Lenovo Thunderbolt 3 Graphics Dock Kullanma Kılavuzu
2
Not: Bu ürünü kullanmadan önce, ürünle birlikte verilen garanti şemasındaki güvenlik bilgilerini okuyup anladığınızdan emin olun.
Birinci Basım (Temmuz 2017)
© Copyright Lenovo 2017.
SINIRLI VE KISITLI HAKLAR BİLDİRİMİ: Veriler ya da bilgisayar yazılımı General Services Administration “GSA” sözleşmesine uygun olarak sağlandıysa, bunların kullanımı, çoğaltılması ya da açıklanması GS-35F-05925 numaralı sözleşmede yer alan kısıtlamalara tabidir.
İçindekiler
Bölüm 1.Bağlantı birimi hakkında ... 4
1.1 Özellikler ... 4
1.2 Paket ... 4
1.3 Bağlantı birimi denetimleri, bağlaçlar ve göstergeler ... 4
Bölüm 2. Bağlantı birimi kurulumu ... 6
2.1 Bağlantı biriminin bilgisayarınıza bağlanması ... 6
2.2 Bağlantı biriminin bilgisayarınızdan çıkarılması ... 6
2.3 Cihaz sürücüsünün Windows işletim sistemlerine kurulması ... 7
2.4 Cihaz sürücülerinin Windows işletim sistemlerinden kaldırılması ... 7
Bölüm 3. Bağlantı biriminin kullanılması ... 8
3.1 Kulaklık ve mikrofon birleşik bağlacının kullanılması ... 8
3.2 Video çıkışı bağlaçlarının kullanılması ... 8
Bölüm 4. Sorun Giderme ... 10
4.1 Genel ... 10
4.2 Video çıkışı ... 10
4.3 Ses ... 11
Ticari Markalar ... 11
Bölüm 1.Bağlantı birimi hakkında
Bu bölümde Lenovo® ThunderboltTM 3 Graphics Dock (bundan sonra bağlantı birimi olarak anılacaktır) ürününe ilişkin bilgiler yer almaktadır.
1.1 Özellikler
Bağlantı birimi taşınabilir bir genişletme modülüdür. Bağlantı birimine bir NVIDIA® GeForce® GTX 1050 (4 GB GDDR5) Graphics Card takıldığında bilgisayarınızın grafik performansını büyük ölçüde geliştirir. Ayrıca bilgisayarınızı mikrofon, monitör ve Evrensel Dizisel Veriyolu (USB) cihazı gibi birden çok cihaza ve Ethernet'e kolaylıkla bağlamanızı sağlar.
Bağlantı biriminin kurulumunu tamamladıktan sonra bağlantı birimini bilgisayarınızda yapılandırın. İstediğiniz cihazları bağlantı birimine bağladıktan sonra bilgisayarınızı bağlantı birimine her bağladığınızda birden fazla cihaz kullanabilirsiniz. Bağlantı birimi aynı zamanda bağlı olduğunda bilgisayarınıza güç beslemesi de sağlar.
1.2 Paket
Aksam paketinizde aşağıdaki öğeler bulunur:
Lenovo Thunderbolt 3 Graphics Dock
AC güç bağdaştırıcısı ve elektrik kablosu
Thunderbolt 3 kablosu
Belgeler
Bir öğenin kaybolması ya da zarar görmesi durumunda ürünü satın aldığınız yere başvurun. Satın alma belgenizi ve paketleme malzemelerinizi sakladığınızdan emin olun. Bunlar, garanti hizmeti almak için gerekli olabilir.
1.3 Bağlantı birimi denetimleri, bağlaçlar ve göstergeler
Aşağıdaki şekil, bağlantı biriminizdeki denetimlerin, bağlaçların ve göstergelerin yerlerini bulmanıza ve belirlemenize yardımcı olur.
Kulaklık ve mikrofon birleşik bağlacı USB 2.0 bağlacı
USB 3.0 bağlacı
Always On USB 3.0 bağlacı
Durum göstergesi Thunderbolt 3 bağlacı Güç bağlacı
DisplayPort® bağlacı DisplayPort bağlacı
HDMITM bağlacı Ethernet bağlacı Güvenlik kilidi yuvası Hava delikleri
Always On USB 3.0 bağlacı
Bağlantı birimi bir güç kaynağına bağlıyken mobil dijital cihazlarınızı şarj edin. Always On USB 3.0 bağlacı şarj işlemi sırasında 2,4 A değerine kadar güç sağlayabilir.
