SATICILARA UYARI: Şirket, müşteri memnuniyetini artırmak amacıyla ürün yelpazesini geliştirmek için harcadığı sürekli çabaların bir parçası olarak

(1)

(2)

E N D Ü S T R ‹ Y E L

K L ‹ M A

ENDÜSTR‹YEL SO⁄UTMA KATALO⁄U

Ocak 2006

(3)

KAPAS‹TE ARALI⁄I

RXA 16 - 50

RMA 14 - 37

RMA 50 - 60

RGA 45 - 160

RLA 150 - 315

RHA 350 - 630

0 5 15 30 40 50 60 90 120 150 180 200 250 300 350 400 550 750 900 kW

4,95 14,3

5,5

15,8 35,7

41,3 18,3

50,0 57,4

41,5

177,0 11,1 217

149,0 311,0

350,0

343,0 622,0

14,7

6,2

130,0 71,0

RPC 19 - 50

700,0 873,0

6,5

HAVA SO⁄UTMALI SU SO⁄UTMA GRUBU

15,2

15,1

123,0^GELECEK ÜRETİM RGA ›s› geri kazan›ml› versiyon

43,0 RLA ›s› geri kazan›ml› versiyon

93,0 RHA ›s› geri kazan›ml› versiyon

165,0

431

CMA 18 - 60

66,7 67,4 18,9

CGA 70 - 130

AKS‹YEL FANLI KONDENSER ÜN‹TELER

18,7

62,0

47,0

400,0 157,0

(4)

0,0

POLAR H 07-35 - H SPLIT

POLAR V SPLIT 40-80

7,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0

83,9 42,1

0

MERCURY ST 5 - 21

TCX 10 - 60

4 5 7 8 9 10 11 15 20 25 30 40 50 60 kW

4,97

46,3

5,4

40,0 5,7

71,3

70

0

COMPAT PLUS 20 - 250

20 50 100 200 300

8,0

324,0 24,0

0

FTP 20 - 700

100000 m³/h

40,2 COMPAT PLUS DD 10 - 40

KANAL T‹P‹ FAN COILLER

0

UT-REC

300 1000 2000 2600 3200 3700 4000 m³/h

290 3150

UT-REC DP F

500 4000

UT-REC DP

500 4000

YATAY ISI GER‹ KAZANIM ÜN‹TELER‹

0

EOLO 1

8000 16000 m³/h

HÜCREL‹ ASP‹RATÖR ÜN‹TELER‹

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

RFA

ÇATI T‹P‹ KL‹MA (ROOFTOP)

22,2 9,8

42,1

18,7

KL‹MA SANTRALLER‹

KANAL T‹P‹ KL‹MALAR

78,1

kW 340 kW

207,0 8,5

7,9

34,4 36,4

108,2 115,9

(5)

1955 y›l›nda Mr. Dante Ferroli taraf›ndan ‹talya'n›n Verona flehrinde kurulan Ferroli Grubu, bugün Avrupa'da ›s›tma ve so¤utma sektörünün liderlerinden biri konumuna gelmifl bulunuyor. Endüstriyel ürünlerden ev kullan›m›na yönelik ürünlere, ›s›tma, so¤utma ve havaland›rmadan hidromasaja kadar genifl bir yel- pazede üretim yapan Ferroli Grubu, ‹talya'daki fabrikalar›n›n yan› s›ra Fransa, ‹spanya, Almanya, Polonya ve Çin'de de toplam üretim sahas› 500.000 m²'yi aflan genifl çapl› üretim tesislerine sahiptir.

1989 y›l›nda Türkiye pazar›na giriﬂ yapan ve 17. y›l›n› dolduran Ferroli A. ﬁ. ›s›tma ve so¤utma sektöründe faaliyet göstermektedir.

Ferroli So¤utma Ürünleri, endüstriyel ve domestik olmak üzere iki bölümden oluﬂmaktad›r.

ENDÜSTR‹YEL SO⁄UTMA CHILLERLER

AKS‹YEL FANLI (SCROLL) RADYAL FANLI (SCROLL) V‹DALI KOMPRESÖR FAN-COILLER

YER-TAVAN T‹P‹

KASET T‹P‹

DUVAR T‹P‹

YÜKSEK BAﬁINÇLI ENDÜSTR‹YEL KANALLI

SPL‹T C‹HAZLAR PAKET T‹P‹ C‹HAZLAR ÇATI T‹P‹ C‹HAZLAR

HAVA ﬁARTLANDIRMA C‹HAZLARI ISI-GER‹ KAZANIM ÜN‹TELER‹

HÜCERL‹ ASP‹RATÖRLER HAVA SANTRALLER‹

DOMEST‹K SO⁄UTMA KANALLI SPL‹T KL‹MA DUVAR T‹P‹ SPL‹T KL‹MA SALON T‹P‹ SPL‹T KL‹MA KASET T‹P‹ KL‹MA Chiller Genel Özellikleri;

Standart So¤utma Gruplar› (AB)

Chiller’ler scroll veya vidal› kompresörlü üretilmektedir.

Scroll kompresörlü cihazlarda minimum 1 - 8 adet aras› kompresör kullan›lmaktad›r. Modellere göre 1- 4'e kadar so¤utma devreli chiller üretilmektedir.

Scroll (orbit spiralli) kompresörler termik korumal› ve ya¤ ›s›t›c›l›d›r.

Fanlar›na göre de; aksiyel ve radyal fanl› olarak üretilmektedir.

Evaporatörler; Shell-tube veya Plakal› Eﬂanjör paslanmaz çelikten (ASIA 316) kaynakl› tip, kauçuk izolasyonlu; su fark bas›nç presostad›; donma koruma termostad› ve rezistansl› olarak imal edilir.

Fanlar; modellere göre modülasyon kontrollü veya kademeli olarak çal›ﬂ›rlar. Aksiyel fanlar bobin içinde termik korumal› olarak imal edilirler. Radyal fanl›

olanlar ise kay›ﬂ kasnak motor tahriklidir.

Kondenserler; alüminyum kanatl› bak›r borulardan imal edilmiﬂtir. IR modellerinde iç k›s›mda ayr›ca drenaj k›sm› bulunmaktad›r.

Kumanda ve Kontol; d›ﬂ ortamda kullan›ma uygun, elektrik panosu IP 54 veya IP 55 s›n›f›na göre imal edilmiﬂtir.

RPA 30'dan büyük bütün kapasiteler 400/3/50 olarak üretilmektedir.

Akustik Su So¤utma Gruplar› (AS)

(6)

- 5 -

Tam Is›-Geri Kazan›m Üniteli Su So¤utma Gruplar› (VR)

Bu cihazlarda da ek plakal› eﬂanjör kullan›l›r. Sistemde 1 adet 4 yollu selonoid valf bulunur. S›cak su ihtiyac›nda; kompresöre giden gaz›n tamam› kullan›m suyunun ›s›t›lmas›nda kullan›l›r. Bu cihazlar›n toplam verimi 5.70 kW/kW’a kadar ulaﬂabilmektedir. Bu cihazdan 35 - 50 °C aras›nda kullan›m suyu al›nabilir.

Düﬂük S›cakl›k (Brine) Tipi Üniteler

Bu cihazlardan özel proses uygulamalar›nda -8 / 4 °C'e kadar so¤uk su elde edilir.

Chiller Mekanik Aksesuarlar›

SAA: Su akümülasyon tank›

GM: So¤utucu gaz manometre seti.

GP: Darbeye dayan›kl› kondenser muhafazas›

AVM: Vibrasyon kiti

AV: Vibrasyon takozlar› (sadece RMA ve RGA modellerinde) VC: Viktorya kelepçesi

MP-AM: Pompa kiti tek (sadece tek pompa RXA, RPC, RMA) veya çift olarak seçilebilir. Pompa kiti akümülasyon tank ba¤lant› tipine göre de¤iﬂir.

1- Akümülasyon tank› su dönüﬂ hatt›nda 2- Akümülasyon tank› su ç›k›ﬂ hatt›nda

3- Ayr›ca RGA modellerinde standart veya yüksek bas›nçl› pompa seçilebilir.

4- Özel proses uygulamalar›nda ise mevcut pompa primer devrede kullan›l›r. Sekonder pompa ise makina d›ﬂ›nda ba¤›ms›z bir pompa olarak uygulamac›

taraf›ndan sisteme eklenir.

Chiller Elektrik Aksesuarlar›

TAT: Ek kompresör koruma termostad›. Is› pompal› modellerde standart olarak kullan›l›r.

CR: Kablolu uzaktan kumanda 100 metreye kadar kullan›labilir. Ar›za kodlar›n› ve açma kapama ifllevleri makine üzerindeki mikroprosesle birlikte kuman- dadan da yap›l›r. Ayr›ca hangi kompresörün çal›flt›¤› da kumanda üzerinden anlafl›labilir.

CF: Faz koruma rölesi OP: Zaman saati

RAG: Akümülasyon tank ›s›t›c›s›

IS: Protokol MOD-BUS ba¤lant›s›

FAN-COIL GENEL ÖZELL‹KLER‹

Fan-coiller 89/392/CE, 91/368/CEE, 93/44/CEE - 93/68/CEE, 73/23/CEE, EMC 89/336/CEE. Direktiflerine uygun üretilmektedir.

Standart fan-coillerimiz 2 ve 4 borulu yer-tavan tipi olarak üretilmektedir. Fan-coillerde 6 devirli motorlar›n 3 devri fleçilidir. Üç yollu motorlu vana ve elektrikli rezistans gibi aksesuarlar› geliflmifl model (TE veya TER) termostadlar sayesinde kontrol imkan› sa¤lanm›flt›r. ‹zolasyonlu Plastik "L" tipi drenaj tavas›

fan-coilleri dikey ve yatay kullan›m kolayl›¤›n›n yan› s›ra korozyona karfl› da koruma sa¤lamaktad›r. Termostadlar standart su sensörlü üretilmektedir, bu sayede fan-coilde girifl suyu s›cakl›¤› 38 °C alt›na düfltü¤ünde fan› durdurmaktad›r, kazan kapand›¤›nda fan otomatik olarak durup ortam›n havas›n› so¤ut- mamaktad›r.

