ISSN: 1309 4173 (Online) 1309 - 4688 (Print)
Volume 8 Issue 1, A Tribute to Prof. Dr. Šerbo Rastoder, p. 1-6, March 2016 DOI Number: 10.9737/hist.2016118242
JHS
H i s t o r y S t u d i e s
Volume 8 Issue 1 A Tribute to
Prof. Dr.
Šerbo Rastoder
March 2016
Prof. Dr. Šerbo Rastoder Hakkında About Prof. Dr. Šerbo Rastoder
Doç. Dr. Abidin Temizer
Karadağ’ın önemli tarihçilerinden Prof. Dr. Šerbo Rastoder 1956 yılında Karadağ’ın Berane şehrinde doğmuştur. Karadağ’ın Adriyatik sahilindeki şehirlerinden biri olan Bar’da lise eğitimi tamamlayan Rastoder, 1981 yılında Belgrad Üniversitesi Felsefe Fakültesi, Tarih Bölümü’nden mezun oldu. Aynı üniversitede lisansüstü eğitimine başlayan Rastoder, “Yugoslavya Birliği ve Karadağ, 1935-1939”
başlıklı tezi ile yüksek lisansını,
Prof. Dr. Šerbo Rastoder, a prominent historian of Montenegro, was born in 1956 in Berane, Montenegro. After graduating from high school in the city of Bar along the Adriatic coasts, Rastoder gained his undergraduate degree in history from Belgrade University, College of Philosophy in 1981. Rastoder pursued his education in the same institution and completed his Master’s Thesis,
“Yugoslavia Unification and Montenegro, 1935-1939” and his dissertation “Economic Roots of Political Struggle, 1935-1939” to gain his doctorate degree in history in 1993.
Šerbo Rastoder worked as a research assistant at Belgrade University between 1985 and 1993 and then he became an assistant professor in 1994, associate professor in 1999 and professor in 2005. Prof.
Dr. Šerbo Rastoder is currently the chair of History Department in the College of Philosophy at Montenegro University, the only university in Montenegro.
Prof. Dr. Šerbo Rastoder Hakkında
JHS 2
H i s t o r y S t u d i e s
Volume 8 Issue 1 A Tribute to
Prof. Dr.
Šerbo Rastoder
March 2016
Karadağ, 1918-1929” başlıklı tezi ile de 1993 yılında doktorasını tamamlamıştır.
1985-1993 yılları arasında araştırma görevlisi olarak Belgrad Üniversitesi’nde çalışan Šerbo Rastoder, 1994 yılında yardımcı doçent, 1999 yılında doçent ve 2005 yılında da profesör olmuştur. Prof. Dr.
Šerbo Rastoder, Karadağ’daki tek devlet üniversitesi olan Montenegro Üniversitesi, Felsefe Fakültesi, Tarih Bölümünde akademik çalışmalarını yapmakta ve bölüm başkanlığını da yürütmektedir.
Prof. Dr. Dr Šerbo Rastoder, ulusal ve uluslararası seviyede çok sayıda projede yer almıştır. UNESCO tarafından yürütülen “Herkese Eğitim”
projesi; Birleşmiş Milletler tarafından yürütülen ve Yugoslavya’nın dağılmasını konu edinen
“Farklılıkların Bağlantısı” projesi Rastoder’in görev aldığı uluslararası projelerdendir. Prof. Dr. Šerbo Rastoder bunun yanı sıra çok sayıda bilimsel kuruluşun da yönetimde bulunmuştur. Foruma Bošnjaka- Muslimana Crne Gore (Boşnak Forumu-Karadağ Müslümanları)'nın kurucu başkanı; Karadağ Tarih Enstitüsü Yönetim Kurulu Üyeliği
Prof. Dr. Dr Šerbo Rastoder has participated in many national and international projects. Rastoder involved in the “Education for Everyone” project of UNESCO and
“Connection of Differences” project of United Nations on the disintegration of Yugoslavia. Prof. Dr. Šerbo Rastoder also served as an administer of many academic organizations. He is the founding president of Bosniak Forum-Montenegro Muslims. He served as a member of Montenegro History Institute Executive Council (2001-2005) and a member of Montenegro Writers Union. He was the former president of Montenegro Historians Association (1997-2000) and he is a founding member of UBTAS (International Balkan History Research Symposium Committee).
Prof. Dr. Šerbo Rastoder’s a academic studies mainly focus on the nineteenth and twentieth century
Abidin TEMİZER
JHS 3 H i s t o r y S t u d i e s
Volume 8 Issue 1 A Tribute to
Prof. Dr.
