I
Göğüs-Kalp-Damar Anestezi ve Yoğun Bakım
Derneği Dergisi
Cilt/Volume 21 Sayı/Number 2 HAZİRAN 2015 Sahibi:
Göğüs-Kalp-Damar Anestezi ve Yoğun Bakım Derneği Başkanı
MERT ŞENTÜRK
Sorumlu Yazı İşleri Md / Editör:
ZUHAL AYKAÇ Marmara Üniversitesi
Pendik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Anesteziyoloji ve Reanimasyon Anabilim Dalı
Fevzi Çakmak Mah. Mimar Sinan Cad.
No:41
Üst Kaynarca 34899 Pendik-İstanbul Tel: (0216) 625 45 45 / 4611 Faks: (0216) 657 06 95
E-posta: aykaczuhal@hotmail.com
Yönetim Yeri: LOGOS YAYINCILIK TİC. A.Ş.
Yıldız Posta Cad.
Sinan Apt. No: 36 K.12 D.66-67 34349 Gayrettepe-İSTANBUL
Tel: (0212) 288 05 41 - (0212) 288 50 22 Faks: (0212) 211 61 85
e-mail: logos@logos.com.tr web: http://www.logos.com.tr
İÇİNDEKİLER / Contents
Derleme / Review
Ventilatörden Ayırmanın Neden Olduğu Kalp Yetmezliği Heart Failure Associated with Weaning from Mechanical Ventilation
P. ÇORMAN DİNÇER, M. K. ARSLANTAŞ, A. KARARMAZ ...
Klinik Çalışmalar / Clinical Investigations
Açık Kalp Cerrahisi Geçiren Hastalarda Anestezi Zamanının Plazma Kortizol ve Melatonin Düzelerine Etkisi Var mı?
Does the Time of Anesthesia Effects Serum Cortisol and Melatonin Levels and Outcome in Cardiac Surgery?
S. YAĞAR, M. ALTINKAYA ÇAVUŞ, A. DÖNMEZ, Ü. KARADENİZ, G. AÇIK, G. S. SAYDAM, A. ÖZGÖK ...
Effects of Non-Dependent Lung Oxygen Insufflation on Oxygenation and Respiratory Mechanics During One-Lung Ventilation in Patients with Stage II COPD
Evre II KOAH’lı Hastalarda Tek Akciğer Ventilasyonu Sırasında Bağımsız Akciğere Oksijen İnsuflasyonunun Oksijenasyon ve Solunum Mekanizleri Üzerine Etkileri
T. ÖZTÜRK, D. AYDIN, S. YALDIZ, G. YUNCU, A. ATAY, S. SAVACI ...
Koroner Cerrahisinde Pasif Bacak Kaldırma Manevrasına Sıvı Yanıtlı ve Yanıtsız Hastaların, Anestezi İndüksiyonu ve Entübasyona Hemodinamik Yanıtlarının Değerlendirilmesi
The Evaluation of the Hemodynamic Response to Anesthesia Induction and Intubation in Fluid Responsive and Unresponsive Patients to Passive Leg Raising Maneuver in Coronary Surgery
A. ERKUL, Ü. KARADENİZ, Z. A. DEMİR, M. CHAVUSH, R. KOÇULU, A. ÖZGÖK ...
Combined Spinal-Epidural Anesthesia or Local Anesthesia + Sedoanalgesia in Abdominal Aortic Aneurism Repair?
Abdominal Aortik Anevrizma Tamirinde Kombine Spinal Epidural Anestezi mi ya da Lokal Anestezi + Sedoanaljezi mi?
C. ARAR, Ü. SEZEN, A. YÜKSEK, H. SARIKAYA, F. TURAN, C. TURAN, C. MORDENİZ, O. BARAN, M. GÜNKAYA, S. GÜRKAN, Ö. GÜR,
G. SARAÇLOĞLU...
Koroner Arter Baypas Greftleme (KABG) Cerrahisi Geçiren Hastalarda Kan ve Kan Ürünü Transfüzyonunun Postoperatif Komplikasyonlar Üzerine Olan Etkileri
The Effects of Transfusion of Blood and Blood Products On Postoperative Complications in Patients who Underwent Coronary Artery Bypass Grafting (CABG) Surgery
Ç. YÜREKLİ GÜVEN, M. AKSUN, N. KARAHAN, S. GİRGİN, V. KURU, B. E. GÖLBOYU, H. F. TANYELİ, G. ARAN, A. GÜRBÜZ ...
71-76
77-81
82-88
89-94
95-100
101-110
Yayın Türü: Yerel Süreli
Baskı Yeri/Matbaa: LOGOS YAYINCILIK
II
Göğüs-Kalp-Damar Anestezi ve Yoğun Bakım
Derneği Dergisi
İÇİNDEKİLER (devam) / Contents (continued)
Olgu Sunumları / Case Reports
Pediatrik Sol Ventrikül Asist Device İmplantasyonunda Transözofageal Ekokardiyografi ile Saptanan Outflow Kanül Malpozisyonu
Outflow Cannula Malposition Detected by Transesophageal Echocardiography During Pediatric Left Ventricular Assist Device Implantation
Ü. KARADENİZ, A. DEMİR, P. KEMERCİ, A. ÖZGÖK, Ü. KERVAN, S. KOCABEYOĞLU, U. ÜNAL, P. PAÇ ...
