GÜVENLİK BİLGİ FORMU DOW TURKIYE KIMYA SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI

(1)

13.12.2014, 29204) uyarınca hazırlanmıştır.

Madde/Karışım adı: FASTRACK™ HD-21A Emulsion Hazırlama Tarihi: 11.10.2016 Yeni düzenleme tarihi:

10.10.2016 Kaçıncı düzenleme olduğu: 4.0

DOW TURKIYE KIMYA SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI Güvenlik Bilgi Formunun tamamında önemli bilgiler bulunduğundan, bu belgeyi baştan sona okumanızı ve anlamanızı önermekte ve beklemektedir. Kullanım koşullarınız başka uygun yöntem veya davranışları gerektirmedikçe, bu belgede tanımlanan önlemleri uygulamanızı bekliyoruz.

1. MADDENİN/KARIŞIMIN VE ŞİRKETİN/DAĞITICININ KİMLİĞİLİĞİ

1.1 Madde/Karışımın kimliği

Ürün ismi: FASTRACK™ HD-21A Emulsion

1.2 Madde veya karışımın belirlenmiş kullanımları ve tavsiye edilmeyen kullanımları Belirlenmiş kullanımları: Bu ürün, kaplama, tekstil ürünleri, bağlayıcı ve yapıştırıcılarda kullanılmaktadır.

1.3 Güvenlik bilgi formu tedarikçisinin bilgileri Şirket Bilgisi

DOW TURKIYE KIMYA SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI

DOSB 2.KISIM D-2001 SOKAK NO.1

41455 DILOVASI TURKEY

Müşteri Bilgilendirme Numarası: 90 262 648 96 00 SDSQuestion@dow.com

1.4 ACİL DURUM TELEFON NUMARASI 24 Saat Acil Durum İrtibatı: +90 262 754 5174 Acil Durum İrtibatı: +90 262 754 5174

Sağlık Bakanlığı Ulusal Zehir Danışma Merkezi: 114

2. ZARARLILIK TANIMLANMASI

2.1 Madde veya karışımın sınıflandırılması

Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (RG: 11.12.2013, 28848 Mük.) uyarınca sınıflandırma:

(2)

Zararlı madde ya da karışım değildir 2.2 Etiket unsurları

Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (RG: 11.12.2013, 28848 Mük.) uyarınca etiketleme:

Zararlı madde ya da karışım değildir Ek Bilgiler

EUH210 Talep halinde güvenlik bilgi formu sağlanabilir.

2.3 Diğer zararlar Uygun veri yoktur

3. BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ

Kimyasal yapısı: Su bazlı polimerler 3.2 Karışımlar

Bu ürün bir karışımdır.

CAS NR / EC-No. / Liste-No.

Konsantrasyon İçerik

Sınıflandırma:

Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (RG: 11.12.2013, 28848 Mük.)

CAS NR 1336-21-6

EC-No.

215-647-6 Liste-No.

007-001-01-2

>= 1,0 - < 2,5 % Amonyum hidroksit Cilt Aşnd. - 1B - H314 Sucul Akut - 1 - H400

Bu bölümde adı geçen H-ifadelerinin tam metni için 16.Bölüme bakınız.

4. İLK YARDIM ÖNLEMLERİ

4.1 İlk yardım önlemlerinin açıklaması Solunması halinde: Temiz havaya çıkartınız.

Cilt ile temas: Tedbir olarak su ve sabun ile yıkayınız. Deri tahrişi devam ederse doktora başvurunuz.

(3)

Göz ile temas: Bol miktarda su ile yıkayınız. Göz yanması devam ederse, bir uzmana başvurunuz.

Yutulması halinde: 1 veya 2 bardak su içiniz. Gerekli görüldüğü takdirde bir doktora başvurulmalıdır.

Bilinci yerinde olmayan bir kişiye asla ağız yoluyla bir şey vermeyiniz.

4.2 Akut ve sonradan görülen önemli belirtiler ve etkiler: İlk Yardım Önlemleri (yukarıda), acil tıbbi müdahale belirtileri ve gereken özel tedavi (aşağıda) bölümlerinde verilen bilgilerin dışında, başka önemli belirtiler ve etkiler Bölüm 11'de açıklanmıştır.

