+&%,( +# I,' #C& ,' * * 88 & #( &,( ' # ,** ( +#A ( I,' J@+' * (9,( (9 ,%+1#( +8 @$,'( C * 8+&%,( +# #C& ,' * '

,&( #' ( C (&,#'8+&%,( +# ( %@ &,(1& ' I (9 % ,'1& % #('

1'( # ( A ,&( #' ( A ,&( #' ( C &,#'8+&%,( +#' A A A (& '' '(&, # C1&<

(6)

2 % # 9,2.&$,#%,'.#.# 9 & ,;,%,'.#*, 4 $5 A E# & < $ ;( & $ & $

=,$.;%,$,&.%, -E# < & #A -,&*.%$,&.#. ' &5 % - # < 4 2 5 #= ,&,;(.&%,C.$,&, 4)-)3 * '( 3 +$,#A ( 2 -E# ( C ' 9+C,% &* += & &% # K - ( ; 33)&$ & % '1#,&.%

$ %' $ =,$.;%,$,&.%.2. -,@%,%.2 = #A )# < &' ( % 2 3,2,#*.&%.; +$*161

* # -' $ %3,#$,&*,# *+$,-. 6 &$ 9+C,%.2 7&+8 & ,9' # 1& : :K -, ( ; 33)&$ & % '1#,&.%

L,$.;%,$,&.# 4,;$,%,'.#*,# 4 (% ' # 3,*,& =,$.;%,$,&.%.# 9 & ',89,'.#*, 4,#, * '( 3 < & #A 9 & ()&$) -,&*.%.# -,#.#*,A * # -' $ %3,#$,&. *, '+#1#, 3,*,& 4 2$ & # 92% ( # '1#,# &* += & ,$ @ K -, < &* += &

:61& K -, ( ; 33)& * & %

& ()&$) * '( 3$ 9 & 2,%,# -,#.%*, +$,# ; % $*, K < , $ % '+#'12 ( ; 33)& * & %

(7)

; % < $ % /

(8)

//////////// ////////////////

//////// / ///////////////

/////// ////////////////// <

L / ////////// /////////// <

////// ////////////// <

L H ////// ///////////// J

H //////////////// J

M H / //// ///////////////////// / M

M M ( &,()& 2 ( /////////////////////

M M M L,$.;%,#.# %,C. ////////////////

/// ///////////// D

M (,$ < (,$ $,;.%$,&. /////////////// D

M M % & < % & $,;.%$,&.#, 6 & $ % #($ & # (3'

,2 E#);)%$ & ///////// ////////// N

1'( # ( ,&( #' ( ,2 E#);)%$ & ///////// O

D ,&( #' ( 3 ,2 E#);)%$ & # # $1;1% 3$ /////// M ,&( #' ( 3 E#);)% .; +&1# (3' //////// / M N ,&( #' ( 3 E#);)%$ &* &5) 1'1&$,&.#.# (3' ///// M

P # -' $ ,( &-,$ < E#( % //////////////

P M ,&,%,$. $ 3(&+# 3&+'3+41F G /////// //

(9)

P 8 &,#' - $ ,&,%, ,$+& % (& ' F G $=)% '( % /

P 1%1# $ & # ,2.&$,#%,'. //////////////

P D ,&,%,$. $ 3(&+# 3&+'3+41F G HE2$ %$ & = #

1%1# $ & # ,2.&$,#%,'. ////////////// N P 8 &,#' - $ ,&,%, ,$+& % (& ' F G $=)%$ & = #

1%1# $ & # ,2.&$,#%,'. ////////// / /// P

: H: / ////////// "

M $,;.%.#.# 3&+ ,@.'. 2 & #* '.$ ;$ %$ & #

(3' ////////////////////////// "

$,;.%.#*, ,&( #' ( 3 E#);)%$ & 2 & #*

8+&%,'-+# (3' //////////////////// "

M ,&( #' ( 3 E#);)%)# 3,# 3 2 $$ 3$ & # # +& Q +&$,#%,

# -$ & $ #C $ #% ' /// /////////// !

+& (3$ ,&( #' ( 3 E#);)%)# ,&,%,$. $ 3(&+# 3&+'3+41

F G $ #C $ #% ' ////////////////

8 &,#' - $ ,&,%, ,$+& % (& ' F G $ E#);)%

.C,3$.3$,&.#.# ,-# ////////////////// D

D :L / /////////// /// N

/ ///////////////////// P

(10)

1'( # ( < %,&( #' ( 8,2$,&.# ' &4 '( # &R$ & # # '.C,3$.6.#

8+#3' -+#1+$,&,3* 6 ; % /////////// //////// / "

! " ( &%,$ *E#);)% = # *E#);)% -)2* ' # # 2,%,#$, * 6 ; %

!#" 2+( &%,$ *E#);)% = # *E#);)% -)2* ' # # 2,%,#$, * 6 ; % / MM

$ ! ,$,;.%. = # & #= .C,3$.3 6& ' ////////// M

% 3$ 9,(.&$,%,$. ,$,;.%$,&*, )= ( @ * 8+&%,'-+# 4 = % # # ; %,( 3+$,&,3 5E'( & % //////// /////// //////////// MO

$ MM!! ° '.C,3$.3(, M 9,8(, 9+%+R#$ ;( & $ # < -,<,; F8.&.#*,G '+61(1$,#

#1%1# - , ( ,1'( # ( (,# -,@.'. ////////////// / O

$ MM!!° '.C,3$.3(, M 9,8(, 9+%+R#$ ;( & $ # < -,<,; F8.&.#*,G '+61(1$,#

#1%1# $ & , ( 2+& 2+&$,#%, 6& $ & ///// ////////// M

$ $ ! " A !#" A !&" D! @$,'( 3 * 8+&%,'-+# '+#1C1 +$1;,#

#1%1# $ & # -)2 -8+(+6&,8$,&. ///////////////

$ % ! " 1'( # ( !#" M !&" ! " #1%1# $ & # , ( 6& $ &

////////////////////////////////

(11)

'

'

$ MM!!° '.C,3$.3(, M 9,8(, 9+%+R#$ ;( & $ # < -,<,; F8.&.#*,G '+61(1$,# #1%1# $ & * 8+&%,'-+# 1-51$,#,&,3 9,2.&$,#,# E&# 3$ &

/////////////////////////////// / !

(12)

( )' * +( )

8CCFγG )2 % &3 2$ 3)4 3-,@.

4CCFSTG ,C % % &3 2$ 3)4 3-,@.

4C(FSG ,C % % &3 2$ ( (&,5+#,$ -,@.

9C@FUG .3. @,3 ($ #% ; 9 32,5+#,$ -,@.

,&,%,$. $ 3(&+# 3&+'3+41 8 &,#' - $ ,&,%, ,$+& % (&

7, 5,@,'3,$

' 1'( # ( %,&( #' ( 8,2 *E#);)%)#)# 4,;$,%,

'.C,3$.6.

8 1'( # ( %,&( #' ( 8,2 *E#);)%)#)# 4 ( ; '.C,3$.6.

' ,&( #' ( ,1'( # ( ( &' *E#);)% '.C,3$.6.

* 7$,'( 3 * 8+&%,'-+#*,# '+#&, '+61(%, $ +$1;,#

%,&( #' ( 8,2.# 4,;$,%, '.C,3$.6.

* 7$,'( 3 * 8+&%,'-+#*,# '+#&, ( &' *E#);)% 4,;$,%, '.C,3$.6.

! 1'( # ( < %,&( #' ( 8,2.# * #5 * 41$1#*161

'.C,3$.3

H 1'( # ( 8,2.# ' &4 '( # &R'

H ,&( #' ( 8,2.# ' &4 '( # &R'

VH W 1'( # ( < %,&( #' ( 8,2$,& ,&,'.#*,3 H 44' ' &4 '(

# &R8,&3.

+@$,% # &R

(13)

#(&+@

7 ,'.#=

H H 44' ' &4 '( # &R

#(,$@

1($,3 .C,3$.3 ,C %

(14)

'

,( &-,$ 4 $ % $ 16&,;,# ,&,;(.&%,C.$,&A MO -- '+#$,&.#*,# ( 4,& #A -1%1;,3 * % & # 4,2. (3$ &$ ' &($ ;% ' )2 & #* -,@(.3$,&. =,$.;%,$,&

'+#1C1 41 (3$ & # E2 $$ 3$ 3& '(,$ -,@.*, E# %$ * 6 ; 3$ 3$ & # * # +$*161#1< 5E2$ # # % 3,# 3* 6 ; %$ & # 41#1# '+#1C1#*, 5 &= 3$ ;( 6 # 5E'( &% ;$ &* & $%,# 4 $ % ,*,%. ,&( #' ' -,@(.6. % 3&+'3+4 3 5E2$ %$ &$ * % & # '+61(1$%,'. '+#1C1 - # 3& '(,$ (,# C 3$ & # +$1;(161#1 41$%1; < *,9, '+#&, 41 ( @ +$1;1%$,& ; 3$ #* $%,#

4 $ % ,*,%.#.# ,*.-$, ,#.$%.;(.& MO !X$ -.$$,&*,# '+#&, $ 3(&+# % 3&+'3+@

-E#( %$ & # # 5 $ ;( & $% ' $ ,1'( # ( %,&( #' ( 8,2 *E#);)%) +$,-.#.#

,&,;(.&.$%,'. 4)-)3 9.2 3,2,#%.; < 41 3+#1*, E# %$ $ &$ % $ &

3,-* * $% ;( &

(,$ < ,$,;.% ' '( %$ & #* 3 8,2 *E#);)%$ & Y = 3&* 3$ #%

4)-)% *E#);)%$ & < %,&( #' ( 3*E#);)%$ & +$%,3)2 & 3 '.#.8, ,-&.$.&

L 3&* 3$ #% 4)-)% *E#);)%$ & ',4 ( '.C,3$.3(, ( &%,$ (3$ ;% $

* 8)2-+#$1 +$,&,3 % -*,#, 5 $ &3 # %,&( #' ( 3 *E#);)%$ &A ' '( % # '.C,3$.6. * 6 ;( & $ & 3 < -, *.; 2+& 1-51$,#,&,3 % -*,#, 5 $ 4 $ C 6 54 9 & 3 (3# # 4 &$ 3( 1-51$,#%,'. $ * 5 &= 3$ ; 4 $ & .C,3$.3 (3' -$

+$1;,# %,&( #' ( 3*E#);)%$ & ,$,;.% ' '( %$ & # 5E& ,( &%,$ < 2+( &%,$

+$,&,3 5 &= 3$ ; & .; 2+&1# (3' -$ +$1;,# %,&( #' ( $ & ' 2+& (3$ A 2+&$,#%, (3$ < -, * 8+&%,'-+# (3$ %,&( #' ( ; 3$ #* ,*$,#*.&.$.&$,&FMA G

(15)

, -.

$3 +$,&,3 4,2$. ,$,;.%$,&*, 5E2$ # # %,&( #' ( 3 *E#);)%$ &

5 # $* -)2 % &3 2$ 3)4 3 F8CCG -,@.*,3 ,#, 8,2.#A 9,C % % &3 2$ 3)4 3 F4CCGA 9,C % % &3 2$ ( (&,5+#,$ F4C(G < -, '.3. @,3 ($ #% ; 9 32,5+#,$ F9C@G -,@.*,3 %,&( #' ( 8,2, *E#);)% ; 3$ #* * +&(,-, =.3,&FOG

,3' %+<, < 3+#+&+<,FMOGA * 8+&%,'-+#A * #5 $ % < ( &' # &$ 3 )2 & # -,@(.3$,&. =,$.;%,$,&*,A D ! ,$,;.%. = # ' '.C,3$.6.#.

