METAMORPHOSES OF MEANING, OR WHAMEAN BY GENDER T WE Алла Архангельская МЕТАМОРФОЗЫ СМЫСЛА, ИЛИ ЧТО МЫ ПОНИМАЕМ ПОД ГЕНДЕРОМ?

Она знала, что никогда он не будет в силах понять всей глубины ее страданья; она знала, что за его холодный тон при упоминании об этом она возненавидит его..

Следовательно, когда люди делают что-то из чувства долга, проявляют силу воли и т.п., то они фактически бо¬рются с собой, поэтому эти «хорошие»

Можно не только избавить ребенка от обычных простудных заболеваний, но и таких серьезных проблем, как порок сердца, аппендицит,

Правда, что без этой помощи человеку, закинутому в суровые условия незнакомой страны, пришлось бы или в самом скором времени умереть от голода

Сегодня повсеместно можно услышать использование заимствовать вместо красть, бальзаковский возраст вместо 30 – 40 лет, зеленый змей вместо алкоголь,

Анализируя несоответствия в переводах, мы пришли к выводу, что можно было бы игнорировать перевод некоторых слов, если бы для

Так как в турецской культуре нет аналогов русской печи, мы думаем что использование описательного перевода помогло бы передать смысл и функции русской,

В нашем исследовании делается акцент на том, что «Камень» является не только частью природного ландшафта, но еще и культурным знаком, так как с этой природной