ᆵчᙴᏢεᏢៈᏢࣴز܌ᅺγፕЎ Taipei Medical University
Graduate Institute of Nursing Master Thesis
ࡰᏤ௲Ǻഋࠔ࣓ Chen, Ping-Ling
ࠔ଼நᅽճਈჹҞ֎ޣϐיགྷݤ!
!!!Ϸ֎Չࣁᡂϯϐቹៜ!
ɡаѠчѱࣁٯ!
The Effect of Health Welfare Tax on Smoking Cessation Intention and Smoking Behavior
Among Smokes in Wanhwa, Taipai, Taiwan
ࣴزғǺഋӵ Chen, Li-Ju ኗ ύ҇୯ΐΜΎԃΎД
July, 2008
ठᖴ!
! !ΑǼᆉᆉϤԃޑྃДǴགྷ߃খғΠԴΟǴ഻৹ޑЈ
፯ΕᏢǴख़ྕᏢғޑ፪ǶՠᒿᏢǵπբϷৎΟय़ޑፂᔐǴ ךޑঅϐਓǴᒿਜ਼ᓫޑҵӛǶགᖴԴৣǵߏ۔ϷৎΓޑх
Ǵךωૈ୲ډಖᗺǶ!
!!!!೭ጇፕЎૈճֹԋǴ२ӃाᖴᖴךޑࡰᏤ௲ࠔ࣓ԴৣǴགᖴԴ
ৣჹךޑόᚆόకǶךགྷܫకᏢਔǴਔႴᓰךǴᡣךԖ߿ӆԛ ԾךࡷᏯǶவࣴزीฝډፕЎኗቪֹǴഉךॺዖڹץׯፕբǴԴৣޑ ಒЈϷຠЈǴзךགᚶӧЈǶΨᖴᖴќѦٿՏα၂ہǴᓉ௵ԴৣϷ
ಹԴৣޑፕЎࡰᏤǴ٠ගٮڀᡏޑࡌϷঅ҅ޑБӛǴᡣךᕇؼ ӭǶ׳ाགᖴ 47 ՏٚߏޑڐշǴᡣךࣴزԏਢૈճֹԋǶ གᖴБ༝ৎޑᏢۊۂॺǴమ३ᏢۊޑႴᓰǵۏীǵ܃։ǵ㻝ᚧǵᐪǵ ធฅǵ྆ࢀǵᛏ३ǵऍृ///ǴӧᏢϷЈޑЍǶ׳ाགᖴךޑπ բൂՏǴฐЬҺǵܴ੧Ϸࣿᗪ࿎ᏤޑЍǴаϷӕ٣ॺޑڐշᆶᔅԆǴ ᡣךӧπբϐᎩளаঋ៝ᏢǶനࡕाགᖴךޑܻ϶ϷৎΓ.પችޑက
࣬ਇǵ༰༰ޑЍǵϦஇޑᡏፊǵ୯ǵ᷾ԀǵࡹᏌǵ߭⣬Ǵᖴᖴգ ॺޑхϷຠЈǴᡣךЈёаֹԋᏢǶ!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ӵ!!!!!!97.07.!
ፕЎᄔा!
ፕЎӜᆀǺࠔ଼நᅽճਈჹҞ֎ޣϐיགྷݤϷ֎Չࣁᡂϯ ϐቹៜɡаѠчѱࣁٯ
ࣴز܌ӜᆀǺᆵчᙴᏢεᏢៈᏢࣴز܌!
ࣴزғۉӜǺഋӵ!
ਔ໔ǺΐΜϤᏢԃಃΒᏢය!
ࡰᏤ௲Ǻഋࠔ࣓!!ᆵчᙴᏢεᏢៈᏢࣴز܌!!ୋ௲!
ਥᏵШࣚፁғಔᙃ 2005 ԃޑၗᡉҢǴӄౚΓαύԖΜΟሹΓα
֎Ǵѳ֡ԃऊԖϖԭΓαԝܭ֎܌Їଆޑ੯ੰǴӧѠԃԖ ຬၸΖίΖԭΓࢂԝܭک֎Ԗᜢޑ੯ੰǶ֎όՠቚу੯ੰ॥
ᓀǵ෧ϿғڮǵԶЪቚуޗᙴᕍԋҁǴ㵝ᗉխ֎ჹ଼நޑӒ্Ǵ95 ԃҥݤଣ೯ၸ্ٛڋঅ҅ਢǴፓᅍࠔ଼நᅽճਈǶҁࣴزϐҞޑࢂ
аѠчѱٚ҇ࣁٯӧ 2006 ԃ 2 ДΟ᠐೯ၸࠔ଼நᅽճਈ җ 5 ϡፓᅍࣁ 10 ϡࡕǴځ֎҇ࢂցӢࠔ଼நᅽճਈሽׯᡂǴ ගϲ֎҇ϐיགྷݤϷׯᡂ֎ՉࣁǶܭ 97 ԃ 1 ДԿ 3 Д໔Ǵӧ Ѡчѱ 36 ٚаٚ 20 ӜҞ֎҇ࣁࣴزჹຝǴаୢڔ༤ቪ БԄǴԏҞ֎ޣϐיགྷݤϷ֎ՉࣁޑᡂϯǴӅीԏ
720 ҽǶҁࣴز่݀ᡉҢǺ
ϿϺ֎ЍኧǴϷ෧ϿВ֎ϺኧǶќѦΟԋΎׯᡂځᖼ
ಞᄍǴځύΎԋ෧ϿວໆǶ
Βǵʳ ଯၲΖԋаϐҞ֎ޣǴޕၰࠔሽςϣ֖ࠔ଼நᅽճ ਈǴаϷࠔ଼நᅽճਈςፓᅍ 10 ϡǶќѦଯၲϤԋϤϐڙೖޣ ߄ҢऩᝩុፓᅍࠔሽஒԵቾיǶ
Οǵʳ Ԗଽޣӧࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕᡉ෧Ͽ֎Ѝኧǹԃइၨεޣ ӧࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕᡉ෧Ͽ֎Ѝኧǵ֎ϺኧϷׯᡂᖼ
ಞᄍǹӳ϶ؒԖಞᄍ֎ޣӧࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕᡉ෧Ͽ
֎Ѝኧǹե௲ػำࡋϷคπբޣӧࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕᡉ
ׯᡂᖼಞᄍǶ
Ѥǵʳ ჹҞࠔ଼நᅽճਈϐᇡޕόӕǴᗨฅҞϐ֎Չࣁᡂϯค ᡉৡ౦Ǵՠޕၰࠔ଼நᅽճਈޣǴ҂ٰԵቾׯ֎ၨߡەࠔจ ޑКٯᡉၨଯǶ
ਥᏵҁࣴز่݀ගрΠӈࡌǺ
ǵʳ ଛӝ্ٛڋݤঅਢǴᝩុፓᅍิሽǶ
Βǵʳ ុଓᙫࠔሽჹיགྷݤϷ֎ՉࣁᡂϯϐቹៜǶ!
Οǵʳ ҂ٰࣴزჹຝᔈх֖ςיޣჹࠔ଼நᅽճਈޑ࣮ݤϷჹځי
ޑቹៜǶ!
!
ᜢᗖӷǺࠔ଼நᅽճਈǵיགྷݤǵ֎Չࣁ
Abstract
Title of thesis: The Effect of Health Welfare Tax on Smoking Cessation Intention and Smoking Behavior Among Smokes
in Wanhwa, Taipai, Taiwan
Institution: Graduate Institute of Nursing, Taipei Medical University Author: Li-Ju Chen
Thesis directed by: Ping-Ling Chen, Associate professor
According to the data shown by World Health Organization in 2005, there are 1,300,000,000smokers around the world and about 5,000,000 people die of diseases caused by smoking. In Taiwan, more than 18,800 people die of the diseases which are related to smoking. Smoking not only increases the risk of getting disease and shortening life span but also augments the cost of medical treatment. In order to avoid the harm caused by smoking, Legislative Yuan enacts the bills of fighting against smoking and increases the tax posed on cigarettes. The research purpose was to determine the effect of health welfare tax on smoking cessation intention and smoking behaviors among smokers. Twenty current smokers were recruited in each districts in Wanhua area of Taipei city (36 districts). In total, 720 participants completed questionnaires.
The results of the study were shown as :
1. About 25% of smokers had tried to quit smoking after the rising of
health welfare tax. More than 30% of smokers reduced the frequency of
smoking. In addition, 37 % of smokers changed their habits of
2. More than 80% of smokers knew that the health welfare tax had already added into the price of cigarettes and the health welfare tax had
increased 10 dollars. Around 66 % of respondents considered giving up smoking if the price of cigarettes continues soaring.
3. Married smokers significantly decreased numbers of cigarettes per day than un-married smokers. Elders significantly decreased numbers of cigarettes, smoking days, and changed smoking habits than younger smokers. Smokers without best friends who were smokers significantly decreased numbers of cigarettes. Smokers with lower education or without jobs significantly changed their cigarettes purchasing habits than smokers with higher education or with job.
4. In spite of the fact that there were no significant difference of smoking behavior, people who are aware of the health welfare tax will consider purchasing certain brands at cheaper price.
Based on the study results, suggestions were made as followedǺ 1. Continuity increase the health fare tax may decrease the smoking
prevalence.
2. Keep track of the influence of price on the behaviors of smokers.
3. The opinions and the perceptions of ex-smokers showed be included in the future study.
Key word: health welfare tax, smoking cessation intention,
Smoking behavior
Ҟ!!!!!ᒵ!
।!ኧ!
ठ!!!!ᖴ!!!!...!!!!!!!I!
ύЎᄔा!!!!...!!!!!!!II!
मЎᄔा!!!!...!!!!!!!IV!
Ҟ!!!!ᒵ!!!!...!!!!!!VII!
კ߄Ҟԛ!!!!...!!!!!! X!
ಃകʳ ᆣፕ!
ಃ!!ࣴزᐒᆶख़ा܄...!!!!!!!!!1!
!!!!ಃΒ!!ࣴزҞޑ...!!!!!!!!4
ಃΒകʳ Ў! !!!!ಃ!!֎ޣϐۓကϷՉ...!!!!!!!!5!
ಃΒʳ יགྷݤϐۓကǵՉϷ࣬ᜢӢન...!!!!!!!!8
!!!!ಃΟ!!ࠔ଼நᅽճਈሽᆶיགྷݤϷ֎Չࣁϐᜢೱ!!!10 !!!!ಃѤ!!ࣴزࢎᄬ...!!!!!!!15
!!!!ಃϖ!!ࣴزଷ...!!!!!!!16
!!!!ಃϤ!!Ӝຒࣚۓ...!!!!!!!17
ಃΟകʳ ࣴزБݤ! !!!!ಃ!!ࣴزी...!!!!!!!18
!!!!ಃΒ!!ࣴزჹຝ...!!!!!!!19
!!!!ಃΟ!!ࣴزπڀ...!!!!!!!20!
!!!!ಃѤ!!ၗԏ...!!!!!!!21
!!!!ಃϖ!!ၗೀᆶϩ...!!!!!!!23
ಃѤക!!!!ࣴز่݀
ಃ!!!ࣴزঁਢϐ୷ҁၗϷঁΓ֎ಞᄍ...!!!!!!24
ಃΒʳ ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣჹࠔ଼!
நᅽճਈϐᇡޕϷࠔሽፓᅍϐיཀᜫϩթ.. 28!