Not:
Kablosuz klavye ve fare için, kablosuz klavyenin veya farenin USB alıcısını bağlantı birimindeki USB 2.0 bağlacına bağlamanız önerilir.
Durum göstergesi
Gösterge, bağlantı biriminin durumunu ve bilgisayarın durumunu gösterir:
– Kırmızı: Bağlantı birimi açıktır ve bilgisayara bağlanmaya hazırdır; veya bağlantı birimi açıktır ve bilgisayar uyku kipindedir ya da kapalıdır.
– Sarı: Bağlantı birimi açıktır ve etkin durumdaki bir bilgisayara bağlıdır. Bağlantı birimi grafik kartını etkinleştirmek için bağlantı birimi grafik kartı sürücüsünü yükleyin.
– Yeşil: Bağlantı birimi açıktır ve bağlantı birimi grafik kartı etkinleştirilmiş olarak etkin durumdaki bir bilgisayara bağlıdır.
Thunderbolt 3 bağlacı
Bağlantı birimini Lenovo bilgisayarınıza bir Thunderbolt 3 kablosuyla bağlayın.
DisplayPort bağlaçları
Yüksek performanslı bir monitörü, bir doğrudan bağlı (direct-drive) monitörü ya da DisplayPort bağlacı kullanan diğer cihazları bağlayın.
HDMI bağlacı
The High-Definition Multimedia InterfaceTM (HDMI) bağlacı, dijital bir ses ve video arabirimidir. Bilgisayarınızı uyumlu bir dijital ses cihazına veya DVD oynatıcı ya da HDTV gibi bir video monitörüne bağlamanıza olanak sağlar.
Güvenlik kilidi yuvası
Bağlantı biriminizi çalınmaya karşı korumak için sıraya, masaya ya da sabit olmayan başka bir yere kilitleyin. Bu güvenlik kilidi yuvasına uyan bir güvenlik kablo kilidi kullanın.
Hava delikleri
Aşırı ısınmayı önlemek için hava deliklerinin engellenmediğinden emin olun.
6
Bölüm 2. Bağlantı birimi kurulumu
Bu bölümde, bağlantı biriminin kurulumunu yapmanıza yardımcı olacak bilgiler verilmektedir.
2.1 Bağlantı biriminin bilgisayarınıza bağlanması
Bağlantı birimini bilgisayarınıza bağlamak için aşağıdakileri yapın:
Notlar:
• Bağlantı birimiyle birlikte verilen Thunderbolt 3 kablosunu ve güç bağdaştırıcısını kullandığınızdan emin olun.
• Bağlantı birimini masanın üzerine düz şekilde yerleştirmeniz önerilir. Bağlantı birimini baş aşağı veya bir kenarı üzerine dayanacak şekilde yerleştirmeyin.
1. AC güç bağdaştırıcısını elektrik kablosuna bağlayın .
2. AC güç bağdaştırıcısını bağlantı biriminin güç bağlacına bağlayın . 3. Elektrik kablosunu bir elektrik prizine takın .
4. Thunderbolt 3 kablosunun bir ucunu bağlantı birimine bağlayın . 5. Thunderbolt 3 kablosunun diğer ucunu bilgisayara bağlayın .
Not: Bilgisayarınızın tasarımına bağlı olarak bağlantı birimini aşağıdaki Thunderbolt 3 bağlaçlarından birine bağlayabilirsiniz:
: Bağlantı birimi çalışır ve bilgisayara bağlıyken bilgisayara güç sağlar.
: Bağlantı birimi çalışır ancak bilgisayara bağlı olduğunda bilgisayara güç sağlamaz.
: Tüm bağlantı birimi bağlaçları ve grafik kartları devre dışıdır. Bağlantı birimi güç bağdaştırıcısı olarak çalışır ve yalnızca bilgisayara bağlı olduğunda bilgisayara güç sağlar.
2.2 Bağlantı biriminin bilgisayarınızdan çıkarılması
Not: Bazı programlar bağlantı birimi grafik kartıyla çalışırken bağlantı biriminin çıkarılması program verilerinin kaybedilmesine veya programın yanıt vermeyi durdurmasına neden olabilir.