F ! + GA ! O ! ,$,;.%. = # F ! + GA MP ! "

,$,;.%. = # F M! + GA M P + ! ! ,$,;.%. = # F ! + G <

# ! !D ,$,;.%. = # ' F D!+ G 41$%1;$,&*.&

H)$ &F PGA O # ,$,;.%. = # -,@%.; +$*161 -)2 -

#C $ % ' #* Y9 % '+61(%, (3$ 9 % * * 8+&%,'-+# (3$ #1%1# $ &*

+$1;,# %,&( #' ( 3& '(,$$ & # # 4)-)3 (,# $ #1%1# $ &* % 3(,&C, 8,2$,$.3 5E'( &% 3$ 4 &,4 &A ,-#. ,$,;.%*, ,&(,# * 8+&%,'-+# % 3(,&. $ +$1;,#

%,&( #' ( 3& '(,$$ & # # % 3(,&.#.# ,&((.6.#. 5E2$ % ;( &

/0 / &/

1 =,$.;%,*, Q ,$,;.%.#*, % -*,# 5 $ # %,&( #' ( 3

*E#);)%)# % 3,# 3 < ( &%+* #,% 3 E2 $$ 3$ & ,&,;(.&.$,C,3(.& 7$,'( 3 2+&$,#%,#.# %,&( #' ( 3 *E#);)%$ & )2 & # (3' A ,$,;.%, 8,&3$.

4)-)3$)3$ &* 4,'%, 2+&1 1-51$,#,&,3 %,&( #' ( -,@.$,& )2 & #*

* 8+&%,'-+# (3' ,&,;(.&.$,C,3(.& 7$,'( 3 2+&$,#%, +&,#.#.# ,&(%,'. $ ,$,;.%*, +$1;,# %,&( #' ( 8,2.# % 3(,&.#.# * 6 ; % F-)2 - %+&8+$+R' GA

(16)

(,&,%,$. $ 3(&+# % 3&+'3+@ F G =,$.;%,$,&. $ A ,$,;.%.# % 3,# 3 E2 $$ 3$ & ' 4,'%, 2+&1 * # -$ & -$ +&(,-, 3+#1$1&3 # *E#);)%

'.C,3$.3$,&. * 8 &,#' - $ (,&,%, 3,$+& % (& ' F G $ (,-# * $ C 3( &

1&,*,# $* * $ C 3 '+#1=$,&$, %,&( #' ( +$1;1%1#1# 8 2 3' $ E2 $$ 3$ &

+&(,-, 3+#1$1&3 # A 41()& 8,2 *E#);)%$ & # # %,( &-,$ # 8 2 3' $ E2 $$ 3$ & #*

+&(,-, =.3,&((.6. * 6 ; 3$ 3$ & 41$1#%,-, =,$.;.$,C,3(.&

(17)

) 1 2 1- )

) 2 ) 0/ /

(,$ < % (,$ ,$,;.%$,&.A (1#C1# 3 ;8 * $* 6 *E# %* # ( 4,& #

#',#$.6.# 92% ( # 5&% ;Y 5)#$)3 -,;,%*,# 1$,;.%,A ',#,-* # (.@

4 $ %$ & # 3,*,& 4 & =+3 ,$,#*, 9( -,= *1-1$,# ( % $ %,$2 % 5&141#1 +$1;(1&%1;$,&*.& 1 ,#$,%*, % (,$ < ,$,;.%$,&.# ' &5$ * 6 4 & =+3 $5#=

E2 $$ 35 =% ;( # 5)#)%)2 3,*,& =+3',-.*, ,&,;(.&%,-, 3+#1+$%1;(1&

:-51$,#,# 4 & $ 3(& 3 ,$,#.# (3' ,$(.#*,Y $ 3(& 6 - $ ( # 3,(.-,

< -, F GA # ,2 4 & % (,$ +$%,3 )2 & 3 < -, *,9, 8,2$,

$ % #(( # +$1;,# < % (,$ E2 $$ 6 5E'( & # %,** - ' * # &FDG (,$$ & 3,(. *1&1%*, 3& '(,$ -,@.*,*.&$,&A -,# %,** - +$1;(1&,# ,(+%$,& )=

4+-1($14 & *)2$ % = #* 41$1#1&$,&F G

#*)'(& * ',8 % (,$$ & - & # 41#$,&.# ,$,;.%$,&. 31$$,#.$.& & % (,$ # -,@.'.#, 4,;3, %,** $ & 3,(.$,&,3 +#1# E2 $$ 3$ & A ,%,=$,&, 1-51# 4 &

; 3$* * 6 ;( & $ 4 $ & 1 # * #$ %,$2 % 4 $5' = & ' #* ,$,;.%$,&.#

E# %$ 4 & - & <,&*.&

H # $* ,;,6.*, '.&,$,#,# 9( -,=$,&, C <,@ < &% ' ,%,C.-$, ,$,;.%

-,@.$.&FNGB

L+3',-.*, < * 6 ; 3E2 $$ 3$ &* %,$2 % $ & 5 $ ;( & & 3 9( -,=$,&, C <,@ < &% 3

,$2 % # # 8 2 3' $ < % 3,# 3' $ E2 $$ 3$ & # * 6 ;( &% 3 '1& ( -$

*,9, $< & ;$ %,$2 % $ & )& (% 3

(18)

'.$ ;$ %$ & 1-51# %,$2 % $ & )& (% 3

,$2 % - ,;.#%, < *.; ;,&($,&.# -.@&,(.C. (3$ & #* # 3+&1%,3 ,$2 % # # %,$ - ( # *);)&% 3

$,;.% ' '( % A 8,&3$. $ % #( ,(+%$,&.#.# %)%3)# +$,# 4)()#

+&,#$,&*, 3,&.;(.&.$%,'. '+#1C1 % -*,#, 5 $ # 4)()# ,$,;.%$,&. = & &

$,;.%$,& 5 # $$ 3$ -,@.$,&.#, < 8,2 * -,5&,%$,&.#, 4,6$. +$,&,3 '.#.8$,#*.&.$,4 $% 3( * &

2 0/ / 3 4

$,;.% = $ 3$ & -)2* MK* # ,2 3,&4+# = & # = $ 3$ & +$1@A= $ 6 # E2 $$ 3$ & # * 6 ;( &% 3 = # * 6 & % (,$$ &* # F,$,;.% $ % #($ & G - ( &$

% 3(,&$,&*, = $ 6 $,< * $ & # E# %$ ,$,;.% $ % #($ & #* # 4,2.$,&.

;1#$,&*.&B

4

$,;.% = $ 3$ & #* # 3 $A (,# .'$,9. -,@,&,3A*,-,#.%. ,&(.&.&

L $ 3$ & # 3+&+2-+# * & #C # 5 $ ;( & & $1%'12 (,&,8.A 31<< ($ 4 & 5&,8 ( -,@.C.

+$*161#*,#A -,@. = & ' #* 3,&4 ($ & # * #5 ' # +$1%'12 (3$ &

* 5

$,;.% = $ 3$ & = #* 3 41 $ % #( # ,$,;.%.# E2 $$ 3$ & # =+3 <

= ; ($ (3$ & <,&*.&

,&4 ( +$1;1%1#, -,&*.%C. +$1&

(19)

,&( #' ( * #5 $ 9,$ 5 ( & & 3A %,$2 % # # ' &($ ;( & $% ' # 3,(3.

',6$,&

,# +$1;1%1#1,2,$(.&

L $ 3$ & # -+&1$%, *,-,#.%$,&.#. 5 $ ;( & C 4 & (3- ',9@( &

,3.% < 3,$.@ = $ 3$ & # 3.2.$ ' &($ 3 * & C ' # & ;% $ & # %3,#

',6$,&F G

6 . 7 ,0,

8 ')& 3$ 4 & %,** = #* A 3& '(,$ E2 $$ 3$ & < ,(+%$,&.#

*)2 #$ # ; 3 #* = #* 9+%+R# +$,# < 8 2 3' $ +$,&,3 %,** # # * 6 &

3.'.%$,&.#*,# ,-&.$,# 4 & 4E$5 +$,&,3(,#.%$,#.&FPG (,$ < % (,$ ,$,;.%$,&.A 8,&3$. 8 2 3' $ ;,&($,& ,$(.#*, 8,&3$. 8,2$,&*, 41$1#1& ,@. = & ' #* 4 $ &$

8,2$,&*,# +$1;,# 4 & * #5 -,@.'.#*,# * 6 ; 3 8,2$,&*,# +$1;,# 4 & 4,;3,

* #5 -,@.'.#, 5 = ; +$,-. ' Z K +$,&,34 $ # & ,(. -,@.*,3 8,2

*E#);)%$ & '.&,'.#*, ,(+%$,& - # 8,2 -,@.'.#. +$1;(1&1&3 # - & * 6 ;( & &$ &

,2 *E#);)%) '.&,'.#*,A ,(+%$,&.# 3+%;1$13$,&.#.# - & * 6 ;( & @

* 6 ;( &% % ' # 5E& 3 ,#, 5&14, ,-&.$.& (+%$,&.# 3+%;1$13$,&.#.

* 6 ;( & C 3; 3$* % -*,#, 5 $ # 8,2 *E#);)%$ & #

A ,(+%$,&.# 3+%;1$13$,&.#. * 6 ;( &% * # % -*,#, 5 $ # 8,2

*E#);)%$ & # * * # & (,$ 3

' '( %$ &* 3 8,2 *E#);)%$ & <

+$%,3)2 & 3 ,#, '.#.8, ,-&.$.&F G

)-)3$)6) %,( &-,$ # 3& '(,$+5&,8 3 E2 $$ 3$ & # 5E& * 6 ; # 4 $ &$

8 2 3' $ (3$ &A %,( &-,$ 1-51$,#.&', 8,2 *E#);)%) % -*,#, 5 $ & .;,&*,#

(20)

1-51$,#,# 8 2 3' $ (3$ & ,1'( # ( F G < %,&( #' ( F G 8,2$,&

,&,'.#*,3 ' &4 '( # &R8,&3.#. +&(,-, =.3,&.& #, 8,2 < )&)# 8,2 ,&,'.#*,3 41 # &R8,&3. ' %,&( #' ( 3*E#);)%)# % -*,#, 5 $% ' # ' 4 @ +$1&F APG

,2 *E#);)%)A 3 8,2 ,&,'.#*,3 ' &4 '( # &R 8,&3.#*,# % -*,#, 5 $ & &4 '( # &R'.C,3$.3< 4,'.#=(,# (3$ # & & 8,2 *E#);)%) '.C,3$.3

< 4,'.#C.# -,#.#*, *.; 2+& < -,@. 31'1&$,&. 54 * 6 & 8,3(E&$ &* # * (3$ # & +$,-.'.-$, *E#);)%)# 9,#5 ;,&($,& ,$(.#*, 5 &= 3$ ;( 6 # 4 $% 3 E# %$ * &F"G

,2$,&.# +$1;1%1 < *E#);)%$ & #* '.C,3$.3A 4,'.#= < 4 $ ; % +$%,3 )2 & )= ( % $ (3 # <,&*.& 1 (3$ &$ 9,#5 ()& 8,2.# +$1;(161 < 41#$,&.#

E2 $$ 3$ & # # 4 $ #% ' 1-51$,%, -E#)#* # =+3E# %$ * & & 8,2*,# * 6 & 4 &

8,2, *E#);)% +$,4 $% ' = # ' '( % # '+# 8,2, 5E& 3,&,&'.2 +$%,'. 5 & 3&

,4 ( '.C,3$.3< 4,'.#=(, ' '( % # 3,&,&$.$.6. Y

H [ F MG

; 3$ #* (,#.%$,#,# H 44' &4 '( # &R' K# # # 3)=)3 * 6 & $ 4 $ &$ # &

1&,*, #(,$@ A %1($,3 '.C,3$.3A ' ' '( % # #(&+@ ' * & #(,$@

' '( % # .'. % 3(,&.#.# 4 & E$=)')*)& <

[ \ 7 F G

; 3$ #* < & $ & 1 ; ($ 3( ' '( % # = # &R' # A 7 4,'.#C.A 9,C% 8,*

* & = # &RA 4 & ' '( %* 3 ,(+%$,&.# 3# ( 3 < @+(,#' - $ # &R$ & # # (+@$,%.#*,# +$1;1& # ( 3 # &RA 3,(.*, ,(+%$,&.# ( (& ; %$ & #* # *+6,&3 #

@+(,#' - $ # &R ' '( %* 3 ,(+%$,& ,&,'. 4,6$,& < (3$ ;% $ &* #

(21)

3,-#,3$,#.& '( % # = # &R' #* 3 * 6 ; % 4,6$. +$,&,3 .'. % 3(,&.