!!!!ಃΟ!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣϐיགྷݤ 30
!!!!ಃѤ!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣ֎Չࣁᡂ
ϯ... 32 !
!!!!ಃϖ!!ࣴزঁਢόӕ୷ҁឦ܄ϐיགྷݤৡ౦ϩ...!!!34!
!!!!ಃϤ!!ࣴزঁਢόӕ୷ҁឦ܄ϐ֎Չࣁৡ౦ϩ...!!!41
ಃΎʳ Ҟ֎ޣޑόӕࠔ଼நᅽճਈᇡޕޣϐ
יགྷݤৡ౦ϩ...!!!48!
ಃΖʳ Ҟ֎ޣޑόӕࠔ଼நᅽճਈᇡޕϷ
ࠔፓᅍሽϐיཀᜫϐ֎Չࣁᡂϯৡ౦ϩ..!!!54
ಃϖകʳ !!!ፕ!
!!!!ಃ!!Ҟ֎ޣϐיགྷݤϷ֎Չࣁׯᡂݩ 60!
!!!!ಃΒ!!୷ҁឦ܄ᆶࠔ଼நᅽճਈჹ֎Չࣁᡂϯϐᜢᖄ 62!
ಃΟʳ ࠔ଼நᅽճਈᇡޕϷࠔሽፓᅍϐיཀᜫᆶ
יགྷݤϷ֎Չࣁᡂϯϐᜢᖄ...!!!63!
ಃϤക!!!!่ፕᆶࡌ!
!!!!ಃ!!่ፕ!...!!!!65!
!!!!ಃΒ!!ᔈҔᆶࡌ ...!!!!66!
!!!!ಃΟ!!ࣴزज़ڋ...!!!!67
ୖԵၗ!
!!!!ύЎϩ!!...!!!!!69
!!!!मЎϩ!!...!!!!!71 ߕᒵ!
ߕᒵ!!!!ࣴزୢڔ!!!...!!!!!78!
!!!ߕᒵΒ!!!!ৎਏࡋϐӜൂ!!!...!!!!!84!
!!!ߕᒵΟ!!!!ѠчᙴᏢεᏢΓᡏ၂ᡍӕཀܴਜ...!!!!!85!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
კ߄Ҟԛ!
।ኧ კ!!!!!!ࣴزཷۺࢎᄬ...!!!!!!!15 კΒ!!!!!!ԏਢࢬำ...!!!!!!!22 ߄!!!!!!ШࣚӚ୯х३ѳ֡႟୧ሽϷځิᚐ...!!!!!!!14 ߄Β!!!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣϐ୷ҁ
ၗϩթ ...!!!!!!!26 ߄Ο!!!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣ֎ಞᄍ
ϐϩթ ...!!!!!!!27 ߄Ѥ!!!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣჹࠔ଼ந
ᅽճਈϐᇡޕϷࠔሽϐיཀᜫϩթ...!!!!!! 29 ߄ϖ!!!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣיགྷݤ
ϐϩթ ...!!!!!!31 ߄Ϥ!!!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣ֎Չࣁ
ᡂϯϐϩթ ...!!!!!!33 ߄Ύ!!!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕ୷ҁ
ឦ܄ϐགྷיКٯϐৡ౦ϩ ...!!!!!!!37 ߄Ζ!!!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕ୷ҁ
ឦ܄ϐགྷ෧Ͽ֎ЍኧКٯϐৡ౦ϩ ...!!!!!!!!38 ߄ΐ!!!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕ୷ҁ
ឦ܄ϐགྷ෧Ͽ֎ϺኧКٯϐৡ౦ϩ ...!!!!!!!39 ߄Μ!!!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕ୷ҁ
ឦ܄ϐགྷׯ֎ၨߡەޑࠔКٯϐৡ౦ϩ....!!!!!!!40
!
߄Μ!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕ୷ҁ
ឦ܄ϐיᡍКٯϐৡ౦ϩ ...!!!!!!!44 ߄ΜΒ!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕ୷ҁ
ឦ܄ϐ෧Ͽ֎ЍኧКٯϐৡ౦ϩ ...!!!!!!!45 ߄ΜΟ!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕ୷ҁ
ឦ܄ϐ෧Ͽ֎ϺኧКٯϐৡ౦ϩ ...!!!!!!!46 ߄ΜѤ!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕ୷ҁ
ឦ܄ϐׯᡂᖼಞᄍКٯϐৡ౦ϩ ...!!!!!!!47 ߄Μϖ!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕࠔ
଼நᅽճਈᇡޕޣϷࠔሽፓᅍϐיཀᜫϐགྷ
יКٯޑৡ౦ϩ ...!!!!!!!!50 ߄ΜϤ!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕࠔ
଼நᅽճਈᇡޕޣϷࠔሽፓᅍϐיཀᜫϐགྷ
෧Ͽ֎ЍኧКٯϐৡ౦ϩ ...!!!!!!!!51 ߄ΜΎ!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕࠔ
଼நᅽճਈᇡޕޣϷࠔሽፓᅍϐיཀᜫϐགྷ
෧Ͽ֎ЍኧКٯϐৡ౦ϩ ...!!!!!!!!52 ߄ΜΖ!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕࠔ
଼நᅽճਈᇡޕޣϷࠔሽፓᅍϐיཀᜫϐགྷ
ׯ֎ၨߡەޑ३ࠔจКٯϐৡ౦ϩ ...!!!!!!!!53 ߄Μΐ!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕޑࠔ
଼நᅽճਈᇡޕޣϐיᡍКٯϐৡ౦ϩ ..!!!!!!56
߄ΒΜ!!!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕࠔ
଼நᅽճਈᇡޕޣϷࠔሽፓᅍϐיཀᜫϐ෧
Ͽ֎ЍኧКٯޑৡ౦ϩ ...!!!!!!57 ߄ΒΜ!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕࠔ
଼நᅽճਈᇡޕޣϷࠔሽፓᅍϐיཀᜫϐ෧
Ͽ֎ϺኧКٯϐৡ౦ϩ ...!!!!!!58 ߄ΒΜΒ!!ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕࠔ
଼நᅽճਈᇡޕޣϷࠔሽፓᅍϐיཀᜫϐׯ
ᡂᖼಞᄍКٯϐৡ౦ϩ ...!!!!!!59
ಃകʳ ᆣፕ
ಃ ࣴزᐒᆶख़ा܄
ਥᏵШࣚፁғಔᙃ 2005 ԃޑၗᡉҢǴӄౚΓαύԖΜΟሹΓα
֎Ǵѳ֡ԃऊԖϖԭΓԝܭ֎܌Їଆޑ੯ੰǴࢂШࣚಃΒεԝ ΫচӢǶ2000 ԃӄౚ֎Չऊ 29%ǴႣी 20 ԃࡕځԝΫΓኧஒа ७ኧԋߏȐWorld Health Organization, 2005ȑǶѠӦ 2006 ԃԋԃت
܄ϐ֎Չࣁ 39.56%ǵζ܄ࣁ 4.12%Ȑഋǵߋǵ৪Ǵ2007ȑǴԃ ຬၸΖίΖԭΓԝܭک֎Ԗᜢޑ੯ੰȐྕǴ2003ȑǶ
ླྀǵቅǵǵǵȐ1992ȑीѠӦ 1990 ԃ্ԋᕴ