Bağlantı birimini bilgisayarınızdan çıkarmak için şunları yapın:
1. Grafik kartını kullanan programları denetleyin ve kapatın.
a. Masaüstünde işaretçiyi Windows bildirim alanına getirin ve ardından Show hidden icons (Gizli simgeleri göster) seçeneğine tıklayın.
b. NVIDIA GeForce GTX1050 simgesini bulun ve tıklayın . Grafik kartını kullanan programların listesini içeren bir pencere görüntülenir.
c. Grafik kartını kullanan programları kaydedin ve kapatın.
2. Bağlantı biriminin Thunderbolt 3 kablosunu bilgisayarınızdan güvenli şekilde çıkarın.
2.3 Cihaz sürücüsünün Windows işletim sistemlerine kurulması
Bağlantı birimi kurulumunu tamamladıktan sonra Lenovo Web sitesinden en son bağlantı birimi cihazı sürücülerini indirin http://www.lenovo.com/support/docks. Lenovo Thunderbolt 3 Graphics Dock öğesine tıklayın, yükleme dosyasını indirin ve ardından yükleme işlemini tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin.
2.4 Cihaz sürücülerinin Windows işletim sistemlerinden kaldırılması
Cihaz sürücüsünü kaldırmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin:
1. Masaüstünde işaretçiyi ekranın sol alt köşesine getirin ve ardından arama kutusunda Control Panel (Denetim Masası) öğesini arayın.
2. Control Panel (Denetim Masası) öğesine tıklayın ve ardından Denetim Masasını Kategoriye göre görüntüleyin.
3. Uninstall a program (Program kaldır) ➙ Lenovo Thunderbolt 3 Graphics Dock GPU driver (Lenovo Thunderbolt 3 Graphics Dock GPU sürücüsü) öğelerine tıklayın ve ardından sağ tıklayarak Uninstall (Kaldır) öğesini seçin.
4. Lenovo Thunderbolt 3 Graphics Dock Ethernet driver (Lenovo Thunderbolt 3 Graphics Dock Ethernet sürücüsü) seçeneğine tıklayın ve ardından sağ tıklayıp Uninstall (Kaldır) öğesini seçin.
5. Lenovo Thunderbolt 3 Graphics Dock Audio driver (Lenovo Thunderbolt 3 Graphics Dock Audio sürücüsü) seçeneğine tıklayın ve ardından sağ tıklayıp Uninstall (Kaldır) öğesini seçin.
6. Cihaz sürücülerini kaldırmak için ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin.
7. Gerekirse, bilgisayarınızı yeniden başlatın.
8
Bölüm 3. Bağlantı biriminin kullanılması
Bu bölümde, bağlantı biriminin kullanımı konusunda size yardımcı olacak bilgiler bulunur.
Not: Bağlantı birimini kullanmadan önce, Microsoft® Windows® 10 bilgisayar kullandığınızdan emin olun.
3.1 Kulaklık ve mikrofon birleşik bağlacının kullanılması
Bağlantı biriminde kulaklık ve mikrofon birleşik bağlacını el ile etkinleştirmek için şunları yapın:
1. Windows bildirim alanında hoparlör simgesini sağ tıklatın. Açılan menü görüntülenir.
2. Bir USB ses hattı çıkış cihazı seçmek için Playback devices (Kayıttan yürütme cihazları) öğesine ve bir USB ses hattı girişi cihazı seçmek için Recording (Kayıt) sekmesine tıklayın.
3. OK (Tamam) düğmesini tıklatın.
Not: Yeni ayarları uygulamak için ses cihazlarını kullanmakta olan uygulamaları yeniden başlatın.
3.2 Video çıkışı bağlaçlarının kullanılması
Not: Dış monitörler için desteklenen en yüksek çözünürlük 3840 x 2160 piksel / 60 Hz'dir.
Bağlantı birimindeki video çıkış bağlaçları iki DP bağlacı ve bir HDMI bağlacı içerir. Bağlantı birimi aşağıdaki üç video çıkışı kipinde çalışır:
• Extend mode (Genişletme kipi): Bilgisayar ekranınızdaki video çıkışını dış ekranlara genişletir. Öğeleri bilgisayar ekranınız ve dış ekranlar arasında sürükleyebilir ve taşıyabilirsiniz. Varsayılan olarak, bağlantı birimi genişletilmiş kipte çalışır.