* 6 ;( 6 #* 8,2 *E#);)%) % -*,#, 5 $ & ( -,#*,# .'. % 3(,&. F* #3$ % GA ',4 ( 4,'.#= ,$(.#*, ' '( % # 9,C% #* 3 * 6 ; % * 4,6$.*.& #C,3 3,(.$,&*,A 7 ( & % $ 3.-,'$,#*.6.#*, 9%,$ * $ 4 $ & < ≅ ,$.#,4 $ &F"G

4 1'( # ( < %,&( #' ( 8,2$,&.# ' &4 '( # &R$ & # # '.C,3$.6.#

8+#3' -+#1+$,&,3* 6 ; %FMG

& %,( &-,$ = # ' &4 '( # &R# # '.C,3$.6, 4,6$. +$,&,3* 6 ; % 3$

MK* < & $% ;( & ,2$,& ,&,'.#*,3 ' &4 '( # &R* 6 ; % A

=

F G

; 3$ #* < & $ 4 $ & 1&,*, H < H '.&,'.-$, ,#, < )&)# 8,2.# ' &4 '(

# &R$ & * & #5 '.C,3$.6. +$,&,3 (,#.%$,#,# ! '.C,3$.6.#*, 3 8,2.#

(22)

' &4 '( # &R$ & ; ( < 8,&3$,&. '.8.&*.& ! * #5 '.C,3$.6.#.# ,$(.#*, 8,&3 '.8.&*,# 4)-)3()& < )&)# 8,2 ' &4 '( # &R' *,9, 3)=)3 +$*161 = # *,9, 3,&,&$.*.& !K.# )'()#* 3 '.C,3$.3$,&*, ' 8,&3 '.8.&*,# 3)=)3()& < ,#, 8,2

*,9, 3,&,&$.*.& # %1% ' &4 '( # &R 31&,$.#, 5E& 4 & ' '( % 4 & =+3

* 6 ; 3 *1&1%$,&, 2 # < & &' ' '( % # 41 *1&1%$,&*,# # *);)3 ' &4 '(

# &R$ +$,#.#. ' =% ' 4 3$ # $ & &4 '( # &R 8,&3.F* #3 GA 8,2

*E#);)%) = # 5 & 3$ +$,# +$,&,3,*$,#*.&.$.&F"G

$ 5 9 ) 6 . 7 ,0,

,$,;.%$,&. -,3$,;.3 +$,&,3 MD!! ° K* &5& ,<,'.2 +&(,%*, +*, '.C,3$.6.#, '+61(1$1&3 # -,3$,;.3 O!! ° C <,&.#*, -)2 % &3 2$ 3)4 3 F8CCG -,@.*, 3& '(,$$ ; & $,;.%.# 41 8,2.#, ],1'( # ( ^,*. < & $ & 1'( # ( 8,2*,3 ,$,;.%A 1-51$,#,# 8 2 3' $ (3 #$ & ' 4 4 $ 9,C % % &3 2$ ( (&,5+#,$ F4C(GA '.3. @,3 ($ #% ; 9 32,5+#,$ F9C@G < -, 9,C % % &3 2$ 3)4 3 F4CCG 3& '(,$

-,@.-, *E#);)& $,;.%.# 418,2.#, ' ]%,&( #' ( ^,*. < & $ &FOG

1'( # ( %,&( #' ( 8,2 *E#);)%$ & * 812-+#'12 +$1;,4 $%

E2 $$ 3$ & #* # *+$,-.A 3,(.9,$ 8 2 6 #* E# %$ 4 & - & ',9@( & 1'( # ( 3& '(,$ -,@.#.#A %,&( #' ( 3& '(,$ -,@.-, *E#);% ' ; 3$ #* 5 &= 3$ ; #

*E#);)% '+#1#*, ,(+%$,& *E#);)%* # E#C 3 3+%;1$13$,&.#. 3+&1*13$,&.

< -,$#.2C, ,(+%$,& ,&,'. 12,3$.3(,# =+3 +$%,-,# 12,3$.3$,&*, - &

* 6 ;( &* 3$ & = # ,1'( # ( %,&( #' ( 8,2 *E#);)%)A * 812-+#'12 8,2

*E#);)%) +$,&,34 $ # & ,2 *E#);)%) '.&,'.#*, 3& '(,$ +$1;(1&,# ,(+%$,&.#

4 &4 &$ & # 5E& 3+#1%$,&. -,*, 3+%;1$13$,&. * 6 ; -+&', 41()& *E#);)%$ &

* 812-+#$18,2 *E#);)%) * # &FM!G

(23)

1'( # ( A %,&( #' ( K *E#);)#C ,#, 3& '(,$ -,@. ()%) $ )&)#

3& '(,$ *E#);% 2 ,&( #' ( 3& '(,$$ & *)25)# +$%,-,# 4 & *,6.$.%$,A ,1'( # ( = & ' #* ' &@ $% ; +$,&,3 ,=.6, =.3,& 1'( # ( = & ' #*

%,&( #' ( K# # 3,@$,-,C,6. 9,C %A *E#);)%) +$1;(1&,# (3# # 4)-)3$)6)#

4,6$.*.& ,$,;.%$,&.#.# @+$ 3& '(,$ -,@.*,3 ,1'( # ( E&# 3$ & #*

-,@.$,# E$=)%$ &A ,1'( # ( 9,C% # # -,3$,;.3 K$ 3 4 & 4E$)%)#)#

%,&( #' ( +$1;1%1#1# 4,;$,%, '.C,3$.6.#*,A O K$ 3 4E$)%)#)# ' 41 '.C,3$.3(,# *,9, ,;,6. '.C,3$.3$,&*, %,&( #' ( K *E#);()6)#) 5E'( &% ;( &FMMG

1'( # ( ,&( #' ( 8,2 *E#);)%$ & #* '+61(%, $ +$1;(1&1$,#

%,&( #' ( K$ & # +$1;%,-, 4,;$,%,'. *E#);)% '.C,3$.6. +$,&,3 4 $ # # '

'.C,3$.6.#*,A *E#);)%)# (,%,%$,#%,'. *, 8 '.C,3$.6.#*, 5 &= 3$ ; &

E#);)%)# ,( &%,$ < -, 2+( &%,$ +$%,'. ,$,;.%.# 3%-,',$ 4 $ ; % # 4,6$.*.& ,&( #' ( 3 *E#);)%A 2,%,#, 4,6$. +$%,-.@ ',* C '.C,3$.6, 4,6$.

+$,&,35 &= 3$ ; &' 7 ,0, A 9 % 2,%,#, 9 % * '.C,3$.6, 4,6$.

+$,&,3 5 &= 3$ ; &' . 7 ,0, +$,&,3 ,*$,#*.&.$.&FM AM G 3$

F,G K* ,( &%,$ *E#);)%)# 2,%,#$, * 6 ; % A 3$ F4GK* ' 2+( &%,$

*E#);)%)# 2,%,#$, * 6 ; % < & $% 3( * &

(24)

1'( # ( ,&( #' ( 8,2 *E#);)%$ & 5 # $$ 3$ A =+3 3.', 4 & 2,%,#

,&,$.6. = #* @,($,%, ; 3$ #* < ,( &%,$ +$,&,3 % -*,#, 5 $ &FMDG ,&( #' ( K# # +$1;%,-, 4,;$,*.6. '.C,3$.3(,# *,9, ,;,6. '.C,3$.3$,&*,

@,($,%, ; 3$ #* - # %,&( #' ( K$ & +$1;,4 $ &A ,#C,3 4 & 3 2 +$1;,#

%,&( #' ( K$ & *);)3 '.C,3$.3$,&*, 9,C %C 4 & 4)-)% 5E'( &% 2 1#'9,9

< 9$ FMO G (,&,8.#*,#A < ,$,;.%$,&.#*, .'.',$ (3 $ +$1;,#

,( &%,$ E2 $$ 3$ %,&( #' ( 3& '(,$$ & # # M!P'# 54 4 & 2,%,#*, +&(,-, =.3(.6.

E$=)$%);()&FMA G H &= 3( 41 ,( &%,$ *,<&,#.; %,&( #' ( 3 *E#);)%)# 5 # $ 3,<&,%$,&.#*,# 4 & +$,&,3 *);)#)$)&FM G 2 ',-.*, +$%,3$, 4 &,4 & 4,2.

,$,;.%$,&*, *, %,&( #' ( K$ & # +$1;1%1 2+( &%,$ < 5E2$ 5E&)$ 4 $ C 3 3,*,& -,<,; +$,4 $ & ,2. * % & ,$,;.%$,&.#*,A ,( &%,$ < 2+( &%,$ ( @

%,&( #' ( 3*E#);)%$ & # 9 & 3' 4 &* # % -*,#, 5 $ 4 $ &FOG

,&( #' ( 8,2 *E#);)%$ & # # * 6 & 4 & E2 $$ 6 ' ( &' # & +$%,'.*.&

$1;,# %,&( #' ( 3& '(,$$ & A ' '.C,3$.6.#*,# *,9, -)3' 3 4 & '

! " !#"

4 ! " ( &%,$ *E#);)% = # *E#);)% -)2* ' # # 2,%,#$, * 6 ; %

!#" 2+( &%,$ *E#);)% = # *E#);)% -)2* ' # # 2,%,#$, * 6 ; %

E#);)%)2*'

.C,3$.3

E#);)%)2*'

.C,3$.3 8

(25)

'.C,3$.6.#*, - # * # ,1'( # ( K *E#); 4 $ & ,2. ,$,;.%$,&.#*,

%,&( #' ( 3& '(,$ # #A ,1'( # ( 3& '(,$ # *E#);()6) 41 '.C,3$.3A +*, '.C,3$.6.#.# =+3 )'()#* +$*161#*,# #+&%,$ 5E2$ % 3+;1$$,&.#*, %,&( #' ( 3& '(,$$ & *,9, 3,&,&$.*.&FM G = & ' #* %,&( #' ( 8,2 +$1;%1; 4 & 3& '(,$

* #5 '.C,3$.6.#*,# *,9, -)3' 3 4 & '.C,3$.3(, (,<$,#.&', F ,$,;.%$,&. = # 41 '.C,3$.3 -,3$,;.3 N!! ! C <,&.#*,*.&G < ( 3&,& '+61(1$1&', %,&( #' ( 8,2.# 4,;$,%, '.C,3$.6.A 'K * # ,;,6. 4 & '.C,3$.6, = 3$ &FMNG

1'( # ( 3& '(,$ 1-51$,#,# @$,'( 3 2+&$,& *, *E#);)%) (3$ - 4 $ &

:-51$,#,# 2+&A *E#);)% % 3(,&.#. ,&(.&,4 $ C 6 54 ' < ' '.C,3$.3$,&.#.