ᔮԋҁཞѨȐό֖ΒЋǵᒃ϶ྣ៝ϷОؠ܌Ꮴठϐԋҁȑϟܭ 128~139 ሹཥѠჾϐ໔ǶࣴزᡉҢǴ֎ԋڥ֎ၰҜཞȐቅǵ໙ǵЦǵ ଯǵԫǵֆǴ2005ȑǴ٬ڥ֎ၰϩݜނቚуǵڥ֎ၰᗹጢၸࡋϩݜϷว ݹǴԋޤᄌ܄วݹϷڥ֎ၰߔ༞ǴԋΓߏය֎ԋᄌ܄ߔ༞܄
ޤ੯ੰȐ݅ǵቅǵֈǴ2006ǹǴ2001ȑ Ƕ଼ߥֽ҇୯ 93 ԃߐບ੯ੰ
ձीǴڥ֎س੯ੰ൩ບଯၲ 71.33%Ǵܭڥ֎س੯ੰϐᙴᕍߥ
଼Ѝр 908 ሹϡǴ՞ঁΓᙴᕍϐ 15.3%ȐՉࡹଣፁғǴ2005ȑǶҗԜ ёޕ্ӧѠࢂឦܭଯՉϷଯ੯ੰཞǴჹך୯୯଼҇நϐፂ ᔐǴܭځд୯ৎǶ
֎όՠቚу੯ੰ॥ᓀǵ෧ϿғڮǴԶЪቚуޗᙴᕍԋҁǴ㵝 ᗉխ֎ჹ଼நޑӒ্Ǵיࢂന٫ޑБݤǶ୷ܭᆢៈΓᜪ଼நǴШ
ࣚፁғಔᙃܭ୯ሞ໔ᑈཱུӚϸՉǴӚ୯ҭुۓߦ୯
଼҇நϐ্ٛݯ࣬ᜢݤзǴӵуԀܭ 1990 ԃஒࠔิҗхʓ10 ϩ
ԃፓቚԿх 50 ϩǴፓᅍ 4 ԃࡕܭ 2002 ԃፓ่݀วࠔफ़ ե 13 ሹхȐSung, Hu, Ong, Keeler, & Sheu, 2005ȑǶቺԀճҔิ୷ߎ
Չӭϡ܄্ٛڋౣǴ่݀ځԋΓ֎Չҗ 2000 ԃޑ 22%फ़ Կ 2004 ԃޑ 16%ȐMcAlister, Huang,ȿRamirez, 2006ȑ Ƕ1994 ԃу৾ε මஒҽԀх 200 Ѝϐิፓफ़Ǵҗʓ10.36 ᡂԋʓ5.36Ǵ่݀֎
Չҗ 2.0%ᡂԋ 3.4%Ǵ໒ۈ֎ԃសϷיफ़եȐHamilton, Levinton, Pierre-ST, & Grimard, 1997ȑ ǴӢԜёޕิک֎Չԋϸ Кᜢ߯Ǵ׳ܴΑิࡹჹ୯଼҇நԖځᖐىᇸख़ϐӦՏǶ
࣬ᜢჴςܴቚу३ޑิԏᆶගଯࠔޑሽዴჴࢂёаԖ ਏफ़ե֎ޑՉȐ৪ǵᖴǴ1999ǹMcAlister et al., 2006ǹSung, et al., 2005ǹWorld Health Organization \WHO^, 1998ȑǴԶך୯ิۘ҂ૈว චڋ֎Չϐਏ݀ǴЬाࢂӢሽୃեȐယǵǵഋǵǴ2005ȑ Ƕ ӢԜࡹ۬ӧ 2006 ԃ 1 Д 3 ВΟ᠐೯ၸଚิݤచЎঅ҅Ǵ،ۓஒࠔ
଼நᅽճਈҗ 5 ϡፓቚࣁ 10 ϡǶ
ၸѐ୯ϣ֎࣬ᜢࣴزǴЬाख़ܭ֎܈יჹيᡏϐቹៜ ϐ࣬ᜢӢનȐֆǴ2004ǹමǴ1999ȑ ǹߙϿԃ֎܈יՉࣁȐǴ1990ǹ
Ǵ1999ǹߋǴ2005ǹࠬǴ2002ǹࢫǴ2005ǹǴ2003ǹǴ2004ǹഋǵ
Ǵ2004ǹෞǴ1997ǹǴ2006ǹླྀǵഋǵǵǴ2003ȑǹԋΓ܈
ਸიᡏȐӵᚶѫζ܈ᙍȑϐ֎܈יՉࣁȐֆǴ2004ǹǵ݅ǵ ԢǴ2003ǹڑǴ1993ǹǴ2004ǹഋǴ2006ǹᄃǴ1995ǹዐǴ2001ǹ ᎄǵྕǵጰǵጰǴ2002ǹᑵǵᒘǴ2005ȑǶ߈යԖᜢཥิڋჹࠔ
ѱϐǴԖٿጇǴࣁȨࠔ଼நᅽճਈჹ३ໆϷౢϐቹ ៜȩǴځࣴز่݀ࣁȨ2002 ԃຩܰԾҗϯǴፐቻࠔ଼நᅽճਈ 5 ϡǴ
٬୯ΓΓરໆ෧Ͽ 18%ǹԶхࠔ଼நᅽճਈҗ 5 ϡፓᅍډ
10 ϡǴ୯ΓΓԃ३ໆ෧Ͽ 8.58%ȩ ȐယǴ2005ȑ ǹΒࣁ ȨຑଚิݤϷځჹࠔѱϐቹៜȩǴ่݀ࣁȨิཥڋ٬
ᡏޑ֎җуิޑ 2000 ԃ 24.74%ፓफ़ډ 2003 ԃޑ 22.84%Ǵՠ 2004 ԃΞගϲډ 23.93%ǹуิࡕǴԖ 2004 ԃԏΕλܭϡޑ֎҇
ӧᒧ३ࠔจਔаሽࣁಃΒᓬӃԵໆȐጰǵླྀǵഋǵጰǴ2006ȑǶ Զ֎ޣύҾკיޣǴ߈ 10 ԃࣴزऊԖ 5-7 ԋȐՉࡹଣፁғ୯҇
଼நֽǴ2003ǹǴ1993ǹഋǴ2006ǹෞǴ1998ǹYang, Fisher, Li, & Danaher, 2006ȑǶ
ך୯Ծவ 2002 ԃ໒ۈቻԏ 5 ϡࠔ଼நᅽճਈࡕǴѠӦ 18 ྃ аϐԋԃ֎ޣԖ 27.2%फ़ե֎ໆǹ25.8%Ԗᙯඤ३ࠔจȐጰǴ 2006ȑ Ǵՠӧ 2006 ԃ্ٛڋঅ҅ݤਢ೯ၸࡕǴࠔ଼நᅽճਈޑፓᅍ ჹҞ֎҇ගϲځיགྷݤϷׯᡂ֎ՉࣁࢂցԋቹៜǴҞϝ
҂ԖޑǶ
ᆕӝॊ܌قǴ֎ԋޑ଼நӒ্όՠϷঁΓǴ׳ቹៜډৎΓ
଼நǶቚу३ޑิԏᆶගଯࠔޑሽࢂӚ୯फ़ե֎ՉޑБݤ ϐǶך୯Ծ্ٛڋݤჴࡼаٰǴ2002 ԃ໒ۈቻԏ 5 ϡࠔ଼நᅽճ ਈࡕǴᗨԖफ़ե֎ໆϷᙯඤ३ࠔจޑՉࣁȐጰǴ2006ȑ Ǵՠӧ 2006 ԃ 1 ДΟ᠐೯ၸࠔ଼நᅽճਈҗ 5 ϡፓᅍࣁ 10 ϡǴԜԛፓࡕǴ ځ֎҇ࢂցӢࠔ଼நᅽճਈሽׯᡂǴගϲ֎҇ϐיགྷ ݤϷׯᡂ֎Չࣁ࣬ᜢᚒǴ׆ఈᙖҗჴ፦ୢڔࣴزБݤٰΑှǴࡺ
ҁࣴزϐҞޑ߯ࠔ଼நᅽճਈࢂցቹៜѠчѱҞ֎ޣϐ
֎ՉࣁᆶיགྷݤǴය่݀ёࣁࠔ଼நᅽճਈ࣬ᜢࡹୖԵǶ
ಃΒ ࣴزҞޑ
2006 ԃ 2 ДΟ᠐೯ၸࠔ଼நᅽճਈҗ 5 ϡፓᅍࣁ 10 ϡࡕǴ
֎҇ࢂցӢࠔ଼நᅽճਈሽׯᡂԶቹៜ֎҇ϐיགྷ
ݤϷׯᡂ֎ՉࣁǶ
ಃΒക Ў
ҁࣴزӧ଼நᅽճਈჹᆵчѱҞ֎҇ჹיགྷݤϷ֎
ՉࣁϐቹៜǴࡺஒ࣬ᜢЎ٩ྣǵ֎ޣϐۓကϷՉǹΒǵ יགྷݤϐۓကϷՉǹΟǵࠔ଼நᅽճਈሽᆶיགྷݤϷ֎
ՉࣁϐᜢೱǴឍॊӵΠǶ
ಃʳ ֎ޣϐۓကϷՉ
ǵ֎ޣۓက
୯ϣჹܭ֎ޣϐۓကǴᒿόӕᏢޣ٬ҔϐෳໆۓကԶԖ܌ό ӕǶѠӦ 94-96 ԃϐȨԋΓ֎ՉࣁፓȩஒȨҞ֎ޣȩۓ ကࣁғϐύ֎ຬၸ 5 хȐ100 ЍȑǴԶЪၸѐ 30 Ϻϣම٬Ҕ
ࠔޣȐഋǴ2007ȑ ǴځдჹҞ֎ޣȐCurrent smokingȑϐۓကх
ࡴǺࡰၸѐ 30 Ϻම֎ޣȐMcAlister et al., 2006ȑǴ܈߈ 6 ঁДϣ
Ϻ֎ޣۓကࣁҞ֎ޣȐYang et al., 2006ȑ ǶȐ2003ȑஒࣴز ኬҁჹȨፎୢգܜόܜǻȩเȨࢂȩޣϩᜪࣁ֎ޣǶǶ
ШࣚፁғಔᙃȐ1998ȑஒȨ֎ޣϐۓကȩࡰፓਔϝԖ֎Ǵ
ғύ֎ໆຬၸ 5 хȐ100 ЍȑǴхࡴϺ֎ޣȐdaily smokerȑ
ࡰϺԿϿ֎ԛǹ܈ࢂଽᅟ֎ޣȐoccasional smokerȑ Ƕޣࣁ
ϺԖ֎ಞᄍǹࡕޣхࡴΟᅿǴϩձࣁමϺ֎ςόӆ
Ϻ֎ϐ෧ໆޣǹΒࣁߚϺ֎ՠԿҞࣁЗςܜεܭ 100 ЍЪҞ
ϝଽᅟܜϐଽᅟុޣǹΟࣁᕴ֎ໆϿܭ 100 Ѝՠӧଽᅟ֎
ޣȐWHO, 1998ȑǶ
ҁࣴز௦ՉഋȐ2007ȑஒȨҞ֎ޣȩϐۓကȨғϐύ֎
Βǵ֎ޣՉ
όӕਔжǵӦϷԃសቫፓǴځՉࣣԖόӕǶӄౚ֎Γ αҞԖ 13 ሹǴႣीܭ 2025 ԃஒԋߏऊ 17 ሹȐFagerstrom, 2002; WHO, 2003ȑǴ2004 ԃѠԋԃΓ֎ՉࣁፓǴӧ 16,688 ΓޑڙೖޣύǴ Ԗ 30.22%ࣁම֎ޣȐت܄՞ 53.79%ǹζ܄՞ 5.84%ȑ ǹ23.99%ࣁ Ҟ֎ޣȐت܄՞ 42.78%ǹζ܄՞ 4.54%ȑ ǹ6.13%ࣁၸѐ֎ޣǶ Ҟ֎ޣύԖ 85.32%ӧၸѐ 30 ϺϣϺϺ֎ǹ66.16%Вѳ֡֎
ኧࣁ 10 ਥаȐഋǴ2006ȑǶԶ 2006 ԃ୯Γԋԃت܄ϐ֎
Չࣁ 39.56%ǵζ܄ࣁ 4.12%Ǵک҇୯ 85 ԃޑၗǴت܄Γαύ֎
՞ 55.11%Ǵζ܄Γαύ՞ 3.28%ϐၗКၨǴت܄֎ԖΠफ़ᖿ
༈Ǵՠζ܄֎ဂԖቚуϐᖿ༈ȐഋǴ2007ȑǶՉࡹଣፁғϐ ፁғࡰǴ׆ఈѠӦԋΓ֎Չԃफ़ե 0.61%Կ 2010 ԃ ፓफ़Կ 23.3%ȐՉࡹଣፁғǴ2005ȑǶ