Šerbo Rastoder
March 2016
Karadağ, 1918-1929” başlıklı tezi ile de 1993 yılında doktorasını tamamlamıştır.
1985-1993 yılları arasında araştırma görevlisi olarak Belgrad Üniversitesi’nde çalışan Šerbo Rastoder, 1994 yılında yardımcı doçent, 1999 yılında doçent ve 2005 yılında da profesör olmuştur. Prof. Dr.
Šerbo Rastoder, Karadağ’daki tek devlet üniversitesi olan Montenegro Üniversitesi, Felsefe Fakültesi, Tarih Bölümünde akademik çalışmalarını yapmakta ve bölüm başkanlığını da yürütmektedir.
Prof. Dr. Dr Šerbo Rastoder, ulusal ve uluslararası seviyede çok sayıda projede yer almıştır. UNESCO tarafından yürütülen “Herkese Eğitim” projesi; Birleşmiş Milletler tarafından yürütülen ve Yugoslavya’nın dağılmasını konu edinen “Farklılıkların Bağlantısı”
projesi Rastoder’in görev aldığı uluslararası projelerdendir. Prof. Dr.
Šerbo Rastoder bunun yanı sıra çok sayıda bilimsel kuruluşun da yönetimde bulunmuştur. Foruma Bošnjaka- Muslimana Crne Gore
(Boşnak Forumu-Karadağ
Müslümanları)'nın kurucu başkanı;
Karadağ Tarih Enstitüsü Yönetim Kurulu Üyeliği
Prof. Dr. Dr Šerbo Rastoder has participated in many national and international projects. Rastoder involved in the “Education for Everyone” project of UNESCO and
“Connection of Differences” project of United Nations on the disintegration of Yugoslavia. Prof. Dr.
Šerbo Rastoder also served as an administer of many academic organizations. He is the founding president of Bosniak Forum- Montenegro Muslims. He served as a member of Montenegro History Institute Executive Council (2001- 2005) and a member of Montenegro Writers Union. He was the former president of Montenegro Historians Association (1997-2000) and he is a founding member of UBTAS (International Balkan History Research Symposium Committee).
Prof. Dr. Šerbo Rastoder’s a
academic studies mainly focus on the nineteenth and twentieth century
Prof. Dr. Šerbo Rastoder Hakkında
JHS 4
H i s t o r y S t u d i e s
Volume 8 Issue 1 A Tribute to
Prof. Dr.
Šerbo Rastoder
March 2016
(2001-2005); Karadağ Tarihçiler Derneği Başkanlığı (1997- 2000) Matice crnogorske (Karadağ Yazarlar Birliği) üyeliği; UBTAS (Uluslararası Balkan Tarihi Araştırmaları Sempozyumu Komitesi) kurucu üyeliği gibi görevlerde bulunmuştur.
Prof. Dr. Šerbo Rastoder’in akademik çalışmaları daha ziyade Karadağ ve Yugoslavya’nın 19. ve 20.
yüzyıllardaki tarihsel gelişimi ve söz konusu tarihsel gelişim üzerine yapılan çalışmalardaki teorik ve metodolojik sorunlar üzerine yoğunlaşmıştır. Bu bağlamda Osmanlı kaynaklarının kullanılması gerekliğine dikkat çekmiştir.
Dolayısıyla Osmanlı dönemini konu edinen çalışmalarında Osmanlı’yı şarkiyatçıların baktığı perspektifle değil, bir Osmanlı tarihçisi nazarıyla incelemiştir.
Prof. Dr. Dr Šerbo Rastoder has participated in many national and international projects. Rastoder involved in the “Education for Everyone” project of UNESCO and
“Connection of Differences” project of United Nations on the disintegration of Yugoslavia. Prof. Dr.
Šerbo Rastoder also served as an administer of many academic organizations. He is the founding president of Bosniak Forum- Montenegro Muslims. He served as a member of Montenegro History Institute Executive Council (2001- 2005) and a member of Montenegro Writers Union. He was the former president of Montenegro Historians Association (1997-2000) and he is a founding member of UBTAS (International Balkan History Research Symposium Committee).
Abidin TEMİZER
JHS 5 H i s t o r y S t u d i e s
Volume 8 Issue 1 A Tribute to
Prof. Dr.
Šerbo Rastoder
March 2016
Prof. Dr. Šerbo Rastoder’in yazar veya editör olduğu 60’ın üzerinde kitabı, 200’den fazla makale ve bildirisi Crnogorsku enciklopediju (Karadağ Ansiklopedisi)’nde yayımlanmış 150 maddesi bulunmaktadır. Karadağ ve Balkan tarihi ile ilgili yazılar yayınlayan önemli dergilerden Almanah'ın editörlüğünü de yürütmektedir.