4.3 Tıbbi müdahale ve özel tedavi gereği için ilk işaretler

Doktor icin uyarılar: Destekleyici bakım. Tedavi, hastanın reaksiyonlarına cevap olarak doktorun değerlendirmesine bağlıdır.

5. YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ

5.1 Yangın söndürücüler

Uygun yangın söndürücüler: Yangına göre uygun söndürme malzemesi kullanınız.

Uygun olmayan söndürme aracı: Uygun veri yoktur 5.2 Madde veya karışımdan kaynaklanan özel zararlar Zararlı yanma ürünleri: Uygun veri yoktur

Beklenmedik Yangın ve Patlama Tehlikeleri: Madde 100C/212F 'ın üzerinde taşıp sıçrayabilir.

Kurumuş madde yanabilir.

5.3 Yangın söndürme ekipleri için tavsiyeler Yangın Söndürme Prosedürleri: Uygun veri yoktur

Yangın söndürme ekibi için özel koruyucu ekipmanlar: Oksijen tüplü komple maske takınız ve koruyucu giysilerinizi giyiniz.

6. KAZA SONUCU YAYILMAYA KARŞI ÖNLEMLER

6.1 Kişisel önlemler, koruyucu donanım ve acil durum prosedürleri: NIOSH tarafından

onaylanmış veya dengi, basınç sağlayan modda, kendinden solumalı solunum aleti kullanınız. Ya da tüm yüzü içine alan basınç sağlayan solunum aleti kullanınız. Acil çıkış için tedbirli olunuz. Eğer temizlik sırasında maddeye maruz kalırsanız, Uygulanacak ilk yardım için, 4.BÖLÜMdeki İlk Yardım Önlemleri başlığına bakınız.

6.2 Çevresel önlemler: DİKKAT: Dökülen maddenin ve temizlik sularının, belediye kanalizasyonuna ve diğer sulara karışmasını önleyiniz. NOT : Gözenekli zeminlere dökülmesi yeraltı sularını kirletebilir.

6.3 Muhafaza etme ve temizleme için yöntemler ve materyaller: İnsanları olay yerinden

uzaklaştırınız. Ortamı havalandırınız. Dökülenleri hemen inert bir malzemeyle örtünüz. (örn. Kum, toprak). Sıvıyı ve set olarak kullanılan malzemeyi atmak veya geri kazanmak için ayrı ayrı uygun kaplara aktarınız.

(4)

6.4 Diğer bölümlere atıflar: Varsa diğer bölümlere referanslar önceki alt bölümlerde verilmiştir.

7. ELLEÇLEME VE DEPOLAMA

7.1 Güvenli elleçleme için önlemler: Gözlerle, deriyle ve elbiselerle temasından kaçınınız.

Elledikten sonra yıkayınız. Kabı sıkıca kapalı olarak saklayınız. Buharını, tozunu veya gazını solumayınız.

7.2 Uyuşmazlıkları da içeren güvenli depolama için koşullar: Donmasını engelleyiniz. Maddenin stabilitesi etkilenebilir. Kullanmadan önce iyice karıştırınız.

Depolama stabilitesi

Saklama sıcaklığı: 1 - 49 °C

Diğer veriler: İşlemler sırasında ısıtıldığında monomerlerden buhar açığa çıkabilir. Uygun havalandırma tipini bulmak için 8. BÖLÜME bakınız.

7.3 Belirli son kullanımlar: Daha faza bilgi almak için bu ürünün teknik veri sayfasına bakın.

8. MARUZ KALMA KONTROLLERİ/KİŞİSEL KORUNMA

8.1 Kontrol parametreleri

Maruz kalma limitleri, uygulanabilirliği halinde aşağıda listelenmiştir.

