SEMPOZYUM PROGRAMI PLENARY SESSIONS

SEMPOZYUM PROGRAMI

PLENARY SESSIONS

1

I. ULUSLARARASI TÜRKÇE EDEBĠYAT KÜLTÜR EĞĠTĠM SEMPOZYUMU Onur Kurulu / Honorary Committee

Prof. Dr. Yavuz AKPINAR - Emekli Öğretim Üyesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Ahmet ÇAMSARI - Mersin Üniversitesi Rektörü, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Marjan DEMA - PriĢtine Üniversitesi Rektörü, KOSOVA Prof. Dr. Mahmut DOĞRU - Yükseköğretim Kurulu, TÜRKĠYE Prof. Dr. Ahmet Bican ERCĠLASUN - Emekli Öğretim Üyesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Efrasiyap GEMALMAZ - Emekli Öğretim Üyesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. David GURGENĠDZE - Gürcistan Teknik Üniversitesi Rektörü, GÜRCĠSTAN Prof. Dr. Tuncer GÜLENSOY - Emekli Öğretim Üyesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Gürer GÜLSEVĠN - Türk Dil Kurumu BaĢkanı, TÜRKĠYE Prof. Dr. Leylâ KARAHAN - Türk Dil Kurumu Bilim Kurulu Üyesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Ahmet Saim KILAVUZ - Bursa Uludağ Üniversitesi Rektörü, TÜRKĠYE Zenfira MEMMEDOVA - Western Caspian Üniversitesi Rektör Yardımcısı, AZERBAYCAN

Prof. Dr. Öcal OĞUZ - UNESCO Türkiye Millî Komisyonu BaĢkanı, TÜRKĠYE Prof. Dr. Saim SAKAOĞLU - Emekli Öğretim Üyesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Mehmet ġĠġMAN - Yükseköğretim Kurulu, TÜRKĠYE Prof. Dr. Fahrettin TĠLKĠ - Artvin Çoruh Üniversitesi Rektörü, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Dmitri D. VASĠLYEV - RUSYA FEDERASYONU

Prof. Dr. Kemal YAVUZ - Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi, TÜRKĠYE Düzenleme Kurulu BaĢkanı / Chairman of Organizing Committee Prof. Dr. Cengiz ALYILMAZ - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Düzenleme Kurulu / Organizing Committee Prof. Dr. Hakan AKDAĞ - Mersin Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Semra ALYILMAZ - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Hülya ARGUNġAH - Erciyes Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Gülhan ATNUR - Atatürk Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Tsend BATTULGA - Moğolistan Devlet Üniversitesi, MOĞOLĠSTAN Prof. Dr. Musa ÇĠFCĠ - UĢak Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Tazegül DEMĠR ATALAY - Kafkas Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Mihail DOBROVĠTS - MACARĠSTAN

Prof. Dr. Funda KARA - Atatürk Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Erden KAZHYBEK - KAZAKĠSTAN Prof. Dr. Kadıralı KONKOBAEV - KIRGIZĠSTAN

2

Prof. Dr. Osman MERT - Atatürk Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Ġrfan MORĠNA - PriĢtina Üniversitesi, KOSOVA Prof. Dr. Kasımcan SADIKOV - ġarkĢinaslık Enstitüsü, ÖZBEKĠSTAN

Prof. Dr. Mustafa ġAHĠN - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Esma ġĠMġEK - Fırat Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Hülya TAġ - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Mehmet TEZCAN - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Murat YAKAR - Mersin Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Luo XIN - Pekin Üniversitesi, ÇĠN HALK CUMHURĠYETĠ

Doç. Dr. NurĢat BĠÇER - Amasya Üniversitesi, TÜRKĠYE Doç. Dr. Gülay DURMAZ - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Doç. Dr. Onur ER - Düzce Üniversitesi, TÜRKĠYE Doç. Dr. Özlem ERCAN - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Doç. Dr. Faruk POLATCAN - Sinop Üniversitesi, TÜRKĠYE Doç. Dr. Safiye SARICI BULUT - Gazi Üniversitesi, TÜRKĠYE Doç. Dr. Nurullah ġAHĠN - Ağrı Ġbrahim Çeçen Üniversitesi, TÜRKĠYE

Dr. Minara ALĠYEVA ÇINAR - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE Dr. Natevan KARAMOVA - Western Caspian University, AZERBAYCAN

Dr. Negizbek ġABDANALĠYEV - Kırgızistan Türkiye Manas Üniversitesi, KIRGIZĠSTAN Ramazan AVCI - TÜRKĠYE

Kadriye HOCAOĞLU ALAGÖZ - Bursa Uludağ Üniversitesi - TÜRKĠYE Burcu KAYA ÇAKI - Bursa Uludağ Üniversitesi – TÜRKĠYE

Koordinatör / Coordinator Dr. Ġsmail ÇOBAN Sanat DanıĢmanı / Art Advisor Görsel Sanatlar Uzmanı Levent ALYAP