GilpinǵLee Ϸ PierceȐ2005ȑа 2002 ԃऍ୯уԀ 18-29 ྃϐԃ ᇸԋΓဂࣁჹຝǴวԖ 27.1%ࣁҞ֎ޣǹ86.7%ࣁ҂ٰ֎
ϐଯӒᓀဂǶӧቺԀаႝ၉ፓԋԃΓҞ֎ՉǴ2000-02 ԃ 16-19% ǹ2004 ԃऊࣁ 16%ȐMcAlister et al., 2006ȑ Ƕӧঁ 2001-2002 ԃ୯ሞ܄֎Չፓх֖Α New EnglandǵMiddle AtlanticǵEast North Central ǵWest North CentralǵSouth AtlanticǵEast South Centralǵ West South CentralǵMountainǵPacific ځѳ֡֎Չӧѱऊࣁ 22%ǹໂऊࣁ 25%ȐDoescher, Jackson, Jerant, & Hart, 2006ȑǶԶ Healthy People 2010 ȐHP2010ȑԋΓ֎Չ׆ఈफ़Կ 12%ȐLevy, Nikolayev, Mumford, & Compton, 2005ȑǶ
ᆕӝॊၗᡉҢǴ2006 ԃѠӦϐت܄֎Չࣁ 39.56%Ǵ
ک୯ሞ໔ԋΓ֎Չ࣬ၨǴך୯֎Չ߯ឦଯՉ୯ৎǶ
ಃΒ יགྷݤϐۓကǵՉϷ࣬ᜢӢન
ǵיགྷݤϐۓက
٩ᏵՉࡹଣ୯଼҇நֽჹȨיགྷݤȩϐۓကǴࣁҞ֎ޣၸ ѐԃϣම၂יȐՉࡹଣፁғ୯଼҇நֽ\୯଼ֽ^Ǵ2006ȑǶ Զҁࣴز௦ҔϐȨיགྷݤȩϐۓကǴࣁҞ֎ޣԾ 95 ԃ 2 Д
ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕම၂יȐ୯଼ֽǴ2006ȑǶ ΒǵיགྷݤՉ
୯଼ֽፓ 2004 ԃѠԋԃΓ֎ՉࣁǴӧ 23.99%ޑҞ֎
ޣύԖ 45.77%ҾკགྷיȐഋǴ2006ȑǶύ୯ܼԀමҾკיޣऊ 24.9%ȐYang et al., 2006ȑǶȐ1993ȑଞჹᙴៈΓǴว 71.4%֎
ޣགྷיǶӧᙍύමיޣ՞ 41%ȐֆǴ2004ȑǶ୯଼ֽܭ
҇୯ 91 ԃ୯଼҇நፓǴӧঁΓ଼நՉࣁϐיགྷݤύǴόፕتζ
ࣣԖ߈ 50%ϐיགྷݤȐᎄǴ2003ȑǶ
ᆕӝॊЎǴѠӦԖၨଯ֎ՉǴԶ֎ဂύҾკ יޣ൩՞Α߈ 5-7 ԋȐֆǴ2004ǹ୯଼ֽǴ2003ǹǴ1993ǹഋ
Ǵ2006ǹYang et al., 2006ȑ Ǵёـ୯ϣϝԖࡐӭҾკיϐဂϝڙ
্ϐ࠶ુǶ
Οǵיགྷݤϐ࣬ᜢӢન
יགྷݤёҗࡐӭቫय़ٰᢀჸǴѬࢂיԋфϐख़ाӢનȐOsler ȿ rescott, 1998ȑ ǶᄃȐ1995ȑวৎΓȨԖคܜȩӧיᆢཀӛ
Ԗᡉৡ౦ǶȐ2000ȑ߄ҢৎΓϷाӳܻ϶֎ࢂԋߙϿԃ֎
ޑख़ाቹៜӢનǴԶৎ㚊ޑΓϷܻ϶ӧיޣيᜐ֎ǴΨቹៜ ډיޣϐיཀӛȐቅǴ2005ȑǶȐ1998ȑଞჹεᏢғࣁՖ֎
Չ፦܄ፓǴว֎ޣόӆ֎җࢂٰԾӕᏢύؒΓ֎܈
Ӣϩࡕک֎ޑܻ϶ϩ໒Ƕيख़ाޑΓӵଛଽǵζܻ϶܈ӕۚΓ ό֎܈ৎΓϸჹ֎ΨࢂיҗϐȐǴ1998ǹᄃǴ1995ǹOsler
& Prescott, 1998ǹYou, 1995ȑǶ
Osler ک PrescottȐ1998ȑමଞჹϏഝԋΓՉΜԃޑߏයଓᙫࣴ
زǴวᆶόܜޑΓۚՐΨࢂיԋфϐӢનϐǹ܈ӢπբӢન
܈ख़ाΓނႴᓰȐǴ2005ȑǹϷຼᜐԖΓיԋф܈㵝Αيᡏ଼ந
ࣣࢂቚமיᐒϐҗȐᑵǵᒘǴ2005ȑǶԶࡹӢનǵ܈මୖᆶ Ԗᜢϸޑ࠹Ꮴࢲǵ܈㵝Α࣪ᒲ܈Ծޗჹ֎ޣޑೕጄࣣࢂי
җȐڑǴ1993ǹዐǴ2001ǹChristopher & Jenkins, 1997ǹOsler &
Prescott, 1998ǹYou, 1995ȑǶ
ಃΟ ࠔ଼நᅽճਈሽᆶיགྷݤϷ֎Չࣁϐᜢೱ
ǵࠔሽᆶ֎ϐᜢᖄ
ਥᏵ୯ϣࣴزᡉҢǴࠔሽϲ 10%Ǵ३ޑໆஒ෧Ͽ 13.5%~15.6% ȐᛥǴ1994ȑ Ƕऍ୯Չӄय़܄ޑࠔٛڋౣύǴхࡴ
ᙖҗගଯิٰቚуࠔޑԋҁȐManley et al., 1997ȑ ǶуԀࢂऍ୯
ಃঁჴࡼ্ٛڋीฝޑԀǴ㵝फ़ե֎Γαܭ 1989 ԃၸ౻ ೯ၸхࠔቚуʓ0.25 ނิȐPierce, White, & Gilpin, 2005ȑǴҗ
хʓ10 ϩऍϡගϲډхʓ35 ϩऍϡȐBal et al., 1990ȑǶௗុӧ 1999 ԃஒࠔิፓቚԿ 50 ϩऍϡ/хǴ2002 ԃࣴز่݀ࣁ 4 ԃϣ फ़եࠔ 13 ሹхǴѳ֡ঁࠤѱۑफ़ե 2.4 хȐSung et al., 2005ȑǶ2002 ԃуԀࠔፓǴԖ 32.3%ϐ֎ޣ߄Ңӧଯሽ
ϐࡹΠǴځࠔςज़ڋȐWhite, Gilpin, White, & Pierce, 2005ȑǶ2005 ԃว߄ӣྉ 1990-2002 ԃуԀࠔፓȐCalifornia Tobacco Surveys\CTS^ȑ ǴуԀ֎Չӧ 2001-2 ԃςफ़Կ 15.5%Ǵ ЪК 1998-99 ԃ׳फ़եΑ 18%ȐPierce et al., 2005ȑǶ
у৾εவ 1985 ԃ໒ۈჹิΑΟԛޑፓϲǴ10 ԃ໔Ǵу৾ε ३ޑӢԜΠफ़Α 38%ǴΨӢࣁิޑፓᅍǴᏤठу৾εԖ֎
ಞᄍޣޑՉǴҗ 38%Πफ़ډ 26%ȐLaugesen & Chris, 1991ȑǶ у৾εࡹ۬ӧ 1994 ԃමஒҽԀх 200 Ѝϐิፓफ़Ǵҗʓ10.36 ऍϡፓफ़Կʓ5.36 ऍϡǴՠԜࡹԖӒ୯଼҇நǴࡺ଼நᐒᄬܭ 1995 ԃፓεܭ 15 ྃа 11119 ՏۚՐܭу৾ε҇ϐ֎ՉࣁǴӚᒧ 5
ঁፓफ़Ϸ҂ፓफ़ޑԀٰКၨځ֎Չǵ֎วғǵיϷ
Ϻ֎ЍኧǴ่݀֎Չҗ 2.0%ቚуډ 3.4%ǹЪ໒ۈ֎ԃស
Ϸיफ़եȐHamilton et al., 1997ȑǶ
ӧځдՉБय़ǴቺԀճҔิ୷ߎՉ্ٛڋǴ่݀ቺԀ
ܿࠄБޑ Beaumont Ϸ Port Arthur ޑԋΓ֎Չҗ 2000 ԃޑ 22%
फ़Կ 2004 ԃޑ 16%ȐMcAlister et al., 2006ȑǴҞቺԀ֎Չऊ ࣁ 18%ȐLevy, Bauer, & Lee, 2005ȑǹᖄӝ୯֎Չӧ 2003 ԃ 21.6%ȐLevy et al., 2006ȑǴдॺΨ׆ఈၸፓϲิԖਏޑ্ٛ
ڋࡼǴૈܭ 2010 ԃૈஒ֎Չफ़ډ 12%ȐUS Department of Health and Human Service, 2000ȑǶ
ᆕӝ୯ϣѦЎǴࠔሽዴჴቹៜ҇ϐ֎Ǵᒿࠔ ሽޑፓᅍǴ֎ՉᅌΠफ़ǴԶ҇ࢂӢᔮӢનགྷי
ਔǴځיԋфၨଯǴࡺࡹ۬׆ఈၸፓᅍफ़Ǵٰၲډफ़ե֎
ΓαϐҞޑǶՠନΑၸሽፓᅍٰගϲ҇יՉѦǴ҇ࢂ
ցԖיགྷݤǴΨࢂׯᡂ֎Չࣁϐख़ाӢનǶ!
!
Βǵࠔ଼நᅽճਈሽׯᡂکיགྷݤϷ֎Չࣁϐᜢ߯
ਥᏵȐ߄ȑၗǴӃ୯ৎх႟୧ሽύิ܌эКനଯ!
ࣁϏഝޑ 85%ǴѠࣁ 43%Ȑ୯ৎፁғࣴزଣǴ2003ȑǴа୯ሞࠔ!
จ Marlboro ٰᇥǴ୯ϣ୧ሽऊѠჾ 50 ϡǵᎃ߈ޑ३ෝऊѠჾ 127 ϡ!
ऍ୯ફऊԀऊѠჾ 238 ϡȐӚԀሽόȑ Ȑ୯଼ֽǴ2003ȑ Ƕҗॊ!
ၗёޕǴך୯ࠔሽکШࣚӚ୯࣬ၨǴϝឦୃեǴࠔሽϝԖ!