Özellikle dekoratif alanlarda ve taﬂ yünü tavana uygun kaset tipi, 4 yöne üfleyen fan-coillerde, 2 ve 4 borulu olarak üretilmektedir. Üç yollu motorlu vanalar standart fan-coillerde oldu¤u gibi termostad üzerinde kontrol sa¤lamaktad›r. Kaset tipi fan-coillere taze hava ve egzoz yapmas›na olanak sa¤layan ba¤lant›lar› mevcuttur. Bu ürünlerde standart olarak drenaj pompas› kullan›l›r.

Duvar tipi fan-coiller ise yer ve tavanda uygulama imkan› olmayan alanlarda kullan›lmaktad›r. Bu cihazlar uzaktan kumandal› olarak üretilmektedir.

Yüksek baﬂ›nçl› fan-coiller ise hava santraline alternatif olarak geniﬂ alanlar›n ›s›tma-so¤utmas›nda kullan›l›rlar. Ortalama faydal› statik bas›nçlar› 150 kPa'd›r.

KANALLI C‹HAZLAR

Kanall› cihazlar paket ve split olarak üretilmektedir. 8 - 108 kw/h kapasite aral›¤›nda al›flverifl merkezleri, hipermarketler, sinemalar, ofisler, kantinler ve restoranlar gibi orta büyüklükteki alanlar›n iklimlendirme flartlar›n› karfl›lamak amac›yla kullan›l›r. Özellikle çat› tipi paket klimalarda paket üretim sayesinde taze hava girifli ve egzoz ç›k›fl›; free-cooling (serbest so¤utma) sayesinde enerji tasarrufu sa¤larken verimi de art›rmaktad›r.

HAVA KOﬁULLARDIRMA C‹HAZLARI

Endüsriyel uygulamalarda ihtiyaç duyulan ›s›tma, so¤utma, nemlendirme, nem alma, filtrasyon ve havaland›rma her türlü kanall› sisteme uygundur.

Özellikle ›s›-geri kazan›m üniteleri mevcut iklimlendirme ve havaland›rma sistemleri, iklimlendirilmiﬂ havan›n d›ﬂar› at›lmas› sonucu kaybedilen ortalama

%50 enerjinin tasarrufunu sa¤lar.

Bu cihazlar, fan-coil, radyatörler ve iklimlendirme cihazlar›ndan oluflan geleneksel sistemlere mükemmel flekilde entegre edilebilirler ve hem ›s›tma hem de so¤utma modlar›nda çal›fl›rlar.

(7)

RXA AKS‹YEL FANLI SU SO⁄UTMA GRUPLARI

R407C ekolojik gazla çal›ﬂan sadece so¤ut- mal› chiller (IR) veya ›s› pompas› (IP).

Sadece so¤utmal› ünite F7 MU 16 19 24 30 38/3 42/3 50/3

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 4,95 6,30 7,15 8,00 10,6 12,6 14,3

So¤utma kapasitesi (1) Kcal 4.300 5.200 6.000 6.800 8.500 10.100 12.100

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) (E) kW 2,03 2,50 2,80 3,30 4,30 5,05 5,80

So¤utma modunda çekilen maks. ak›m A 15,7 19 19,5 27,7 12,5 14,5 16,4

So¤utma kapasitesi (3) kW 5,4 6,9 7,9 8,8 11,7 13,9 11,7

So¤utma kapasitesi (4) kW 6,7 8,2 9,4 10,7 13,3 15,9 19

Is› pompas› ünitesi PC7 MU 16 19 24 30 38/3 42/3 50/3

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 4,90 6,25 7,00 7,90 10,3 12,2 13,8

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) (E) kW 2,00 2,55 2,75 3,25 4,20 5,00 5,70

Is›tma kapasitesi (2) (E) kW 5,50 6,75 7,50 8,20 10,9 12,8 14,7

Is›tma modunda güç giriﬂi (2) (E) kW 2,10 2,55 2,65 3,20 4,25 5,00 5,70

Ses seviyesi (5) dB(A) 53 53 54 54 56 56 56

Ses seviyesi (6) dB(A) 42 42 42 42 45 45 45

Giriﬂ-ç›k›ﬂ çap› inc 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1”

Akümülasyon tank hacmi l 30 30 33 33 55 55 55

Çal›ﬂma a¤›rl›¤› Kg 64 74 77 85 98 112 113

Çal›ﬂma a¤›rl›¤› (Hidrolik kitli) Kg 131 141 150 158 203 217 218

NOT:

(1) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 12 °C - ç›k›fl: 7 °C, D›fl ortam s›c›kl›¤› 35 °C KT (2) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 40 °C - ç›k›fl: 45 °C, D›fl ortam s›c›kl›¤› 7 °C KT, nem %87 (3) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 15 °C - ç›k›fl: 10 °C, D›fl ortam s›c›kl›¤› 35 °C KT (4) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 20 °C - ç›k›fl: 15 °C, D›fl ortam s›c›kl›¤› 25 °C KT (5) 1 metreden ölçülen ses bas›nc›

(6) 5 metreden ölçülen ses bas›nc›

(E) EUROVENT sertifikal› veri

Sipariﬂle kondenserler hidrofolik iﬂlemli ünite veya alternatif olarak bak›r-bak›r veya eloksall› bak›r-bak›r kondenserler yap›l›r.

Chiller Hidrolik

Kit

(8)

RMA AKS‹YEL FANLI SU SO⁄UTMA GRUPLARI

- 7 - NOT:

(A) Standart depo, 310 litre kapasiteli

(1) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 12 ºC - ç›k›fl: 7 ºC, d›fl ortam s›cakl›¤› 35 ºC KT (2) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 40 ºC - ç›k›fl: 45 ºC, d›fl ortam s›cakl›¤› 7 ºC KT, nem %87 (3) Ç›k›fl suyu s›cakl›¤› 45 ºC, Dönüfl suyu s›cakl›¤› 40 ºC

(5) Opsiyonel

(6) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 15 ºC - ç›k›fl: 17 ºC, d›fl ortam s›cakl›¤› 35 ºC KT (7) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 20 ºC - ç›k›fl: 15 ºC, d›fl ortam s›cakl›¤› 25 ºC KT (E) Eurovent sertifikal› veri

IR Sadece so¤utmal› ünite, temel konfigürasyon AB-7M5 MU 14 18 21 25 32 37 50 60

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 15,8 17,3 20,5 23,9 31,4 35,7 50 62

So¤utma kapasitesi (1) kcal 14.300 15.100 18.000 20.800 27.400 31.200 41.300 51.600

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) (E) kW 6,58 6,75 8,31 9,63 12,4 14,6 21 25,3

So¤utma modunda çekilen maks. ak›m A 17,1 19,7 24,5 26,5 30,7 35,7 52,7 62,7

So¤utma kapasitesi (6) kW 17,5 18,9 22,6 26,2 34,4 39,2 55 67,5

So¤utma kapasitesi (7) kW 22,6 23,8 28,4 32,8 43,2 49,2 65,3 81,6

Is› pompas› ünitesi temel konfigürasyon AB-7M5 MU 14 18 21 25 32 37 50 60

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 15,1 16 19,3 22,5 29,6 34 47,9 59,3

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) (E) kW 6,57 6,95 8,66 9,98 12,51 14,55 21 25,18

Is›tma kapasitesi (2) (E) kW 18,3 19,4 23,5 27,4 35,6 41,3 57,4 71

Is›tma modunda güç giriﬂi (2) (E) kW 6,5 6,9 8,6 9,9 12,4 14,5 20,7 24,8

Ses seviyesi (4) dB(A) 55 56 57 58 60 61 64 64

Ses seviyesi (5 metre uzaktan) dB(A) 44 45 47 48 50 51 54,5 54,5

Kompresör say›s› Ad 1 1 1 1 1 1 1 1

So¤utma devresi Ad 1 1 1 1 1 1 1 1

Fan say›s› (ø630) Ad 1 1 1 1 2 2 3 3

Giriﬂ-ç›k›ﬂ çap› inc 1 ^1/4” 1 ^1/4” 1 ^1/4” 1 ^1/4” 1 ^1/2” 1 ^1/2” 2” 2”

Akümülasyon tank hacmi I 100 100 100 100 200 200 310 310

Çal›ﬂma a¤›rl›¤› Kg 377 406 439 443 681 697 970 1024

Çal›ﬂma a¤›rl›¤› (Hidrolik kitsiz) Kg 184 241 247 251 340 356 614 635

IR Sadece so¤utmal› ünite, temel konfigürasyon AS-7M5 akustik

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 16,6 17,5 20,9 24,1 31,8 36,2 48 60

Ses seviyesi (4) dB(A) 48 49 50 51 53 54 57 58

14 ila 37 kW kapasiteli modeller için, ünitenin mevcut tipleri:

- Temel konfigürasyonda (AB) akümülasyonsuz (VB) - Akustik konfigürasyonda (AS) akümülasyonsuz (VB) - Temel konfigürasyonda (AB) akümülasyonlu (VA) - Akustik konfigürasyonda (AS) akümülasyonlu (VA) - Kondenserler hidrofolik iﬂlemli bak›r-bak›r veya eloksall› bak›r-bak›r kondenserler

L

50 ila 60 kW kapasiteli modeller için, bu ünitenin mevcut tipleri:

- Temel konfigürasyonda (AB) kendinden akümülasyon tank› (VS) - Akustik konfigürasyonda (AS) kendinden akümülasyon tank› (VS) - Kondenserler hidrofolik iﬂlemli bak›r-bak›r veya

eloksall› bak›r-bak›r kondenserler

L

R407C ekolojik gazla çal›ﬂan sadece so¤utmal› chiller (IR) veya ›s› pompas› (IP)

(9)

MODELLERYEN‹

RGA AKS‹YEL FANLI SU SO⁄UTMA GRUPLARI

R407C ekolojik gazla çal›ﬂan sadece so¤utmal› veya ›s› pompas›, 425 ila 900 litre kendinden depolu standart versiyon, VS

IR sadece so¤utmal› ünite, temel konfigürasyon AB - 7M5 MU 45 50 55 60 70 90 100 115 130 145 160

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 41,5 48,0 55,0 63,0 70,0 88,5 102 113 127 142 157