İçerik Mevzuat Listeleme şekli Değer / Notasyon

Amonyum hidroksit ACGIH TWA 25 ppm, Amonyak

ACGIH STEL 35 ppm, Amonyak

Dow IHG TWA 10 ppm, Amonyak gibi

2000/39/EC STEL 36 mg/m3 50 ppm

2000/39/EC TWA 14 mg/m3 20 ppm

TR OEL TWA (8 Saat) 14 mg/m3 20 ppm TR OEL STEL (15 Dak.) 36 mg/m3 50 ppm 8.2 Maruz kalma kontrolleri

Uygun mühendislik kontrolleri: Buharın çıktığı noktada, tutma kapasitesi en az 100ft/dk (0.5m/sn) olan egzozlu lokal havalandırma kullanınız. Endüstriyel Havalandırma'nın şimdiki baskısını referans alınız: Egzoz sisteminin tasarımı, takılması, kullanımı ve bakımı üzerine bilgiler içeren, Hükümet Endüstriyel Hijyen Uzmanları Amerika Konferansı tarafından basılan Önerilen Uygulamalar Kılavuzu.

Koruyucu tedbirler: Bu maddenin kullanıldığı ve saklandığı yerlerde , göz yıkama musluğu bulundurulmalıdır.

Bireysel koruyucu önlemler

Göz/yüz koruması: Göz koruması, kullanılan solunum koruma sistemiyle uyumlu olmalıdır.

Kimyasal sıçrama eldivenleri (ANSI Z87.1 veya onaylı bir eşdeğer) kullanınız.

Cildin korunması

Ellerin korunması: Aşağıda adı geçen eldivenler geçirgenliğe karşı koruyabilir. Diğer kimyasal maddelere dayanıklı eldivenler bu korumayı sağlayamayabilir. Neopren eldivenler

(5)

Solunum sisteminin korunması: Toplu koruma amaçlı teknik yöntemler kullanılarak veya iş organizasyonu önlemleri, yöntemleri ya da prosedürleri vasıtası ile solunum riskleri

önlenemediği veya yeteri kadar sınırlanamadığı zaman AB gereklerini (89/656/EEC, 89/686/EEC ) veya bunun dengini sağlayan belgeli solunum koruma ekipmanı kullanın.

Çevresel maruz kalma kontrolleri

Bkz. BÖLÜM 7: Taşıma ve depolama ve BÖLÜM 13: Kullanım ve atık bertarafı sırasında aşırı çevresel maruziyeti önlemeye yönelik önlemler için bertaraf hususları.

9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER

9.1 Temel fiziksel ve kimyasal özellikler hakkında bilgi Görünüm

Fiziksel hali sıvı

Renk beyaz süt rengi

Koku: Amonyak kokusu

Koku Eşiği Uygun veri yoktur

pH 10,0 - 10,6

Erime noktası/erime aralığı 0,00 °C Su

Donma noktası Uygun veri yoktur

Kaynama noktası (760 mmHg) 100,00 °C Su Parlama noktası Yanıcı değildir Buharlaşma Hızı (Butil Asetat =

1)

<1,00 Su

Alev alma sıcaklığı (katı, gaz) Uygulanamaz Alt patlama limiti Uygulanamaz Üst patlama limiti Uygulanamaz

Buhar Basıncı 2 266,4808000 Pa nin 20,00 °C Su Bağıl Buhar Yoğunluğu (hava =

1)

<1,0000 Su

Bağıl Yoğunluk (su = 1) 1,0600 Su içinde çözünürlüğü Seyreltilebilir Dağılım katsayısı ( n-oktanol/su) Uygun veri yoktur Kendiliğinden tutuşma sıcaklığı Uygulanamaz Bozunma sıcaklığı Uygun veri yoktur Dinamik Viskozite 10 - 150 mPa.s Kinematik Viskozite Uygun veri yoktur Patlayıcılık özellikleri Uygun veri yoktur Oksitleyici özellikler Uygun veri yoktur 9.2 Diğer bilgiler

Molekül ağırlığı Uygun veri yoktur Uçuculuk yüzdesi 50,00 - 52,00 % Su

(6)

NOT : Yukarıda belirtilen veriler tipik değerlerdir, tanımlama gibi yorumlanamaz.