*, * 6 ;( & & +61(%, $ $* * $ # %,&( #' ( 8,2.# 4,;$,%, '.C,3$.6. '

3 # @$,'( 32+& 1-51$,#*.3(,# '+#&, '+61(%, $ $* * $ # %,&( #' ( 8,2.#

4,;$,%, '.C,3$.6. ' '.C,3$.6.#*,# *,9, 4)-)3 +$,# * '.C,3$.6.#, -)3' $ &

7$,'( 32+&1# (3' $ ( &' *E#);)%)# 5 &= 3$ ;( 6 '.C,3$.3+$,# ' '.C,3$.6.

*, * * 6 & # *); & 6 & * < * @$,'( 3 2+&$,&$, ,-#. * 6 & ,$%.-+&',A 9 & 3 8,2.# * #5 * 41$1#*161'.C,3$.3+$,&,3(,#.%$,#,# !'.C,3$.6.Y

= + F DG

; 3$ #* < & $ 4 $ &FMG ,&( #' ( # # 4 ( ; '.C,3$.6. *, 8 '.C,3$.6.*.& ' <

8 '.C,3$.3$,&. F 88 & #( ,$ C,## 5 ,$+& % (&-G $ ( '@ ( * $% 3( * &

3$ K * ' *A ' < * '.C,3$.3$,&. ! ,$,;.%. = # & #=

.C,3$.35&,8 6 #* 5E'( & $% ;( &

(26)

4 $ ! ,$,;.%. = # & #= .C,3$.3 6& 'FMG

% ) 46 . 7 ,0, : 505 4

,&( #' ( 3 8,2 *E#);)%)Y ,#, -,@.*,# F,1'( # ( G )&)# -,@.-, F%,&( #' ( G ,(+%$,&.# 3+%;1$13$,&.#. * 6 ;( &% 3' 2 # 5 &= 3$ ; # 4 & 8,2

*E#);)%) +$1@A *E#);)% '+#1C1#*, ,#, 8,2A )&)# 8,2, ()%) $

*E#);% 2FOG

1'( # ( 8,2*,# %,&( #' ( 8,2, *E#);)% +$,-.Y3& '(,$+5&,8 3 +$,&,3

$ ,$.#*.6.#*, 41 +$,-A E2 $$ 6 %,( &-,$ # 3+%@+2 '-+#1#, < 3& '(,$+5&,8 3 E2 $$ 3$ & # 5E& * 6 ; # 4 $ &$ 8 2 3' $ (3 #$ & ,$(.#*, +$1;1& 1'( # ( <

%,&( #' ( -,@. ,&,'.#*,3 ' &4 '( # &R 8,&3. $ +$1;,# %,&( #' ( 3 8,2

*E#);)%$ & # #A 5 # $* )= ()& 8 2 3' $ (3 $ +$1;(13$,&. 5E2$ #% ;( &F G

(27)

+61(%, $ +$1;(1&1$,# %,&( #' ( 3 *E#);)%$ & # +$1;1%1 $3 3 2 , # %+* $ $ ,=.3$,#%.; +$1@A 41 ()& +$1;1%$,&*, -,$#.2C, '.C,3$.6.# (3'

<,&*.&

,&( #' ( 3 8,2.# +$1;%,-, 4,;$,*.6. '.C,3$.3 +$,# ' '.C,3$.6.#.#

9 % # ,$(.#*, 1-51$,#,# < $,'( 3 '.#.&. ,;%,-,# 2+&$, (3$ #* & & 3A '+61(%, $ % -*,#, 5 ( & $ # %,&( #' ( 3*E#);)%$ &

' '.C,3$.6.#.# )2 & #* 2+&$,#%, $ % -*,#, 5 ( & $ # %,&( #' ( 3

*E#);)%$ &* &

,&( #' ( +$1;1%1 '.&,'.#*, ,#, 3& '(,$ -,@.-, *.;(,# 1-51$,#,#

% 3,# 3 2+&$,& *, *E#);)%) (3$ & 1 *1&1% 3)=)3 2+&$,& = # ,#, 8,2.#

9+%+R# 4 & 4+21#%,'.#, F* '(+&( +#G -+$ ,=,C,6. = #A %,&( #' ( +$1;1%1 $

% 3,# 3 2+&$,& ,&,'.#*, 8 2 3' $ 4 & $ ;3# # <,&$.6. *);)#)$% $ * & 1 ()&

2+&$,&, 4,6$. +$,&,3 ' '.C,3$.6. *, * 6 ; & &# 6 # *.;,&.*,# 1-51$,#,#

% 3,# 3 2+& ,( &%,$ *E#);)% = # ' '.C,3$.6.#. ,&(.&.&3 #A 2+( &%,$

*E#);)% = # 1-,&.C. 4 & (3- ',9@( &FMPG .;,&.*,# 1-51$,#,# 2+&Y

%,&( #' ( 3& '(,$ # # +$1;1%1#1 3& '(,$+5&,8 3 ,=.*,# 3+$,-$,;(.&.C.

*+6&1$(1*, ' A 41 *1&1%*, *E#);)% = # *,9, ,2 4 & ')&)C) 31<< ( 5 & 3 C 6 #* #A ' '.C,3$.6. -)3' $ C 3 < F ' 'G '.C,3$.3 ,&,$.6.

*,&,$,C,3(.& 6 & (,&,8(,#A 1-51$,#,# 2+& %,&( #' ( @$,3,'.#.# +$1;1%1#1

#5 $$ -C -E#* ' A 41 *1&1%*, *E#);)% = # *,9, 4)-)3 4 & ')&)C) 31<< ( 5 & 3 C 6 #* #A ' '.C,3$.6. *); C 3( &FM"G ,@.$,# * # -' $

=,$.;%,$,& .'. * 6 ; % +$%,*,#A -,$#.2C, 2+& (3' $ * %,&( #' ( 3 8,2

*E#);)%) +$,-.#.# 5 &= 3$ ; 4 $ C 6 # 5E'( &% ;( &FM"G

(28)

,&( #' ( 3 8,2 *E#);)%) +$,-.Y.'. * 6 ; % < 4+21$%, $ < -, ,#, 8,2, 9 & 3 (3# # 4 &,4 & 1-51$,#%,'. $ +$1;,4 $% 3( * & -&.C, ,$,;.%

= & ' #* '.C,3$.3 < * 8+&%,'-+# (3' *.;.#*,A %,#- ( 3 ,$,# (3' $ *

%,&( #' ( 8,2.# +$1;(1&1$,4 $ C 6 < %,#- ( 3 ,$,# (3' $ +$1;(1&1$,#

%,&( #' ( 3 8,2 *E#);)%)#)# +$,4 $% ' = # -,3$,;.3 ! H,1''X$13 4 &

%,#- ( 3 ,$,# 1-51$,%,3 5 & 3( 6 ,3 '9(, < ,&3,*,;$,&. (,&,8.#*,#

4 $ &( $% ;( &FOG

,&( #' ( 3 *E#);)% +$,-.A ,#, 8,2 F,1'( # ( GK.# 4 $ &$ 4 & 9,C% # # 4 $ &$ 4 & '.C,3$.3(, )&)# 8,2, F%,&( #' ( G 5 = ; ; 3$ #* +&(,-, =.3,& < 41

$3 5 = ; (,34 # +$1;1%1 5 &= 3$ ;( & # 8 2 3' $ (3 # ')&*)&)$% 2 ' A 4,;3, 4 & *E#);)% 5E2$ #% 2 1 5E2$ %A %,&( #' ( 3& '(,$$ & # # +$1;1%1#1# ,(+% 3 4)-)3$)3$ & *)2 -#* - & * 6 ;( & & 3 4)-)% $ & # # ,(+%$,&.# 4 &$ 3( 4 & 3+#1%*,# * 6 & # 5 =% ' $ +&(,-, =.3(.6.#.

5E'( & &FOG

; ) 4 7 ,0, /0 5 4

,&( #' ( +$1;1%1 '.&,'.#*, ,1'( # ( -,@.-, *.;,&*,# 1-51$,#,#

% 3,# 3 2+& *, *E#);)% = # (3$ * & .;,&*,# 1-51$,#,# 3)=)3 2+&$,& ,#, 8,2.# 4+21$%,'.#, F* '(+&( +#G -+$ ,=,C,6. = # %,&( #' ( +$1;1%1 $

% 3,# 3 2+& ,&,'.#*, 8 2 3' $ 4 & $ ;3# # <,&$.6. *);)#)$ 4 $ &FMA !A MG :-51$,#,# 2+&A %,&( #' ( 3& '(,$ # # +$1;1%1#1 3& '(,$+5&,8 3 ,=.*,#

3+$,-$,;(.&.C. *+6&1$(1*, ' *E#);)% = # *,9, ,2 4 & ')&)C) 31<< ( 5 & 3&

< ' '.C,3$.6. -)3' $ & E-$ $ 3$ F 'Q 'G ,&,$.6. * 6 ; C 3 < *,&,$,C,3(.&

(29)

.;,&*,# 1-51$,#,# 2+& %,&( #' ( @$,3,#.# +$1;1%1#1 #5 $$ -C -E#*

' 41 *1&1%*, *E#);)% = # *,9, 4)-)34 & ')&)C) 31<< ( 5 & 3 C 6 #* #

' '.C,3$.6. *); & ,@.$,# * # -' $ =,$.;%,$,& .'. * 6 ; % +$%,*,#

-,$#.2C, 2+& (3' $ %,&( #' ( 8,2 *E#);)%)#)# +$,4 $ C 6 # 5E'( &% ;( &FMA MA G

& %,&( #' ( 3 *E#);)% = # 2+&1# 1-51$,#%, '.C,3$.6.#.#A '

'.C,3$.6.#.# )'()#* +$%,'. +$*13=, ,#$,%$.*.& 1 '.C,3$.6.# )2 & #* 4 &

'.C,3$.3 ,&,$.6.#*, ,1'( # ( 8,2, < -, ,1'( # ( %,&( #' ( 9 & 3 8,2.#

3,&.;.%.#, 1-51$,#,# 2+&A *E#);)% = # 4 & ( ( 3$ % 5E& < -,@,& 1

; 3$* +$1;,# 4 & *E#);)%A ( &%,$ (3-$ E#C * # +$1;%1; = 3&* 3$ #%

- &$ & #* 8,3,( 2+& (3' -$ 5 &= 3$ ; & ,# A 1-51$,#,# 2+& $ - #

= 3&* 3$ #% +$1;%,2 ,#C,3 2+& E#C ' <,&+$,# = 3&* 3$ #%

#+3(,$,&.#*, +$1;1% 5 &= 3$ ; & 1 ; 3$* +$1;,# %,&( #' ( A

+$,&,3 ' %$ #* & $ & ,- ( *E#);)%A @$,'( 3

* 8+&%,'-+# $ < - # = 3&* 3$ #% $ & +$1;,&,3 % -*,#, 5 $ -+&', 41

*1&1%*, +$1;,# %,&( #' ( A

+$,&,3 ,*$,#*.&.$.& +& (3$ < 2+&$,#%, (3$ %,&( #' ( $ & 4 &4 & -$

3.-,'$,#*.6.#*, 9 & 3' * 2+& (3' $ +$1;%,'.#, 3,&;.$.3

= 3&* 3$ #% $ & # # 8,&3$. +$*1615E&)$)&F A DG

' *E#);)% '.C,3$.6.#.# )'()#* 4 & '.C,3$.3(, ,1'( # ( 8,2*, 41$1#,# 4 & ,$,;.%, *.; 2+& 1-51$,#.&', *E#);)% = # 5 & 3$ ')&)C) 31<< ( ',6$,#%.; +$1& .;,&*,# 1-51$,#,# 41 2+& $ ,$,;.% = #* 4,2. 4E$5 $ &*