So¤utma kapasitesi (1) kcal 35.700 41.300 47.300 54.200 60.200 76.200 87.800 97.200 109.300 122.200 135.100 So¤utma modunda güç giriﬂi (1) (E) kW 16,8 18,6 21,6 23,2 29,7 34,7 39,4 46,1 50,2 57,4 64,5 So¤utma modunda çekilen maks. ak›m A 54,6 58,6 63,6 68,6 78,6 88,6 99,8 117 127 144 155

So¤utma kapasitesi (6) kW 45,8 52,6 60,3 69 76,8 97,2 112 124 138 155 171

So¤utma kapasitesi (7) kW 56,4 65,3 74,8 85,7 95,2 120,4 138,7 153,7 172,7 193,1 213,5 IP ›s› pompas› ünitesi, temel konfigürasyon AB - 7M5 MU 45 50 55 60 70 90 100 115 130 145 160

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 38,6 45,0 52,5 60,0 68,0 81,9 95,8 107 119 136 151

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) (E) kW 19,0 21,6 24,4 27,3 30,7 35,6 40,6 46,3 50,6 57,0 64,5

Is›tma kapasitesi (2) kW 47 54,8 63,7 72,6 82,6 98,7 115 129 143 160 177

Is›tma modunda güç giriﬂi (2) (E) kW 18,9 21,6 24,3 27,1 30,6 35,0 40,2 45,8 49,9 55,3 62,5 K›smi ›s›-geri kazan›m ünitesi (VD)

Maks. kullan›m suyu ›s›tma kap. (3) kW 11,9 13,2 15,2 17,6 21,4 25 28,6 31,8 35,7 39,8 43,4 Tam ›s›-geri kazan›m ünitesi (VR)

Maks. kullan›m suyu ›s›tma kap. (3) kW 59,6 64 75,2 85,7 104 123 142 157 173 197 217

Ses seviyesi (4) dB(A) 68 68 69 69 70 70 70 72 72 74 75

Ses seviyesi (5 metre uzakl›ktan) dB(A) 58 58 59 59 60 60 61 63 63 65 66

Kompresör say›s› Ad. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

So¤utma devresi Ad. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Fan say›s› (ø630) Ad. 4 4 4 4 4 4 4 6 6 8 8

Akümülasyon tank hacmi I 425 425 425 425 425 425 425 750 750 900(5) 900(5)

Giriﬂ-ç›k›ﬂ çap› inc 2 - 2 ^1/2” 2 - 2 ^1/2” 2 - 2 ^1/2” 2 - 2 ^1/2” 2 - 2 ^1/2” 2 - 2 ^1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2”

Çal›ﬂma a¤›rl›¤› Kg 1241 1255 1273 1285 1391 1457 2036 2072 2080 2679 2730

IR sadece so¤utmal› ünite, temel konfigürasyon AS - 7M5 Akustik

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 41,5 47,5 54,5 62 69,5 85 97,5 109 122 138 153

Ses seviyesi (4) dB(A) 63 63 64 64 64 65 66 67 67 69 69

NOT:

(1) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 12 ºC - ç›k›fl: 7 ºC, d›fl ortam s›cakl›¤› 35 ºC KT (2) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 40 ºC - ç›k›fl: 45 ºC, d›fl ortam s›cakl›¤› 7 ºC KT, nem %87

Bu ünitenin mevcut tipleri:

- Temel konfigürasyonda (AB) - Akustik konfigürasyonda (AS)

- Sadece so¤utmal› desuperheater’l› özel versiyon (VD) - Sadece so¤utmal› toplam ›s› geri kazan›ml› özel versiyon (VR) - Sadece so¤utmal› üretim için düﬂük su s›cakl›¤› için

özel versiyon (VI)

- Kondenserler ve hidrofolik iﬂlemli bak›r-bak›r veya eloksall› bak›r-bak›r kondenserler

(10)

- 9 -

MODELLERYEN‹

RLA AKS‹YEL FANLI SU SO⁄UTMA GRUPLARI

R407C ekolojik gazla çal›ﬂan sadece so¤utmal› chiller veya ›s› pompas›, 700 litre kendinden depolu standart versiyon, VS

IR sadece so¤utmal› ünite, temel konfigürasyon AB - 7M5 MU 150 165 180 205 230 260 285 315

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 149 163 177 204 228 253 282 311

So¤utma kapasitesi (1) kcal 128.200 140.200 152.300 175.500 196.100 217.600 242.600 267.460

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) (E) kW 62,9 67,9 73,1 82,4 91,5 104 118 129

So¤utma modunda çekilen maks ak›m A 143 153 163 185 205 233 263 279

So¤utma kapasitesi (6) kW 163 189 194 224 250 276 289 339

So¤utma kapasitesi (7) kW 202,6 221,7 240,7 277,4 310,1 344,1 383,5 423,0

IP ›s› pompas› ünitesi, temel konfigürasyon AB - 7M5 MU 150 165 180 205 230 260 285 315

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) (E) kW 60,4 66,5 72,7 82,3 93,5 103 116 127

Is›tma kapasitesi (2) kW 165 181 197 230 257 284 317 350

Is›tma modunda güç giriﬂi (2) (E) kW 62,8 67,5 72,4 81,9 89,9 102 112 124

K›smi ›s›-geri kazan›m ünitesi (VD)

Maks. kullan›m suyu ›s›tma kap. (3) kW 43 47 50 58 65 71 80 88

Tam ›s›-geri kazan›m ünitesi (VR)

Maks. kullan›m suyu ›s›tma kap. (3) kW 209 228 246 284 315 346 390 431

Ses seviyesi (4) dB(A) 74 74 75 76 76 77 78 78

Ses seviyesi (5 metre uzakl›ktan) dB(A) 66 66 67 68 68 69 70 70

Kompresör say›s› Ad. 4 4 4 4 4 4 4 4

So¤utma devresi Ad. 2 2 2 2 2 2 2 2

Fan say›s› (ø800) Ad. 4 4 4 4 4 6 6 6

Akümülasyon tank hacmi I 700 700 700 700 700 700 700(5) 700(5)

Giriﬂ-ç›k›ﬂ çap› inc 3” 3” 3” 3” 3” 3” 4” 4”

Çal›ﬂma a¤›rl›¤› Kg 3043 3121 3222 3530 3631 3645 4177 4341

Ses seviyesi (4) dB(A) 63 63 64 64 64 65 66 67

- Temel konfigürasyonda (AB) - Akustik konfigürasyonda (AS)

- Sadece so¤utmal› desuperheater’l› özel versiyon (VD) - K›smi ›s› geri kazan›ml› özel versiyonda sadece so¤utma (VR) - Sadece so¤utmal› toplam ›s› geri kazan›ml› özel versiyon (VR) - Sadece so¤utmal› üretim için düﬂük su s›cakl›¤›n için

özel versiyon (VI)

- Kondenserler hidrofolik iﬂlemli bak›r-bak›r veya eloksall› bak›r-bak›r kondenserler

NOT:

(1) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 12 ºC - ç›k›fl: 7 ºC, d›fl ortam s›cakl›¤› 35 ºC KT (2) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 40 ºC - ç›k›fl: 45 ºC, d›fl ortam s›cakl›¤› 7 ºC KT, nem %87 (3) Ç›k›fl suyu s›cakl›¤› 45 ºC, dönüfl suyu s›cakl›¤› 40 ºC

(5) Opsiyonel

(6) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 15 ºC - ç›k›fl: 10 ºC, d›fl ortam s›cakl›¤› 35 ºC KT (7) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 20 ºC - ç›k›fl: 15 ºC, d›fl ortam s›cakl›¤› 25 ºC KT (E) Eurovent sertifikal› veri

(11)

MODELLERYEN‹

RHA AKS‹YEL FANLI SU SO⁄UTMA GRUPLARI

R407C ekolojik gazla çal›ﬂan sadece so¤utma veya ›s› pompas›, 700 litre kapasiteli

(model 350-385), 720 litre kapasiteli (model 430- 470) ve 850 litre kapasiteli (model 515-570-630), akümülasyon tank› (opsiyonel) standart versiyon, VS

- Temel konfigürasyon (AB) - Akustik konfigürasyon (AS)

- Kondenserler ve hidrofolik iﬂlemli bak›r-bak›r veya eloksall› bak›r-bak›r kondenserler

IR sadece so¤utmal› ünite, temel konfigürasyon AB - 7M5 MU 350 385 430 470 515 570 630

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 343 381 427 461 504 563 622

So¤utma kapasitesi (1) kcal 295.000 327.700 367.300 396.500 433.500 484.200 535.000

So¤utma modunda toplam güç giriﬂi (1) (E) kW 145 157 173 193 210 236 259

So¤utma modunda çekilen maks. ak›m A 323 355 396 426 478 518 558

So¤utma kapasitesi (6) kW 368 405 453 515 556 624 684

IP ›s› pompas› ünitesi, temel konfigürasyon AB - 7M5 MU 350 385 430 470 515 570 630

So¤utma modunda toplam güç giriﬂi (1) (E) kW 142 156 173 187 208 232 253

Is›tma kapasitesi (2) (E) kW 400 424 486 544 568 634 700

Is›tma modunda toplam güç giriﬂi (2) (E) kW 139 150 172 190 203 223 247

K›smi ›s›-geri kazan›m ünitesi (VD)

Maks. kullan›m suyu ›s›tma kap.(3) kW 95 106 118 131 143 160 175

Tam ›s›-geri kazan›m ünitesi (VR)

Maks. kullan›m suyu ›s›tma kap.(3) kW 476 528 585 647 706 790 873

Ses seviyesi (4) dB(A) 78 79 81 82 82 82 82

Ses seviyesi (5 metre uzakl›ktan) dB(A) 70,5 71,5 73 74 75 75 75

Kompresör say›s› Ad. 5 6 6 6 8 8 8

So¤utma devresi Ad. 2 2 2 2 4 4 4

Fan say›s› (ø800) Ad. 8 8 10 10 12 12 12

Akümülasyon tank hacmi I 700 700 720 720 850 850 850

Giriﬂ-ç›k›ﬂ çap› inc 4” 4” 5” 5” 5” 5” 5”

Çal›ﬂma a¤›rl›¤› Kg 4630 4740 5220 5570 6314 6637 6988

Ses seviyesi (4) dB(A) 70 71 73 74 74 74 74

NOT:

(1) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 12 ºC - ç›k›fl: 7 ºC, d›fl ortam s›cakl›¤› 35 ºC KT (2) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 40 ºC - ç›k›fl: 45 ºC, d›fl ortam s›cakl›¤› 7 ºC KT, nem %87