10. KARARLILIK VE TEPKİME

10.1 Tepkime: Uygun veri yoktur

10.2 Kimyasal kararlılık: Uygun veri yoktur 10.3 Zararlı tepkime olasılığı: Bilinmiyor.

Ürün polimerizasyon yapmaz.

Kararlı

10.4 Kaçınılması gereken durumlar: Uygun veri yoktur

10.5 Kaçınılması gereken maddeler: Bu ürüne uygun olmayan herhangi bir malzeme bilinMEmektedir.

10.6 Zararlı bozunma ürünleri: Termal bozunma akrilik monomerler oluşturabilir.

11. TOKSİKOLOJİK BİLGİLER

Toksikolojik veri mevcut olduğu zaman bu bilgiler bu bölümde yer alır.

11.1 Toksik etkiler hakkında bilgi Akut toksisite

Akut oral toksisite

LD50, Sıçan, > 5 000 mg/kg Akut dermal toksisite LD50, Tavşan, > 5 000 mg/kg

Akut solunum(inhalasyon) toksisitesi

Ürün test verisi mevcut değildir. Bileşen verilerine bakınız.

Cilt aşınması/tahrişi

Geçici tahrişlere sebep olabilir.

Ciddi göz hasarı/göz tahrişi Göz tahrişi gözlenmez Hassaslaştırma

Belirli Hedef Organ Toksisitesi (Tek maruz kalma)

(7)

Belirli Hedef Organ Toksisitesi (Tekrarlı maruz kalma) Ürün test verisi mevcut değildir. Bileşen verilerine bakınız.

Kanserojenite

Teratojenisite (gelişimsel sakatlıklara neden olabilirlik) Ürün test verisi mevcut değildir. Bileşen verilerine bakınız.

Üreme sistemi toksisitesi

Mutajenlik

Aspirasyon Tehlikesi

Ek bilgiler

Bu madde için veriler mevcut değildir. Verilen bilgiler içerik olarak benzer maddelerden yola çıkılarak oluşturulmuştur.

TOKSİKOLOJİYİ ETKİLEYEN BİLEŞİKLER:

Amonyum hidroksit

Akut solunum(inhalasyon) toksisitesi LC50 kesin olarak belirlenmiş değildir.

Hassaslaştırma Cildin hassasiyeti için:

İlgili veri bulunmamaktadır.

Solunum yollarında hassaslaşma için:

İlgili veri bulunmamaktadır.

Belirli Hedef Organ Toksisitesi (Tek maruz kalma)

Var olan veriler ürünün BHOT Tek Mrz. toksik olmadığını göstermektedir.

Belirli Hedef Organ Toksisitesi (Tekrarlı maruz kalma) İlgili veri bulunmamaktadır.

Kanserojenite

Uzun dönemli hayvan incelemelerinde kansere neden olmamıştır.

Teratojenisite (gelişimsel sakatlıklara neden olabilirlik) İlgili veri bulunmamaktadır.

Üreme sistemi toksisitesi İlgili veri bulunmamaktadır.

(8)

Mutajenlik

Test tüpünde yapılan mutasyon meydana getirebilirlik testleri olumsuzdu. Hayvanlarda yapılan mutasyon meydana getirebilirlik incelemeleri olumsuz olmuştur.

Aspirasyon Tehlikesi Yağlı alkol etoksilat

12. EKOLOJİK BİLGİLER

Eko-toksikolojik veri mevcut olduğu zaman bu bilgiler bu bölümde yer alır.

Genel bilgiler

Bu madde için elde herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.

12.1 Toksisite Amonyum hidroksit

Balıklar için akut toksisite

Malzeme suda yaşayan organizmalar için çok zehirlidir; en hassas türlerde (LC50/EC50/IC50 1 mg/L'nin altındadır.

Su ortamlı sistemlerde pH değerini 10'un üzerine çıkararak suda yaşayan organizmalar için zehirli düzeye erişebilir.

LC50, Lepomis macrochirus (Bluegill güneş balığı), 96 Saat, 0,87 mg/l LC50, Pimephales promelas (Sazan yavrusu), 96 Saat, 1,2 mg/l 12.2 Kalıcılık ve bozunabilirlik

Biyolojik bozunma: Aerobik koşullarda (oksijen mevcutsa) biyolojik ayrışım oluşabilir.