*E#);)% % -*,#, 5 $ &F G +& (3$ %,&( #' ( K# # 3# ( 6 Y ' '.C,3$.6.#,A

(30)

,$,;.%.# 3+%@+2 '-+#1#,A ,1'( # ( % 3(,&.#,A ,1'( # ( < %,&( #' ( ' &($ 6 # < 1-51$,#,# 2+&1# (3' # 4,6$.*.&F DA G

' '.C,3$.6.#.# )2 & #* 4 & 2+& 1-51$,#*.6. 2,%,#A '.C,3$.3 =+3 -)3' 3 +$%,'.#, &,6% # %,&( #' ( +$1;1& +& 1-51$,#,&,3 %,&( #' ( K# # +$1;,4 $ C 6 41-)3' 3'.C,3$.3 *+$,&,3 ' %$ #* & $ &F G

15)# 3,*,& 4 & =+3 ,$,;.% ' '( % #* @$,'( 3 2+&$,#%, (3'

#C $ #% ;( & 1#$,&*,# # -,-5.#. = $ 3$ &* 3 *E#);)%*)& &

,$,;.%*, %,&( #' ( % 3(,&.#.# 2+&$,#%,-, 5E& * 6 ; % #C $ # & 3 2+&$,#%, % 3(,&. ,&(.3=, %,&( #' ( % 3(,&.#.# ,&((.6. +&(,-, 3+#%1;(1&

4,2$. 4 &=+3 ,$,;.%*, 1-51$,#,# @$,'( 3 * 8+&%,'-+# ,$(.#*, 2+&$,#%, (3$

F'(&, # #*1C *G %,&( #' ( 5E2$ #% ;( &F NA PA "G

( -,#*,# 2+&$,#%, (3$

%,&( #' ( -,@.'.#.# 5 # $ +$,&,3 ( &%,$ (3$ %,&( #' ( $ &* # 8,&3$. +$*161 5E&)$%);()& 1#1# # * # * 8+&%,'-+# (3' $ ' '.C,3$.6.#.# ,&(%,'.

'+#1C1 +$1;1%1# *,9, -)3' 3 *E#);)% '.C,3$.6.#, ',9@ %,&( #' ( 3,&,3( & '( 6 # 4 #2 & -,@.$,&*, +&(,-, =.3%,'.*.& -&.C, 2+&$,#%, (3$

%,&( #' ( # #A % 3,# 3' $ E2 $$ 3$ & (3$ * 6 4 $ #* 6 = # 4E-$ 4 & %+&8+$+R3

* 6 ; % 5,- ( *+6,$*.&F"G

:-51$,#,# *.; 2+& ,$(.#*, %,&( #' ( +$1;%1; ,$,;.%$,&*, -)3' 32+&

(3' # * # -$ '.3 '.3 3.&.$%, -)2 - 5E&)$)& 1 -)2 -* ,1'( # ( (,%,% # %,&( #' ( *E#);%);()&F"G

,2. ,$,;.%$,&*, *.; 2+&1# 1-51$,%,'. $ +$1;(1&1$,# %,&( #' ( K$ & # ( &' # & E2 $$ 3 5E'( &* 3$ & 41$1#%1; < 41 ()& %,&( #' ( K$ &

; 3$ #* '.#.8$,#*.&.$%.;(.&F A OG 1 ()& %,&( #' ( +$1;1%1

(31)

E2 $$ 3$ ; 3$ 9,(.&$,%, +$,-.#*, 4)-)3 &+$ +-#,& &# 3 < &% 3 5 & 3&' Y 1Q $Q ,$,;.%$,&.#*, ',4 ( 4 & '.C,3$.3(, 1-51$,#,# 2+& $ %,&( #' ( 3 8,2

*E#);)%) 5 &= 3$ ;( 6 #* 3& '(,$ ''.C,3$.6.#*,# *,9, -)3' 34 & '.C,3$.6, .'.(.$.&',A %,&( #' ( 3& '(,$$ & ( &' *+6&1$(1*, 2+&$,#%,#.# (3' $ ,1'( # ( 8,2, *E#); 4 $ & Q $Q A 1Q *A 1Q $A Q7(A Q #Q A ,$,;.%$,&.

41#, E&# 3( &F NG

A %,&( #' ( 8,2*, 3 # * 8+&% * $ # 4 & %,$2 %

*,9, '+#&, ,1'( # ( 8,2 '.C,3$.6.#, 3,*,& .'.(.$*.6.#*,A ,1'( # ( 8,2*, 3 # ',9@ +$*161 $3 ; 3$ # 9,(.&$,%,'.*.& .; 2+&1# (3' $ % -*,#, 5 $ #

@$,'( 3 * 8+&%,'-+#1 ( &%,$ (3 $ -+3 * $% ' *E#);)%)# ( &' # & +$%, E2 $$ 6 # # 4 & '+#1C1*1&F !A MG

% & 4,2$. ; 3$ 9,(.&$,%,$. ,$,;.%, *.;,&*,# 1-51$,#,# )= ( @

* 8+&%,'-+# 4 = % $ ( &' # &$ 3 E2 $$ 6 ,=.3$,#,4 $ & 3$ D K* 41

%+* $$ & ; %,( 3+$,&,35E'( & $% 3( * &

(32)

4 % 3$ 9,(.&$,%,$. ,$,;.%$,&*, )= ( @ * 8+&%,'-+# 4 = % # # ; %,( 3 +$,&,35E'( & % A ! " ,&( #' ( @$,3,#.# +$1;1%1 < 2+& (3' $ %,&( #' ( (,4,3,$,&.# 3,$.#$,;%,'.A !#" :-51$,#,# 2+&1# (3' $ %,&( #' ( -,@.#.#

<,&-,#($,&.#.# 9,& 3 ( '+#1C1 +$1;,# %,&( #' ( A !&" ,&( #' ( -,@.#.# 2+&

(3' $ 4,;3, 4 & %,&( #' ( -,@.-, *E#);)%)F !G

3$ D F,GK *, *.; 2+& $ %,&( #' ( (,4,3, +$1;(1&1$1-+& <

%,&( #' ( (,4,3, 2+&1# ,&(%,'. $ 3,$.#$,;.-+& '.(%, $ ,1'( # ( Q

%,&( #' ( ,&, -)2 -* 5 & +$1;1% 4,;$,& < ,#, 8,2, 5 & *E#);)%

% -*,#, 5 $ &

3$ D F4GK * ,1'( # ( 8,2 8 '.C,3$.6.#.# ,$(.#*, 4 & '.C,3$.6, '+61(1$*161#*, +$1;,# %,&( #' ( F' $8Q,CC+%%+*,( +#G <,&-,#($,&. 2+&

(3' $ 4)-)& < * 6 & <,&-,#($,&$, 4 &$ ; & 3 )&)# 8,2. +$1;(1&1& )-)%);

+$,# %,&( #' ( <,&-,#($,& ( &%,$ (3 $ ,#, 8,2, 5 & *E# &$ &

(33)

3$ D FCGK * 121# =1413$,& ; 3$ #* @ & -+* 3 +$,&,3 -.6.$%.;

4 #2 & %,&( #' ( -,@.$,&, 2+& 1-51$,#*.6.#*,A - # %,&( #' ( (,4,3,$,&

% -*,#, 5 $ & '.$ ;$ % $ F G %,&( #' ( (,4,3,'. 3$ D F4GK* 3

*1&1%, 4 #2 & ; 3$* 5 & *E#);)% 5E'( & C 3( & E-$ C +& R#,$ 8,2 +&(,-, =.3,C,3(.&F !G

1'( # ( 8,2*,# %,&( #' ( 8,2, *E#);)% = # = 31<< ($ & ')&)C) 31<< ( +$,&,3- ( &$ +$%,-,4 $ & 1#1# = # * ,1'( # ( 8,2, *.;,&*,# 4 & 3 31<< ( 1-51$,#%,'. < -, '.C,3$.3* 6 ; % $ = 31<< ( # 4)-)()$% ' 5 & 3&

+& < -, ( &%,$ (3 $ ,1'( # ( 8,2*, % -*,#, 5 $ # % 3&+'3+4 3 9,C %

* 6 ; 3$ 6 *E#);)% = # 5 & 3$ +$,# ')&)C) 31<< ( # +&(,-, =.3%,'.#, ' 4 @ +$1& 2 $$ 3$ ,18%,# < +9 #K #FMG 2+& < ( &%+* #,% 3 )2 & # -,@%.;

+$*13$,&. =,$.;%,*,# '+#&,A * % & 4,2$. ,$,;.%$,&.# %,&( #' ( *E#);)%)#*

*.; 2+&1# (3' *,9, =+3(,&(.;.$%.;(.&F G

(34)

< ) 4 7 ,0, - =, 5 5 / / 4

,(.$,& ,(+% 3 * 2 $% $ & #* 4 & (,3.% 31'1&$,& = & & H & 3 3,(.$,;%, ')& C #* 5 & 3' .'.A *.; 2+& < 4,'.#= 54 '+#&,*,# (3$ &$ +&(,-, =.3,#

41 31'1&$,&Y#+3(,',$ 31'1&$,&A = 25' $ 31'1&$,&A 3 4+-1($1 -)2 -' $ 31'1&$,&

< )= 4+-1($1 9,C %' $ 31'1&$,& +$%,3 )2 & *E&( 5&1@(, (+@$,#,4 $ & 1 31'1&$,&A 3,(.#.# % 3,# 3 < 8 2 3' $ *,<&,#.;$,&. )2 & #* E# %$ (3$ &

',9@( &F"G

,&( #' ( 3*E#);)%$ &* ,#, 8,2.# % 3&+ -,@.',$ E2 $$ 3$ & E# %$ * &

E#);)% E#C ' ,#, 8,2*, 41$1#,# E&5) 31'1&$,&.#.# %,&( #' ( 3 *E#);)%

')& ' #C ,(+%$,&.# *)2 #$ 4 & ; 3$* - # * # * 2 $ %$ & # (3$ % ' 4 3$ # & H # $$ 3$ ,#, 8,2*, 8,&3$. ()&* 41$1#,# 41 31'1&$,&.# (3$ & # 4 &4 & #* # ,-.&%,3+$*13=, 5)=()&F"G

& 3& '(,$ -,@. = & ' #* 31'1& +$,&,3 # =+3 * '$+3,'-+#$,& F= 25' $ -,@. 31'1&$,&.G 5E&)$)& '$+3,'-+#$,&A 5 # $ ,#$,%*, 3& '(,$ -,@. = & ' #*

- &$ & # * 6 ;( &% ; ,(+%$,&.# +$1;(1&*161 4 & = 25 +$,&,3 *);)#)$ 4 $ & &

3,(.*, * '$+3,'-+#$,& '+#1C1 ,(+%$,& * #5 3+#1%$,&.#*,# ,-&.$*.3$,&.#*,#

= 25 = <& ' #* 5 & $% $ & *+6,& +$,-.'.-$, 4 & ; 3$ * 6 ;( &% # &R'