Halkla ĠliĢkiler / Public Relations Dr. Bahattin ġĠMġEK - Dr. Öğr. Üyesi Fatih CAN

Sekreterya / Secretariat Team

Muhammet Lütfü AKYÜZ - Mükremin DURMUġ

Nazmi ġEN - Dicle ÖZDEMĠR - Fidan DOĞRU - Ġsmail EMĠRġAH Teknik Sorumlu / Technical Responsible

Öğr. Gör. Mehmet Fatih KILIÇ

3

Bilim Kurulu / Scientific Committee

Prof. Dr. Kemal ABDULLA - Azerbaycan Diller Üniversitesi, AZERBAYCAN Prof. Dr. AyĢehan Deniz ABĠK - Çukurova Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Abamüslim AKDEMĠR - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Akmatali ALĠMBEKOV - Kırgızistan Türkiye Manas Üniversitesi, KIRGIZĠSTAN Prof. Dr. Serhan ALKAN ĠSPĠRLĠ - Atatürk Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Mustafa ARGUNġAH - Erciyes Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Hasan BAĞCI - Burdur Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Hüseynqulu BAĞIROV - Western Caspian Üniversitesi, AZERBAYCAN

Prof. Dr. Napil BAZILHAN - Uluslararası Türk Akademisi, KAZAKĠSTAN Prof. Dr. A. Azmi BĠLGĠN - Ġstanbul Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Erdoğan BOZ - EskiĢehir Osmangazi Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Ahmet BURAN - Fırat Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Rıdvan CANIM - Trakya Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Cefer M. CEFEROV - Azerbaycan Pedagoji Üniversitesi, AZERBAYCAN Prof. Dr. A. Mevhibe COġAR - Karadeniz Teknik Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Engin ÇETĠN - Çukurova Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Ġsmet ÇETĠN - Gazi Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Cafer ÇĠFTCĠ - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Muharrem DAġDEMĠR - Atatürk Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Celal DEMĠR - Afyon Kocatepe Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Nurettin DEMĠR - Hacettepe Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Muammer DEMĠREL - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Harun DUMAN - Marmara Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Metin EKĠCĠ - Ege Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Ülkü ELĠUZ - Karadeniz Teknik Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Ġlhan ERDEM - Ġnönü Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Ruhi ERSOY - Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Bilgehan Atsız GÖKDAĞ - Kırıkkale Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Cengiz GÖKġEN - Osmaniye Korkut Ata Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Elman GULĠYEV - Pedagoji Üniversitesi, AZERBAYCAN Prof. Dr. Ersin GÜLSOY - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Ahmet GÜNġEN - Trakya Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. AyĢe ĠLKER - Manisa Celal Bayar Üniversitesi, TÜRKĠYE

4

Prof. Dr. Kâmil ĠġERĠ - Dokuz Eylül Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Nesrin KARACA - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Özay KARADAĞ - Hacettepe Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Fevzi KARADEMĠR - Düzce Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Hacı Ömer KARPUZ - Ġstanbul Kültür Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Hülya KASAPOĞLU ÇENGEL - Gazi Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Emine KOLAÇ - Anadolu Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. M. Fatih KÖKSAL - Kültür Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Alpaslan OKUR - Sakarya Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Mustafa ÖNER - Ege Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Metin ÖZARSLAN - Hacettepe Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Sadettin ÖZÇELĠK - Dicle Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Nihat ÖZTOPRAK - Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Burul SAGINBAYEVA - Kırgızistan Türkiye Manas Üniversitesi, KIRGIZĠSTAN

Prof. Dr. Gülden SAĞOL YÜKSEKKAYA - Marmara Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Alev SINAR UĞURLU - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Cumaali ġABANOV - ÖZBEKĠSTAN

Prof. Dr. Hatice ġAHĠN - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Hatice ġĠRĠN - Ege Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. M. Mete TAġLIOVA - Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Enver TÖRE - Artvin Çoruh Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Aleksandr TSOI - Lodz Üniversitesi, POLONYA Prof. Dr. Duygu UÇGUN - Pamukkale Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Mustafa UĞURLU - Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. G. Leyla UZUN - Ankara Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Kerime ÜSTÜNOVA - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. PaĢa YAVUZARSLAN - Ankara Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Bilal YÜCEL - Sivas Cumhuriyet Üniversitesi, TÜRKĠYE Prof. Dr. Serhat ZAMAN - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Prof. Dr. Peter ZIEME - ALMANYA

Doç. Dr. ġükrü ADA - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE Doç. Dr. Cüneyt AKIN - Afyon Kocatepe Üniversitesi, TÜRKĠYE

Doç. Dr. Özgür AY - UĢak Üniversitesi, TÜRKĠYE

Doç. Dr. Azzaya BADAM - Moğolistan Devlet Üniversitesi, MOĞOLĠSTAN

5

Doç. Dr. Bayram BAġ - Yıldız Teknik Üniversitesi, TÜRKĠYE Doç. Dr. ġükrü BAġTÜRK - Bursa Uludağ Üniversitesi - TÜRKĠYE Doç. Dr. KürĢad Çağrı BOZKIRLI - Kafkas Üniversitesi, TÜRKĠYE Doç. Dr. Kadir Kaan BÜYÜKĠKĠZ - Gaziantep Üniversitesi, TÜRKĠYE