ፓᅍޜ໔ȐጰǴ2005ȑǶ٩ՉࡹଣЬीೀޑၗᡉҢǴѳ֡Γ
ԃໆޑኧӷԃቚуǴа҇୯ΐΜΒԃࣁٯǴΓໆࣁ 1805 ЍǴКΐΜԃ 1545 Ѝऊԃቚу 16.83%ޑໆȐՉࡹଣЬ
ीೀǴ2006ȑǶ
ޑቹៜਏ݀ȩǴཥิڋхፐቻ 5 ϡፓᅍډ 10 ϡޑ଼நᅽճ ਈǴஒ٬୯Γѳ֡ঁΓ/ԃޑ३ໆ෧Ͽ 8.09 хǴ୯Γ ӄໆ෧Ͽऊ 1.48 ሹхȐǵယǵǴ2005ȑǶՠଞჹ३ሽ
ाᅍӭϿǴȐ2005ȑЎύΨрȨаԛ३ሽፓᅍ 5 ϡٰ
ीᆉǴ߾α३Ϸ୯ౢ३ޑх३ሽѸϩձፓᅍऊ 29 ϡǴ ωૈ٬ѳ֡Γໆ෧Ͽ 46.93 хǴ୯Γޑࠔໆωૈեܭ 1998 ԃШࣚޑѳ֡НѳऊࣁΓ 61 хȩǶ
ӧऍ୯Ǵ2002 ԃමଞჹ 5,109 ՏуԀ֎ޣǴϩ֎ޣҔব٤ БݤٰڋࠔǶځҞޑࢂགྷᕕှࠔଯሽΠǴ֎ޣϐ࣪ᒲ БԄϷჴሞ࣪ΑӭϿᒲȐахѳ֡бሽࣁᆉȑǶ่݀ᡉҢǴ
ᡏԶقԖ 32.3%ϐ֎ޣ߄ҢՉࣁज़ڋک 74.1%Ԗॐ٬Ҕ Πӈځύᅿ࣪ᒲౣǶځ࣪ᒲౣԖǺ61.1%ᒧߡە႟୧рၡǹ 28.7% ٬Ҕߡەǹک٬Ҕեิ܈คิٰྍ՞ 6.3%ǶӵᖼວٰԾ եิԏ܈คิٰྍё࣪ 1.23 ऍϡ/хȐWhite et al., 2005ȑ ǶԶډᘓ
ᖼວودǴΨࢂफ़եࠔޑᒧϐȐጰǴ2005ȑǶ ӧጰȐ2005ȑ93 ԃ୯ፁଣՉ্ٛڋ࣬ᜢࣴزȨຑଚิ
ݤϷځჹࠔѱϐቹៜȩύǴаȨ2000-2003 ԃѠ३
ՉࣁፓߏයଓᙫၗȩϷȨ2004 ԃѠ३Չࣁፓၗȩ
ٰՉуิࡕ֎ໆϩǴ่݀ࣁȨуิࡕಃΒԃКуิϐ֎
ໆǴफ़ե 1.16 х/Γ/ДǴՠऩϩځ୷ҁឦ܄Ǵ߾ԃសӧ 18-24 ྃ໘ࢤϷ 55 ྃаǹ௲ػำࡋӧ୯λ܈аΠ໘ࢤޣϷεᏢ܈а
ޣǹঁΓԏΕȐДȑӧΒϡаΠޑ҇Ǵځ෧ໆਏ݀നࣁܴ
ᡉȩǶԶ֎ޣӧሽፓᅍࡕǴӢሽӢનԶԵໆ३ࠔจޣǴ่
݀Ȩҗуิޑ 21.15%Ǵफ़Կуิࡕޑ 15.46%Ȑ2002 ԃȑǴϩځ
চӢǴࣁ୯ౢϷαޑሽৡຯᡂλǴԋࠔᒧ܄ᡂӭϐ่݀ȩ ȐጰǴ2005ȑǶ
ᆕӝॊЎǴၸԖౣ܄ޑิፓᅍǴޑዴёගϲ҇ϐי
གྷݤϷ֎ՉࣁᡂϯǴёـፓϲࠔ଼நᅽճਈϐࡹჹ୯଼҇ந Ԗځᖐىᇸख़ϐӦՏǶ2006 ԃ 1 ДΟ᠐೯ၸࠔ଼நᅽճਈҗ 5 ϡፓ ᅍࣁ 10 ϡǴځ֎҇ࢂցӢࠔ଼நᅽճਈሽׯᡂǴගϲ֎
҇ϐיགྷݤϷׯᡂ֎Չࣁګǻ׆ఈᙖҗޗୢڔፓٰᡍ
ࠔ଼நᅽճਈࡹϐёՉ܄Ϸቹៜ܄Ƕ
߄
ШࣚӚ୯х३ѳ֡႟୧ሽϷځิᚐȐऍϡ / хȑ
୯ৎ
ѳ֡႟
୧ሽ
ᕴิᚐ
ิᚐэ
႟୧ሽ ޑКٯ
୯ৎ
ѳ֡႟
୧ሽ
ᕴิᚐ
ิᚐэ
႟୧ሽ ޑКٯ
ਊ࠶ 7.05 5.23 74 ቺ୯ 3.18 2.28 72
у৾ε
ȐӦБิന ଯޑ࣪ҽȑ
4.09 2.97 73
у৾ε
ȐӦБิനե ޑ࣪ҽȑ
2.02 1.12 55
ऍ୯
ȐനଯิޑԀȑ
2.65 1.24 47
ऍ୯
ȐനଯิޑԀȑ
1.60 0.34 21
ངᅟើ 4.94 4.16 84 म୯ 5.27 4.3 82
Ϗഝ 4.75 4.02 85 ើ 4.54 3.48 77
ᐞࢪ 4.5 2.92 65 ༫Ӧճ 2.84 2.11 74
ྷڂ 4.47 3.13 70 ើ 2.66 1.94 73
ફՋើ 4.17 2.79 66 ကεճ 2.17 1.59 73
ཥуڵ 3.72 1.87 50 ׆ᛪ 1.82 1.33 73
३ෝ 3.62 1.76 49 ဟУ 1.77 1.43 81
ݤ୯ 3.47 2.61 75 ੀ୯ 1.58 0.89 56
Кճਔ 3.23 2.39 74 Ѡ 1.45 0.62 43
ຏ . ၗٰԾȨό֎ᆶ଼நߦȩ Ǵ୯ৎፁғࣴزଣǴ2003Ǵ ፕᏝ
଼நߦᆶ੯ੰႣٛہಃΟයЎӣ៝ࣴीฝ Ȑp. 15ȑǴ
ѠчǺ୯ৎፁғࣴزଣǶ
ಃѤ! ࣴزࢎᄬ
ਥᏵҁࣴزϐҞޑǴӧୖԵ࣬ᜢЎࡕǴวраΠϐཷۺࢎᄬǶ
֎Չࣁᡂϯʳ
ࠔ଼நᅽճਈϐ ᇡޕ
ࠔሽፓᅍϐי
ཀᜫ
ঁΓ୷ҁឦ܄
ٛʳǵ܄ձ!
Βǵஆ࠷!!!!!!
Οǵԃស!!!!!!
Ѥǵ௲ػำࡋ!!!!!!!!
ϖǵᙍ!
ϤǵԏΕ!
ΎǵৎΓ܈ӳ϶֎!
ঁΓ֎ಞᄍ!
י!!གྷ!ݤ
კ ࣴزཷۺࢎᄬ
ಃϖ ࣴزଷ
٩Ᏽࣴزୢᚒک࣬ᜢЎޑǴᆕӝрΠӈࣴزଷǺ
ଷǵόӕ୷ҁឦ܄ϐҞ֎ޣځיགྷݤϩթКٯόӕǶ ଷΒǵόӕ୷ҁឦ܄ϐҞ֎ޣځ֎ՉࣁᡂϯϩթКٯόӕǶ ଷΟǵࠔ଼நᅽճਈᇡޕόӕϐҞ֎ޣǴځיགྷݤϩթК
ٯόӕǶ
ଷѤǵࠔ଼நᅽճਈᇡޕόӕϐҞ֎ޣǴځ֎Չࣁᡂϯϩ թКٯόӕǶ
ଷϖǵӢࠔሽፓᅍϐόӕיཀᜫޣǴځ֎ՉࣁᡂϯϩթК
ٯόӕǶ
ಃϤʳ Ӝຒࣚۓ
ҁࣴز࣬ᜢӜຒޑᏹբ܄ۓကӵΠǺ
ǵࠔ଼நᅽճਈϐᇡޕǺࡰҞ֎ޣࢂցޕၰࠔሽ ς ϣ֖ࠔ଼நᅽճਈϷࠔሽࢂցςፓᅍǴхࡴࢂցޕၰѱ ୧ࠔሽύϣ֖ࠔ଼நᅽճਈϷࢂցޕၰࠔ଼நᅽ ճਈӧ 95 ԃ 2 Дଆςፓᅍ 10 ϡǶ٠ஒϐϩࣁޕၰϷόޕၰǴ ӅٿᜪǶ
ΒǵࠔሽፓᅍϐיཀᜫǺऩࠔሽᝩុፓᅍǴ߾Ҟ֎ޣ
!!!!!!ԵቾיǶϩࣁᆶόٿᜪǹԵቾޣǴុϩࣁ 100 ϡа ϣϷ 101 ϡаٿಔǶ
ΟǵיགྷݤǺࡰҞ֎ޣӧࠔሽፓᅍࡕޑיགྷݤǴхࡴ
ࢂցགྷיǵࢂցགྷׯᡂ֎Ѝኧǵࢂցགྷׯᡂ֎Ϻኧǵࢂ
ցགྷׯ֎ၨߡە३ࠔจǶ٠ஒϐϩࣁᕴࢂǵਔதǵଽᅟϷؒ
ԖǴӅѤᜪǶ
Ѥǵ֎ՉࣁᡂϯǺࡰҞ֎ޣӧࠔሽፓᅍࡕޑ֎ׯᡂ
Ǵхࡴࢂցම၂יǵࢂցׯᡂ֎Ѝኧǵࢂցׯᡂ֎
ϺኧϷࢂցׯᡂᖼಞᄍǶӧම၂יϷׯᡂᖼಞ ᄍǴ٠ஒϩࣁؒԖϷԖǴӅٿᜪǶࢂցׯᡂ֎ЍኧϷࢂցׯ ᡂ֎ϺኧǴ٠ஒϐϩࣁؒԖׯᡂǵ෧ϿϷቚуǴӅΟᜪǶ ϖǵঁΓ֎ಞᄍǺࡰҞ֎ޣޑ֎ݩǴхࡴЬाᖼ܌Ǵ
ѳ֡Ϻ֎Ѝኧǵ֎ϺኧǵхࠔǵיҗǶନ
Αѳ֡Ϻ֎ЍኧѦǴځдࣣࣁᜪձᡂǶ
ಃΟക ࣴزБݤ
ಃ ࣴزी
ҁࣴز௦ᐉᘐԄȐCross - sectionalȑࣴزݤԏҁࣴزཷۺࢎᄬϐ ᡂǴࠔ଼நᅽճਈࢂցᆶѠчѱҞ֎ޣϐ֎Չࣁᆶי
གྷݤԖᜢǶᖿෳ၂চаՏܭѠчѱߡճ۫Ϸᘓࣁԏਢ
ǴаԿຬϷᘓᖼϐԋԃ֎҇ࣁࣴزჹຝǴӢৎᇡࣁࣴ
زޣӧৎߐαՉୢڔೖୢǴቹៜ҇ډ၀ৎཀᜫǴࡺ҅Ԅ
ࣴزਔׯаԿǴၸٚύख़ाΓނȐٚߏ܈ᎃߏȑаᄾഓౚБԄ ϟಏٚύҞ֎ޣϐٚ҇ǴӧϦ໒ӦᗺՉୢڔፓǴаΑှѠ чѱҞ֎ޣӧࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕϐיགྷݤϷ֎ՉࣁǶ
ᒧϐҗǺЎࡰрԏΕեܭΒаΠޣჹځࠔሽݢ
ၨ௵གǴ٩Ᏽ 95 ԃѠчѱीԃൔၗᡉҢǴύեԏΕЊ՞
ӄѱ 27.6%ȐѠчѱࡹ۬Ǵ2006ȑ ǴࡺᒧࣁҁࣴزϐԏਢӦǶ
ಃΒ ࣴزჹຝ
ҁࣴز௦ଛᚐᒧኬȐquota samplingȑ!БԄа36ٚϐ֎҇
ࣁჹຝǴٚԏ20Ӝ֎ٚ҇ϐԖਏୢڔǴӅԏ720 ҽǶ
ዴᇡঁਢӕཀௗڙୢڔೖୢਔǴӃрҢҹܴࣴزғيϩ٠၌ୢ
၀ঁਢȨࢂցۚՐܭѠчѱϐٚ҇ȩϷȨࢂցࣁ֎Ѝኧεܭ 100 Ѝϐ֎҇ȩǴٿޣࣣࣁȨࢂȩਔǴ٠ӕཀࡕڐշ༤ቪୢڔǶঁਢ ༤เୢڔǴӃӛځှញࣴزᆶࢬำǴӕཀࡕБՉԏਢǶ