* @+ * $ & '$+3,'-+#$,&.# +&(,-, =.3,&*.6. 4E$5 $ & 4+21$%,%.; 4E$5 $ &

5E& *,9, -)3' 3 # &R$ 4E$5 $ &* &F"G

,&( #' ( 3 +$1;1%1# = 3&* 3$ #% ,;,%,'.#*, * '$+3,'-+#$,&.#

4)-)3 E# % (,;.*.6. -,@.$,# ,&,;(.&%,$,&$, +&(,-, 3+#%1;(1&FPA"G '$+3,'-+#$,&.# 41$1#*161 4E$5 $ &A = 3&* 3$ #% $ & = # *,9, 3)=)3 4 &

,3( <,'-+# # &R' #5 $ +$1;(1&,C,3$,&.#*,#A = 3&* 3$ #% +$,'.$.6. 41 4E$5 $ &* # 4)-)3()& < 41 4E$5 $ &* = 3&* 3$ & 3+$,-C, +&(,-,

(35)

=.3,4 $ &$ & -&.C, *E#);)% '.&,'.#*, +$1;,# = 3&* 3$ & #A * '$+3,'-+#

2+&$,#%, # &R$ & # 3)=)$(% $ & # * # -$ = 3&* 6 +&(,-, =.3,&,C,3 +$,#

,(+%$,& * '$+3,'-+#$,& (,&,8.#*,# = 3$ & 3 = 3&* 3 +$1;1%1 3+$,-$,;,4 $ &

E-$ C = 3&* 3$ & *,9, =+3* '$+3,'-+# = 25$ & 4+-1#C, +&(,-, =.3,&$,&

9,$* * '$+3,'-+#$,& *E#);)%)# = 3&* 3$ #% % 3(,&.#. ,&(.&,4 $ & < 41

# * #$ * ''.C,3$.6.#*, 4 & -)3' $% 5 &= 3$ ; 4 $ &F"G

,&( #' ( 3 *E#);)% )2 & #* * '$+3,'-+#$,&.# (3' -,$#.2C,

= 3&* 3$ #% * 6 $* & ,&( #' ( 3& '(,$$ & 4)-)% ,;,%,'.#*, 3 #

= 3&* 3 )= 4+-1((, 5 # ;$ - & 3 A 2,-.8(, +$', * '$+3,'-+#$,&.# = 3&* 6 # 4)-)% ' # *1&*1&%, 54 4 & +$,'.$.6. *, <,&*.& 1 ; 3$* ,1'( # (

%,&( #' ( 8,2 *E#);)%)#) #5 $$ - 4 $* 6 54 %,&( #' ( ,1'( # (

*E#);)%)#) * #5 $$ - 4 $ &F"G

13,&.*, < & $ # E&5) 31'1&$,&.#*,# 4,;3, =E3 $( < -.6.$.%

31'1&$,&.#.# *, %,&( #' ( 3 *E#);)%* E# % <,&*.& LE3 $( $ & 4,2 # ; 3$

* 6 ; % # #5 $ +$1;(1&,&,3 *E#);)%)# 4,;$,%,'.#. 5)=$ ;( & & < 41

*1&1%*, ' '.C,3$.6. *); &F"G & 3& '(,$ -,@. = & ' #* 3 ,(+% 3 *)2$ %$ & # -.6.$.% '.&,$,#.;.#*, % -*,#, 5 $ # 4 & *)2 #' 2$ 3 +$,&,3 +&(,-, =.3,#

-.6.$.% 31'1&$,&.#.# *, %,&( #' ( 3*E#);)% )2 & #* * '$+3,'-+#$,&, 4 #2 &

4 & (3- ',9@( &F"A NG

(36)

> ) 2 17

> / 4 ) 4 4 #5 !( ) "

$ 3(&++@( 3 @& #' @$ & = &= < ' #* (,',&$,#%.; (,&,%,$. $ 3(&+#

% 3&+'3+41 F GA 4 &=+3*,$*, ,&,;(.&%, 5 $ ;( &% =,$.;%,$,&.#.# 31$$,#.%.

-,#.#*,Y',#,-A 8 2 3A 4 -+$+R< (.@(, -,-5.# +$,&,331$$,#.$%,3(,*.&

A ,(+* ;.#$,&. ()@) %,#(.6. $ =,$.;%,3(,*.& 1%1# $ & 9,<,'.

4+;,$(.$%.; F<,31% -,@.$,&,3G 4 & ()@ - &$ ;( & $ &

$ 3(&+# * % ( 1-51# @+(,#' - $ ,$(.#*, 9.2$,#*.&.$.@A #1%1# )2 & #

*);)&)$)& $ 3(&+# * % ( #1%1# (3$ ; % #* # +&(,-, =.3,# ' #-,$$ & # 1-51# ,$5.$,-.C.$,& (,&,8.#*,# ,$5.$,#*.3(,# '+#&, = < & C $ & (,&,8.#*,#

5E&)#()- *);)&)$% ' -+$1 $ -)2 - #C $ % ' -,@.$,C,3#1%1# # # -)2 - 5E&)#()') $* * $ &F NG

> ? ! (@" - A, (

&%,$ ,#,$ 2A #C $ # # #1%1# - , ( 4 & 8 2 3' $ E2 $$ 6 # '.C,3$.6.#

8+#3' -+#1 +$,&,3E$=)$*)6) < -, 4 & ( @3% * '+61&1$,# -, *, ,=.6, =.3,#

.'.#.# 2$ #* 6 -E#( %$ & = & & 1 -E#( %$ & # 4,;$.C,$,&.A ( &%+5&,< % (&

F HGA * 8 &,#' - $ ( &%,$ ,#,$ 2 F GA * 8 &,#' - $ (,&,%,$. 3,$+& % (&

F GA ( &%+% (& 3 ( (&,'-+# < *+6&1*,# #R3' -+# #(,$@ % (& ' * & 2 41#$,&*,# * 8 &,#' - $ (,&,%,$. 3,$+& % (& -E#( % $ $5$ # C 6 2 &%,$

,#,$ 2$ &A 5 # $$ 3$ ',4 ( 4,'.#= ,$(.#*, -)&)()$*)6)#* #A 5 = &$ +$,#

( &%+* #,% 3 ; ($ 3A

(37)

VH [ V _ V F G

H 44' $%9+$(2 8,* ' * & 1&,*, H ' '( % # ' &4 '( # &R' A ' '( % #

#(,$@ ' A ' '( % # #(&+@ ' < 3 $< # '.C,3$.6.*.& .C,3$.6.# 4,6.%'.2

* 6 ;3 # +$*161 HA < -E#( %$ & #* V ( & % E# %$ * &

H 44' $%9+$(2 * #3$ % # # '.C,3$.6, 5E& ()& < ,$.#.&',A

∆ =

F NG

8,* ' $* * $ & 1 * #3$ % ( @3% # # +$%,*.6. 4 & *1&1%*,# F V ` ! GA ( @3% # # +$,C,6. 4 & *1&1%, F V a ! G #,'.$ 5 = $ C 6 # 5E'( & & V

@+2 ( 8 ' A '.C,3$.6.# ,&(%,'. $ '+#1= # 5,( 8 +$,C,3(.&A V # 5,( 8 ' A '.C,3$.6.# ,2,$%,'. $ 3 #* $ 6 #* # +$,# ( @3% $* * $ C 3( &

-E#( % #* %,$2 % < & 8 &,#' %,** ' # ,-#. '.C,3$.3

@&+5&,%. 1-51$,#.&3 # %,$2 % * 4 & * 6 ; 3$ 3 +$%,'. 9,$ #* A %,$2 %

< -, & 8 &,#', 4 & $ 3(& 3 * <& ' -,&*.%. $ *.;,&.*,# .'. 3$ # & 3 9 &

3' # # * ,-#. '.C,3$.3(, 3,$%,'. ',6$,#.& 6& $ & .'. ,3.;.#.# '.C,3$.6, 3,&;. = 2 $ # 5&,8 3$ & * & H&,8 3( $* * $ # @ 3# ,$(.#*, 3,$,# ,$,#

( @3% * % $ # < -, ,=.6, =.3,# .'. $ @ 3 -)3' 3$ 3$ & ( @3% 9.2. $

*+6&1*,# +&,#(.$.*.& V! @+2 ( 8 ' F #*+( &% 3G %,$2 % .'.(.C.'.#, .'.

3$ # & < @+2 ( 8 4 & ' #-,$ $* * $ & V! # 5,( 8 ' F 32+( &% 3G & 8 &,#' .'.(.C.'.#, .'. 3$ # & < 4 & # 5,( 8 ' #-,$ $* * $ & 1 @ 3$ & # #( 5&,$

#1%1# # # ,$*.6. < -, < &* 6 .'. % 3(,&.#, 4,6$.*.& -,$#.2 #(,$@

* 6 ; % # # +$*161 +$,-$,&, 3,&;. * 6 $A ,-#. 2,%,#*, #1%1# $ & 8,&,#'.#

.'. 3,@,' ( $ & ,&,'.#*,3 8,&3, 3,&;. *, =+3*1-,&$.*.&

(38)

$ 4 & =+3 %,$2 % # #Y #(,$@ A 3& '(,$$ ;% '.C,3$.6.A C,%'.

5 = ; '.C,3$.6.A .'.$ 3,&,&$.$.3A ',8$.3 < 1& '.C,3$.6. 54 E2 $$ 3$ &

#C $ #% 3( * &FOG

> $ 5 5 B ./ /

1 =,$.;%,*, #C $ # # ,$,;.%.A H 42

&,;(.&%, &3 2 X#* 9,2.&$,#%.;(.& OO O ',8$.3 * & C ' #* (+2 9,$ #*

41$1#,# A < $ % #($ & 4 & ,&,-, 5 ( & $ @ -)3' 3'.C,3$.3(, & ( $ & 3 M C% =,@.#*,A M! C% 121#$161#*, ' $ #* & 3=1413$,& 9,$ #* *E3)$%);()& 1

; 3$* $* * $ # ,$,;.%.# 3+%@+2 '-+#1A b ' '( % 31$$,#.$,&,3 F $ 3(&+# * '@ &' +# '@ C(&+'C+@-G ( 3# 6 $ F ,6.&$.3G

; 3$ #* ( '@ ( * $*

$ #* & 3 =1413 9,$ #* 41$1#,# ,$,;.%*,#A $%,' 4.=,3$. 3 ' C $ &$

1-51# 4+-1((, 3 ' $ # #1%1# $ &A ( &%,$ (3$ < * 8+&%,'-+# (3$

%,&( #' ( 8,2 *E#);)%) +$,-.#. #C $ % 3 )2 & 8,&3$. .'.$ ;$ % < 2+&

(3' # (,4 (1(1$*1$,& '.$ ;$ % '.&,'.#*,A -)3' 3'.C,3$.3$,&*, %,$2 % * 3 +3' ($ #% - E#$ % 3 ,%,C.-$,A #1%1# $ & -)3' 3 '.C,3$.3$,&, *,-,#,4 $ # 31,&(2 C,% ()@$ & = # 3+#1$*1< *,9, '+#&, .'.$ ;$ % 1-51$,#*.

