30 Ekim- 13 Kasım 2014 e

(1)

e

30 Ekim-13 Kasım 2014

(2)

- 2 -

YENİ ATANAN TÜRKİYE MİAMİ BAŞKONSOLOSU MİAMİ-İSTANBUL UÇUŞLARINI HEDEFLİYOR

Miami Today News, ABD, 5 Kasım 2014

Yaklaşık bir ay önce Miami Türkiye Başkonsolosluğuna Özgür Kıvanç Altan atandı. Ortalama 20.000 Türk vatandaşının yaşadığı eyalette, Türk nüfusunun çoğu Güney Florida’da yaşıyor.

Altan, Miami ve Türkiye arasında ticari ilişkileri, denizciliği ve tekne ticaretini geliştirmeyi ve Miami ile İstanbul arasında direkt uçuşları başlatmayı umut ediyor.

Başkonsolos Altan’a göre, Türk Hava Yollarının İstanbul ile Miami arasındaki direkt uçuşu ilişkilerin temel noktasını oluşturuyor ve iki merkez arasındaki yolları destekleyeceğini ifade ediyor. Direkt uçuşların, Miami ve Florida’dan ya da tam tersi olarak, heyetlerin Türkiye’ye gelişlerini kolaylaştıracak ve böylelikle ekonomik ve ticari ilişkilerde kolaylık sağlayacak.

Haberin detayı için tıklayınız

(3)

- 3 -

HAYDARABAD İSTANBUL’U ÖRNEK ALACAK The Hindu, Hindistan, 30 Ekim 2014

Hindistan’ın güneyinde bulunan Telangana Eyaleti’nin Başbakanı Chandrasekhar Rao üyesi olduğu Telegu Desam Parti’sine katılan yeni üyeler için düzenlenen törende yaptığı konuşmada eyalet başkenti Haydarabad’ın İstanbul’u örnek alacağını belirtti.

Haydarabad’ın tarihi kimliğini ve dokusunu korumak için çalışacaklarını belirten Rao, bu çalışmalar için İstanbul’u örnek alacaklarını ve en kısa zamanda yetkilileri ve uzmanları İstanbul’a göndererek, gerekli araştırma ve inceleme faaliyetlerini başlatacağını duyurdu.

(4)

- 4 -

İSTANBUL METROSU AÇILDI

Eremnews.com, BAE, 09 Kasım 2014

Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Ahmet Davutoğlu bugün, Türkiye’nin en büyük kenti İstanbul’un iki bölgesi Aksaray ile Yenikapı’yı birbirine bağlayan yeni metro hattının açılışını gerçekleştirdi.

Yeni hat Havalimanına giden metro hattını, Marmaray ve Hacıosman’a giden metro hattıyla birleştiriyor. Böylece Asya yakasındaki Kartal’dan Havalimanına ulaşım 81 dakikada sağlanabilecek. Yeni hat İstanbul’un iki yakası arasındaki ulaşımı da kısaltmış oldu.

Adalet ve Kalkınma Partisinin yönetimindeki Türk hükümeti, 2015 bütçesinde 11,9 Milyar Dolar toplu taşıma ve ulaşım yatırımı yapmayı planlıyor. Özel sektörün bu alandaki yatırımlarının da 24,4 milyar dolar olması bekleniyor.

(5)

- 5 -

İSTANBUL SALIPAZARI PROJESİ, ŞEHİRDE GEMİ SEYAHATİ TURİZMİ İÇİN BÜYÜK ÖNEME SAHİP OLACAK

Balkans.com, Güney Kıbrıs, 6 Kasım 2014

Proje ortağı Serdar Bilgili’ye göre genelde Galataport olarak bilinen tartışmalı İstanbul Salıpazarı Liman Bölgesi Projesi, gözü rahatsız eden çok katlı yapılar olmadan örnek bir proje olacak.

Doğuş Holding ve ortağı Serdar Bilgili, Mayıs 2013’de 702 milyon dolarla, Karaköy’deki liman bölgesinin işletme hakkını 30 yıllığına kazanarak Galataport’un özelleştirilmesinde en yüksek teklifi vermişti.

İstanbul Salıpazarı Liman Bölgesi 1.200 metrelik sahil şeridine sahip ve yaklaşık 100.000 metrekarelik bir alanı kapsıyor. Galataport’un yapımına 2015’de başlanmasına karar verildi.