Biyoayrışma oranı, toprak ve/veya su alışınca artabilir.

12.3 Biyobirikim potansiyeli Amonyum hidroksit

Biyobirikim: Nispeten yüksek suda çözünebilirliği nedeniyle biyokonsantrasyon beklenmemektedir.

12.4 Toprakta hareketlilik Amonyum hidroksit

Topraktaki hareketlilik potansiyeli çok yüksektir (Poc 0 and 50 arasında).

12.5 PBT ve vPvB değerlendirmesinin sonuçları

Bu madde/karışım %0,1 veya daha yüksek seviyelerde ya kalıcı, biyobirikimli ve toksik (PBT) ya da çok kalıcı ve çok biyobirikimli (vPvB) olarak kabul edilen bileşenler içermez.

12.6 Diğer olumsuz etkiler

(9)

Bu madde ozon tabakasını tüketen maddeler ile ilgili Montreal Protokolü listesinde yer almaz.

13. BERTARAF ETME BILGILERI

13.1 Atık işleme yöntemleri

Emülsiyonu, azar azar demir klorür ve kalsiyum karbonat ekleyerek koyulaştırınız. Yüzeyde oluşan duru kısmı alıp, kimyasal lağıma atınız. Atıkları, yerel, bölgesel ve federal yönetmeliklere uygun olarak izin verilen biçimde yakınız.

Temizlenmemiş paket: Boş kaplar, madde artıkları içermektedir. Kap boş olsa bile etiketteki uyarıları dikkate alınız. Kabın uygun olmayan şekilde atılması veya tekrar kullanılması, tehlikeli ve hatta yasadışı olabilir. Uygulanabilir federal, ulusal ve bölgesel yönetmeliklere uyunuz.

14. TAŞIMACILIK BİLGİLERİ

KARAYOLU ve DEMİRYOLU (ADR/RID) Taşımacılığı için sınıflandırma:

14.1 UN Numarası Geçersiz

14.2 Uygun UN taşımacılık adı Taşıma için düzenlenmiş değil 14.3 Taşımacılık zararlılık

sınıf(lar)ı Geçersiz

14.4 Ambalajlama grubu Geçersiz

14.5 Çevresel zararlar Mevcut verilere dayanarak çevre için tehlikeli olarak görülmemektedir.

14.6 Kullanıcı için özel önlemler Mevcut veriler yoktur.

DENİZYOLU (IMO-IMDG) taşımacılığı sınıflandırması

14.2 Uygun UN taşımacılık adı Not regulated for transport 14.3 Taşımacılık zararlılık

14.4 Ambalajlama grubu Geçersiz

14.5 Çevresel zararlar Mevcut verilere dayanarak deniz için kirletici olarak görülmemektedir.

14.7 MARPOL 73/78 ek II ve IBC koduna göre dökme taşımacılık

Consult IMO regulations before transporting ocean bulk

HAVA (IATA/ICAO) taşımacılığı sınıflandırması

(10)

14.2 Uygun UN taşımacılık adı Not regulated for transport 14.3 Taşımacılık zararlılık

14.4 Ambalajlama grubu Geçersiz 14.5 Çevresel zararlar Geçersiz

Bu bilgiler, bu ürünle ilgili tüm spesifik mevzuat veya işletme gerekliliklerini / bilgilerini iletmeyi amaçlamamaktadır. Ulaştırma sınıflandırmaları konteynır hacmine göre değişebilir ve bölgesel veya ülke yönetmeliklerin varyasyonlarından etkilenebilir. İlave taşımacılık sistemi bilgileri, yetkili bir satış veya müşteri hizmetleri temsilcisi aracılığıyla elde edilebilir. Uygulanabilir tüm kanun, yönetmelik ve malzeme taşıma ile ilgili kurallara uymak, taşıyıcı kuruluşunun sorumluluğundadır.