• Mirror mode (İkizleme kipi): Bilgisayarınızın ekranında ve harici ekranlarda aynı video çıkışını görüntüler. Bağlantı birimi, bilgisayarınıza göre, dış monitörler için en ideal çözünürlüğü sağlayacak uygun ayarları (ekran çözünürlüğü, renk kalitesi ve yenileme hızı) otomatik olarak seçer.
• Single-display mode (Tek görüntü kipi): Video çıkışını yalnızca ekranlardan birinde gösterir.
Not: Tek görüntü kipinde Show desktop only on 1 (Masaüstünü yalnızca 1'de göster) seçeneğini belirlerseniz,
bilgisayarınızın ekranı açılır ve dış monitör kapatılır. Ancak ses, Ethernet ve USB bağlantısı gibi diğer işlevler, dış monitör kapalıyken de çalışabilir. Show desktop only on 2 (Masaüstünü yalnızca 2'de göster) seçeneğini belirlerseniz dış monitör açılır ve bilgisayarınızın ekranı kapatılır.
Bağlantı birimini bilgisayarınıza ilk kez bağladığınızda bilgisayarınızın ve bağlanan monitörün çözünürlüğü varsayılana değiştirilir.
Aşağıdakileri yaparak dış monitörlerinizi ihtiyaçlarınıza göre yapılandırabilirsiniz:
• Sayfa 9'daki “Dış monitörün çözünürlüğünün ayarlanması”
• Sayfa 8'deki “Dış monitörün görüntüsünün döndürülmesi”
İstediğiniz ekran kiplerine girmek için aşağıdakiler yapın:
1. Masaüstünde işaretçiyi ekranın sol alt köşesine getirin ve ardından arama kutusunda Control Panel (Denetim Masası) öğesini arayın.
2. Control Panel (Denetim Masası) kipinize bağlı olarak, aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:
• Display (Ekran) ➙ Change display settings (Görüntü ayarlarını değiştir) seçeneklerine tıklayın.
• Appearance and Personalization (Görünüm ve Kişiselleştirme) ➙ Display (Ekran) ➙ Change display settings (Görüntü ayarlarını değiştir) seçeneklerine tıklayın.
3. Multiple displays (Birden çok ekran) açılır liste kutusunda, istediğiniz ekran kipini seçin.
4. Ayarı tamamlamak için ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin.
3.2.1 Dış ekranın döndürülmesi
Bağlantı birimi, yalnızca dış ekranı istediğiniz gibi döndürmenizi sağlar.
Dış ekranı döndürmek için aşağıdakileri yapın:
1. Masaüstünde işaretçiyi ekranın sol alt köşesine getirin ve ardından arama kutusunda Control Panel (Denetim Masası) öğesini arayın.
2. Control Panel (Denetim Masası) kipinize bağlı olarak, aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:
• Display (Ekran) ➙ Change display settings (Görüntü ayarlarını değiştir) seçeneklerine tıklayın.
• Appearance and Personalization (Görünüm ve Kişiselleştirme) ➙ Display (Ekran) ➙ Change display settings (Görüntü ayarlarını değiştir) seçeneklerine tıklayın.
3. Orientation (Yönlendirme) açılır liste kutusunda aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:
• Landscape (Yatay): Dış ekran bilgisayar ekranınızla aynı kalır.
• Portrait (Dikey): Dış ekran 90 derece sola döndürülür.
• Landscape (flipped) (Yatay (döndürülmüş)): Dış ekran baş aşağı döndürülür.
• Portrait (flipped) (Dikey (döndürülmüş)): Dış ekran 90 derece sağa döndürülür.
4. Ayarı tamamlamak için ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin.
Not: Ekran baş aşağı duruma gelene kadar sürekli olarak Portrait (Dikey) veya Portrait (flipped) (Dikey (döndürülmüş)) seçeneğine tıklayabilirsiniz.
3.2.2 Dış ekranın çözünürlüğünün ayarlanması
Dış ekranın çözünürlüğünü ayarlamak için aşağıdakileri yapın:
1. Masaüstünde işaretçiyi ekranın sol alt köşesine getirin ve ardından arama kutusunda Control Panel (Denetim Masası) öğesini arayın.