(6)

- 6 -

NOVİGO İSTANBUL’DA ULUSLARARASI OFİS AÇIYOR

Market Wired.com, ABD, 31 Ekim 2014

Sektörde lider olan SAP uygulamalarındaki yenilikçi firma Novigo, beşinci uluslararası ofisini İstanbul’da açıyor. Bu yeni yerleşim Novigo’ya Türkiye ve Orta Doğu pazarındaki mevcut ve olası müşterilere daha iyi hizmet verme fırsatı sağlayacak.

Novigo, İstanbul ekibini genişletmek ve firmanın kapsama alanını güçlendirmek adına ilaveten SAP uzmanlarını işe alacak.

Firmanın Başkan Yardımcısı Osman Bayraktar, Türkiye ve Orta Doğu bölgesinde iş yapmaya ve bu bölgedeki yetenekli kişilere yatırım yapmaya hazırız, dedi. Bu genişleme ve büyüyen Güneydoğu Avrupa ile Orta Doğu pazarına destek vermek için becerilerimizi ilerletme açısından çok heyecanlıyız, dedi.

(7)

- 7 -

SON 10 AYDA İSTANBUL’U 10 MİLYON TURİST ZİYARET ETTİ

Kuna.net, Kuveyt, 4 Kasım 2014

Türkiye Kültür ve Turizm Genel Müdürlüğü yayınladığı raporda, Türkiye’nin en büyük kentlerinden İstanbul’u 10 aylık dönemde ziyaret eden turist sayısının, geçen yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 13 arttığını açıkladı.

Müdürlük, Ocak-Ekim arası dönemde İstanbul’u ziyaret eden yabancı turist sayısının 10.142.888 kişi olduğu ifade etti.

Alman turistler yüzde 10,3 ile birinci sırada yer alırken, Rus turistler yüzde 5, İranlılar yüzde 4,9, İngilizler yüzde 4,3, Fransızlar yüzde 4,2 olarak listede yer buldu. İtalyanlar yüzde 3,9, Iraklılar yüzde 3, Suudi Arabistanlı turistler yüzde 2,9, Hollandalılar yüzde 2,5, Libya ve Ukraynalı turistler yüzde 2,1, Suriyeliler ise yüzde 1,9 olarak açıklandı.

Cari açığın düşürülmesi konusunda yoğun çaba sarf eden Türkiye’nin en büyük döviz girdi kalemini turizm oluşturuyor.

(8)

- 8 -

“39. ULUSLARARASI İSTANBUL MÜCEVHERAT, SAAT VE MALZEMELERİ FUARI”

ZİYARETÇİ SAYISINI %10 ARTTIRDI

PR Newswire, Tayvan, 11 Kasım 2014

Ekim ayında İstanbul’da düzenlenen ve Avrupa ve Ortadoğu arasında köprü vazifesi gören en önemli fuar olan “39. İstanbul Uluslararası İstanbul Mücevherat, Saat ve Malzemeleri Fuarı”nın, 2014 yılı ziyaretçi sayısında 2013 yılına göre %10 artış oldu. Toplam 107 ülkeden 15 bin civarında ziyaretçiyi ağırlayan fuarın denizaşırı ziyaretçileri %28 oranında arttı.16-19 Ekim tarihleri arasında CNREXPO’da gerçekleşen fuarda, 26 ülke 841 sergiyle önde gelen mücevheratlarını tanıttı.

Fuara en çok ziyaretçi gönderen ilk 20 ülke arasında Türkiye, İran, Rusya, ırak, Lübnan, Cezayir, Yunanistan, Azerbaycan, İtalya, B.A.E, Suudi Arabistan, Tunus, Fas, Bulgaristan, Ukrayna, Hindistan, Mısır, İsrail ve Almanya bulunuyor.

Kayıtlı rakamlara göre fuara ziyaretçi gönderen ülkelerin sayısında da %13’lük bir artış oldu.

(9)

- 9 -



KATKIDA BULUNANLAR

İBB Dış İlişkiler Müdürlüğü Uzmanları

Abdullah BAYRAK Abdulvahap SEVİM

Buğra ERBAŞ Derya EREN Didem OĞUR Hüseyin SERT Muhammed BENGİSU

Murat KÜRU Selçuk YILDIRIM Süleyman SÜRAT Şule YEĞENOĞLU Yasin SUNKUR

İLETİŞİM BİLGİLERİ

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü Kemalpaşa Mahallesi Şehzadebaşı Cad. No:25. 34134 Fatih /

İSTANBUL

Telefon: +90 (212) 455 21 85 +90 (212) 455 26 42 e-posta: irelations@ibb.gov.tr

(10)

13 - 20 Ekim 2014

(11)

- 2 -

İSTANBUL’UN YENİ HAVALİMANI DÜNYANIN EN BÜYÜK TERMİNALİYLE EN YOĞUN HAVALİMANLARINDAN BİRİSİ OLACAK

Gizmag, ABD, 18 Kasım 2014

İstanbul’da yapılması planlanan yeni havalimanının en güncel görüntüleri yayınlandı. Dünyanın en yoğun havalimanlarından biri olmasının yanı sıra, projenin mimarlığını yapan firmaya göre tek bir çatı altındaki en büyük terminal de olacak.