Boşnak tarihi ve Karadağ tarihi üzerindeki çalışmalarını sürdüren Prof.
Dr. Šerbo Rastoder bu alanda çalıştırdığı yüksek lisans ve doktora öğrencileri bulunmaktadır. Lisansüstü öğrencilerinin Osmanlıca öğrenmeleri için Türkiye’ye gönderen Rastoder, onları Osmanlı dönemini çalışmaya teşvik etmiştir. Bu yönüyle de Karadağ’da bir ilki başlatmış, Karadağ’da yapılan ve Osmanlı hakimiyeti dönemini konu edinen çalışmalarda Osmanlı kaynaklarının kullanımına başlanmıştır. Böylece Karadağ’da Osmanlı dönemi incelenirken Batı kaynaklarının yanı sıra Osmanlı kaynaklarının kullanımına da ağırlık verilmiştir. Prof. Dr. Šerbo Rastoder evli ve iki çocuk babasıdır.
Prof. Dr. Šerbo Rastoder’s a academic studies mainly focus on the nineteenth and twentieth century historical development of Montenegro and Yugoslavia and theoretical and methodological problems on these works. He has emphisized the significance of Ottoman sources in history writing and he has examined the Ottoman history with a non-orientalist approach. Prof. Dr. Šerbo Rastoder has published or edited over sixty books and more than two hundred articles and proceedings. He published hundred fifty articles in the Montenegro Encyclopedia. He is also the editor of Almanah, which publishes articles on Montenegro and Balkan history.
Prof. Dr. Šerbo Rastoder has been extensively studying on Bosnian and Montenegro history and help many graduate students. He encourages his students to study Ottoman periods and sends his graduate students to Turkey to learn Ottoman language. With his approach, he started a new trend in Montenegro and now more studies on the Ottoman periods use Ottoman sources. This step helped to balance the usage of Western sources along with Ottoman sources on the studies of Montenegro history. Prof. Dr.
Šerbo Rastoder is married with two children.
Prof. Dr. Šerbo Rastoder Hakkında
JHS 6
H i s t o r y S t u d i e s
Volume 8 Issue 1 A Tribute to
Prof. Dr.
Šerbo Rastoder
March 2016
Rastoder Kitaplarında bazıları aşağıda gösterilmiştir. Some of his books are listed below.
1. Dr Nikola Dobrečić, arcibiskup barski i primas srpski 1872- 1955,(Nikola Dobrečić, Bar Bişobu ve Sırp Başpikoposu 1872-1955) [Nikola Dobrečić, Bishop of Bar and Serbian Archbishop] Budva 1991.
2. Životna pitanja Crne Gore 1918-1929, (Karadağ’da Yaşam Sorunları) [Daily Problems in Montenegro 1918-1929] Bar 1995.
3. Političke borbe u Crnoj Gori 1918-1929, (Karadağ’da Siyasi Mücadele 1918-1929) [Political Struggles in Montenegro 1918-1929], Beograd 1996.
4. Skrivana strana istorije,Crnogorska buna i odmetnički pokret 1918-1929, I- IV, (Tarihin Gizli Sayfası, Karadağ İsyanı ve Sanatsal Hareketi 1918-1929, I-IV), [A Secret Page of History, Montenegro Uprising and Art Movement 1918-1929] Bar 1997.
5. Političke stranke u Crnoj Gori 1918-1929, (Karadağ’da Siyasi Partiler (1918-1929), [Political Parties in Montenegro] Bar, 2000.
6. Janusovo lice istorije (Tarihin İki Yüzü), [Two Faces of History]
Podgorica, 2000.
7. Uloga Francuske u nasilnoj aneksiji Crne Gore, (Karadağ’ın
Şiddetli İlhakında Fransa’nın Rolü), [France’s Role on the Military Annexation of Montenegro] Bar, 2001.
8. Crna Gora u egzilu 1918- 1925, I-II, (Sürgündeki Karadağ) [Montenegro in Exile] Podgorica, 2004.
9. Istorijski Leksikon Crne Gore I- V, (Karadağ Tarihi Sözlüğü) [Historical Dictionary of Montenegro], Podgorica, 2006.
10. Istorija Crne Gore od najstarijih vremena do 2003 (Eski Çağlardan 2003 Yılına Kadar Karadağ Tarihi) [History of Montenegro from Ancient Times to 2003], Podgorica, 2006.
11. History of Montenegro, (Karadağ Tarihi) Podgorica, 2006.
12. Crna Gora i velike sile,(Karadağ ve Büyük Güçler) [Montenegro and Great Powers], Podgorica 2007.
***