ǵԏਢచҹȐInclusion criteriaȑǺ
ȐȑҞԖ֎ಞᄍϐѠчѱԋԃ҇Ƕ ȐΒȑૈ᎙᠐ϷਜቪЎӷޣǶ
ȐΟȑऩόӷ܈คݤԾՉ༤เޣǴёҔ୯ѠᇟՉྎ೯ࡕଛӝ༤
เޣǶ
ಃΟ ࣴزπڀ
ǵπڀว
ҁࣴزୢڔϣΏୖԵ࣬ᜢࣴزϷ༼࣬ᜢЎࡕԾᔕԶԋǶ Βǵࣴزπڀϣ
ȐȑঁΓ୷ҁឦ܄Ǻ܄ձǵஆ࠷ރݩǵԃសǵ௲ػำࡋǵπբރ ݩǵঁΓѳ֡ДԏΕǵৎѳ֡ঁДᕴԏΕǵӕՐৎΓࢂ
ց֎Ϸӳ϶ࢂց֎ǴӅ 9 ᚒǶ
ȐΒȑࠔ଼நᅽճਈᇡޕǺჹޕၰѱ୧ࠔሽς଼֖நᅽճਈ Ϸޕၰ 95 ԃ 2 Дଆࠔ଼நᅽճਈςፓᅍԿ 10 ϡǴӅ 2 ᚒǶ ȐΟȑࠔሽፓᅍϐיཀᜫǺࠔፓᅍԿӭϿԵቾיǴӅ
4 ᚒǶ
ȐѤȑיགྷݤǺࠔፓᅍࡕǴࢂցԖрיǵ෧Ͽ֎Ѝኧǵ ෧Ͽ֎Ϻኧǵׯ֎ၨߡەޑǴӅ 4 ᚒǶ
Ȑϖȑ֎ՉࣁׯᡂǺ၂יǵ෧Ͽ֎Ѝኧǵ෧Ͽ֎Ϻኧǵ ׯᡂᖼಞᄍǴӅ 4 ᚒǶ
ȐϤȑঁΓ֎ಞᄍǺЬाᖼ܌ǵѳ֡֎Ѝኧǵ֎Ϻኧǵ
хࠔǵיҗǴӅ 5 ᚒǶ аᚒҞ֡ࣁᜪձᚒȐߕᒵȑǶ
Οǵࣴزπڀϐߞਏࡋෳ၂
ҁࣴزаৎਏࡋᔠۓࣴزπڀϐਏࡋǴۯፎ 8 Տౢ۔Ꮲ
ৎǴхࡴ 5 ՏᏢࣚǵ2 Տ۔ࣚǵ1 ՏౢࣚठΚܭ্ٛڋሦୱ
ৎȐߕᒵΒȑǴଞჹࣴزޣᔕۓϐୢڔϣӝ܄ǵЎӷమධ
ࡋ܄Ǵ٠٩ৎࡌঅׯୢڔϣǶ
ಃѤ ၗԏ
ҁࣴز೯ၸѠчᙴᏢεᏢΓᡏ၂ᡍہӕཀȐߕᒵΟȑ Ǵܭ 97 ԃ 1 Д 14 ВԿ 97 ԃ 3 Д 31 ВǴӅԏਢ 741 ҽǴԌନ।҂༤ቪޑ 19 ҽ ϷҽᚒࣣаፄᒧБԄϭᒧޑ 2 ҽǴ҅ԄયΕࣴزϩӅ 720 ҽԖਏ
ୢڔǶ
ҁࣴزԏਢБԄӅϩࣁΒᅿǺࣁҗࣴزғԾՉԏਢǹΒࣁҗٚߏ жࣁԏਢǶҗࣴزғԏਢБԄӵΠǺӕཀୖᆶҁࣴزϐঁਢǴҗࣴزޣ ᇥܴࣴزҞޑǴቻளӕཀ٠ᛝӕཀਜࡕǴӆ๏ϒୢڔ༤เǶၗ
ԏၸำύᗉխঁਢᆶৎΓ܈ܻ϶ҬፋǵፕǴऩჹᚒҞόమཱϐೀǴ җࣴزޣှញǶӣԏୢڔਔᘤំԖคᒪᅅϐೀǴӵԖᒪᅅ߾ፎঁਢ ༤ံమཱǴऩόӷ܈คݤԾՉ༤เޣஒҗࣴزޣᚒ୦рǴӆ٩ځเ ਢ༤ቪୢڔǶၗԏਔ໔ऊࣁ 15-20 ϩដǴӅԏ 94 ҽԖਏୢڔǶ
җٚߏԏਢБԄӵΠǺҗٚߏዴᇡٚϣ಄ӝԏਢϐჹຝǴ٠ᇥܴࣴ
زҞޑǴቻளӕཀࡕᛝӕཀਜǴӆ๏ϒୢڔ༤เǶऩჹᚒҞόమ
ཱϐೀǴҗٚߏှញǶӣԏୢڔਔҗٚߏᘤំԖคᒪᅅϐೀǴӵԖᒪᅅ
߾ፎঁਢ༤ံమཱǴӅԏਢ 626 ҽԖਏୢڔǶՠҽٚߏӣԏਔ҂
ӆԛբ༤เዴᇡǴӢԜϩୢڔрҽᚒҞᅅǴаठϩਔǴϩ
ᒧԖᒪᅅॶǶ
Ѡ ч ѱ
Бߡڗኬ
ٚҞ֎ޣϐޗٚ҇
җࣴزғᒃԾԏਢ N=94 җٚߏжࣁԏਢ N=626
!
ዴ!ᇡ!ୖ!ᆶ!ࣴ!ز!ޣ!ۚ!Ր!ܭ!!!!!!!ց!
ࢂ!
ዴᇡҞ֎ޣࢂցࣁ֎ຬၸ 100 Ѝϐ҇ ց
ࢂ
ӕཀୖᆶࣴز ց
ࢂ
༤ቪӕཀਜϷୢڔ
კΒ ԏਢࢬำ
!
!
ಃϖ!ၗೀᆶϩ!
!ஒࣴزၗԏࡕՉጓȐCodingȑ٠ᒡΕႝတǴа SAS 9.1
ी೬ᡏՉϩၗǴаԛኧϩଛϷԭϩКևࣴزঁਢϐ୷ҁឦ܄ǵ
֎ಞᄍǵࠔ଼நᅽճਈϐᇡޕǵࠔሽፓᅍϐיཀᜫǵיགྷ ݤϷ֎ՉࣁׯᡂᡂϐϩթǴаьБᔠۓϩ୷ҁឦ܄ǵ֎
ಞᄍǵࠔ଼நᅽճਈϐᇡޕǵࠔሽፓᅍϐיཀᜫǵיགྷݤϷ
֎Չࣁׯᡂᡂϐ࣬ᜢ܄Ƕ!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
ಃѤകʳ ࣴز่݀
ҁࣴزԏਢਔ໔ࣁ 97 ԃ 1 Д 14 ВԿ 97 ԃ 3 Д 31 ВǴӅԏਢ 741 ҽǴԌନคਏୢڔ 21 ҽǴ҅ԄયΕࣴزϩӅ 720 ҽԖਏୢڔǶ
ಃʳ ࣴزঁਢϐ୷ҁၗϷঁΓ֎ಞᄍ
ҁࣴزԏ 720 ՏҞ֎ޣϐޗ҇ϐ୷ҁၗǴх
ࡴǺ܄ձǵஆ࠷ރݩǵԃសǵ௲ػำࡋǵπբރݩǵঁΓѳ֡ДԏΕǵ ৎѳ֡ДԏΕǵৎΓ֎Ϸӳ϶֎ރݩǶ٩ࣴزҞޑϷЎၗஒ
ҽᡂख़ಔǴஆ࠷ރݩϩࣁȨԖଽȩϷȨൂيȩǴӅΒಔǹԃសቫϩ ࣁȨ18-44 ྃȩ ǵ Ȩ45-64 ྃȩϷȨ65 ྃаȩ ǴӅΟಔǹ௲ػำࡋϩࣁȨ߃ ύǵ୯ύϷаΠȩǵȨଯύǵଯᙍȩϷȨࣽаȩǴӅΟಔǹঁΓѳ֡
ДԏΕҽǴϩࣁȨ40,000 ϡаΠȩǵȨ40,001 ϡаȩϷȨόޕၰ/ό ዴۓȩ ǴӅΟಔǹৎѳ֡ДᕴԏΕҽǴϩࣁȨ80,000 ϡаΠȩ ǵ Ȩ80,001 ϡаȩϷȨόޕၰ/όዴۓȩǴӅΟಔǹځ่݀ϩॊӵΠȐ߄ΒȑǺ
ୖᆶࣴزϐঁਢаت܄ۚӭǴ՞ 87.5%Ȑ630 Γȑ Ƕъኧаϐࣴز
ୖᆶޣࣁԖଽǴ՞ 67.6%Ȑ481 Γȑ ǶԃសϩթǴа 18-44 ྃനӭǴ՞ 47.7%
Ȑ324 Γȑ Ǵځд٩ׇࣁ 45-64 ྃᆶ 65 ྃаǴӚࣁ 39.5%Ȑ268 ΓȑϷ 12.8% Ȑ87 Γȑ ǶԶঁਢϐ௲ػำࡋаଯύǵଯᙍࣁӭǴ39%Ȑ278 Γȑǹ ځԛࣁ߃ύǵ୯ύϷаΠǴ34.2%Ȑ244 ΓȑǹࣽаǴ26.8%Ȑ191 Γȑ ǶԖ 77%Ȑ525 ΓȑϐঁਢԖπբǶӧঁΓѳ֡ДԏΕҽǴ40,000 ϡаΠനӭǴ՞ 54.4%Ȑ371 Γȑ Ƕӧୖᆶࣴزঁਢϐৎѳ֡ДᕴԏΕ Бय़Ǵа 80,000 ϡаΠࣁӭǴ՞ 68.2%Ȑ464 ΓȑǶऊъኧޑৎΓԖ֎
ޑಞᄍȐ345 ΓȑǹԶӕՐ֎ৎΓύΞаР҆ࣁӭǴ՞ 31.8%Ȑ110
Γȑ ǹځдࣁӕՐлۊۂǵଛଽǵӕՐηζǴӚ՞ 28.4%ǵ27.5%ǵ27%Ƕ ߈ΐԋޑ֎ޣ߄Ңӳ϶Ԗ֎ޑಞᄍȐ629 ΓȑǶ
ϩୖᆶࣴزঁਢ֎ಞᄍǴځ่݀ϩॊӵΠȐ߄ Οȑ ǺӧЬाᖼ܌ϩǴ٩ׇࣁߡճ۫ǵᚇ۫ϷᘓȐ79.7%;
13.1%; 4.4%ȑ ǹѳ֡֎ЍኧǴа 11-20 ЍനӭȐ48.9%ȑ ǹ10 ЍϣϷ 21 ЍаǴӚࣁ 29.9 %Ȑ208 Γȑᆶ 21.2%Ȑ148 Γȑǹӧၸѐ 30 ϺϣǴ
ࣴزୖᆶޣϺϺ֎КٯനӭȐ68.6%ȑ ǶӧхࠔሽϩǴа 55 ϡаΠࣁӭǴ՞ 63.6%Ȑ457 ΓȑǶӧবᅿݩΠǴωԵቾי
ϩǴΟӜϩձࣁׯ๓଼நǵৎΓाךיϷ࣪ᒲǴӚ՞ 68.1%ǵ26%ǵ 20.1%ǹӧҺՖݩόי՞ 14.6%ǹځд٩ׇࣁϸ܌ၸӭǵ
ܻ϶ाךיϷޗᗈፕϸǴӚ՞ 8.1%ǵ5.6%ǵ4%Ƕ
߄Β
ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣϐ୷ҁၗϩթȐ N=720 ȑ
ᡂ
na% ᡂ
na%
܄ձ ৎѳ֡ДᕴԏΕ
ت 630 87.5 80,000ϡаΠ 464 68.2
ζ 90 12.5 80,001ϡа 104 15.3
ஆ࠷ރݩ! όޕၰ/όዴۓ 112 16.5
!!Ԗଽ! 481 67.6 ৎΓ֎!
!!ൂي! 231 32.4 !!ց! 335 49.3
ԃស !!ࢂ! 345 50.7
18-44ྃ 324 47.7 !!!!ଛଽ! 95 27.5
45-64ྃ 268 39.5 !!!!Р҆! 110 31.8
65ྃа 87 12.8 !!!!лۊۂ! 98 28.4
௲ػำࡋ !!!!ηζ! 93 27.0
߃ύǵ୯ύϷаΠ 244 34.2 !!!!ځдᒃ 19 5.5
ଯύǵଯᙍ 278 39.0 ӳ϶֎!