15. MEVZUAT BİLGİLERİ

15.1 Madde veya karışıma özgü güvenlik, sağlık ve çevre mevzuatı

Seveso III: Tehlikeli madde ihtiva eden büyük kaza tehlikelerinin kontrolü hakkında Avrupa Parlementosu ve Konseyi Yönergesi 2012/18/EU.

Yönetmelikte listelenmiştir: Uygulanmaz

Türkiye

Bu Güvenlik Bilgi Formu Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik uyarınca hazırlanmıştır.

Bu ürün Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (RG: 11.12.2013, 28848 Mük.) uyarınca sınıflandırılmıştır.

16. DİĞER BİLGİLER

2 ve 3.bölümlere dayalı H-Bildirimleri tüm metni

H314 Ciddi cilt yanıklarına ve göz hasarına yol açar.

H400 Sucul ortamda çok toksiktir.

Sınıflandırma ve karışımların sınıflandırılması için kullanılan yöntem/prosedür: Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (RG:

11.12.2013, 28848 Mük.) uyarınca Zararlı madde ya da karışım değildir.

Revizyon

(11)

Tanımlama Numarası: 101084604 / A288 / Çıkarma tarihi: 10.10.2016 / Kaçıncı düzenleme olduğu:

4.0

En son uyarlama(lar) bu belge boyunca sol marjdaki çift sıra kalın çizgilerle belirlenmiştir. . Açıklama

2000/39/EC Avrupa. Belirleyici mesleki maruz kalma sınır değerlerinin birinci listesini oluşturan Komisyon Direktifi 2000/39/EC

ACGIH USA. ACGIH Eşik Sınır Değerleri (TLV)

Dow IHG Dow IHG

STEL Kısa süreli maruz kalma sınırı

STEL (15 Dak.) Başka bir süre belirtilmedikçe, 15 dakikalık bir süre için aşılmaması gereken maruziyet üst sınır

TR OEL Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında - EK-I:

Mesleki maruziyet sınır değerleri

TWA Belli zaman aralığında ölçülen ortalama değer (TWA)

TWA (8 Saat) 8 saatlik referans zaman dilimine göre ölçülen veya hesaplanan zaman ağırlıklı Bilgi Kaynağı ve Referansları

İşbu GBF, şirketimiz bünyesindeki dahili referansların sağladığı bilgilerden hareketle Ürün Mevzuat Hizmetleri ve Tehlike İletişim Grupları tarafından hazırlanmıştır.

Formatı, yönetmeliğe uygun biçimde sertifikalandırılmış kişi(ler)ce düzenlenmiştir

İletişim e-posta: FGLKKSM@dow.com, Sertifika Numarası: GBF-1789, Belge Tarihi: 09 Şubat 2015, Geçerlilik Tarihi:09 Şubat 2018

DOW TURKIYE KIMYA SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI bu GBF'de bulunan verilerin anlaşılması ve bilincine varılması ve ürünle ilgili tehlikelerin öğrenilmesi için, gerektiği veya uygun olduğu şekilde GBF’yi alan 'her müşterinin veya alıcının belgeyi dikkatle incelemesini ve konuyu uzmanlara danışmasını önemle belirtir. Uyarlama gereksinimleri değişebilir ve bölgeler arasında farklılıklar gösterebilir. Etkinliklerinin federal, eyalet, vilayet veya yerel kanunlara uygun olması alıcının/kullanıcının yükümlülüğündedir. Burada belirtilen bilgiler ürünün sadece sevk edildiği zamanki durumuyla ilgilidir. Ürünün kullanılmasıyla ilgili koşullar üreticinin kontrolü altında

gerçekleşmediğinden, bu ürünün emniyetli biçimde kullanılması için gerekli koşulların belirlenmesi alıcının/kullanıcının görevidir. Bilgi kaynaklarının dağınıklığı nedeniyle, örneğin, üreticinin belirlediği GBF gibi, bizim dışımızda başka kaynaklardan elde edilen GBF'lerden sorumlu değiliz ve olamayız.

Başka bir kaynaktan GBF elde etmişseniz veya elinizdeki GBF’nin güncel olduğundan emin değilseniz, belgenin en güncel uyarlaması için lütfen bizimle temasa geçiniz.