Havalimanı projesinin ne kadar büyük planlandığını anlatmak için Meksika Şehri’nin havalimanının 550.000 m2 olduğu bilgisi verilirken, İstanbul’un yeni havalimanının 1 no’lu terminalinin 1 milyon m2 olacağı belirtiliyor.

Havalimanının inşası çeşitli aşamalardan oluşacak. 2019’da tamamlanan birinci aşamanın ardından havalimanının yılda 90 milyon yolcu kapasitesine sahip olacağı ifade ediliyor.

Havalimanı tamamlandığında ise bu kapasite yılda 150 milyon yolcuya çıkacak. Başlangıçta üç piste sahip olacak havalimanında toplam pist sayısı proje tamamlandığında altı olacak.

Haberin detayı için tıklayınız

(12)

- 3 -

BERLİN VE İSTANBUL 25 YILDAN BERİ KARDEŞ ŞEHİR

Morgenpost, Almanya, 16 Kasım 2014

İstanbul iki kıta üzerinde bulunan dünyanın tek metropolü… Nüfusu resmi verilere göre ‘sadece’

14 milyondan biraz fazla, ancak gerçekte tahminen 20 milyon. Yaratıcılık ve ilhamla dolu bir şehir... İstanbul 25 yıldan beri Berlin’in kardeş şehri…

İstanbul Boğazı’nda Avrupa ve Asya buluşuyor. Bu nedenle göç ve entegrasyon burada aynı Berlin’de olduğu gibi önemi büyük konular. İstanbul 1981’den beri sürekli bir dönüşüm içerisinde ve günümüzde modern ve dünyaya açık bir şehir. Yıldönümü vesilesiyle Berlin’in Hükümet eden Belediye Başkanı Klaus Wowereit yayınladığı mesajda “İstanbul ile Berlin dinamik ve kültürel açıdan geniş bir çeşitlilik arz eden iki metropol. İki kenti 1989 yılından bu yana, farklı alanlarda paralellikler arz eden yoğun bir ortaklık birleştiriyor: Geçmişte büyük değişimler geçiren her iki kent halen büyük bir dönüşüm yaşıyor. Üstelik ikisi de, önemli kültürel ve ekonomik dinamiklerle öne çıkan, hızla büyüyen metropoller” olduğunu vurguladı. İki şehir arasındaki bağı her şeyden önce Berlin’de yaşayan çok sayıdaki Türk kökenli insan sağlıyor. Zira Almanya’nın başkentinde Türkiye dışındaki en büyük Türk topluluğu bulunuyor.

Özellikle kültür ve bilim alanlarında çok sayıda işbirliği sürdürülüyor. ‘Berlin meets Istanbul’ adı altında düzenlenen yıldönümü etkinlikleri ile iki metropolün sanat, kültür, bilim ve müzik alanlarındaki büyük yaratıcı potansiyellerine işaret ediliyor. İstanbul ile kardeş şehir ilişkisi 1989 yılında dönemin Hükümet eden Belediye Başkanı Walter Momper’in insiyatifi üzerine tesis edildi. Berlin duvarının yıkılmasından tam sekiz gün sonra…

(13)

- 4 -

TIME Kapalıçarşı’yı Seçti

TIME, ABD, 16 Kasım 2014

Dünyaca ünlü haber dergisi TIME, dünyanın en çok ziyaret edilen turistik noktalarını açıkladı.

Listenin zirvesinde ne 2,5 milyon ziyaretçi alan Çin’in Yasak Şehri, ne 7 milyon ziyaretçi alan Fransa’nın Eiffel Kulesi ne de 4 milyonluk ziyaretçi sayısı ile Mısır’ın ünlü piramitleri var.