ࣽа 191 26.8 !!ց! 81 11.4
πբރݩ !!ࢂ 629 88.6
ؒԖ 157 23.0
Ԗ 525 77.0
ঁΓѳ֡ДԏΕ!
40,000ϡаΠ 371 54.4 40,001ϡа 219 32.2
όޕၰ/όዴۓ 91 13.4
ຏ/!
aࣁᒪᅅॶ҂યΕϩ
߄Ο
ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣ֎ಞᄍϐϩթȐ N ɨ 720 ȑ
ᡂ n
a%
Ьाᖼ܌
ߡճ۫ 506 79.7
ᘓ 28 4.4
ᚇ۫ 83 13.1
ځд 18 2.8
хࠔሽ
55 ϡаΠ 457 63.6
56 ϡа 261 36.4
ၸѐ 30 ϺϣǴҞ֎ޣϐ֎Ϻኧ!
!!ؒԖϺ! 199 27.9
!!ϺԖ! 490 68.6
όޕၰ/όዴۓ܈ځд 25 3.5
ၸѐ 30 ϺϣǴҞ֎ޣѳ֡֎Ѝኧ
!! 10 Ѝϣ! 208 29.9
!! 11-20 Ѝ! 341 48.9
!! 21 Ѝа! 148 21.2
Եቾיϐҗ
ׯ๓଼ந 488 68.1
࣪ᒲ 144 20.1
ৎΓाךי 186 26.0
ܻ϶ाךי 40 5.6
ϸ܌ၸӭ 58 8.1
ޗᗈፕϸ 28 4.0
ӧҺՖݩόי 105 14.6
ځдݩ 15 2.1
ຏ/!
aࣁᒪᅅॶ҂યΕϩ
ಃΒʳ ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣჹࠔ଼நᅽ ճਈϐᇡޕϷࠔሽፓᅍϐיཀᜫϩթ
Ζԋϖޑୖᆶࣴزঁਢޕၰѱ୧ࠔሽύϣ֖ࠔ଼நᅽճਈ Ȑ606 ΓȑǶ๊εӭኧΨޕၰӧࠔ଼நᅽճਈςவ 5 ϡቚуԿ 10 ϡȐ82.7%Ǵ593 ΓȑǶ
ӵ݀ࠔ଼நᅽճਈᝩុፓᅍǴԖ 34.4%ޑࣴزঁਢ߄Ңคፕፓᅍ
ӭϿǴόԵቾיǶऊϤԋϤޑঁਢ߄Ңѝाࠔፓᅍሽ൩Եቾ
יǴځύ 100 ϡϣޣ՞ 78.2%Ȑ363 Γȑ ǹԶ 101 ϡаޣ՞ 21.8%Ȑ߄
ѤȑǶ
߄Ѥ
ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣჹࠔ଼நᅽճਈϐᇡޕ ϷࠔሽፓᅍϐיཀᜫϩթȐ N ɨ 720 ȑ
ᡂ n
a%
ᇡޕࠔሽϣ֖ࠔ଼நᅽճਈ!
ޕၰ 606 84.8
όޕၰ! 109 15.2
ᇡޕࠔ଼நᅽճਈςፓᅍ 21 ϡ!
ޕၰ 593 82.7
όޕၰ 124 17.3
ࠔሽፓᅍϐיཀᜫ
!!คፕӭϿόԵቾי! 224 34.4
!!ѝाፓᅍ൩Եቾי! 464 65.6
!!!!100 ϡаϣ 363 78.2
101 ϡа 101 21.8
ຏ/
aࣁᒪᅅॶ҂યΕϩ
ಃΟʳ ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣϐיགྷݤ
ୖᆶࣴزϐঁਢǴӧיཀკБय़ǴъኧаόགྷיȐ51%Ǵ307 ΓȑǶ߈ϤԋޣԖགྷ෧Ͽ֎ЍኧȐ57.7%Ǵ348 ΓȑǹϖԋϤԖགྷ෧Ͽ
֎ϺኧȐ55.7%Ǵ322 ΓȑǹՠӢሽӢનԵቾׯ֎ၨߡەޑ३ࠔ จϐୖᆶࣴزঁਢ߾फ़ԿΒԋΖȐ28.3%Ǵ414 ΓȑǶ
ӧবᅿݩΠǴωԵቾיϩǴΟӜϩձࣁׯ๓଼நǵৎΓ
ाךיϷ࣪ᒲǴӚ՞ 68.1%ǵ26%ǵ20.1%ǹӧҺՖݩόי
՞ 14.6%ǹځд٩ׇࣁϸ܌ၸӭǵܻ϶ाךיϷޗᗈፕϸǴ
Ӛ՞ 8.1%ǵ5.6%ǵ4%Ȑ߄ϖȑǶ
߄ϖ
ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣיགྷݤϐϩթȐ N ɨ 720 ȑ
ᡂ n
a%
གྷי
Ԗ! 295 49.0
ؒԖ! 307 51.0
གྷ෧Ͽ֎Ѝኧ
Ԗ! 348 57.7
ؒԖ! 255 42.3
གྷ෧Ͽ֎Ϻኧ!
Ԗ! 322 55.7
ؒԖ! 256 44.3
གྷׯ֎ၨߡەޑ३ࠔจ
Ԗ! 163 28.3
ؒԖ! 414 71.7
ຏ/
aࣁᒪᅅॶ҂યΕϩ
ಃѤʳ ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣ֎Չࣁᡂϯ
ୖᆶࣴزঁਢӧࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕޑ֎ՉࣁᡂϯБय़Ǵа
ؒԖ၂יޣࣁӭǴ՞ 75.5%Ȑ533 Γȑǹӧ၂יԛኧϩǴ3 ԛаϣޣۚӭǴ՞ 68.8%Ȑ95 Γȑ ǴόၸǴҭԖΟԋࣴزঁਢ၂י
ޑԛኧၸѤԛǴࠅ҂ԋфȐ31.2%ȑǶӧׯᡂ֎Ѝኧǵׯᡂ֎Ϻኧ ϷׯᡂᖼಞᄍБय़ǴࣣаؒԖׯᡂޣࣁӭǴӚ՞ 65%Ȑ467 Γȑ ǹ70%
Ȑ498 Γȑǹ 63.4%Ȑ437 ΓȑǶόၸҭԖऊΟ~ѤԋޑΓ௦ڗ෧Ͽ
Ϻޑ֎Ѝኧǵ෧Ͽ֎ϺኧࡕׯᡂᖼಞᄍٰӢᔈࠔ଼நᅽճ ਈϐፓᅍǶ
ӧׯᡂᖼಞᄍϩǴа෧ϿວໆࣁനӭǴ՞ 74.2%Ȑ187 Γȑǹ
Ԗ 19.1%ׯԿխิ۫ᖼວ३ǹ17.5%ׯ֎ၨߡەޑ३ǹ5.6%ׯࣁᖼ
ວودࠔȐ߄ϤȑǶ
߄Ϥ
ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣ֎Չࣁᡂϯϐϩթ Ȑ N ɨ 720 ȑ
ᡂ n
a%
၂י
ؒԖ 533 75.5
Ԗ 173 24.5
၂יԛኧ
3 ԛаϣ 95 68.8
4 ԛа 43 31.2
Ϻ֎Ѝኧᡂϯ
ؒԖ 467 65.0
෧Ͽ 247 34.4
ቚу 4 0.6
֎Ϻኧᡂϯ!
ؒԖ 498 70.0
෧Ͽ 212 29.8
ቚу 4 0.2
ᖼಞᄍᡂϯ
ؒԖ 437 63.4
Ԗ 252 36.6
ׯᡂব٤ᖼಞᄍ
෧Ͽວໆ 187 74.2
ׯ֎ၨߡەޑ३ 44 17.5
ᖼວխิ۫३ 48 19.1
ᖼວود 14 5.6
ຏ/
aᒪᅅॶ҂યΕϩ
ಃϖʳ ࣴزঁਢόӕ୷ҁឦ܄ϐיགྷݤৡ౦ϩ
ǵགྷי
ت܄ࣴزୖᆶޣϐགྷיКٯౣեܭζ܄Ȑ48.4% v.s. 53.4%ȑǴ ՠी٠คᡉৡ౦Ȑ͞
2ɨ.7, p =.42ȑ ǶԖଽޣϐགྷיКٯଯܭൂ
يޣǴՠीҭคᡉৡ౦Ȑ51.1% v.s. 45.8%, pɨ.23ȑǶ
όӕԃសϐགྷיКٯϩթǴ65 ྃаϐགྷיКٯଯܭ 18-44
ྃϷ 45-64 ྃǴՠीคᡉৡ౦Ȑ50.7% v.s. 49.1 % v.s. 48.4%, pɨ.94ȑǶόӕ௲ػำࡋϷόӕπբރݩޣǴགྷיޑКٯ֡҂ၲ
ीϐᡉৡ౦НྗȐpɨ.16; pɨ.16ȑǶ
ӧঁΓѳ֡ДԏΕϷৎѳ֡ДᕴԏΕҽǴགྷיޑКٯ֡҂
ၲीϐᡉৡ౦НྗȐpɨ.16; pɨ.22ȑǶ
ӧӕՐৎΓࢂց֎ϩǴӕՐৎΓؒԖ֎ಞᄍޑགྷיКٯ ଯܭӕՐৎΓԖ֎ಞᄍޑǴՠीคᡉৡ౦Ȑ50.7% v.s. 47.0%, pɨ.37ȑǶӧӳ϶ࢂց֎ϩǴӳ϶ؒԖ֎ಞᄍϐགྷיКٯଯܭ ӳ϶Ԗ֎ಞᄍޣǴၲीϐᖏࣚৡ౦НྗȐ60.0% v.s. 47.7%,
pɨ.07ȑȐ߄ΎȑǶ
Βǵགྷ෧Ͽ֎Ѝኧ
ت܄ࣴزୖᆶޣϐགྷ෧Ͽ֎ЍኧКٯեܭζ܄Ȑ56.8% v.s.
63.6%ȑǴՠी٠คᡉৡ౦Ȑ͞
2ɨ1.3, p = .26ȑǶԖଽޣϐགྷ෧ Ͽ֎ЍኧϐКٯեܭൂيޣǴՠीคᡉৡ౦Ȑ57.8% v.s. 59.5%, pɨ.71ȑǶ
όӕԃសϐགྷ෧Ͽ֎ЍኧϐགྷݤКٯϩթǴ45-64 ྃϐགྷ෧Ͽ֎
ЍኧϐКٯଯܭ 18-44 ྃϷ 65 ྃаǴՠीคᡉৡ౦Ȑ58.4%
v.s. 56.9% v.s. 52.3%, pɨ.68ȑǶόӕ௲ػำࡋϷόӕπբރݩޣǴ෧Ͽ
Ϻ֎ЍኧޑКٯ֡҂ၲीϐᡉৡ౦НྗȐpɨ.23; pɨ.53ȑǶ ӧঁΓѳ֡ДԏΕϷৎѳ֡ДᕴԏΕҽǴ෧ϿϺ֎Ѝኧޑ Кٯ֡҂ၲीϐᡉৡ౦НྗȐpɨ.52; pɨ.89ȑǶӕՐৎΓࢂցಞ ᄍ֎Ϸӳ϶ࢂցಞᄍ֎ϩǴ෧ϿϺ֎ЍኧޑКٯ֡҂ၲी
ϐᡉৡ౦НྗȐpɨ.14; pɨ.29ȑȐ߄ΖȑǶ
Οǵགྷ෧Ͽ֎Ϻኧ
ت܄ࣴزୖᆶޣϐགྷ෧Ͽ֎ϺኧКٯౣեܭζ܄Ȑ58.1% v.s.