Doç. Dr. Bilal ÇAKICI - Ankara Üniversitesi, TÜRKĠYE Doç. Dr. Serkan ÇAKMAK - Atatürk Üniversitesi, TÜRKĠYE Doç. Dr. Kelime ERDAL - Bursa Uludağ Üniversitesi, TÜRKĠYE

Doç. Dr. Vefa GULĠYEVA - AZERBAYCAN

Doç. Dr. Selma GÜLSEVĠN - Dokuz Eylül Üniversitesi, TÜRKĠYE Doç. Dr. Galip GÜNER - Erciyes Üniversitesi, TÜRKĠYE Doç. Dr. Bahadır GÜNEġ - Karadeniz Teknik Üniversitesi, TÜRKĠYE

Doç. Dr. Ergin JABLE - PriĢtine Üniversitesi, KOSOVA Doç. Dr. Deniz MELANLIOĞLU - Kırıkkale Üniversitesi, TÜRKĠYE

Doç. Dr. Murat ġENGÜL - Hacı BektaĢ Veli Üniversitesi, TÜRKĠYE Doç. Dr. Berna ÜRÜN KARAHAN - Kafkas Üniversitesi, TÜRKĠYE Dr. Elçin ĠBRAHĠMOV - Azerbaycan Millî Ġlimler Akademisi, AZERBAYCAN

Dr. Öner KABASAKAL - Eski TĠKA BaĢkanı, TÜRKĠYE Dr. Nazım MURADOV - KKTC

Dr. Ġsa SULÇEVSĠ - PriĢtine Üniversitesi, KOSOVA Dr. Harun ġAHĠN - Yükseköğretim Kurulu, TÜRKĠYE

Dr. Nurdin USEEV - Kırgızistan Türkiye Manas Üniversitesi, KIRGIZĠSTAN Dr. Ġrfan Murat YILDIRIM - Manisa Celal Bayar Üniversitesi, TÜRKĠYE

6

Bilge Tonyukuk Oturumu / Session Bilge Tonyukuk Tarih / Date: 28.08.2020 - 10.⁰⁰ - 11.³⁰ GMT+03:00

Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Leylâ KARAHAN Türk Dil Kurumu Bilim Kurulu Üyesi 10.⁰⁰-10.¹⁵ AçılıĢ KonuĢması: Prof. Dr. Cengiz ALYILMAZ - Bursa Uludağ Üni. - TÜRKĠYE

10.¹⁵-10.³⁰

Prof. Dr. Öcal OĞUZ - UNESCO Türkiye Millî Komisyonu BaĢkanı - TÜRKĠYE 2020 Yılının UNESCO Tarafından Bilge Tonyukuk Yılı Ġlan Edilmesi Üzerine

10.³⁰-10.⁴⁵

Prof. Dr. Gürer GÜLSEVĠN - Türk Dil Kurumu BaĢkanı - TÜRKĠYE Türk Dil Kurumunda Eski Türk Yazıtlarıyla Ġlgili Yapılan ÇalıĢmalar

10.⁴⁵-11.⁰⁰

Prof. Dr. Erden KAZHYBEK - KAZAKĠSTAN

Öntürk ve Öntürkçe ÇalıĢmalarının Türklük Bilimi Açısından Önemi

11.⁰⁰-11.¹⁵

Prof. Dr. Kadıralı KONKOBAEV - KIRGIZĠSTAN

Eski Türk Yazıtlarıyla Ġlgili ÇalıĢmalarda Alan AraĢtırmalarının Önemi

11.¹⁵-11.³⁰

Prof. Dr. Metin EKĠCĠ - UNESCO Türkiye Millî Komisyonu – TÜRKĠYE Yeni Bilgiler IĢığında Dede Korkut Kitabı‟yla Ġlgili Bazı Değerlendirmeler

7

Bumın Kağan Oturumu / Session Bumın Kağan Tarih / Date: 28.08.2020 - 13.⁰⁰ - 14.⁰⁰ GMT+03:00

Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Gülden SAĞOL YÜKSEKKAYA Kairat BELEK

KIRGIZĠSTAN‟IN ISIK-GÖL BÖLGESĠNDE BULUNAN TÜRK-ĠSLAM YAZITLARI ÜZERĠNE BĠR DEĞERLENDĠRME

Mustafa ġAHĠN

YUNAN BETĠM SANATINDA AMAZONOMAKHIA VE TOMRĠS HATUN Nazmi ġEN

TÜRKĠSCHE TURFANTEXTE VII‟DE BULUNAN ATASÖZLERĠNDEKĠ DEĞERLER ÜZERĠNE

Nurdin USEEV

E NUMARASI VERĠLMEYEN VE YENĠ BULUNAN YENĠSEY YAZITLARI

Yüksel GĠRGĠN

ORHUN YAZITLARI‟NDAKĠ TÜRKÇENĠN SÖZ VARLIĞI OLARAK ATASÖZLERĠ VE DEYĠMLERĠN VERDĠĞĠ MESAJLARIN DĠL VE KÜLTÜR BĠRLĠKTELĠĞĠ AÇISINDAN