(12)

CMA AKS‹YEL FANLI KONDENSER ÜN‹TELER‹

R407C ekolojik gazla çal›ﬂan sadece so¤utmal› (SR) veya ›s› pompal›

(SP) kondenser ünitesi

SR sadece so¤utmal› ünite, temel konfigürasyon AB - 7M5 MU 18 21 25 32 37 50 60

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) kW 6,90 8,40 9,80 12,8 14,8 21,2 25,7

SP ›s› pompas› ünitesi, temel konfigürasyon AB - 7M5 MU 18 21 25 32 37 50 60

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) kW 6,8 8,3 9,7 12,6 14,6 20,9 25,4

Is›tma kapasitesi (2) kW 18,9 22,9 27,0 35,2 40,2 55,3 67,4

Is›tma modunda güç giriﬂi (2) kW 6,20 7,50 8,90 11,50 13,20 19,30 23,80

Tüm modellerde ürünler aﬂa¤›da verilen ﬂekildedir:

- Kondenserler ve hidrofolik iﬂlemli,

- Bak›r-bak›r veya eloksall› bak›r-bak›r kondenserler

NOT:

(1) So¤utma kapasitesi-kompresör: Buharlaflma s›cakl›¤› (çiy noktas›) 7.5 °C - Superheating (k›zd›rma) 10 K - Subcooling (afl›r› so¤utma) 0 K - D›fl ortam s›cakl›¤› 35 °C KT (2) Is›tma kapasitesi-kompresör: Yo¤uflma s›cakl›¤› (çiy noktas›) 50 °C - Superheating (k›zd›rma) 10 K - Subcooling (afl›r› so¤utma) 0 K - D›fl ortam s›cakl›¤› 7 °C KT, 6 °C YT

- 11 -

RPC SANTR‹FÜJ FANLI SU SO⁄UTMA GRUPLARI

R407C ekolojik gazla çal›ﬂan, santrifüj fanl› sadece so¤ut- mal› chiller veya ›s› pompas›

- Kondenserler ve hidrofolik iﬂlemli bak›r-bak›r veya eloksall› bak›r-bak›r kondenserler

Sadece so¤utmal› ünite IR - 7M5 MU 19 30 38 42 50

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 6.20 8.40 10.6 13.0 15.2

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) (E) kW 2,78 3,70 4,86 5,88 6,75

So¤utma modunda çekilen maks ak›m A 21,6 25,6 20,1 22,6 24,6

Is› pompas› ünitesi IP - 7M5 MU 19 30 38 42 50

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 5,90 8,10 10,3 12,6 14,9

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) (E) kW 2,78 3,60 4,70 5,67 6,64

Is›tma kapasitesi (2) (E) kW 6,50 8,90 10,7 13,4 15,1

Is›tma modunda güç giriﬂi (2) (E) kW 3,02 3,79 4,87 5,84 6,60

Çal›ﬂma a¤›rl›¤› Kg 103 127 162 169 178

Ses seviyesi (3) dB(A) 60 62 67 67 68

Boyutlar mm 962x834x590 1051x1145x666

NOT:

(1) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 12 °C - ç›k›fl: 7 °C, D›fl ortam s›cakl›¤› 35 °C KT (2) Veri flartlar›: Su s›cakl›¤›: Girifl: 40 °C - ç›k›fl: 45 °C, D›fl ortam s›cakl›¤› 7 °C KT, nem %87 (3) 1 metreden ölçülen ses bas›nc›

(E) EUROVENT sertifikal› veri

(13)

TOPFAN (FCF) SANTR‹FÜJ FANLI FAN COIL ÜN‹TELER‹

VM-B kasal› yer - tavan tipi alttan emiﬂli VN gizli yer-tavan tipi kanall› VM kasal› yer-tavan tipi önden emiﬂli

CGA AKS‹YEL FANLI KONDENSER ÜN‹TELER‹

R407C ekolojik gazla çal›ﬂan sadece so¤utmal› (SR) veya ›s› pompal›

(SP) kondenser ünitesi

SR sadece so¤utmal› ünite, temel konfigürasyon AB - 7M5 MU 70 90 100 115 130

So¤utma kapasitesi (1) kW 77,4 94,5 111 123 135

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) kW 30,2 36,2 41,2 47,2 51,8

SP ›s› pompas› ünitesi, temel konfigürasyon AB - 7M5 MU 70 90 100 115 130

So¤utma kapasitesi (1) kW 74,3 90,2 107 117 128

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) kW 29,7 35,8 40,5 46,8 51,2

Is›tma kapasitesi (2) kW 80,4 94,7 109 122 135

Is›tma modunda güç giriﬂi (2) kW 28,0 33,0 36,5 42,9 47,4

NOT:

(1) So¤utma kapasitesi-kompresör: Buharlaflma s›cakl›¤› (çiy noktas›) 7.5 °C - Superheating (k›zd›rma) 10 K - Subcooling (afl›r› so¤utma) 0 K - D›fl ortam s›cakl›¤› 35 °C KT (2) Is›tma kapasitesi-kompresör: Yo¤uflma s›cakl›¤› (çiy noktas›) 50 °C - Superheating (k›zd›rma) 10 K - Subcooling (afl›r› so¤utma) 0 K - D›fl ortam s›cakl›¤› 7 °C KT, 6 °C YT NB: Bu üniteler önceden azot yüklenmifl halde teslim edilir.

Tüm modellerde ürünler aﬂa¤›da verilen ﬂekildedir:

- Kondenserler ve hidrofolik iﬂlemli,

- Bak›r-bak›r veya eloksall› bak›r-bak›r kondenserler

(14)

- 13 -

YEN‹

MODELLER

Model MU 15 20 30 40 50 60 80 100 120

So¤utma kapasitesi (2) (E) Maks. W 1.100 1.400 2.100 2.800 3.400 4.000 4.900 6.100 6.850

Orta W 980 1.200 1.850 2.450 3.010 3.550 4.350 5.500 6.100

Min. W 770 950 1.450 1.900 2.390 2.800 3.600 4.400 5.000

Debi I/h 189 241 361 482 585 688 843 1.049 1.178

Nem alma Maks. g/h 230 275 500 650 750 870 930 1.160 1.350

Statik bas›nç (E) kPa 4,4 6,9 14,6 23,0 14,0 18,0 14,9 9,9 12,5

Is›tma kapasitesi (1) Maks. W 2.800 3.650 5.500 6.500 7.800 9.400 12.500 14.900 15.800

Orta W 2.400 3.150 4.550 5.450 6.600 7.900 10.800 12.500 13.270

Min. W 1.800 2.250 3.400 4.000 4.930 5.800 8.300 9.600 10.000

Debi I/h 241 314 473 559 671 808 1.075 1.281 1.359

Statik bas›nç kayb› (E) kPa 5,1 8,6 17,6 24,2 14,0 18,1 17,7 10,8 12,1

Is›tma kapasitesi (3) (E) W 1.700 2.050 3.200 3.850 4.590 5.100 7.200 8.700 9.300

Ek batarya ›s›tma kap. (1) Maks. W 1.250 1.650 2.550 3.150 3.690 4.100 5.050 6.200 6.950

Orta W 1.070 1.420 2.110 2.640 3.150 3.440 4.360 5.200 6.190

Min. W 860 1.130 1.750 2.150 2.320 2.820 3.480 4.250 4.800

Debi I/h 108 142 219 271 317 353 434 533 598

Elektrik rezistans kap. W 800 800 1.500 1.500 2.200 2.200 2.200 2.600 2.600

Hava debisi Maks. 0 215 280 410 515 615 750 1.050 1.200 1.350

Orta m³/h 170 210 310 400 510 600 850 970 1.070

Min. m³/h 110 140 220 290 350 410 570 670 720

Fan say›s› n 1 1 1 2 2 2 2 3 3

Ses gücü (E) Maks. dB(A) 45 48 52 54 53 55 61 63 65

Orta dB(A) 39 42 45 47 46 50 58 59 60

Min. dB(A) 32 35 39 41 37 39 48 51 52

Ses bas›nc› Maks. dB(A) 36 39 43 45 44 46 52 54 56

Orta dB(A) 30 33 36 38 37 41 49 50 51

Min. dB(A) 23 26 30 32 28 30 39 42 43

Maks. motor (E) W 35 38 55 76 75 85 144 163 200

Giriﬂ-ç›k›ﬂ çap› inc 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”

Ek batarya giriﬂ-ç›k›ﬂ çap› inc 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”

Batarya hacimleri Ana batarya I 0,82 0,82 1,26 1,26 1,88 1,88 1,88 2,42 2,42

2. batarya I 0,22 0,22 0,36 0,36 0,50 0,50 0,50 0,64 0,64

Drenaj ba¤lant›s› Ø 16 16 16 16 16 16 16 16 16

NOT: Güç beslemesi: 230-1-50 [V-Ph-Hz]

(1) So¤utmada: Ortam s›cakl›¤› 27 ºC KT, 19 ºC YT; su girifl/ç›k›fl s›cakl›¤› 7 ºC / 12 ºC (2) Is›tmada: Ortam s›cakl›¤› 20 ºC; Girifl suyu: 70 ºC, ∆t = 10 ºC

(3) Is›tmada: Ortam s›cakl›¤› 20 ºC; Giriﬂ suyu: 50 ºC, ∆t = 5 ºC Ses bas›nc› 100 m²bir alanda 0.5 sn. yans›ma süresiyle ölçülmüﬂtür.

De¤erler nominal hava debisinde ölçülmüﬂtür. Orta ve minimum fan h›z›nda, maksimum h›zda su debisi (E) EUROVENT sertifikal› veri

TERMOSTAT: Kabin üzerinde (CM-F) ve uzaktan kablolu kumanda (CMR-F)

1- Mode seçim 1,0 konumunda kumandan›n kapal› oldu¤unu gösterir, günefl konumuna getirildi¤inde ›s›tma konumunda çal›flmaya bafllar, kar konumuna getirildi¤inde so¤utmada çal›flmaya bafllar.

2- Vantilatör h›z›n›, minimum, orta, maksimum olarak ayarlar.

