so 4
Tolong terjemahkan teks di bawah dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Turki
Wayang kulit merupakan salah satu seni pertunjukan yang berasal dari kebudayaan .iawa clan sangat lerkenal Hal im dikarenakan pertunjukan wayang sangat sarat dengan unsur estetika dan pesani moral Ada dua pendapat berbeda yang menjetaskan rnakna kata wayang, yang pertama berasal dan kata "Ma Hyang" yang berarti roh spiritual, dewa, atau Tuhan. Sedangkan pendapat Iainnya berasal dan bahasa jawa yang berarti bayangan. Biasanya Wayang kulit dibuat dari bahan kulit sapi yang suclah diolah menjadi kulit lembaran. Wayang kulit sendiri merupakan kekayaan budaya yang bernilai tinggi <arena selain mrupakan sehuah seni kriya , pertunjukan wayang kulit mampu
menggabungkani berbagai macam kesenian seperti seni sastra, seni musik, dan seni rupa.
C' ~:'J AP) ~'
Wayang kulit, Cava kültürinden gelen sahne sanatlarindan biridir ye çok ünludür. Bunun nedeni golge oyunu gdsterilerinin estetik unsurlarla ye ahiaki mesajiarla dolu olmasidir. Wayang kelimesinin anlamini açiklayan iki farkli g6rb§ vardir Ilki, manevi ruh, tar-in veya tanri anlamina gelen 'Ma Hyang' kelimesinden gelir. Dir gOrüler ise gölge anlamina gelen Cava dilinden gelir Genellikie Wayang, tabaka/yaprak deri olarak i~lenrni§ inek derisinden yapilir. Wayang golge oyunu kendi baina önerni yuksek bin kultürel zenginliktir, çunku bir sanat eseri olmasinin yam sira, golge kukla gOsterileri edeblyat, sanat, muzik've guzel sanatlar gibi çeitli sanat türlerini birletirebiIir.
OQU 2
Tolong terjemahkan teks di bawah dari Bahasa lurid ke Bahasa Indonesia
Turk Kahves, butün dunyada cok unlüdur Turkier kahve çekirdekleri fle 16. yüzyiIrn balannda tanim,,lard,r. 0 gunden bu yana Turk kuiturunde kahve, dostlugu ye m)safirperverligi simgeler.
Turkler kahve rçmeyi çdk severier. Osmanli saraylarinda kahve içmek cok dnernii bir ritüeidi. Bugün bile hala br türkün evini ziyaret ettiginizde kahve içmeden gitmenize izin vermezier. lstanbul'da kahve icmek için yuzlerce eski kafe vardir. Ozellikie Pierre Lotti tepesinde her gun pek cok insan kahve içer Bunun 1k, nedeni jardir. Birinc,s, bu kafe yuksek br tepenin üzèrinde yer alir Ikincisi bu kafede kcihveyi cezve ile ye gerçek odun ateinde yava5 yava piirirler. Turkiye'ye gelen herkes bu
goleneksei icecegi denemelidir.
/ c&,jftp
Kop lurk, sang-at terkenal di selurub dunia. Orang Turk, bertemu dengan biji kopi di awal abad ke-16.
Se1ak itu, kopi dalam budaya Turki meiamhangkan/menyirnbolkan persahabatan dan
kerarnahtarnahan Orarig Turki suka sekaU minum kopi Minum kopi di istana Ottoman adalah ritual yang sangat penting. Bhkan hari mi, ketika Anda mengunjungi rumah orang Turki, mereka tidak akan membiarkan Anda peri tanpa minum kopi. Ada ratusan kafe tua di Istanbul untuk minum kopi Terutama di atas bukit Pierre Lotti, banyak orang minum kopi setiap han. Ada dua alasan untuk mi.
Pertama, kafe ini terletak di atas bukit yang tinggi. Kedua, di kale mi mereka memasak kopi dengan cezve dan api kayu ash secara pehar-pehan. Setiap orang yang datanig ke Turki harus mencoba minuman tradisional in.