DEĞERLENDĠRĠLMESĠ

8

Ġstemi Kağan Oturumu / Session Ġstemi Kağan Tarih / Date: 28.08.2020 - 14.⁰⁰ - 15.⁰⁰ GMT+03:00 Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Osman MERT

Aziz Tamer GÜLER

TÜRKÇEDE FONETĠK (SESBĠLĠM) DĠSĠPLĠNĠNĠN ÖNEMĠ Dicle ÖZDEMĠR

ÖTÜKEN UYGUR KAĞANLIĞI DÖNEMĠ YAZITLARINDAN TES, TARĠAT VE ġĠNE US YAZITLARINDA KAVRAMLARIN ĠġARETLENMESĠ

Fidan DOĞRU

ESKĠ UYGURCA ANI TEG ORUNLARTA (ÖYLE YERLERDE) REDĠFLĠ ġĠĠR ÜZERĠNE Hakan SARITĠKEN

KÜS- VE KÜġÜM SÖZCÜKLERĠNĠN ETĠMOLOJĠSĠ ÜZERĠNE

Ġsmail EMĠRġAH

IRK BĠTĠG‟DE KAVRAMLARIN ĠġARETLENMESĠ

9

Kutluk ĠlteriĢ Kağan Oturumu / Session Kutluk ĠlteriĢ Kağan Tarih / Date: 28.08.2020 - 15.⁰⁰ - 16.⁰⁰ GMT+03:00 Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Ahmet GÜNġEN

Alara KUMSAR

TÜRKÇEDEKĠ BĠRLEġĠK CÜMLE SINIFLANDIRMALARININ ĠNCELENMESĠ Negizbek ġABDANALĠYEV

TARĠHÎ TÜRK LEHÇELERĠNDEKĠ YAĠ SÖZCÜĞÜNÜN KIRGIZCADAKĠ ĠZLERĠ Osman KILIÇ

TOFA TÜRKÇESĠ SÖZ VARLIĞINDA GEYĠK

Osman MERT - Bahattin ġĠMġEK

TÜRKĠYE‟DEKĠ ĠNġAAT PROJELERĠNE VERĠLEN ĠSĠMLERĠN DĠL VE KÜLTÜR AÇISINDAN DEĞERLENDĠRĠLMESĠ

ReĢat ġAKAR

RUS VE TÜRK DĠLLERĠNDE ĠLETĠġĠM SÜRECĠNDE ĠSĠMLERĠN KARġILAġTIRMALI ANALĠZĠ

10

Ġlbilge Katun Oturumu / Session Ġlbilge Katun Tarih / Date: 28.08.2020 - 16.⁰⁰ - 17.⁰⁰ GMT+03:00

Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Bilgehan Atsız GÖKDAĞ Azad ALĠMOV

ALĠ ġÎR NEVÂĠ‟NĠN “HAMSET-ÜL-MÜTЕHЕYYĠRÎN” ADLI ESERĠNĠN KRĠTĠK METNĠ HAKKINDA

Baljan EġMETOVA

ТҮРКІ ХАЛЫҚТАРЫНДАҒЫ «МӘҢГІЛІК ЕЛ» КОНЦЕПТІСІ Elçin ĠBRAHĠMOV

ÇAR RUSĠYASININ TÜRK XALQLARINA QARġI APARDIĞI DĠL SĠYASӘTI Kadriye HOCAOĞLU ALAGÖZ

AZERBAYCAN‟IN ÂġIK VE ġAĠR KADINLARININ ġĠĠRLERĠNDE MAHLAS KULLANIMI

Sharifa TOSHOVA

CEDĠD KÜLTÜRÜNDE BAZI DÜġÜNCELER DĠN, DĠL, MĠLLET VE KADIN HAKLARI

11

Kapgan Kağan Oturumu / Session Kapgan Kağan Tarih / Date: 28.08.2020 - 17.⁰⁰ - 18.⁰⁰ GMT+03:00 Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Esma ġĠMġEK