55.4%ȑǴՠी٠คᡉৡ౦Ȑ͞
2ɨ1.3, p = .26ȑǶόፕஆ࠷ރݩऊ ԖϖԋϤǴ߄ҢමԖགྷ෧Ͽ֎ϺኧϐКٯ࣬Ȑ56.3% v.s. 56.4%ȑǴ ՠीคஆ࠷ᡉৡ౦Ȑ͞
2ɨ.02, pɨ.66ȑǶ
όӕԃសϐགྷ෧Ͽ֎ϺኧϐགྷݤКٯϩթǴ18-44 ྃϐགྷ෧Ͽ֎
ϺኧϐКٯౣଯܭ 45-64 ྃϷ 65 ྃаǴՠीคᡉৡ౦Ȑ56.5%
v.s. 54.1% v.s. 52.3%, pɨ.78ȑǶ෧Ͽ֎ϺኧޑКٯᒿ௲ػำࡋሀቚ ԶᡂӭǴࣽаޣ෧Ͽ֎ϺኧКٯᡉଯܭଯύǵଯᙍϷޣϷ߃ ύǵ୯ύϷаΠޣȐ61.5% v.s. 54.5% v.s. 51.4%, pɨ.15ȑ Ƕ൩ځπբރݩ ৡ౦ԶقǴؒπբޣϐགྷ෧Ͽ֎ϺኧϐКٯଯܭԖπբޣǴၲी
ϐᖏࣚৡ౦НྗȐ64.3% v.s. 55.1%, pɨ.07ȑǶ
ӧঁΓѳ֡ДԏΕϷৎѳ֡ДᕴԏΕҽǴ෧Ͽ֎ϺኧޑКٯ
֡҂ၲीϐᡉৡ౦НྗȐpɨ.12; pɨ.38ȑǶӕՐৎΓࢂցಞᄍ֎
Ϸӳ϶ࢂցಞᄍ֎ϩǴ෧ϿϺ֎ϺኧޑКٯ֡҂ၲीϐ
Ѥǵགྷׯ֎ၨߡەޑࠔ
ت܄ࣴزୖᆶޣགྷׯ֎ၨߡەޑϐКٯౣଯܭζ܄Ȑ28.6% v.s.
25.7%ȑǴՠी٠คᡉৡ౦Ȑ͞
2ɨ.3, p = .62ȑǶԖଽޣϐགྷׯ֎
ၨߡەޑϐКٯեܭൂيޣǴၲीϐᖏࣚৡ౦НྗȐ26.2% v.s.
33.7%, pɨ.06ȑǶ
όӕԃសӧགྷׯ֎ၨߡەޑϐགྷݤКٯϩթǴ65 ྃаϐགྷׯ
֎ၨߡەޑϐКٯଯܭ 18-44 ྃϷ 45-64 ྃǴՠीคᡉৡ౦ Ȑ33.8% v.s. 28.1% v.s. 25.6%, pɨ.42ȑǶ൩௲ػำࡋϐৡ౦ԶقǴ߃ύ ǵ୯ύϷаΠޣϐགྷׯ֎ၨߡەޑКٯեܭଯύǵଯᙍϷࣽа
ޣǴՠीคᡉৡ౦Ȑ͞
2ɨ4.4, pɨ.1ȑǶ൩ځπբރݩৡ౦ԶقǴ
ؒπբޣϐགྷׯ֎ၨߡەޑϐКٯᡉၨଯܭԖπբޣȐ41.9% v.s.
27.7%, pɨ.0001ȑǶ
ӧঁΓѳ֡ДԏΕҽǴ߄ҢόޕၰϷόዴޣޣགྷׯ֎ၨߡەޑ
Кٯᡉၨଯܭ 40,000 ϡаΠϷ 40,001 ϡаޣȐ33.3%v.s.29.7%
v.s. 20.7%, pɨ.04ȑǶӧৎѳ֡ДᕴԏΕҽǴ߄ҢόޕၰϷόዴޣ Ϸ 80,001 ϡаޣϐགྷׯ֎ၨߡەޑϐКٯଯܭ 80,000 ϡаΠǴ
ၲीϐᖏࣚৡ౦НྗȐ33.7% v.s.33.7% v.s.24.6%, pɨ.08ȑǶ ӧӕՐৎΓࢂց֎ϩǴӕՐৎΓؒԖ֎ಞᄍޑགྷׯ֎ၨߡ ەޑϐКٯౣଯܭӕՐৎΓԖ֎ಞᄍޑǴՠीคᡉৡ౦ Ȑ28.6% v.s. 27.0%, pɨ.68ȑǶӧӳ϶ࢂց֎ϩǴӳ϶ؒԖ֎ಞ ᄍϐགྷׯ֎ၨߡەޑϐКٯᡉၨଯܭӳ϶Ԗ֎ಞᄍޣȐ44.2%
v.s. 26.7%, pɨ.0001ȑȐ߄ΜȑǶ
߄Ύ
ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕ୷ҁឦ܄ϐགྷיК ٯϐৡ౦ϩ
གྷי གྷי
ค Ȑn=307ȑ
Ԗ Ȑn=295ȑ
ค Ȑn=307ȑ
Ԗ Ȑn=295ȑ Ծᡂ
na % na %
͞2 p Ծᡂ
na % na %
͞2 p
܄ձ 0.7 .42 ৎѳ֡Д!
ᕴԏΕ 3.0 .22
ت 273 51.6 256 48.4 80,000ϡаΠ 189 49.7 191 50.3
ζ 34 46.6 39 53.4 80,001ϡа 58 58.6 41 41.4
ஆ࠷ރݩ! 1.5 .23 όޕၰ/όዴۓ 46 47.4 51 52.6
!!Ԗଽ! 197 48.9 206 51.1 ৎΓ֎! 2.8 .37
!!ൂي! 104 54.2 88 45.8 !!ց! 137 49.3 141 50.7
ԃស 0.1 .94 !!ࢂ! 157 53.0 139 47.0
18-44ྃ 146 50.9 141 49.1 ӳ϶֎! 3.3 .07
45-64ྃ 114 51.6 107 48.4 !!ց! 24 40.0 36 60.0
65ྃа 33 49.3 34 50.7 !!ࢂ 281 52.3 256 47.7
௲ػำࡋ 3.7 .16 !
߃ύǵ୯ύ ϷаΠ
107 54.3 90 45.7
ଯύǵଯᙍ 124 53.7 107 46.3 !
ࣽа 76 45.2 92 54.8 !
πբރݩ 2.0 .16
ؒԖ 55 44.4 69 55.6
Ԗ 230 51.6 216 48.4
ঁΓѳ֡ДԏΕ! 3.7 .16
40,000ϡаΠ 156 50.8 151 49.2 40,001ϡа 110 56.1 86 43.9 όޕၰ/όዴۓ 33 43.4 43 56.6
߄Ζ
ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕ୷ҁឦ܄ϐགྷ෧Ͽ֎
ЍኧКٯϐৡ౦ϩ
གྷ෧Ͽ֎Ѝኧ གྷ෧Ͽ֎Ѝኧ
ค Ȑn=255ȑ
Ԗ Ȑn=348ȑ
ค Ȑn=255ȑ
Ԗ Ȑn=348ȑ Ծᡂ
na % na %
͞2 p Ծᡂ
na % na %
͞2 p
܄ձ 1.3 .26 ৎѳ֡Д!
ᕴԏΕ 0.2 .89
ت 227 43.2 299 56.8 80,000ϡаΠ 163 41.8 227 58.2
ζ 28 36.4 49 63.6 80,001ϡа 43 43.4 56 56.6
ஆ࠷ރݩ! 0.1 .71 όޕၰ/όዴۓ 39 44.3 49 55.7
!!Ԗଽ! 171 42.1 235 57.8 ৎΓ֎! 2.2 .14
!!ൂي! 77 40.5 113 59.5 !!ց! 111 39.2 172 60.8
ԃស !!ࢂ! 134 45.3 162 54.7
18-44ྃ 124 43.1 164 56.9 0.8 .68 ӳ϶֎! 1.1 .29
45-64ྃ 91 41.6 128 58.4 !!ց! 22 36.1 39 63.9
65ྃа 31 47.7 34 52.3 !!ࢂ 232 43.1 306 56.9
௲ػำࡋ 3.0 .23 !
߃ύǵ୯ύ ϷаΠ
89 46.8 101 53.2
ଯύǵଯᙍ 99 42.5 134 57.5 !
ࣽа 66 37.9 108 62.1 !
πբރݩ 0.4 .53
ؒԖ 43 38.1 70 61.9
Ԗ 190 41.3 270 58.7
ঁΓѳ֡ДԏΕ! 1.3 .52
40,000ϡаΠ 130 42.2 178 57.8 40,001ϡа 92 45.3 111 54.7 όޕၰ/όዴۓ 26 37.7 43 62.3
ຏ/aᒪᅅॶ҂યΕϩ¸ɀpɦ.05ɀɀpɦ.005
߄ΐ
ࠔ଼நᅽճਈፓᅍࡕҞ֎ޣόӕ୷ҁឦ܄ϐགྷ෧Ͽ֎
ϺኧКٯϐৡ౦ϩ
གྷ෧Ͽ֎Ϻኧ གྷ෧Ͽ֎Ϻኧ
ค Ȑn=256ȑ
Ԗ Ȑn=322ȑ
ค Ȑn=256ȑ
Ԗ Ȑn=322ȑ Ծᡂ
na % na %
͞2 p Ծᡂ
na % na %
͞2 p
܄ձ 0.2 .66 ৎѳ֡ДᕴԏΕ
1.9 .38
ت 225 44.6 279 55.4 80,000ϡаΠ 164 44.8 202 55.2
ζ 31 41.9 43 58.1 80,001ϡа 48 49.0 50 51.0
ஆ࠷ރݩ! 0.1 .99 όޕၰ/όዴۓ 35 38.9 55 61.1
!!Ԗଽ! 170 43.7 219 56.3 ৎΓ֎! 0.6 .44
!!ൂي! 79 43.6 102 56.4 !!ց! 112 42.8 150 57.2
ԃស 0.5 .78 !!ࢂ! 134 46.1 157 53.9
18-44ྃ 121 43.5 157 56.5 ӳ϶֎! 0.8 .38
45-64ྃ 96 45.9 113 54.1 !!ց! 21 38.9 33 61.1
65ྃа 31 47.7 34 52.3 !!ࢂ 234 45.1 284 54.9
௲ػำࡋ 3.8 .15 !
߃ύǵ୯ύ ϷаΠ
88 48.6 93 51.4
ଯύǵଯᙍ 102 45.5 122 54.5 !
ࣽа 65 38.5 104 61.5 !
πբރݩ 3.2 .07
ؒԖ 41 35.7 74 64.3
Ԗ 194 44.9 238 55.1
ঁΓѳ֡ДԏΕ! 4.2 .12
40,000ϡаΠ 128 44.6 159 55.4 40,001ϡа 98 49.0 102 51.0 όޕၰ/όዴۓ 24 34.8 45 65.2