TIME Dergisi’nin tarihi ve kültürel değerleri, doğal güzellikleri ve insanlar için düzenlenmiş parkları göz önünde bulundurarak oluşturduğu listenin en tepesinde 91 milyonluk ziyaretçi sayısı ile dünyanın en eski ve büyük çarşılarından biri olan Kapalıçarşı yer aldı.

Dergi Kapalıçarşı için “El boyama seramikler, fenerler, el dokuma halılar, bakır kaplama eşyalar, Bizans modeli mücevherat ve daha pek çok göz alıcı ürünler 15. yüzyıldan kalma bu çarşıda bulunuyor. Gittikçe dünya çapında tanınmaya başlayan çarşı, aynı zamanda, yerli ziyaretçilerin de yoğun ilgisine sahip.” ifadelerini kullandı.

Kapalıçarşı’yı sırasıyla yıllık 85 milyon ziyaretçiyle Meksika’nın Anayasa Meydanı ve 50 milyonluk ziyaretçi sayısıyla New York’un ünlü Times Meydanı izliyor.

(14)

- 5 -

İSTANBUL’UN DEV CAMİSİ “KADIN DOSTU” OLACAK

News, Azerbaycan, 14 Kasım 2014

İstanbul’un planlanmış “Çamlıca Cami”si, proje için yaklaşık 150 TL’lik bir bütçe kullanacak olan Bahar Mızrak ve Hayriye Gül adındaki iki kadın mimara göre “kadın dostu” bir cami olacak.

İnşaat mühendisi ve cami vakfı başkanı Metin Külünk, Türkiye Cumhuriyeti tarihindeki en büyük cami olacak yeni caminin kadınlar için pozitif ayrımcılık göstereceğini söyledi.

Anadolu Ajansı’na konuşan Külünk “Kadınların abdest alması için ayrı bir yer ve onları ibadet yerine taşıyacak ayrı bir asansör olacak. Kadınlar aynı zamanda rahat çocuk bakım odalarını da kullanabilecekler” dedi.

Geleneksel olarak erkeklerin kadınlardan daha çok camiye gittiğine vurgu yapan mimar “Bunu değiştirmeye hazırız; camiye gitme fırsatı hakkında kadınların da eşit haklara sahip olmalarını istiyoruz.” dedi.

İnşaat yaklaşık 6 milyon Euro’ya mal olacak.

(15)

- 6 -

İSTANBUL KİTAP FUARI’NI YARIM MİLYON KİŞİ ZİYARET ETTİ

Masralarabia, Mısır, 17 Kasım 2014

Türk sinemasının kuruluşunun yüzüncü yıldönümü ile aynı zamana denk gelen 33. İstanbul Kitap Fuarı sona erdi. Fuar yönetimi, 8 Ağustos tarihinde gerçekleşen açılışından beri Fuar’ı çoğunluğu öğrenci ve gençler olmak üzere 503 bin kişinin ziyaret ettiğini açıkladı. Ziyaretçiler Fuar’a katılan yazarlara kitaplarını imzalatmak için uzun kuyruklar oluşturdu.

Türkiye içinden ve dışından 850 kitapevinin katıldığı Fuar’da ayrıca, çeşitli konularda seminerler ve kültürel etkinlikler de yer aldı. Bilindiği gibi Türkiye’de kitap sektörü büyük bir sıçrama gerçekleştiriyor. Son dört yıl içinde toplam 1 milyar 112 milyon kitap satılmış durumda.

(16)

- 7 -

İSTANBUL’DA YENİ YIL

Bagnet, Ukrayna, 19 Kasım 2014

Bu şehirde çocukluğumuzdan beri beklediğimiz masalımsı etkinlilere tanık olmanız muhtemel.

İstanbul batı ve doğunun geleneklerini kendinde toplayan tuhaf, aynı zamanda ilginç bir şehir…

Mimari eser ve tarihi anıtlardaki İstanbul’un değeri, kendine özgü misafirperverliğinden kaynaklanıyor. Burada insanlar kedileri çok sever ve en iyi kahve közde pişirilir. Burada sokak kahvehanelerinde çay içmek ve sokaktan geçen insanları gözlemlemek ya da Boğaz manzaralı bir restoranda rezervasyon yaptırmak mümkün…

“Mutlu Yıllar!” İstanbul’da yeni yılınız bu şekilde kutlanır. Eğer yeni yıl tatilinizi İstanbul’da geçirmeye karar verdiyseniz, burada mükemmel bir zaman geçireceksiniz. Burada sıradan zeytin ve mandalina bulamazsınız. İkincisi, kalabalık turist sayısı, her şey dâhil sisteminin olmadığı başka bir Türkiye görürsünüz. İstanbul’a gelmek çok kolay... Sadece iki buçuk saatte uçakla İstanbul’dasınız.