,$,;.%.#*, ( &%,$ (3$ %,&( #' ( 3 *E#);)%$ &

)2 & #* .'.',$ < 2+& 2+&$,#%, *,<&,#.; (3$ & # #C $ % 3 )2 & Y ,* ( +& R#,$ #1%1# A MM!!° K* M 9,8(, ')& -$ 9+%+R#$ ;( & $ & 38.&.#*, -,<,;

'+61(%, ;$ % # (,4 (1(1$*1$,&

,&( #' ( 3*E#);)% )2 & #* * 8+&%,'-+# (3' # #C $ % 3 = # '

#1%1# $ &A $%,' 4.=,3$. 1-51# 3 ' C $ &$ J JM!%% 4+-1($,&.#*,

(39)

* 3*E&(5 # @& 2%,'. ; 3$ #* 3 ' $ & 39,2.&$,#*. ,9, '+#&, 41 #1%1# $ &A

#'(&+# '.3.;(.&%, < = 3% ( '( %,3# ' -,&*.%. $ +*, '.C,3$.6.#*,

*,33,*, ! %% 9.2$, '.3.;(.&.$,&,3 8,&3$. +&,#$,&*, 4,'%, 2+&1 (3' #*

4.&,3.$*.$,&

'.$ < % 3,# 3 ;$ %$ & 1-51$,#,&,3 $* * $ # #1%1# $ & #C $ % 3

= # ,;,6.*,3 ( 3# 3$ & 31$$,#.$*.Y

,G ,&,%,$. $ 3(&+# 3&+'3+41F G $ -)2 -5E2$ %$ & A

4G 8 &,#' - $ ,&,%, ,$+& % (& ' F G E$=)%$ & $ *E#);)%

'.C,3$.3$,&.#.# (,-# -,@.$*.

> % / 4 ) 4 4 #5 !( )" '7. A 5 5

B ./ /

,&,%,$. $ 3(&+# % 3&+'3+41 $ -,@.$,C,3 -)2 - 5E2$ %$ & = #Y -,$#.2 .'.$ ;$ % 5E&%); #1%1# $ & $ .'.$ ;$ % '+#&,'. 4,'%, 2+&1 1-51$,#%.; #1%1# $ &A * 6 ; 3 3,$.#$.3(,3 '1 2.%@,&,$,&. $ FN!! "!! M !!

$)3G 3,$.#*,# #C - *+6&1 5* $ & 3 2.%@,&,$,#*. < 41 ; 3$* -)2 -* 3

@)&)2$ & < 3,$.# = 25$ & +&(,*,# 3,$*.&.$%.; +$*1 ,9, '+#&, ' @,&$,(%, C 9,2. 31$$,#.$,&,3 NA < M % 3&+#$13 $%,' @,'(,$,&$, #1%1# -)2 -$ &

@,&$,(.$*. 3,# 3 +$,&,3 @,&$,(.$,# -)2 -$ & M! # (,$ FM! %$ # (& 3 ,' ( A O!

%$ % (,#+$G 3,&.;.%.#*,# +$1;,# =E2 $( = & ' #* +*, '.C,3$.6.#*, 4 &

*,33, 4 3$ ( $ & 3 *,6$,#*. 1%1# $ & # -)2 -$ & #* +$1;,# % 3&+ -,@.

3,&,3( & '( 3$ & ! 3 5)C)#* > +$ N!! -)2 - (,&,%,$. $ 3(&+#

% 3&+'3+41 $ #C $ #*

(40)

> ; ? ! (@" - A, A

5 5 B ./ /

8 &,#' - $ (,&,%, 3,$+& % (& ' F G E$=)%$ & = # %,&( #' ( 3

*E#);)% 5E'( & # 1-51# 4 & #1%1# $ &* # 6 $ # & 3 3)=)3 (+2

@,&=,C.3$,&. 9,$ #* E&# 3 +$1;(1&1$*1 1 E&# 6 # 6& $ & ,$.#,&,3

*E#);)% '.C,3$.3$,&. (,-# * $* 1 E$=)%$ &* .'.(%, 9.2. M! ° 0*3 +$,&,3 ,$.#%.;(.&

(41)

$ + ) CD 'D +2 + )

$,;.%, 1-51$,#,# .'.$ ;$ % < '+61(%, 9.2.#.#A 41 ,$,;.%.# % 3,# 3

*,<&,#.;$,&. )2 & #* 3 (3' A 2+& 2+&$,#%, * # -$ & < (,&,%,$. $ 3(&+#

% 3&+'3+41 $ #C $ #*

$ 6 9E ; 9E$* 0/ / / ) 4 1 F// . +/ 0

4

MM!! + * M 9,8(, ')& ' #C 9+%+R#$ ;( & $ # < 8.&.#*, -,<,;

'+61(%,-, 4.&,3.$,# ,$,;.%.#.# % 3&+ -,@.'. )2 & #* .'.$

;$ %$ & # (3' #C $ #* .&.#*, -,<,; '+61(1$,# % 3&+ -,@.-, ',9@

#1%1# # # ,1'( # ( 8,2. 5E'( & # 8+(+6&,8. 3$ M * < & $% 3( * &

3$* # ,#$,;.$*.6. 54 5E2$ %$ & #* ,1'( # ( (,# $ & 5E&)$% 3( * &

1 (,# $ & # 4+-1(1 M!! M ! c% ,&,'.#*, * 6 ;% 3( * & 1 '+#1=$,& '

$ ( &,()& $ 1-1% = & ' #* * &FOG -&.C, 8.&.#*, -,@.$,# -,<,; '+61(%,

# ( C ' #* #1%1# # # ,1'( # ( 8,2*, 3,$*.6. 5E2$ #*

$ 6 9E ; 9E$* 0/ / ) 4 7 ,0, .

? 4

,$,;.%.#*, ,&( #' ( 3 *E#);)% )2 & #*

* 8+&%,'-+# (3' # ,&,;(.&%,3 < %,&( #' ( $ ,1'( # ( -,@.#.# % 3,# 3 E2 $$ 3$ & # #C $ % 3 ,%,C.-$, 2+& 2+&$,#%, * # -$ & -,@.$*. 3$ M

* 3 ,1'( # ( 8,2 -,@.'.#*,3 )= ,* ( #1%1# - A % 3,# 3 E2 $$ 3$ & # <

(42)

' &5$ % ; +$*161 2+& 2+&$,#%, *,<&,#.;$,&.#. #C $ % 3 = # 8,&3$.

4)-)3$)3$ &* 4,'%, 2+&$,&. 1-51$,#*. E-$ C 4 $ &$ +&,#$,&*,

* 8+&%,'-+#, 16&,(.$%.; #1%1# $ & $* * $* FL 2 $5 MG 1

#1%1# $ & # % 3&+ -,@.'.#. #C $ % 3 = # =,$.;%,$,&. -,@.$,&,3

%,&( #' ( 3*E#);)% )2 & #* * 8+&%,'-+# (3' ,&,;(.&.$*.

4 $ MM!! ° '.C,3$.3(, M 9,8(, 9+%+R#$ ;( & $ # < -,<,; F8.&.#*,G '+61(1$,# #1%1# - , ( ,1'( # ( (,# -,@.'.

(43)

$ ) 4 7 ,0, , ) 4 4 -. 4 G

&

,&( #' ( -,@.#.# % 3,# 3 E2 $$ 3$ & # #C $ % 3 ,%,C.-$, 4 $ &$

+&,#$,&*, 4,'%, 2+&1#, %,&12 4.&,3.$,&,3 * 8+&% * $ # MA A

#1%1# $ & #C $ #* *, '.C,3$.6.#*, $* * $ # 41 '+#1=$,& L 2 $5 MK* < & $ #

. = $ MM!!° '.C,3$.3(, M 9,8(, 9+%+R#$ ;( & $ # < -,<,;

'+61(1$,# #1%1# $ & * 8+&%,'-+# 1-51$,#,&,39,2.&$,#,# E&# 3$ &

? 0

5 5

? ) 4 / D =5 ) 4 5

C 5 !)H "

M P !

O"

D! M!O!

,@.$,# 4)()# 41 * # -$ & # ( C ' #* $* * $ # 2+& 2+&$,#%,

6& $ & = # 3$ F,G *,A = # 3$ F4G * < D! = # 3$

FCG X* < & $* H&,8 3$ &* # =.3,&.$,# '+#1=$,&, 5E& 9,2.&$,#,# = 2 $5 M * 3 MA < #1%1# $ & # # %,3' %1% 4,'%, 2+&$,&.

#C $ #* 6 #* ,3%, *,-,#.%$,&.#.# D C <,&.#*, +$*1615E&)$*)F DG

(44)

! "

!#"

!&"

4 $ MM!! ° '.C,3$.3(, M 9,8(, 9+%+R#$ ;( & $ # < -,<,; F8.&.#*,G '+61(1$,# #1%1# $ & 1-51$,#,# * 8+&%,'-+# % 3(,&.#.# ! " A !#"

< !&" D! +$*161#*,3 2+& 2+&$,#%, 6& $ &

(45)

$ 4 ) 4 7 ,0, , / 4 ) 4 4 #5

!( )" &

1%1# $ & A < D! @$,'( 3 * 8+&%,'-+#, 16&,(.$*.6.#*, -)2 -%+&8+$+R' #* 3 * 6 ;% 3$ F,GA F4G < FCG K* 5E&)$% 3( * & 1

; 3$$ & #C $ #* 6 #* @$,'( 3 2+&$,#%,#.# 4)-)3 +$*161 *1&1%$,&*, -)2 -

%+&8+$+R$ & #* +$1;,# %,&( #' ( @$,3,$,&.#.# ',-.'.#.#A 9+%+R#$ ;( &%

')& ' # 4,6$. +$,&,3A ,&((.6. 'E-$ # 4 $ & '9-,%,K#.#F NG 4 $ &(( 6 54

@$,'( 3 * 8+&%,'-+#1# ,&(%,'. $ %,&( #' ( % 3(,&. *, ,&(%,3(,*.&

,@(.6.%.2 * # - '+#1C1#*, *, * 8+&%,'-+# % 3(,&.#.# ,&(%,'. $ 4 &$ 3( A

#1%1# $ & # %,&( #' ( % 3(,&.#.# ,&((.6. 3$ F,GA F4G < FCG K* * 5E&)$% 3( * & ,@.$,# % 3&+-,@. ,#,$ 2$ & # ( C ' #* $* * $ # 41 '+#1=$,&.# $ ( &,()& $ 1-1%$1+$*161,#$,;.$%,3(,*.&

(46)

! "

!#"

!&"

4 $ $ ! " A !#" < !&" D! @$,'( 3 * 8+&%,'-+# '+#1C1 +$1;,#

#1%1# $ & # -)2 -8+(+6&,8$,&.