TEMEL TERMOSTAT: Kabin üzerinde (TA-F) ve uzaktan kablolu kumanda (TAR-F) 1- Açma, kapama ON / OFF butonu

2- Mevsim modu günefl konumuna getirildi¤inde ›s›tma konumunda çal›flmaya bafllar, kar konumuna getirildi¤inde so¤utmada çal›flmaya bafllar. Auto konumu seçilirse, sistem ortam s›cakl›¤›na göre çal›flma konumunu otomatik olarak seçer.

3- Vantilatör h›z›n›, minimum, orta, maksimum olarak ayarlar.

4- ‹stenilen s›cakl›k ayarlan›r. 0 konumuna denk gelen s›cakl›k, ›s›tmada 20 ve so¤utmada 25 ºC’d›r.

5- K›rm›z› LED lambas›, kumanda termostat devreyi çal›ﬂt›r›nca yanar.

GEL‹ﬁT‹R‹LM‹ﬁ TERMOSTAT: Kabin üzerinde (TE-F) ve uzaktan kablolu kumanda (TER-F) 1- Açma, kapama ON / OFF butonu

2- Mevsim modu günefl konumuna getirildi¤inde ›s›tma konumunda çal›flmaya bafllar, kar konumuna getirildi¤inde ise so¤utmada çal›flmaya bafllar. Auto konumu seçilirse, sistem ortam s›cakl›¤›na göre çal›flma konumunu otomatik olarak seçer.

3- Vantilatör h›z›, minimum, orta, maksimum ve auto olarak ayarlan›r. Auto konumunda ortam s›cakl›¤›na göre fan devri otomatik olarak ayarlan›r.

4- ‹stenilen s›cakl›k ayarlan›r. 0 konumuna denk gelen s›cakl›k, ›s›tmada 20 ve so¤utmada 25 ºC’d›r.

5- K›rm›z› LED lambas›, kumanda termostat devreyi çal›ﬂt›r›nca yanar.

6- Economy tuflu, k›fll›k ve yazl›k set pointleri de¤ifltirmeye yarar. Bu tufla bas›ld›¤›nda yeflil LED lambas› yanar ve vantilatör minimum güçte çal›fl›r. Ayn› anda 0 pozisyonuna denk gelen SICAKLIK, ›s›tmada 17 ve so¤utmada 28 ºC olur.

7- Üç yollu motorlu vana ve elektrikli rezistans kontrol özelli¤i.

TOPFAN (FCF) SANTR‹FÜJ FANLI FAN COIL ÜN‹TELER‹

(15)

AKSESUARLAR

TOPFAN (FCF) SANTR‹FÜJ FANLI FAN COIL ÜN‹TELER‹

(16)

- 15 -

FCS-CFC 4 YÖNLÜ KASET T‹P‹ FAN COIL

Kasetli tip fanl› konvektör standart asma tavan içerisine tam uyan estetik aç›dan estetik menfezli, tavan montaj› için terminal bir ünitedir

So¤utmada: Ortam s›cakl›¤› 27 ºC KT, 19 ºC YT; su giriﬂ/ç›k›ﬂ s›cakl›¤› 7 ºC / 12 ºC (1) Maks fan debisinde

(2) Is›tmada: Ortam s›cakl›¤› 20 ºC; Giriﬂ suyu: 50 ºC, ∆t = 5 ºC (3) Is›tmada: Ortam s›cakl›¤› 20 ºC; Giriﬂ suyu: 70 ºC, ∆t = 10 ºC

Ses bas›nc› 100 m²bir alanda 0.5 sn. yans›ma süresiyle ölçülmüﬂtür.

De¤erler nominal hava debisinde ölçülmüﬂtür. Orta ve minimum fan h›z›nda, maksimum h›zda su debisi (E) EUROVENT sertifikal› veri

- Model 04-08-10 2 borulu - Model 12-16-20 2 borulu - Model 04-10 4 borulu - Model 20 4 borulu

4 BORULU 2 BORULU

Model MU 04 08 10 12 16 20 04-4T 10-4T 20-4T

So¤utma kapasitesi (2) (E) Maks W 2.400 4.000 4.700 5.900 8.300 11.000 1.900 4.000 9.800

Orta W 1.800 2.850 3.500 4.500 6.100 8.100 1.430 3.050 7.300

Min. W 1.550 1.900 2.850 3.400 4.100 4.600 1.230 2.500 4.100

Debi I/s 0,11 0,19 0,22 0,28 0,40 0,53 0,09 0,19 0,47

Statik bas›nç (E) kPa 9 12 20 19 15,3 25 10,8 19,7 30

Is›tma kapasitesi (1) Maks W 3.800 5.500 6.600 8.500 10.600 14.400 - - -

Orta W 3.000 4.500 4.800 6.300 7.800 10.300 - - -

Min. W 2.600 2.650 4.050 4.800 5.000 5.800 - - -

Debi I/s 0,11 0,19 0,22 0,28 0,40 0,53 - - -

Statik bas›nç kayb› (E) kPa 8 10 17 16 13.05 27 - - -

Is›tma kapasitesi (3) Maks W 7.110 9.770 11.760 14.600 18.000 24.500 1.900 4.610 9.000 Ek batarya ›s›tma kap. (1) Orta W 5.600 8.000 8.500 10.800 13.200 17.500 1.440 3.500 7.900

Min W 4.850 4.700 7.200 8.200 8.400 9.850 1.240 2.730 5.100

Debi I/h 0,17 0,23 0,28 0,35 0,43 0,6 0,09 0,19 0,47

Güç beslemesi V-F-Hz 230-1-50

Hava debisi Maks m³/h 660 700 850 1.100 1.300 1.750 660 850 1.750

Orta m³/h 450 490 600 770 910 1.220 450 600 1.220

Min m³/h 360 300 470 550 550 700 360 470 700

Ses gücü (E) Maks dB(A) 49 52 57 49 56 63 49 58 63

Orta dB(A) 38 43 48 40 49 55 38 50 55

Min dB(A) 33 32 42 34 41 42 33 42 42

Ses bas›nc› Maks dB(A) 41 44 49 41 48 55 41 50 55

Orta dB(A) 30 35 40 32 41 47 30 42 47

Min dB(A) 25 24 34 26 33 34 25 34 34

Maks motor (E) Maks W 70 85 95 85 120 200 70 95 200

Orta W 45 55 75 51 75 140 45 75 140

Min W 35 35 55 33 40 70 35 55 70

Fan say›s› nº 1 1 1 1 1 1 1 1 1

A¤›rl›k Kg 21.5 22.5 22.5 46 48 51 21.5 22.5 51

Batarya hacimleri Ana batarya I 3/4 3/4 3/4 1 1 1 3/4 3/4 1

2. batarya I - - - 1/2 1/2 3/4

Drenaj ba¤lant›s› mm 25 25 25 25 25 25 25 25 25

(17)

MERCURY ST KANAL T‹P‹ FAN COILLER

Domestik ve endüstriyel uygulamalar için tasarlanm›ﬂ, yatay veya dik tip kanal tipi fan-coiller, asma tavan montaj› için küçük boyut özelli¤ini taﬂ›rlar

- MERCURY ST yatay tip - MERCURY ST/V dik tip

(1) So¤utmada: Ortam s›cakl›¤› 27 ºC KT, %50 nem; su girifl/ç›k›fl s›cakl›¤› 7 ºC / 12 ºC (2) Is›tmada: Ortam s›cakl›¤› 20 ºC; Girifl suyu: 70 ºC, ∆t = 10 ºC

(3) Is›tmada: Ortam s›cakl›¤› 20 ºC; Giriﬂ suyu: 50 ºC, ∆t = 5 ºC Ses bas›nc› 100 m²bir alanda 0.5 sn. yans›ma süresiyle ölçülmüﬂtür.

De¤erler nominal hava debisinde ölçülmüﬂtür. Orta ve minimum fan h›z›nda, maksimum h›zda su debisi

Model MU 05 07 11 13 17 19 21

So¤utma kapasitesi (*) Maks W 4.970 7.940 9.710 11.310 14.050 16.880 22.210

Orta W 4.700 7.240 9.080 9.430 11.450 13.630 21.170

Min W 4.330 6.680 8.110 7.210 8.560 10.610 18.650

Su debisi m³/h 0,85 1,36 1,67 1,95 2,43 2,90 3,82

Statik bas›nç kayb› kPa 17 21 23 23 25 24 27

Is›tma kap. (2) Maks W 9.800 15.500 19.700 21.600 25.900 35.500 46.300

Orta W 9.150 14.650 18.230 17.450 20.420 32.360 43.540

Min W 8.390 13.430 16.280 13.140 14.930 21.200 37.820

Su debisi m³/h 0,88 1,4 1,76 1,9 2,3 3,2 4,2

Is›tma kap. (3) W 5.810 9.620 11.680 12.680 15.330 20.720 27.180

Hava debisi Maks m³/h 930 1.500 1.600 2.050 2.400 3.600 4.200

Orta m³/h 850 1.300 1.450 1.550 1.750 2.550 3.900

Min m³/h 750 1.150 1.250 1.050 1.150 1.750 3.200

Faydal› statik bas›nç (4) Pa 90 100 85 115 105 140 150

Batarya s›ra adedi n 3 3 4 3 3 3 4

Fan say›s› n 2 2 2 2 2 2 2

Ses bas›nc› (1) dB(A) 50 51 52 55 55 58 58

Maks çekilen güç W 90 147 147 184 184 420 600

Güç beslemesi V/ph/Hz 230 / 1 / 50

Batarya ba¤lant›s› inc 3/4“ 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1” 1”

Batarya hacmi l 1,85 2,20 2,90 2,63 3,25 3,80 5,10

Direnaj ba¤lant›s› ø 22 22 22 22 22 22 22

(18)

- 17 -

MERCURY ST KANAL T‹P‹ FAN COILLER

COM3

Açma-kapama ve fan kademe kontrolü

PCO

Açma-kapama, fan h›z kontrol, hava s›cakl›k kontrolü

PC + PE

Açma-kapama, fan h›z kontrolü, hava s›cakl›k kontrolü ve ek elektrik rezistans ›s› kontrolü

ÖNDEN EM‹ﬁL‹

KUMANDALAR

MERCURY ST MERCURY ST/V

TERMOSTADLAR

(19)

TCX KANAL T‹P‹ FAN COILLER

Domestik ve endüstriyel uygulamalar için tasarlanm›ﬂ, yatay veya dikey tip kanal tipi fan-coiller, asma tavan montaj› için küçük boyut özelli¤ini taﬂ›rlar

Model MU 10 20 25 30 40 50 60

Hava debisi m³/h 960 1890 2590 3100 4080 5150 5920

Statik çal›ﬂma bas›nc› (3) Pa 50 50 50 50 50 50 50

Ses bas›nc› dB(A) 47 47 54 56 58 55 56

Çekilen güç (230/1/50) W 90 147 184 420 600 735 735

2R COIL

Is›tma kapasitesi (2) kW 8,5 16,0 22,1 26,3 34 35,1 39,7

4R COIL

Toplam so¤utma kapasitesi (1) kW 5,7 10,9 15,1 17,2 22,1 24,3 31,2

Model MU 10 AP 20 AP 25 AP 30 AP 40 AP 50 AP 60 AP

Hava debisi m³/h 1040 2150 2740 3360 3950 5070 6450

Statik çal›ﬂma bas›nc› Pa 150 150 150 150 150 150 150

Ses bas›nc› dB(A) 52 55 55 57 58 57 59

Çekilen güç (230/1/50) W 147 350 700 700 700 840 1260

2R COIL

4R COIL

6R COIL

NOT: (1) 27°C KT, %48 ba¤›l nem de¤erlerindeki hava giriflinde ölçülen so¤utma kapasitesi - Su girifl/ç›k›fl s›cakl›¤› 7/12 °C - De¤erler nominal hava debisinde ölçülmüfltür.