Ukrayna vatandaşları için vize ücretsiz, pasaporta sadece giriş/çıkış kaşesi vuruluyor. Her zevke uygun konaklama alternatifi mevcut. Sadece özellikle tatil günlerinde fiyat konusunu dikkate almak yeterli… Havalimanından otele ulaşmak iki şekilde mümkün: Taksi ya da toplu taşıma.

Örneğin Sabiha Gökçen Havalimanı’ndan Taksim’e Havataş otobüsleriyle gelinebiliyor.

(17)

- 8 -

KATKIDA BULUNANLAR

Abdullah BAYRAK Derya EREN Didem OĞUR Esra COŞKUN Hüseyin SERT Muhammed BENGİSU

İSTANBUL

(18)

20 - 27 Ekim 2014

(19)

- 2 -

İSTANBUL, 30. İSEDAK TOPLANTISI’NA EV SAHİPLİĞİ YAPIYOR

Azertag, Azerbaycan, 23 Kasım 2014

İslam İşbirliği Teşkilatı Ekonomik ve Ticari İşbirliği Daimi Komitesi’nin (İSEDAK) 30. Toplantısı İslam İşbirliği Teşkilatı üye ülkelerinin ve diğer ilgili bölgesel ve uluslararası kurumların katılımıyla 25-28 Kasım 2014 tarihleri arasında İstanbul’da düzenlenecek.

Kültür ve Turizm Bakanı Abulfas Garayev’in başkanlığındaki bir Azeri heyet de etkinliğe iştirak edecek.

Üye ülkeler ve İslam İşbirliği Teşkilatı kurumlarının, üye ülkeler arasındaki ekonomik ve ticari işbirliğini canlandırmak gibi çeşitli gündem maddeleri üzerinde tartışacağı 30. İSEDAK Oturumu’nun Üst Düzey Yetkililer Toplantısı 25-26 Kasım tarihlerinde gerçekleştirilecek.

(20)

- 3 -

İSTANBULLU FİRMALARDAN YURTDIŞINA ALTERNATİF ENERJİ YATIRIMI

Ammonnews, Ürdün, 23 Kasım 2014

Dünyaya açılan Türk şirketlerinden ve İstanbul’un sayılı alternatif enerji firmalarından olan İstanbul Energy firması, Ürdün’ün Alzarqa Üniversitesi ile solar enerji konusunda bir protokol imzaladı.

İstanbul Energy firması üniversiteye ve üniversiteye bağlı olan diğer eğitim kurumlarına 2 megawatt’lık bir güneş enerjisi sağlayacak bir donanım kurmayı, bu sayede alternatif enerjinin kullanılmasını ve ülke bazında yaygınlaştırılmasını planlıyor.

Protokol imza töreninde konuşan İstanbul Energy firmasının Ceo’su Serdar Yerdelen böyle bir teknolojiyi Ürdün’e kazandırmaktan gurur duyduklarını ve diğer üniversitelerin de bunu örnek alıp uygulamaya geçirmelerini umduklarını ifade etti.

(21)

- 4 -

KATAR HAVAYOLLARI İSTANBUL’A KARŞILIKLI GÜNLÜK SEFERLER BAŞLATIYOR

Arabianaerospace, İngiltere, 21 Kasım 2014

Dünyanın en hızlı büyüyen havayolu şirketlerinden biri olan Katar Havayolları 29 Mart 2015 tarihinden itibaren Sabiha Gökçen Havaalanı’na uçuşlarını günlük olarak 2 kez gerçekleştirecek.

Sabiha Gökçen’e yeni günlük seferlerin başlaması Orta Doğu, Pasifik Asya, Amerika ve Afrika’dan gelen insanların Doha aracılığıyla İstanbul ile bağlantısını sağlayacak. Airbus A320 tipi uçakla düzenlenecek uçuşlar Doha’dan Sabiha Gökçen Havaalanı’na her gün 09.45’te, Sabiha Gökçen’den Doha’ya ise 15.00’da gerçekleşecek.

Katar Havayolları, Türkiye’de 10. Yılını kutladı. 2004 yılında Türkiye’deki ilk uçuş noktası olan Atatürk Havaalanı’ndan başlayan seferler, yoğun yolcu talebi üzerine ülke çapında düzenli olarak artış gösterdi. Katar Havayolları, Türkiye’de Sabiha Gökçen (günlük), Atatürk Havaalanı (haftada 10 uçuş) ve Ankara (haftada 4 uçuş) olmak üzere üç noktaya sefer düzenliyor.