2. Control Panel (Denetim Masası) kipinize bağlı olarak, aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:
• Display (Ekran) ➙ Change display settings (Görüntü ayarlarını değiştir) seçeneklerine tıklayın.
• Appearance and Personalization (Görünüm ve Kişiselleştirme) ➙ Display (Ekran) ➙ Change display settings (Görüntü ayarlarını değiştir) ➙ Advanced display settings (Gelişmiş görüntü ayarları) seçeneklerine tıklayın.
3. Resolution (Çözünürlük) açılan liste kutusunda dış ekranın çözünürlüğünü artırmak için kaydırıcı çubuğu yukarıya ve çözünürlüğünü düşürmek için kaydırıcı çubuğu aşağıya doğru hareket ettirin.
4. Ayarı tamamlamak için ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin.
10
Bölüm 4. Sorun Giderme
Bu bölümde, bağlantı birimiyle ilgili herhangi bir sorunla karşılaşmanız durumunda size yardımcı olacak bazı sorun giderme ipuçları sağlanmaktadır. Sorunu çözmeye çalışmak için öncelikle aşağıdaki öğeleri denetleyin.
4.1 Genel
1. Bağlantı birimi, verilen Thunderbolt 3 kablosuyla bilgisayara bağlandığında çalışmıyor.
Bağlantı birimine güç bağdaştırıcısından başarılı bir şekilde güç sağlandığından emin olun. Bağlantı birimi, bilgisayarınıza bağlı Thunderbolt 3 bağlacından güç almadığı için dışarıdan bir güç bağdaştırıcısı gereklidir.
Bağlantı biriminin cihaz sürücüsünün başarılı bir şekilde kurulduğundan emin olun; aksi halde cihaz sürücüsünü yeniden kurup bilgisayarı yeniden başlatın.
Bilgisayarınızdaki Thunderbolt 3 bağlacının düzgün çalıştığından emin olun.
Kablonun düzgün şekilde çalıştığından emin olmak için Thunderbolt 3 kablosunu çıkarın ve yeniden bağlayın.
2. 2,4 GHz kablosuz klavye veya 2,4 GHz kablosuz fare işlevi kesildi. Fare işaretçisi gecikiyor veya hareket edemiyor.
Klavyede yazarken bazı karakterler kayboluyor.
2,4 GHz cihaz alıcınızı bağlantı birimindeki USB 2.0 bağlacına bağladığınızdan emin olun.
Takılan alıcıyı bağladığınız bağlacın yanına başka bir USB 3.0 cihazı bağlamayın.
3. Cihazımı (cep telefonu vb.) şarj etmek için bağlantı birimine bağladığım zaman şarj hızı düşüyor.
Cep telefonunuzu Always On USB 3.0 bağlacına taktığınızdan emin olun. Bağlantı birimini bilgisayardan çıkarın, şarj hızı yükselebilir.
4. Cep telefonum veya diğer USB cihazlarım bağlantı birimindeki Always On USB 3.0 bağlacıyla şarj edilemiyor.
Bağlantı birimini bilgisayardan çıkarmanız önerilir. Böylece cep telefonlarını veya diğer USB cihazlarını şarj edebilirsiniz.
5. Fare ve klavye Always On USB 3.0 bağlacına bağlıyken bilgisayarımı uyandırmıyor.
Klavyenizin veya farenizin Always On USB 3.0 bağlacı yerine, bağlantı birimindeki başka bir USB bağlacına takıldığından emin olun.
6. Bilgisayarım, bağlantı birimine bağladıktan sonra şarj olmuyor.
Bağlantı birimiyle birlikte gönderilen güç bağdaştırıcısını kullandığınızdan ve bilgisayarınızdaki Thunderbolt 3 bağlacının şarj işlevini desteklediğinden emin olun.
6. Bağlantı birimim bazen çalışmıyor.
Her iki hava deliğinin de engellenmemiş olduğundan emin olun.
4.2 Video çıkışı
1. Dış monitörün ekranı boş.
• Bağlantı birimine bağlı bilgisayarın doğru çalıştığından ve bekleme ya da uyku kipinde olmadığından emin olun. Bilgisayar bekleme ya da uyku kipindeyse dış monitör ekranı her zaman boştur.
• Cihaz sürücüsünün yükleme yönergelerine uygun şekilde yüklendiğinden emin olun.