(2) 20°C KT, hava giriflinde ölçülen ›s›tma kapasitesi - Su girifl/ç›k›fl s›cakl›¤› 70/60 °C - De¤erler nominal hava debisinde ölçülmüfltür.

(3) 4 s›ra bataryal› nominal hava debisinde ölçülmüﬂtür.

Bu ünitenin mevcut tipleri: TCX normal bas›nç - TCX yüksek bas›nç - Tek bataryal› veya çift bataryal› egzoz separatörlü veya entegre elektrik rezistansl› - Do¤rudan genleﬂmeli bataryal›

TCX Boyutlar› TCX ve TCX AP boyutlar›

(20)

- 19 -

EOLO 1 HÜCREL‹ ASP‹RATÖR

- EOLO FK Seri 1 modeller - EOLO GR Seri 2 modeller

Model 0 2000 4000 6000 8000 m³/h

FK 5 FK 6 FK 7

Hava debisi

2900

4500

8000

COMPACT PLUS DD KANAL T‹P‹ FAN COILLER

Domestik ve endüstriyel uygulamalar için tasarlanm›ﬂ, yatay veya dikey tip kanal tipi fan-coiller, asma tavan montaj› için küçük boyut özelli¤ini taﬂ›rlar

Model MU 10 15 20 30 40

S›ra say›s› no 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6

‹ç ünite fan› hava debisi m³/h 1.000 1.500 2.000 3.000 4.000

Is›tma kapasitesi (1) kW 7,9 13,0 - 10,2 17,6 - 12,9 21,0 - 17,2 31,1 - 22,8 40,0 -

So¤utma kapasitesi (2) kW - 5,4 6,7 - 7,1 8,9 - 8,3 10,7 - 11,9 15,7 - 14,2 18,7

Statik çal›ﬂma bas›nc› (3) Pa 130 130 130 130 130

- Yatay tip (H) - Dikey tip (V) - 2, 4, 6 s›ra eﬂanjörlü

NOT:

(1) 12°C KT de¤erindeki hava giriflinde ölçülen ›s›tma kapasitesi • Su girifl/ç›k›fl s›cakl›¤› 80 °C / 70 °C • De¤erler nominal hava debisinde ölçülmüfltür

(2) 30°C KT / %50 ba¤›l nem de¤erlerindeki hava giriflinde ölçülen so¤utma kapasitesi • Su girifl/ç›k›fl s›cakl›¤› 7 °C / 12 °C • De¤erler nominal hava debisinde ölçülmüfltür (3) Maksimum h›zda ölçülen statik çal›flma bas›nc›

(21)

UT-REC YATAY T‹P ISI GER‹ KAZANIM ÜN‹TELER‹

Domestik ve endüstriyel uygulamalar için tasarlanm›ﬂ, yatay tip kanal tipi ›s› geri kazan›m üniteleri, asma tavan montaj› için küçük boyut özelli¤ini taﬂ›rlar

UT-REC ›s› geri kazan›m cihazlar› küçük boyut ve kolay montaj özelli¤ine sahiptir.

UT-REC ›s› geri kazan›m cihazlar› maksimum oda konforunu önemli enerji tasarruflar›yla birleﬂtirir.

Mevcut iklimlendirme ve klima santral sistemi, iklimlendirilmifl havan›n d›flar› at›lmas› sayesinde belirli bir enerji tüketimi sa¤layacak çal›flma maliyetlerini art›r›r. Is› geri kazan›m cihaz› farkl› bir uygulamada kaybedilecek olan enerjiden; %50 tasarruf etmeyi sa¤lar.

Bu cihazlar, fan-coil, radyatörler ve iklimlendirme cihazlar›ndan oluflan geleneksel sistemlere mükemmel bir flekilde entegre edilebilirler ve hem ›s›tma hem de so¤utma modlar›nda çal›fl›rlar.

Seri 290m³/h ila 4.060m³/h debi aral›¤›n› içeren sekiz modelden oluﬂur.

‹ki tipi vard›r:

- Yatay Farkl› tipleri mevcuttur.

Model MU 33 55 110 175 220 255 320 410

Nominal hava debisi m³/h 290 570 1050 1650 2120 2600 3150 4060

D›ﬂ statik bas›nc› (1) Pa 50 65 80 100 100 110 120 135

Çekilan maks. toplam ak›m A 0,75 1,80 2,2 4,5 4,8 5,2 8,3 5,0

Ses bas›nç seviyesi (2) dB(A) 40 48 47 46 50 48 50 54

Fanlar 33 55 110 175 220 255 320 410

Giriﬂ gücü W 92(3) 170(3) 147 350 350 350 550 750

Kutuplar nº 4 4 4 4 4 4 4 4

H›z kademesi nº 1(4) 1(4) 3(5) 3(5) 3(5) 3(5) 3(5) 2(6)

Gövde korumas› IP 44 44 44 44 44 55 44 55

‹zolasyon s›n›f› F F F F F F F F

Elektrik beslemesi V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50

Plakal› ›s› eﬂanjörü (7) 33 55 110 175 220 255 320 410

Verim % 53 54 53 52 53 53 51 57

Is› geri kazan›m kapasitesi kW 1,4 2,8 5,0 7,6 9,8 11,4 14,1 19,4

Besleme havas› ç›k›ﬂ s›cakl›¤› ºC 8,2 8,6 8,2 8,0 8,2 8,2 7,8 9,1

Filtre (1) 33 55 110 175 220 255 320 410

Verim G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3

Öndeki hava h›z› m/sn 0,9 1,7 2,0 2,3 2,7 1,8 2,5 2,8

Elektrikli rezistans

Kapasite kW 1,5 3 3 6 6 12 12 12

Besleme V 230 230 400 400 400 400 400 400

NOT:

(1) Filtre ve geri kazan›m modülü sonras› nominal hava debisinde elde edilmiﬂtir.

(2) Ses bas›nç seviyesi: Veriler serbest alan giriflinden 1.5 m mesafede elde edilmifltir. Gerçek çal›flma ses seviyesi çal›flma koflullar›na, yans›t›lan gürültüye ve çevre gürültüsüne ba¤l› olarak genelde tabloda gösterilen de¤erlerden farkl›l›k gösterir.

(3) D›ﬂardan çekilen güç (4) Ayarlanabilir h›z kontrol cihaz› VVM.

(5) C3V veya PCM ile seçilebilir.

(6) Çift h›z için s›rayla kullan›mda bulunmak gereklidir. STC delta-star anahtar› ve P-STC elektrik ba¤lant› kurulumu.

(7) Veriler afla¤›da verilen koflullarda elde edilmifltir.

Tdb taze hava: -5 ºC; tdb ortam: 20 ºC; nominal hava debisi

(22)

- 21 -

UT-REC YATAY T‹P ISI GER‹ KAZANIM ÜN‹TELER‹

Dikey modeller için

- Bölmelerin malzemesi galvaniz

- Periyodik temizlik için G3 verimli filtreler önden kolayl›kla ç›kar›labilir.

- Is› eﬂanjörü önden ç›kar›labilir.

- Filtre ve ›s› geri kazan›m modülü sonras› nominal hava debisinde elde edilmiﬂtir.

- Ses bas›nç seviyesi: Veriler serbest alan giriflinden 1,5 metre mesafede elde edilmifltir. Gerçek çal›flma ses seviyesi çal›flma koflullar›na, yans›t›lan gürültüye ve çevre gürültüsüne ba¤l› olarak genelde tabloda gösterilen de¤erlerden farkl›l›k gösterir.

- D›ﬂardan çekilen güç.

- Ayarlanabilir h›z kontrol cihaz› VVM.

- C3V veya PCM ile seçilebilir.

- Çift h›z için s›rayla kullan›mda bulunmak gereklidir, STC delta-star anahtar› ve P-STC elektrik ba¤lant› kurulumu.

- Veriler de afla¤›da verilen koflullarda elde edilmifltir: Tdb taze hava: -5°C; Tdb ortam: 20°C; nominal hava debisi.

Domestik ve endüstriyel uygulamalar için tasarlanm›ﬂ, yatay tip kanal tipi ›s› geri kazan›m üniteleri, asma tavan montaj› için küçük boyut özelli¤ini taﬂ›rlar.

YATAY MODEL KONF‹GÜRASYONLARI GENEL BOYUTLAR

(***) Olas› ek batarya veya elektrikli rezistans bölümü

Filtreler

(23)

UT-REC DP F YATAY T‹P ISI GER‹ KAZANIM ÜN‹TELER‹

UT-REC DP YATAY VE D‹KEY T‹P ISI GER‹ KAZANIM ÜN‹TELER‹

Domestik ve endüstriyel uygulamalar için tasarlanm›ﬂ, yatay (DP F) veya dikey (DP) tipli kanal tipi ›s› geri kazan›m üniteleri, çift panel yap›s›

ve entegre ›s›tma/so¤utma ›s› eﬂanjörü özelli¤ini taﬂ›rlar

Farkl› tipleri mevcuttur.