22 Mayıs 2014’te Sabiha Gökçen’den ilk kez başlayan ve haftada dört kez direkt olarak gerçekleşen uçuşlar gelen yoğun talepler üzerine 26 Ekim’den itibaren üç ek uçuşla gerçekleşecek. Katar Havayolları Yönetim Kurulu Başkanı Akbar Al Baker, Mart ayında başlayacak karşılıklı günlük seferlerin İstanbul’a iş ve tatil seyahatlerini arttırmadaki desteğini ilerleteceğini söyledi.

(22)

- 5 -

ERMENİ AKTÖRÜN İSMİ İSTANBUL’DA BİR SOKAĞA VERİLDİ

The Armenian Mirror-Spectator, Ermenistan, 21 Kasım 2014

Yeşilçam’ın unutulmaz aktörlerinden olan Nubar Terziyan’ın adı Sarıyer Büyükdere’de bulunan bir sokağa verildi. Surp Hripsimyants Ermeni Kilisesi Yönetim Kurulu yapmış olduğu kampanya çalışmalarıyla birlikte İstanbul Büyükşehir Belediyesi’ne isim değişikliği hakkında başvuruda bulundu. Yapılan başvuru İBB Meclisi tarafından onaylanarak sokağa ünlü sanatçının adı verildi.

Surp Hripsimyants Kilisesi Yönetim Kurulu Başkanı Murat Süme yaptığı açıklamada yetkililere teşekkür ederken, sokağın açılışının önümüzdeki günlerde resmi bir törenle yapılacağını belirtti.

1909 yılında Nubar Alyanak adıyla doğan ünlü sanatçı, 1940 yılında başladığı kariyerindeki ilk önemli rolüne Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın uyarlanmış romanı “Efsuncu Baba” ile imza attı. Türk sinemasının Çirkin Kralı Yılmaz Güney ve yakışıklı jönü Ayhan Işık tarafından “Baba” olarak adlandırılan Terziyan 1994 yılında, 84 yaşında vefat etti.

(23)

- 6 -

SURİYELİLER İSTANBUL SOKAKLARINDA MUTLULUK SATIYOR

All4syria, Suriye, 27 Kasım 2014

“2 aylık beyhude iş arama çabam sonrası, İstanbul caddelerinden birine yayılıp, gelip geçenlere ve turistlere müzik yapmaya karar verdim” diyor Samir. Türkiye’de iş fırsatlarının kısıtlı olması sebebi ile günlük maişetini bu şekilde kazanıyor. Tabi caddelerde bu tür bir kültürün yaygın olması işini kolaylaştırıyor.

Ud sanatçısı olan Suriyeli genç Samir; “Vatan hasreti ve sanatı İstiklal Caddesi’nde bir araya getiriyoruz. Önümdeki ahşap kutumun para ile dolmasını umarak birçok sokak sanatçısı arasında Cadde’nin bir köşesinde yer edindim. Başlangıçta müzik yaparak biraz para kazanmak istiyordum. Ancak fark ettim ki insanlar yaptığımız müziği çok beğeniyorlar. Suriye kültüründen, doğu müziğinden parçalar çalmaya karar verdim” diye anlatıyor İstanbul macerasını.

Gurbetteki yoldaşı kemanı ile müzik yapan Muhammet ise, 10 yaşından beri ayrılmadığı müzik aleti ile anlatıyor hikayesini: “Savaş şartları beni Suriye’den ayrılmak, Türkiye’de yaşamak zorunda bıraktı. Aşama aşama zor şartlara alıştım. Arkadaşlarımla birlikte sokaklarda keman çalmaya başladım. Şu an tek mesleğim müzisyenlik.”

Birkaç arkadaş bir araya gelmiş, ülkelerinden ayrılmak zorunda bırakan siyasi farklılıklarını bir kenara bırakıp müzik grubu kurmuşlar. Grubun ismini “Bariyer” koymuşlar. Halen İstanbul’un en meşhur caddelerinde Suriye’nin müzik kültürü mirasından örnekler sunuyorlar.

(24)

- 7 -

KATKIDA BULUNANLAR

Abdullah BAYRAK Derya EREN Didem OĞUR Esra COŞKUN Hüseyin SERT Muhammed BENGİSU

İSTANBUL