• Aşağıdaki bağlantıların doğru olduğundan emin olun:
– Thunderbolt 3 kablosu ve bilgisayarınız arasındaki bağlantı – Thunderbolt 3 kablosu ve bağlantı birimi arasındaki bağlantı
– Güç bağdaştırıcısı, bağlantı birimi ve elektrik prizi arasındaki bağlantı – Video kablonuz ile bağlantı birimi ve dış monitör arasındaki bağlantı
Sorun devam ederse, bağlantı biriminin tüm bağlantılarını çıkarın ve bağlantı birimi cihaz sürücüsünü kaldırın. Daha sonra bağlantı birimini ve cihaz sürücüsünü yeniden kurun. Sayfa 8'deki Bölüm 3 “Bağlantı biriminin kullanılması” konusuna bakın.
2. Videoları dış monitörde oynatamıyorum ancak bilgisayarın monitöründe oynatabiliyorum.
Bazı bilgisayarlar Onaylı Çıkış Koruması Kuralını (Certified Output Protection Protocol (COPP)) desteklemez ve korumalı videoları bağlantı birimine bağlı dış monitörde oynatamazsınız.
Videoları dış monitörde oynatmak için dış monitörü bilgisayarınızdaki HDMI veya DisplayPort bağlacına bağlayabilir ve görüntüyü dış monitöre genişletebilirsiniz. Görüntü ayarlarını yapılandırma hakkında daha fazla bilgi için sayfa 9'daki “Dış monitörün çözünürlüğünün ayarlanması” bölümüne bakın.
3. Dış monitördeki görüntüler titriyor.
Bilgisayarınızın ekran çözünürlüğünü denetleyin ve bağlantı biriminin çözünürlüğü desteklediğinden emin olun.
4. Bilgisayar, Web flaş videolarını oynatabiliyor. Ancak pencereyi dış monitöre sürüklediğinizde ve oynatma penceresini ekran boyutuna getirdiğinizde oynatma işlemi duruyor.
Sorunu çözmek için Adobe Flash Player programını en son sürümüne güncelleyin.
4.3 Ses
Bilgisayarımın hoparlörlerinden hiçbir şey duyamıyorum veya bilgisayardaki ses bağlaçlarını kullanamıyorum.
Varsayılan olarak Lenovo bilgisayarlar, bağlantı birimindeki kulaklık ve mikrofon birleşik bağlacını kullanır ve bağlantı birimi takıldığında yerleşik ses bağlaçlarını devre dışı bırakır.
Bilgisayarınızın yerleşik ses bağlaçlarını etkinleştirmek için aşağıdakileri yapın:
1. Windows bildirim alanındaki Volume (Ses) simgesine sağ tıklayın.
2. Sounds (Sesler) seçeneğini belirlediğinizde Ses penceresi görüntülenir.
3. Yerleşik bir ses cihazı seçmek için Playback (Kayıttan Yürüt) sekmesine ve ardından başka bir yerleşik ses cihazı seçmek için Recording (Kayıt) sekmesine tıklayın.
Daha fazla bilgi için sayfa 8'deki “Video çıkışı bağlaçlarının kullanılması” konusuna bakın.
Not: Yeni ayarları uygulamak için ses cihazlarını kullanmakta olan uygulamaları yeniden başlatın. Ayarladığınız ayarlar, ayarları bir daha değiştirinceye kadar kaydedilir.
Ticari Markalar
Lenovo ve Lenovo logosu, Lenovo'nun ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.
DisplayPort, Video Electronics Standards Association'ın ticari markasıdır.
Microsoft ve Windows, Microsoft şirketler grubunun ticari markalarıdır.
NVIDIA ve GeForceNVIDIA Corporation'ın ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları ve/veya tescilli ticari markalarıdır.
Thunderbolt ve Thunderbolt logosu Intel Corporation'ın veya bağlı kuruluşlarının ABD'deki ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.
HDMI ve HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri, HDMI Licensing LLC'nin ABD'de ve diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.
Diğer şirket, ürün ya da hizmet adları ilgili şirketlerin ticari markaları ya da hizmet markaları olabilir.
12 Part Number: SP40N88677
Printed in China
1P) P/N: SP40N88677
SP4 0 N8 8 6 7 7 SP4 0 N8 8 6 7 7