Model DP F MU 005 DP F 01 DP F 02 DP F 03 DP F 04 DP F

Hava debisi m³/h 500 1000 2000 3000 4000

Is› geri kazan›m verimi % 43,0 48,5 45,2 48,9 49,5

SULU T‹P

S›ra say›s› no 4 4 4 4 4

7°/12°C su s›cakl›¤›nda so¤utma kapasitesi (1) kW 3,5 6,7 14,4 20,4 27,5

40°/45°C su s›cakl›¤›nda ›s›tma kapasitesi (2) kW 4,7 7,8 16,7 23,0 25,9

50°/30°C su s›cakl›¤›nda ›s›tma kapasitesi (2) kW 3,6 6,0 13,7 18,5 24,4

NOT: (1) So¤utmada nominal ›s› geri kazan›m de¤erlerinin ölçüldü¤ü koflullar: d›fl ortam s›cakl›¤› T= 35°C, %40RH, ortam s›cakl›¤› T= 27°C, %48RH; nominal hava debisi (2) Is› eflanjörü girifl havas›yla geri kazan›m ünitesi ç›k›fl s›cakl›¤›yla ölçüldü¤ü koflullar: So¤utmada d›fl ortam s›cakl›¤›: T= 35°C, %40RH, iç ortam s›cakl›¤› T=27°C, %48 RH -

›s›tmada d›ﬂ ortam s›cakl›¤› T= -5°C, iç ortam s›cakl›¤› T= 20°C

Model DP MU 005 DP 01 DP 02 DP 03 DP 04 DP

Hava debisi m³/h 500 1000 2000 3000 4000

Geri kazan›m verimi % 55 58,3 54 58,9 59,7

"BW" SULU T‹P

S›ra say›s› no. 2 2 2 2 2

Is› ç›k›ﬂ› (2) kW 5,9 9,5 13,5 18,8 22

"BE" ELEKTR‹KL‹ T‹P

Nominal ç›k›ﬂ kW 2,5 5 10 15 20

COMPACT PLUS KL‹MA SANTRALLER‹

Endüstriyel uygulamalar için tasarlanm›ﬂ, yatay veya dikey tipli, çift panel yap›s› özelli¤ini taﬂ›rlar

- Yatay tip - Dikey tip

- Tek eﬂanjör 2, 3, 4, 6 s›ral›

- Çift eﬂanjör, dört borulu sistemler

- Bak›r-bak›r veya eloksall› bak›r-bak›r, demir-alüminyum eﬂanjör ve hidrofolik iﬂlem özelli¤i gösteren kanatl›

(24)

- 23 -

FTP klima santralleri yaflad›¤›m›z ortam› daha iyi hale getirmek için önemli bir katk› sa¤lar. FERROLI profesyonel- li¤i ve y›llar›n deneyiminin sonucu olarak önemli bir refe- rans noktas›d›r. Ferroli, yap›s› ve kullan›lan parçalar›n kalitesi ile güvenilirli¤in, fonksiyonelli¤in ve verimlili¤in ga- rantisidir. Düflük, orta ve yüksek bas›nçta çal›flmak üzere tasarlanm›fl FERROLI FTP üniteleri 18 boyut içeren modü- ler bir sistem kullanarak yap›lm›flt›r ve böylelikle genifl bir aral›ktaki debileri karfl›layabilir. FERROLI klima santralleri normal konfigürasyonda ex-proof atmosferde çal›flmak için uygun de¤ildir

FTP KL‹MA SANTRALLER‹

Model MU 20 30 50 60 80 100 120 170 200

2,25 m/s hava h›z›nda hava debisi m³/h 1.970 2.690 3.880 4.860 6.800 8.500 10.200 13.120 15.310 3,5 m/s hava h›z›nda hava debisi m³/h 3.070 4.180 6.048 7.560 10.580 13.230 15.870 20.410 23.810

Model MU 250 270 350 360 480 510 570 600 700

2,25 m/s hava h›z›nda hava debisi m³/h 18.710 21.380 25.270 27.800 32.070 35.720 40.490 44.610 49.860 3,5 m/s hava h›z›nda hava debisi m³/h 29.100 33.260 39.310 43.240 49.890 55.570 62.980 69.400 77.570

POLAR H KANAL T‹P‹ PAKET KL‹MA

Domestik ve endüstriyel uygulamalar için santrifüj fanl› paket tip veya split kanal tipi hava/hava klima- lar, oda ve asma tavan montaj› için kompakt boyut özelli¤i gösterir

POLAR H

Sadece so¤utmal› ünite MU 07 09 09-3 11 14 18 20 24 27 35

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 7,2 9,3 9,1 11 13,50 17,60 19,90 24,00 26,70 33,40

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) (E) kW 3,5 3,9 3,75 5,15 6,84 9,22 9,62 10,83 11,55 15,27 Is› pompas› ünitesi R7 MU 07/R7 09/R7 09-3/R7 11/R7 14/R7 18/R7 20/R7 24/R7 27/R7 35/R7

So¤utma kapasitesi (1) (E) kW 7,2 9,3 9,1 11 13,50 17,60 19,90 24,00 26,70 33,40

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) (E) kW 3,5 3,9 3,75 5,15 6,84 9,22 9,62 10,83 11,55 15,27

Is›tma kapasitesi (2) (E) kW 8,3 10,6 10,4 11,6 13,80 17,85 19,70 24,30 28,13 35,10

Is›tma modunda toplam güç giriﬂi (2) (E) kW 3,16 3,85 3,31 4,35 5,62 7,60 8,41 9,60 10,64 13,66

Faydal› maks. statik bas›nç (iç ortam) Pa 120 120 120 160 160 250 190 180 180 260

Hava debisi (iç ortam) m³/h 1500 1500 1500 2150 2270 3500 4280 5600 5600 6400

A¤›rl›k Kg 169 169 171 171 225 225 265 265 330 330

Ünite boyutlar› mm 1145x1145 1355x1355x513 1550x1550x570 1705x1777x693 1865x2005x860

Ses seviyesi (3) dB(A) 55 55 55 55 56 59 59 61 61 68

NOT:

(1) So¤utma kapasitesinin ölçüldü¤ü koﬂullar: D›ﬂ ortam s›c›kl›¤›: 35ºC KT - ortam s›cakl›¤›: 27/19ºC KT/YT, EUROVENT sertifikal›

(2) Is›tma kapasitesinin ölçüldü¤ü koﬂullar: D›ﬂ ortam s›c›kl›¤›: 7/6ºC KT/YT - ortam s›cakl›¤›: 20ºC KT, EUROVENT sertifikal›

(3) Ölçümler teçhizattan 4 metre uzakl›kta serbest bir alanda yap›lm›ﬂt›r.

(E) EUROVENT sertifikal› veri.

Besleme: 400/3/50

POLAR H SPLIT

(25)

POLAR V SPLIT SPLIT KANAL T‹P‹ PAKET KL‹MA SANTRALLER‹

RFA ÇATI T‹P‹ PAKET KL‹MA

Endüstriyel uygulamalar için split kanal tipi hava/hava klimalar, santrifüj fanlar›n özelli¤ini gösterir

Paket cihaz, egzoz, taze hava besleme- si, elektrikli rezistans, sulu batarya ve free-cooling özellikleri gösterir.

Sadece so¤utmal› ünite MU 40 52 65 80

So¤utma kapasitesi (1) kW 40,2 51,3 65,6 78,1

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) kW 15,8 21,8 27,8 32,0

Is› pompal› ünite R7 MU 40/R7 52/R7 65/R7 80/R7

So¤utma kapasitesi (1) kW 40,7 49,8 63,5 81,2

So¤utma modunda güç giriﬂi (1) kW 16,5 20,7 25,9 32,6

Is›tma kapasitesi (2) kW 42,1 50,7 66,6 83,9

Is›tma modunda toplam güç giriﬂi (2) kW 16,3 19,2 24,6 32,2

Hava debisi (iç ünite) m³/h 9100 11280 12540 13520

Faydal› statik bas›nç (iç ünite) Pa 161 162 150 140

Hava debisi (d›ﬂ ünite) m³/h 14290 18660 20000 24000

A¤›rl›k Kg 230+470 260+590 270+630 374+776

‹ç ünite boyutlar› mm 1903x650x902 2048x700x947 2048x700x947 2554x798x984

D›ﬂ ünite boyutlar› mm 1903x1345x902 2195x1290x1048 2195x1290x1048 2544x798x980

Ses seviyesi (3) dB(A) 71 72 73 74

NOT:

(1) So¤utma kapasitesinin ölçüldü¤ü ortam s›cakl›¤› = 27 ºC KT, 19 ºC YT; d›ﬂ ortam s›cakl›¤› T. = 35 ºC (2) Is›tma kapasitesinin ölçüldü¤ü ortam s›cakl›¤› = 20 ºC KT, 6 ºC YT; d›ﬂ ortam s›cakl›¤› T. = 7 ºC KT, 6 ºC YT

Besleme: 400/3/50

Al›flverifl merkezleri, hipermarketler, sinemalar, ofisler, kantinler ve restoranlar gibi orta büyüklükteki alanlar›n iklimlendirme flartlar›n› karfl›lamak amac›yla hava-hava ›s› pompal›

olarak tasarlanm›fl ünitelerdir. Paket tip klima cihazlar›, her ortamda d›flar›ya montaj için uygun boyal› galvaniz sactan imal edilmifltir. Koflulland›r›lm›fl havayla temasta olan bölüme kolay eriflilebilir,

tamamen temizlenebilen, d›fl ortamda ›s› kayb›n› en aza indiren ve yap›n›n hem içinde hem de d›fl›nda yo¤uflmay› ön-

lemek amac›yla izole edilmifl metal yüzeylerden oluflmufltur. Her boyut için genifl aksesuar seçenekleri mevcuttur ve montaj flartlar›n› yerine getirebilmek için farkl› konfigürasyonlarda monte edilebilir. Seride, her biri ba¤›ms›z bir so¤utma devresi üzerinde bulunan scroll kompresörleri bulunur. Böylece parçal›

yüklerde bile toplam ve hissedilen so¤utma kapasitesi aras›ndaki oran›n sabit kalmas› sa¤lan›r, havan›n daha iyi ve daha verimli bir ﬂekilde

(26)

- 25 - Referans koﬂullar›:

Ünite %100 dönüfl havas›yla çal›fl›r. Güç girifl de¤erleri temel modüle göre verilmifltir.