(47)

$ $ ? ! (@" 7 ,0, (/& 4/4 / /

,$,;.%.#*, %,&( #' ( *E#);)% < ( &' *E#);)%

'.C,3$.3$,&. (,-# = # 8 &,#' - $ ,&,%, ,$+& % (& ' F G ( 3# 6 31$$,#.$*. $,;.%.# *E#);)% '.C,3$.3$,&.#. (,-# (% 3 = # L 2 $5 MX*

< & $ # #1%1# $ & # * 8 &,#' - $ (,&,%, 3,$+& % (& 6& $ & ,$.#,&,3*E#);)%

'.C,3$.3$,&. 4 $ &$ #* 1%1# $ &* # ,$.#,# E&# 3$ & #A *,33,*, M!° $ 3 .'.(%, < '+61(%, 9.2.-$, E$=)%$ & ,$.#*. $* * $ # *E#);)% 6& $ &

3$ D X* < & $% 3( * &

3$ D K* '.&,'.-$, A < D! +&,#$,&.#*, 2+&$,#,#

#1%1# $ & < ,1'( # ( -,@.-, , ( *E#);)% '.C,3$.3$,&. F 'G 5E&)$% 3( * &

H&,8 3$ &* 5E&)$*)6) 54 2+& % 3(,&. ,&((.3=, ,1'( # ( -,@.*,# %,&( #' ( -,@.-, *E#);)% '.C,3$.6. F 'G -)3' $% 3( * & 1'( # ( 8,2*,3 #1%1# - , ( 6& ' # 4,3.$*.6.#*, *E#);)% '.C,3$.6. ND + A $ 3* 8+&%,'-+#

1-51$,#,# #1%1# # # *E#);)% '.C,3$.6. O+ A $ 3 * 8+&%,'-+#

1-51$,#,# #1%1# # # *E#);)% '.C,3$.6. + A D! $.3 * 8+&%,'-+#

1-51$,#,# #1%1# # # *E#);)% '.C,3$.6. "+ +$*161 5E&)$% 3( * & 1 '+#1=$,&.# $ ( &,()& $ 1-1% = & ' #* +$*161#1 'E-$ - 4 $ & 2 E#);)%

'.C,3$.6.#.# * 6 ;% ' A 2+& 1-51$,#,# #1%1# $ & # = -,@.$,&.#*, % -*,#, 5 $ # 31'1&$,&.# ,&(%,'. $ +$1;1& 1 31'1&$,& *E#);)% '.&,'.#*, 3%-,',$

' &4 '( # &R# # ,2,$%,'.#, -+$ ,=,& < *E#);)% = # 5 & 3$ +$,# '.C,3$.3

* 6 & -)3' $ &F A DA PG 3$ D * 3 5&,8 3$ & #C $ #* 6 #* * @$,'( 3 2+&$,#%, % 3(,&. ,&((.3=, *E#);)% '.C,3$.6.#.# ,&(.6. ,#$,;.$%,3(,*.&

(48)

! "

!#"

!&"

! "

4 $ % ! " 1'( # ( A !#" MA !&" < ! " #1%1# $ & # , ( 6& $ &

(49)

% (: D

1 =,$.;%,*,A ,$,;.%.#*, % -*,#, 5 $ #

* 8+&%,'-+# (3$ ,&( #' ( 3*E#);)%)#)# % 3&+ -,@.'. < ( &%,$ E2 $$ 3$ &

,&,;(.&.$*. *, '.C,3$.6.#*, -,@.$,# 2+& 2+&$,#%, * # -$ & $ ,1'( # ( <

%,&( #' ( 8,2$,&.# % 3,# 3E2 $$ 3$ & +&(,-, =.3,&.$*. 7$,'( 3* 8+&%,'-+#1#

%,&( #' ( 3 '.C,3$.6. F 'G )2 & # (3' #C $ #*

-#. .'.$ ;$ % (,4 (1(1$,# #1%1# $ & A < D! +&,#$,&.#*,

@$,'( 3 * 8+&%,'-+#, 16&,(.$*.6.#*, %,&( #' ( 8,2.# % 3(,&.#.# ,&((.6. -,#

@$,'( 3 * 8+&%,'-+# % 3(,&. ,&((.3=, %,&( #' ( 8,2 % 3(,&.#.# ,&((.6. % 3&+

-,@. ,#,$ 2$ & #* # 5E2$ #% ;( &

7$,'( 3 * 8+&%,'-+#1# ,1'( # ( < %,&( #' ( *E#);)% '.C,3$.3$,&.

)2 & # (3' #C $ #* < -,@.$,# E$=)%$ & #* #1%1# $ & 1-51$,#,#

@$,'( 3 * 8+&%,'-+# % 3(,&. ,&((.3=, ' *E#);)% '.C,3$.6.#.# *, ,&((.6.

5E2$ #* ' '.C,3$.6.#*,3 41 * 6 ; % #A 2+& 1-51$,#,# #1%1# $ & # = -,@.$,&.#*, % -*,#, 5 $ # 31'1&$,&*,# 3,-#,3$,#*.6. ,#$,;.$%,3(,*.&

$,;.%*, +$1;,# 41 31'1&$,& %,&( #' ( 8,2*,# ,1'( # ( 8,2, *E#);)% = # 5 & 3$ +$,# # &R- ,2,$(.& +$,-.'.-$, *E#);)% '.C,3$.3$,&. )2 & #

* 8+&%,'-+#1# (3$ +$*161 '+#1C1#, <,&.$%.;(.& 1 '+#1= $ ( &,()&

=,$.;%,$,&.-$, *, 1-1% = #* * &

(50)

1

,18%,# ,#* +9 #A 7&+5 (,$ 79-' APA MN FMO "G

>d 9& '( ,#A 9 9 +&- +8 &,#'8+&%,( +#' # (,$' ,#* $$+-'A 7 &5,%+# 7& ''A +#*+#A MOP

$ 3C A ,(.9,$ 2 6 # H & ;A MO ,-.' # < &' ( ' ,-.#$,&.A ,%'1#A MOO

% ,<,;3,#A ,$2 % $5' < 1,- # ' A &-, (,4 < A &,42+#A MOOO

; d ,$$ '( &A >& A ,( & ,$' C #C ,#* #5# & #5 ,#

#(&+*1C( +#A D(9 * A >9+# d $$ -e +#'A #C A I +&3A FMOONG

< .$%,2A $,;.%$,&.# ,@. < 2 $$ 3$ & A ,3,&-, # < &' ( ' ,'.%

< A *,@,2,&.A MOON

> 7+&( &A ,'( &$ #5A 79,' &,'8+&%,( +#' # (,$' ,#*

$$+-'A 9,@%,# ,#* ,$$A +#*+# A MO"M

I : ,&.A 3$ ,(.&$,%,$. 1 MM O $ P" $,;.%.#*,

,&( #' ( 3 E#);)%$ & 2 & # &%,$ < 3,# 3 (3$ &A +3(+&, 2 A .&.33,$ # < &' ( ' # $ %$ & #'( ()') A .&.33,$ A !!D

J ,;,& A ! b + $,;.%$,&.#*, ( &%,$ < 2+( &%,$

,&( #' ( 3 ,2 E#);)%$ & # # 2 3' $ 2 $$ 3$ & # # #C $ #% ' A +3(+&, 2 A .&.33,$ # < &' ( ' # $ %$ & #'( ()')A .&.33,$ A

!!

(51)

K 9% #5A >#9, ,#* 9I A C& @(, (,$$ ,( & A

;A NM FMOOMG

1&$1A $,;.%$,&.#.# 3 < #C 1'( # (

& '(,$$ & #* 3 ,&( #' ( 3 <& E#);)%$ & 2 & #* L,$.;%,$,&A += #($ 3( 2 A #3,&, AMOPO

,3 '9(,A 1& +I,A 9% 21A 3 *,A ,%,5'9 ,#*

,( A ,( & &,#' > A $%A DM FMOO G

$ d ,-%,#A #(&+*1C( +# (+ (9 &-'(,$$+5&,@9- +8 ,&( #' ( C

&,#'8+&%,( +#'A 9 ,C% $$,# +%@,#-A I +&3AMOND % > +I$ ' ,#* > ,C3 #2 A C(, (,$$1&5C,A A DFMO DG ; &+ ,#+ ,#* H& # #5 &A (,$ 7&+5& ''A ;KA ! FMODNG

< ,18%,#A 9 ,&( #' ( C &,#'8+&%,( +# # &+# C3 $ -'( %'A C 9 ' 'A A MO "

> ,RI,&,A # 7&+C " A 1< #A $51%A >+1&#,$

79-' f1 A +$ D A D OPFMO" G

I ,*A 79-' C,$ (,$$1&5- 7& #C @$ 'A #( &#,( +#,$ (1* #(

* ( +#A I +&3A : AMOP!

J 7 ,3' %+<, ,#* 3+#+&+<,A 7&+4$ % +8 (,$$+5&,@9- ,#*

79-' C' +8 (,$'A +1&(9 -%@+' 1%A +'C+IA NOFMO G K 1&$1,#* > d 9& '( ,#A (,$ C A IA MFMOPDG > d 9& '( ,#A (,$$ &,#' A % LM PFMO" G

31C9A ,RI,&, ,#* +%+(,A ,( & &,#' A > A $<A PMO FMOO G

$ H,$$A 9(+6$1A > , & ,#* >,C+41'A (,$$ ,( &

&,#' A J A PN FMOO"G

(52)

% ,&,%,#A 9(+6$1A > , & ,#* ,$2 &A (,$$ ,( &

&,#' A J A D P FMOO"G

; ,&,%,#A 9(+5$1A ,$$A 91%$-,3+< ,#* > , &A C(, %,( & A %IA M D F !!!G

< '9-,%,A ,&( #' ( C &,#'8+&%,( +#'A C,* % C 7& ''A +#*+#A MOP"

> 1&$1A > ,( & C A $<A NN F !!MG I 1&$1A > ,( & C A $ A " FMOONG

J 3,'A & '9#,# ,#* ,%, ,+A (,$$ ,( & &,#' A

$% A M! OF !! G

$K ,RI,&,A ,( & C #5A >$9 >;A NPFMOOOG

$ > ,#5A 9 # ,#* d ,-%,#A (,$$ &,#' A $ L

MD MFMOO G

$ .&.#*.A M A # A O & A $,;.%.#*, ,&( #' ( 3

E#);)%$ & 2 & # &%,$ < +& (3$ & # # #C $ #% ' A +3(+&, 2 A .&.33,$ # < &' ( ' # $ %$ & #'( ()') A .&.33,$ A

!!D

$$ '1,#* b 1-,+A ,( & C #5A >$9 >;A DODFMOOOG

$% 3,I,A '9#+ ,#* ',#+A C& @(, (,$$ ,( & A JA

M FMOO G

$; % #5'Y * (E&B 19 .$.= YL < & #B .2, H)&4)2A ,$2 % 3#+$+R' < - A +#5%,#A #3,&,AMOO

$< 7 &'C9A $ C(&+# C&+'C+@-+8 9# &-'(,$'A +1&(9 %@& '' +#A 1(( &I+&(9'A +#*+#AMOPM

(53)

$> H)$ &A O # $,;.%.#*, ,&3$. (3$ &$ $1;,#

,&( #' ( # # ,2. 2 3' $ 2 $$ 3$ & A +3(+&, 2 A .&.33,$

# < &' ( ' # $ %$ & #'( ()')A .&.33,$ A !!

Referanslar

Benzer Belgeler

Durlu (1974) Fe-Ni-C alaşımı ile hazırladığı numuneleri yüksek gerilim geçirme elektron mikroskobunda inceleyerek şu sonuca varmıştır; zorlanma ile oluşan

Bu çalışmada ağırlıkça Fe-%15Mn-%5Mo alaşımının martensitik faz dönüşüm sıcaklığı Diferansiyel Tarama Kalorimetresi (DSC) kullanılarak, termal etki ile

Bu yüksek lisans tez çalışmasında Fe-%15Mn-%4,5Co-%1,5Mo alaşımında ısıl işlem sıcaklığının değiştirilmesi sonucu alaşımda oluşacak martensitik

Bu oluşumların Martensite faz da oldukları yapılan taramalı elektron mikroskobu (SEM) incelemeleri ile görülmüştür. Alaşımlarda oluşan tane boyutlarının ısıl

Bu tez çalışmasında, Fe-%15Mn-%5Mo alaşımında termal etkili martensitik dönüşümler ve bu dönüşümler üzerinde austenite fazın deformasyonunun etkisi, SEM, TEM, X-Ray

Austenite fazdaki alaşım, uygulanan fiziksel etkenler sebebi ile hacim merkezli tetragonal (b.c.t.), sıkı paketlenmiş hegzagonal (h.c.p.) veya hacim merkezli kübik

Benzer şekilde daha önce yapılan çalışmalarda da ısıl işlem sıcaklığı arttıkça martensitelerin daha da büyüyerek belirginleştiği gösterilmiştir (10, 69,71,72).

Hızlı ve yavaş soğutma şekline bağlı olarak meydana gelen ani sıcaklık farkları martensitik dönüşümün olması için gerekli olan sürücü kuvveti meydana