A Rare Complication of Internal Juguler Vein Cannulation:
Pseudoaneurysm of the Thyrocervical Trunk
İnternal Juguler Ven Kateterizasyonunda Ender Bir Komplikasyon:
Tiroservikal Trunkus Psödoanevrizması
E. A. SALVIZ, A. TETIK, V. DEMIRDOGEN, S. A. AVIS, E. KOZANOGLU, K. M. TUGRUL ...
Miyotonik Distrofi Tip 1 ve Tip 2’li İki Hastada Spinal Anestezi Deneyimlerimiz: Olgu Sunumu
Our Experience with Spinal Anesthesia in two Cases with Myotonic Dystrophy Types 1 and 2: Case Report
M. KİPRİ, M. ŞENER, E. ÇALIŞKAN, A. ARIBOĞAN ...
Editöre Mektup / Letter of the Editor
Yoğun Bakım Ünitesinde Tansiyon Pnömotoraks Olgusu A Tension Pneumothorax Case in Intensive Care Unit
A. AÇIKGÖZ, F. F. KARTUFAN, İ. HABERAL, A. AÇIKGÖZ, B. AYKAÇ ...
Yazarlara Bilgi ...
101-110
111-115
116-120
121-124 V-VIII
Göğüs-Kalp-Damar Anestezi ve Yoğun Bakım
Derneği Dergisi üç ayda bir yılda 4 sayı olarak
yayınlanır.
www.gkda.org.tr
Bu dergi Excerpta Medica/Elektronic Publ. ve Scopus veritabanlarına, Türk Medline Ulusal Sağlık Bilimleri Süreli Yayınlar veritabanına dahildir.
This Journal is covered by Excerpta Medica/Elektronic Publ. Div. and Scopus database and indexed in Türkish Medline Database for Periodicals in Health Sciences
III
Zuhal Aykaç
Marmara Üniversitesi Pendik Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Anesteziyoloji ve Reanimasyon Anabilim Dalı, Prof. Dr.
EDİTÖR YARDIMCILARI / ASSOCIATE EDITORS
Cem Sayılgan
İ. Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi, Anesteziyoloji Anabilim Dalı, Uz. Dr.
Göğüs Kalp Damar Anestezi ve Yoğun Bakım Derneği Dergisi /
Journal of The Society of Thoracic Cardio-Vascular Anaesthesia and Intensive Care
EDİTÖR TEKNİK YARDIMCISI / TECHNICAL ASSOCIATE EDITOR İsmail Hakkı Cinel
Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi Anesteziyoloji Anabilim Dalı, Prof. Dr.
Alper Kararmaz
Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi, Anesteziyoloji Anabilim Dalı, Doç. Dr.
Türkan Kudsioğlu
Siyami Ersek Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Anesteziyoloji ve Reanimasyon Kliniği, Uz. Dr.
Lale Yüceyar
İ. Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi, Anesteziyoloji Anabilim Dalı, Doç. Dr.
EDİTÖR / EDITOR
IV
BİLİMSEL DEĞERLENDİRME KURULU / EDITORIAL CONSULTANTS
• Murat Aksun
İzmir Katip Çelebi Üniv. Atatürk EAH Anesteziyoloji ve Reanimasyon Kliniği, Doç. Dr.
• Fatma Aşkar
Ege Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Nazan Atalan
Siyami Ersek Göğüs Kalp Damar Cerrahisi EAH, Anesteziyoloji AD., Doç. Dr.
• Tülin Aydoğdu Titiz
Akdeniz Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Asiye Beyhan Bakkaloğlu Özel Ankara Güven Hst.
• Ünase Büyükkoçak
Kırıkkale Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Emre Çamcı
İ.Ü. İstanbul Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Nedim Çekmen
Güven Hastanesi, Anesteziyoloji Kliniği, Doç. Dr.
• Bilge Çelebioğlu
Hacettepe Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Aslı Demir
Türkiye Yüksek İhtisas EAH, Anesteziyoloji Kliniği, Doç. Dr.
• Özcan Erdemli
Acıbadem Üniv. Tıp Fak. Ankara Acıbadem Hst., Doç. Dr.
• Hülya Erolçay
İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Suna Gören
Uludağ Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Meral Kanbak
Hacettepe Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Kazım Karaaslan
Bezmi Alem Vakıf Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Doç. Dr.
• Lale Karabıyık
Gazi Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Ümit Karadeniz
Türkiye Yüksek İhtisas EAH. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Kliniği, Doç. Dr.
• Deniz Karakaya
Ondokuz Mayıs Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Fatma Nur Kaya
Uludağ Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Seden Kocabaş
Ege Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Doç. Dr.
• Hasan Koçoğlu
Abant İzzet Baysal Üniv. Tıp Fak Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Elif Başağan Moğol
Uludağ Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Hüseyin Öz
Medipol Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Ayşegül Özgök
Türkiye Yüksek İhtisas EAH Anesteziyoloji ve Reanimasyon Kliniği, Doç. Dr.
• Tülün Öztürk
Celal Bayar Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Doç. Dr.
• Remziye Gül Sıvacı
Afyon Kocatepe Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Zerrin Sungur Ülke
İ.Ü. İstanbul Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Doç. Dr.
• Nursel Şahin
Akdeniz Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Mert Şentürk
İ.Ü. İstanbul Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Prof. Dr.
• Hüseyin İlksen Toprak
İnönü Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Doç. Dr.
• Fevzi Toraman
Acıbadem Üniv. Hst., Anesteziyoloji Kliniği, Prof. Dr.
• Süheyla Ünver
Dr. AY Ankara Onkoloji EAH, Anesteziyoloji Kliniği, Doç. Dr.
• Davud Yapıcı
Mersin Üniv. Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Doç. Dr.
• Nihan Yapıcı
Siyami Ersek Göğüs Kalp Damar Cerrahisi EAH, Anesteziyoloji Kliniği, Doç. Dr.
• Vedat Yıldırım
GATA Askeri Tıp Fak. Anesteziyoloji AD., Doç. Dr.