So¤utma: D›ﬂ ortam s›cakl›¤› 35 °C KT - ‹ç ortam s›cakl›¤› 27 °C KT – 19 °C YT Is›tma: D›ﬂ ortam s›cakl›¤› 7 °C KT – 6 °C YT - ‹ç ortam s›cakl›¤› 20 °C KT

Ünite boyutu 35.1 45.1 55.1 70.2 90.2 110.2

Güç beslemesi V/ph/Hz 400V/3ph+N/50Hz

So¤utma

Toplam so¤utma kapasitesi kW 34,4 45,5 55,3 67,2 88,9 108,2

Hissedilen so¤utma kapasitesi kW 24,0 31,8 38,7 47,0 40,9 75,7

Kompresör güç giriﬂi kW 9,2 11,9 16,4 18,5 23,7 32,7

Toplam güç giriﬂi kW 11,7 15,0 20,4 23,8 29,7 40,3

Kompresör EER 3,7 3,8 3,4 3,6 3,8 3,3

Toplam EER 2,9 3,0 2,7 2,8 3,0 2,7

Is›tma

Is›tma kapasitesi kW 36,4 47,7 58,3 72,3 94,5 115,9

Kompresör güç giriﬂi kW 7,6 9,7 15,5 15,2 19,4 31,0

Toplam güç giriﬂi kW 10,3 13,1 19,7 20,8 25,8 38,8

Kompresör COP 4,8 4,9 3,8 4,8 4,9 3,7

Toplam COP 3,5 3,6 3,0 3,5 3,7 3,0

Kompresörler

Tip SCROLL

Say› Adet 1 1 1 2 2 2

So¤utma devresi Adet 1 1 1 2 2 2

Birim kapasite kontrol ad›mlar› % 0-100 0-100 0-100 0-50-100 0-50-100 0-50-100

Kompresör 1 ya¤ sarj kapasitesi Lt 3,25 4,14 4,70 3,25 4,14 4,70

Kompresör 2 ya¤ sarj kapasitesi Lt - - - 3,25 4,14 4,70

So¤utucu ak›ﬂkan

Tip R410A

ﬁarj kapasitesi kg 10 13 16 20 26 32

Kondenser Fan› (D›ﬂ Fan)

Tip Aksiyel fanl›

Say› Adet 2 2 2 4 4 4

Toplam hava debisi m³/h 17900 16700 15600 35800 33400 31200

Maksimum devir Rpm 900 900 900 900 900 900

Yüklenen güç kW 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

Evaparatör Fan› (‹ç Fan)

Tip ‹kiz santrifüj

Say› Adet 1 1 1 1 1 1

Standart hava debisi m³/h 6350 8150 9950 10900 14000 17800

Devir rpm 1177 1178 1214 900 883 904

Faydal› statik bas›nç kazanc› Pa 200 200 200 200 200 200

Kurulu güç kW 1,5 2,2 3 3 4 5,5

Çekilen güç kW 1,37 1,95 2,76 2,52 3,28 4,75

YAPISAL KONF‹GÜRASYONLAR

Temel versiyon: Küçük, sa¤lam, çok yönlü ve ekonomik tek parçal› yap›. Sadece %100 dönüfl havas›yla çal›flma. Önden veya alttan ç›k›fl.

Detaylar;

Hava ak›fl›ndan ba¤›ms›z ayr› bir bölmeye yerlefltirilmifl, hava koflullar›na karfl› korumal› ve akustik olarak izolasyonlu scroll kompresörler. Büyük ›s› de¤iflim yüzeyli, oluklu yivli bak›r tüplerden ve diflli alüminyum kanatç›klara sahip kanatç›kl› kondenserler. D›fltan motorlu, gürültüyü azaltmak için özel dizayn edilmifl kanatç›klar, aksiyel fanlar G4 s›n›fl› oluklu sentetik filtre, bak›r/alüminyum do¤rudan genleflmeli evaporatör ve yo¤uflma toplama tavas› ile beraber tak›lm›fl hava koflulland›rma bölümü. S›k e¤ik kanatl›, kay›fl kasnak; üç-fazl› elektrik motorlu, çift emiflli sanrifüj fanlar›. Mikro ifllemci kontrollü ve difl koruma panosunu ç›kartarak eriflilebilen ana pano açma anahtar› olan, güç ve elektrik kontrol panosu 1-2 damperli versiyon, temel versiyona ilave modül ba¤layarak elde edilir. Bu flekilde elde edilen üniteler istek üzerine farkl› verimliliklerde G4 s›n›fl› standart ve torba filtrelere veya aktif karbon filtrelere sahiptir. Üniteler, servo kontrol için haz›r; ya¤mur bafll›¤› ve G1 s›n›fl› metal filtre ile komple, d›fl ortam havas› ile dönüfl havas› kar›fl›m oran›n› kontrol eden d›fl ortam hava dam- peri ile beraber temin edilir. Bu damper %100 d›fl ortam havas›yla serbest so¤utma (FREE- COOLING) yapma imkan› sa¤lar.

3 damperli versiyon: Bu durumda da temel versiyona ilave modül ba¤lan›r. Önceki versiyona ilave olarak, d›fl ortamdan gelen hava debisi kadar dönüfl havas›n› atan ilave bir egzoz dam- peri daha mevcuttur. Dönüfl havas› emme kanal›ndak› bas›nç düflmesini karfl›layacak ilave bir fanla beraber monte edilebilir.

(27)

R407C scroll kompresörlü, uzaktan kumandal›

SMILE SALON T‹P‹ SPL‹T KL‹MA

SMILE KASET T‹P‹ DÖRT TARAFA ÜFLEYEN KL‹MA

Model MU 24000 41000

So¤utma kapasitesi (1) Btu/h 24.000 41.000

So¤utma modunda güç giriﬂi kW 2,7 4,84

So¤utma modunda çekilen maks. ak›m A 5,6 9,8

Is›tma kapasitesi (2) Btu/h 25.400 45.000

Is›tma modunda güç giriﬂi kW 2,3 4,56

Is›tma modunda çekilen maks. ak›m A 5,6 9,8

Likit gaz hatt› çap› inc 3/8” - 5/8” 3/8 - 3/4”

A¤›rl›k (iç-d›ﬂ ünite) Kg 55-89 48-60

Ses seviyesi (iç üst devir-d›ﬂ ünite) dB(A) 49-60 50-64

Elektrikli rezistans W 1900 1900

Boyutlar (iç-d›ﬂ ünite) mm 520x1667x255 - 832x702x312 540x1815x362 - 940x1243x440

Hava debisi (iç ünite) m³/h 1100 2000

Kompresör Rotary Scroll

NOT:

(1) So¤utma kapasitesinin ölçüldü¤ü ortam s›cakl›¤› = 27 ºC KT, 19 ºC YT; d›ﬂ ortam s›cakl›¤› T. = 35 ºC (2) Is›tma kapasitesinin ölçüldü¤ü ortam s›cakl›¤› = 20 ºC KT, 6 ºC YT; d›ﬂ ortam s›cakl›¤› T. = 7 ºC KT, 6 ºC KT

* 24.000: 230/1/50 - 41.000: 400/3/52

Model MU 24000 41000

So¤utma kapasitesi (1) Btu/h 24.000 41.000

So¤utma modunda güç giriﬂi kW 2,7 4,84

So¤utma modunda çekilen maks. ak›m A 5,6 9,8

(28)

SMILE DUVAR T‹P‹ SPL‹T KL‹MA

M‹DAS KANALLI SPL‹T T‹P‹ KL‹MA

Model MU 9000 12000 18000 24000

So¤utma kapasitesi (1) Btu/h 9.000 12.000 18.000 24.000

So¤utma modunda güç giriﬂi kW 0,98 1,34 2,05 2,75

So¤utma modunda çekilen maks. ak›m A 4,3 5,9 9,5 12

Is›tma kapasitesi (2) Btu/h 9.500 13.000 18.500 25.000

Is›tma modunda güç giriﬂi kW 0,83 1,2 1,97 2,68

Is›tma modunda çekilen maks. ak›m A 3,7 5,6 9 12,2

Likit gaz hatt› çap› inc 1/4 - 3/8” 1/4 - 1/2” 1/4 - 1/2” 3/8 - 5/8”

A¤›rl›k (iç-d›ﬂ ünite) Kg 8-25 8-32 14-42 14-55

Ses seviyesi (iç üst devir-d›ﬂ ünite) dB(A) 36-50 38-52 42-58 49-60 Boyutlar (iç-d›ﬂ ünite) mm 785x260x195 785x260x195 1033x313x202 1033x313x202

mm 760x552x256 760x552x256 760x552x256 860x660x307

Kompresör Rotary Rotary Rotary Rotary

NOT:

Model MU 30000 38000 42000 50000

So¤utma kapasitesi (1) Btu/h 27.300 36.500 42.650 49.100

So¤utma modunda güç giriﬂi kW 3,3 3,8 5,5 5,83

So¤utma modunda çekilen maks. ak›m A 18 20,1 22,6 24,6

Is›tma kapasitesi (2) Btu/h 32.400 37.500 44.300 51.830

Is›tma modunda güç giriﬂi kW 3 3,6 5,1 5,18

Is›tma modunda çekilen maks. ak›m A

Likit gaz hatt› çap› inc 1/2” - 3/4” 1/2” - 3/4” 1/2” - 3/4” 1/2” - 3/4”

A¤›rl›k (iç-d›ﬂ ünite) Kg 56-77 50-103 58-106 64-115

Ses seviyesi (iç üst devir-d›ﬂ ünite) dB(A) 55-61 56-63 56-65 50-65 Boyutlar (iç-d›ﬂ ünite) mm 1147x287x686 1273x287x763 1299x346x769 1299x346x769

mm 888x790x394 888x1240x394 888x1240x394 888x1240x394

Kompresör Rotary Scroll Scroll Scroll

NOT:

* Besleme: 380/3/50

- 27 -

R22 rotary kompresörlü, cold plasma teknolojisi ile

R407C scroll kompresörlü