Ayten MERDAN HAJIYEVA

KARAPAPAK KADINLARININ GÜRCĠSTAN‟IN SOSYAL HAYATINA ENTEGRASYONU

Dilmurod KURONOV

ISAJON SULTONNING “BILGA XOQON” ROMANIDA TARIXNING BADIIY TALQINI Fahri VALEHOĞLU - Namık VALEHOĞLU

KARABAĞLI YAZAR, DĠPLOMAT, DEVLET ADAMI ABDURRAHĠM BEY HAKVERDĠYEV VE TĠFLĠS SĠYASĠ-ĠCTĠMAĠ, EDEBĠ-MEDENĠ MÜHĠTĠ

Ġlyas HÜSEYNOV

BAKI SLAVYAN UNĠVERSĠTETĠNDӘ FӘALĠYYӘT GÖSTӘRӘN MÜASĠR YUNAN DĠLĠ VӘ MӘDӘNĠYYӘTĠ MӘRKӘZĠNĠN AZӘRBAYCAN VӘ YUNANISTAN ARASINDA

MÜNASĠBӘTLӘRӘ TӘSĠRĠ

12

Bilge Kağan Oturumu / Session Bilge Kağan Tarih / Date: 28.08.2020 - 18.⁰⁰ - 19.⁰⁰ GMT+03:00 Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Mete TAġLIOVA

Burcu KAYA ÇAKI

GÖLYAZI‟DA BALIKÇILIK YAPAN KADINLARIN SOSYAL VE KÜLTÜREL YAPISI Hülya TAġ

BURSA IRGANDI ÇARġILI KÖPRÜSÜ‟NDE BĠR AHġAP OYMA USTASI BEKĠR USLU

Melek YIDIZ

KOCAELĠ ETNOGRAFYA MÜZESĠNDEKĠ OSMANLI KUMAġLARININ YÜZEY TASARIMININ ĠNCELENMESĠ

Nursultan ABDĠMĠTALĠP

МАХМУД КАШГАРИНИН “ДИВАНУ ЛУГАТ-ИТ ТҮРК” СӨЗДҮГҮНДӨ КЕЗДЕШКЕН МУЗЫКАЛЫК АСПАПТАР

Mustafa YENĠASIR - Burak GÖKBULUT

TARĠHÎ OLAY – EDEBÎ METĠN ĠLĠġKĠLERĠ AÇISINDAN ÖZKER YAġIN‟IN BAYRAKTAR TÜRKÜSÜ ĠLE ZAFER VE BAĞIġ ADLI OYUNLARINA BĠR BAKIġ

13

Köl Tigin Oturumu / Session Köl Tigin Tarih / Date: 28.08.2020 - 19.⁰⁰ - 20.⁰⁰ GMT+03:00 Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Hülya ARGUNġAH

Aziz ġEKER

YAġAR KEMAL‟DE BĠR HALK ANLATISINDAN YOLA ÇIKARAK DEĞĠġĠMĠN SOSYO- KÜLTÜREL BOYUTUNU DEĞERLENDĠRMEK

Barkın Burak BĠNGÖL

YUSUF ATILGAN‟IN “ANAYURT OTELĠ”NDE SÖYLEMĠN VAROLUġSAL AÇIDAN BĠLĠNÇDIġINA ETKĠLERĠ

Funda ÇAPAN ÖZDEMĠR

MELĠH CEVDET ANDAY‟IN FĠKRÎ YAZILARINDA DĠL BĠLĠNCĠ Hüseyin DOĞRAMACIOĞLU - Nuran ÖZLÜK

ĠFHÂM GAZETESĠNDE ĠSTANBUL‟DA VEBA SALGINI VE HASTALIĞIN GÜNLÜK SEYRĠNĠN KAMUOYU ĠLE PAYLAġILMASI

Yıldız YENEN AVCI

ÖMER SEYFETTĠN‟ĠN ESERLERĠNDE “VĠCDAN” KAVRAMI ÜZERĠNE BĠR ĠNCELEME

14

Köli Çor Oturumu / Session Köli Çor Tarih / Date: 29.08.2020 - 09.⁰⁰ - 10.⁰⁰ GMT+03:00 Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Funda KARA

Atabek RUSTAMBEKOĞLU

TĠMURLULARIN EDEBÎ ġAHSĠYETĠNĠ ĠNCELEMEDE KAYNAKLARIN ÖNEMĠ

Burcu ÖZTÜRK

JOSEPH CAMPBELL‟ĠN MONOMĠT KURAMI ÜZERĠNE BĠR ÇALIġMA: ANSELMUS‟UN SONSUZ YOLCULUĞU

Ebubekir ERASLAN

HURUF-I MUNFASILA FĠKRĠNĠN SAVUNUCUSU DOKTOR MĠLASLI ĠSMAĠL HAKKI‟NIN

“HURÛF-I MUNFASILA NUMÛNESĠ VE MENÂFĠʿĠ HAKKINDA BĠRKAÇ SÖZ” ADLI MAKALESĠNĠN DEĞERLENDĠRĠLMESĠ

Merve MENTEġE

KLASĠK TÜRK ġĠĠRĠNDE KAYNAK ESERLER NEVÎ DĠVANI ÖRNEĞĠ Orçun AYDOĞDU

HAROLD BLOOM‟UN “ETKĠLENME ENDĠġESĠ”NDEN HAREKETLE KĠRALIK KONAK VE FATĠH HARBĠYE ROMANLARININ ĠNCELENMESĠ

15

Kutluk Bilge Köl Kağan Oturumu / Session Kutluk Bilge Köl Kağan Tarih / Date: 29.08.2020 - 10.⁰⁰ - 11.⁰⁰ GMT+03:00

Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Fatih KÖKSAL Gamze ÜNSAL TOPÇU

FASÎH AHMED DEDE DĠVÂNI‟NDAKĠ EDEBÎ SANATLARA GENEL BĠR BAKIġ Gökhan ġENYURT

DERVĠġ MUHAMMED YEMÎNÎ'NĠN FAZÎLETNÂMESĠ'NĠN HĠCRĠ 992 NÜSHASI ÜZERĠNE BĠR DEĞERLENDĠRME

Gülay DURMAZ

18. YÜZYIL TARĠH MANZUMELERĠNĠN ĠZĠNDEN ġEHZADE VE SULTANLARA BAKIġ Ogün PEÇENEK

NÂBÎ‟NĠN „GÖRMÜġÜZ‟ REDĠFLĠ GAZELĠ ĠLE TIRSÎ‟NĠN „GÖRMÜġÜZ‟ REDĠFLĠ GAZELĠNĠN KARġILAġTIRMALI EDEBĠYAT BĠLĠMĠ BAĞLAMINDA ĠNCELENMESĠ

Özlem ERCAN

SULTAN III. AHMED DÖNEMĠNDE AYASOFYA‟NIN TADĠLAT VE YENĠLENMESĠNE DAĠR ĠKĠ TARĠH KITASI

16

Moyun Çor Kağan Oturumu / Session Moyun Çor Kağan Tarih / Date: 29.08.2020 - 11.⁰⁰ - 12.⁰⁰ GMT+03:00 Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Musa ÇĠFÇĠ

Ergün KOCA

YABANCI DĠL OLARAK TÜRKÇE ÖĞRETĠMĠNDE GÖRÜNTÜSEL GÖSTERGELER YOLUYLA KÜLTÜR AKTARIMI “DEDE KORKUT HĠKÂYELERĠ” ÖRNEĞĠ

KürĢad Çağrı BOZKIRLI - Onur ER

TÜRKÇE ÖĞRETMENĠ ADAYLARININ E-ÖĞRENMEYE YÖNELĠK TUTUMLARININ ÇEġĠTLĠ DEĞĠġKENLER AÇISINDAN ĠNCELENMESĠ

Meltem ÇETĠNKAYA

KONUġMA YÖNTEM VE TEKNĠKLERĠNĠN TÜRKÇE DERS KĠTAPLARINA SOMUT YANSIMALARI (ALTINCI SINIF ÖRNEKLEMĠ)

Muhammet Lütfü AKYÜZ

HÂCE MUHAMMED LUTFĠ‟NĠN HULÂSATÜ‟L- HAKAYIK ADLI ESERĠNDE YER ALAN HAZER KIL KIRMA KALBĠN KĠMSENĠN CÂNINI ĠNCĠTME ġĠĠRĠNDE YER ALAN DEĞERLER

Nurullah ġAHĠN

DĠJĠTAL HĠKÂYE UYGULAMALARININ ÖĞRENCĠLERĠN MOTĠVASYONLARI ÜZERĠNDEKĠ ETKĠSĠNĠN META-ANALĠZ ĠLE ĠNCELENMESĠ

17

Bögü Kağan Oturumu / Session Bögü Kağan Tarih / Date: 29.08.2020 - 12.⁰⁰ - 13.⁰⁰ GMT+03:00 Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Celal DEMĠR

Alperen AVCI

OKUL ÖNCESĠ VE SINIF ÖĞRETMENĠ ADAYLARININ OYUN OYNAMAYA YÖNELĠK TUTUMLARININ BAZI DEĞĠġKENLER AÇISINDAN ĠNCELENMESĠ

Emin Tamer YENEN - Ahsen ÖZKAN

DĠSGRAFĠLĠ BĠR ÖĞRENCĠNĠN YAZMA BECERĠLERĠNĠN GELĠġTĠRĠLMESĠNE YÖNELĠK BĠR EYLEM ARAġTIRMASI

Harun ġAHĠN

ULUSLARARASI ÖĞRENCĠLERĠN EĞĠTĠM SĠSTEMĠNE VE SOSYAL HAYATA UYUM REHBERĠ PROJESĠ

Hülya ALTINSOY

TÜRKĠYE‟DE KADIN ĠSTĠHDAMININ ARTIRILMASINDA EĞĠTĠM - ĠSTĠHDAM ĠLĠġKĠSĠNĠN GÜÇLENDĠRĠLMESĠNĠN ÖNEMĠ

Safiye SARICI BULUT - Gülgün BANGĠR ALPAN

LĠSE ÖĞRENCĠLERĠNĠN DERS ÇALIġMAYA, DESTEKLENMEYE VE GÜDÜLENMEYE ĠLĠġKĠN GÖRÜġLERĠ

18

Karı Çor Tigin Oturumu / Session Karı Çor Tigin Tarih / Date: 29.08.2020 - 13.⁰⁰ - 14.⁰⁰ GMT+03:00

Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Tazegül DEMĠR ATALAY Gulnara GOCA MEMMEDLĠ

GÜRCĠSTAN'DA ĠSLAMĠYE SĠBYAN MEKTEPLERĠ (19. YÜZYIL ĠLE 20. YÜZYILIN BAġLARI)

Emine ER

PDR ÖĞRENCĠLERĠNĠN ÇOK KÜLTÜRLÜ PSĠKOLOJĠK DANIġMA YETERLĠKLERĠNĠN BAZI DEĞĠġKENLER AÇISINDAN ĠNCELENMESĠ

Hüseyin BAYRAM

SOSYAL BĠLGĠLER ÖĞRETMENLERĠ ĠÇĠN HĠZMET ĠÇĠ EĞĠTĠM PROGRAMI GELĠġTĠRME Ġkram ÇINAR

OKUL-ÇEVRE ĠLĠġKĠLERĠ BAĞLAMINDA ETNOPEDAGOJĠNĠN ROLÜ Yavuz Ercan GÜL

ÜNĠVERSĠTE ÖĞRENCĠLERĠNĠN KÜRESEL VATANDAġLIK VE SĠVĠLLEġME DÜZEYLERĠNĠN ĠNCELENMESĠ

19

Wilhelm RADLOFF Oturumu / Session Wilhelm RADLOFF Tarih / Date: 29.08.2020 - 14.⁰⁰ - 15.⁰⁰ GMT+03:00 Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Serhat ZAMAN

Nurlan PAġAOĞLU NASĠROV

ĠLXANLILAR ZAMANINDA AZӘRBAYCAN TARĠXĠ-COĞRAFĠYASININ HÜDÜDLARI ġureddin MEMMEDLĠ

1895 YILI RUS ANSĠKLOPEDĠSĠ KARS VĠLAYETĠ HAKKINDA Teymur AKĠFOĞLU HACIYEV

QOBUSTAN RAYONUNUN BOZQIRLAġMIġ DAĞ BOZ-QӘHVӘYI TORPAQLARININ EKOLOJĠ VӘZĠYYӘTĠNӘ EROZIYANIN TӘSIRI

Tural VƏLĠZADƏ

31 MART 1918-CĠ ĠL: AZӘRBAYCAN ALOVLAR ĠÇĠNDӘ

Yusuf YILMAZ

TARIM SAYIMLARINA GÖRE OSMANLI DEVLETĠ‟NĠN SON DÖNEMĠNDE ANADOLU‟DA TÜTÜN TARIMI VE COĞRAFĠ DAĞILIMI (1909-1913-1914)

20

Vilhelm THOMSEN Oturumu / Session Vilhelm THOMSEN Tarih / Date: 29.08.2020 - 15.⁰⁰ - 16.⁰⁰ GMT+03:00 Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Duygu UÇGUN

Ġzzet Gökhan ġĠMġEK

ABD‟DE ORTA-ĠÇ ASYA TÜRK TARĠHĠ ÇALIġMALARINA GENEL BĠR BAKIġ VE BU ALANDA HĠZMET VEREN BAZI KURULUġLAR

Kübra YILDIZ ALTIN

TÜRK KÜLTÜRÜNDE MĠKROKOZMOS OLARAK MEZARLAR (NEVġEHĠR ĠLĠ ÖRNEĞĠ) Ömer Faruk ĠNCĠLĠ - Emrah TÜRKOĞLU

ÜRETĠM BÖLGELERĠNDEN TÜKETĠM BÖLGELERĠNE DÜNYA UYUġTURUCU TRAFĠĞĠ VE ROTALARI

Natavan KARAMOVA - Çingiz QASIMOV

SUMQAYITDA YAġAYAN UZUNÖMÜRLÜLӘRDӘ ӘSAS VEGETATĠV GÖSTӘRĠCĠLӘR VӘ AĞCĠYӘRLӘRĠN HAVA TUTUMUNUN XÜSUSĠYYӘTLӘRĠ

21

Necip Asım YAZIKSIZ Oturumu / Session Necip Asım YAZIKSIZ Tarih / Date: 29.08.2020 - 16.⁰⁰ - 17.⁰⁰ GMT+03:00

Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Hasan BAĞCI Dilara KESKĠN

TÜRKÇE DERS KĠTAPLARINDA YER ALAN YAZMA ETKĠNLĠKLERĠNĠN YARATICI YAZMA BECERĠSĠNE GÖRE ANALĠZĠ

Erdem HAMARATLI-Ġsmail AYDOĞDU

GAZĠ YABANCILAR ĠÇĠN TÜRKÇE VE ALTAY TÜRKÇE ÖĞRENĠYORUM DERS KĠTAPLARINDA BULUNAN TEMEL SEVĠYEDEKĠ YAZMA GÖREVLERĠNĠN

KARġILAġTIRILMASI

Muzaffer UZUN

TÜRKÇENĠN YABANCI DĠL OLARAK ÖĞRETĠMĠNDE HÂL EKLERĠNĠN SUNUMU VE KTÜ TÖMER ÖĞRENCĠ METĠNLERĠNDEN HAREKETLE HÂL EKLERĠNĠN ÖĞRETĠMĠNE DAĠR

BĠR ÖNERĠ

NurĢat BĠÇER-Zeynal FIRAT

YABANCILARA TÜRKÇE ÖĞRETĠMĠNDE KULLANILAN YEDĠ ĠKLĠM SETĠNDEKĠ (A1-A2) ÖYKÜLEYĠCĠ METĠNLERĠN BAĞDAġIKLIK ÖGELERĠ YÖNÜNDEN DEĞERLENDĠRĠLMESĠ

Yakup ALAN

TÜRKÇENĠN YABANCI DĠL OLARAK ÇEVRĠMĠÇĠ ÖĞRETĠMĠNE YÖNELĠK ÖĞRETĠM ELEMANI GÖRÜġLERĠ

22

Hüseyin Namık ORKUN Oturumu / Session Hüseyin Namık ORKUN Tarih / Date: 29.08.2020 - 17.⁰⁰ - 18.⁰⁰ GMT+03:00

Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Özay KARADAĞ Azime TULAN

MENEMEN SAHASINDA BEBEK-ÇOCUKLUK DÖNEMĠNE AĠT KÜLTÜREL UYGULAMALAR

Duygu UÇGUN

TÜRKÇE ÖĞRETMENĠ ADAYLARININ DERS ARAÇ-GERECĠ TERCĠHLERĠNE YÖNELĠK BĠR DEĞERLENDĠRME

Faruk POLATCAN - Ġsmail ÇOBAN

TÜRKÇE ÖĞRETMENĠ ADAYLARININ KUTADGU BĠLĠG‟E GÖRE GENÇLERDE BULUNMASI GEREKEN DEĞERLER HAKKINDAKĠ GÖRÜġLERĠNĠN ĠNCELENMESĠ

Meltem Merve KONU

TÜRKÇE ÖĞRETĠMĠNE SÖYLEM ÇÖZÜMLEMESĠ AÇISINDAN BĠR BAKIġ Uğur ÇĠFTÇĠ-Fatih CAN

PICTES KAPSAMINDAKĠ SURĠYELĠ ĠLKOKUL ÖĞRENCĠLERĠNĠN TENEFFÜSLERDE YAġANILAN PROBLEMLERE ETKĠLERĠNĠN ĠNCELENMESĠ

23

Hüseyin Nihal ATSIZ Oturumu / Session Hüseyin Nihal ATSIZ Tarih / Date: 29.08.2020 - 18.⁰⁰ - 19.⁰⁰ GMT+03:00 Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Gülhan ATNUR

Elif ÖKSÜZ GÜNEġ

ġĠNASĠ‟NĠN MÜNÂCÂT ġĠĠRĠ VE TERCÜMAN-I AHVAL MUKADDĠMESĠ BAĞLAMINDA YENĠ ĠNSAN TĠPĠ

Mehriban YADGAROVA

SOVYET DÖNEMĠNDE SĠSTEME AYKIRI ESER ĠLAN ETME (ġÜHRET‟ĠN ALTIN ZENKLEMES ROMANI MĠSALĠNDE)

Minara ALĠYEVA ÇINAR

AHISKA AĞZINDA KIPÇAK TÜRKÇESĠNĠN ĠZLERĠ Nermin CAHANGĠROVA

ÇĠN YAZIÇISI LU SĠNĠN “A-KÜNÜN ӘSL TARĠXÇӘSĠ” ӘSӘRĠNĠN ÖZӘLLĠKLӘRĠ

Tolgahan ARIK

NECĠP FAZIL KISAKÜREK‟ĠN KAFA KÂĞIDI ESERĠNĠN SÖZ DĠZĠMĠ BAKIMINDAN ĠNCELENMESĠ

24

René GIRAUD Oturumu / Session Tarih / Date: 29.08.2020 - 19.⁰⁰ - 20.⁰⁰ GMT+03:00

Oturum BaĢkanı / Moderator: Prof. Dr. Serhan ALKAN ĠSPĠRLĠ Ali ÇELĠK

OSMANLI DÖNEMĠNDE TERCÜME EDĠLEN BĠR ESER AHLÂK RĠSALESĠ Günel AHMEDOVA

YENĠ DÖVR ӘDӘBĠYYATINDA ĠCTĠMAĠ ĠDEAL HĠLMĠ SAVUR

SEYFÜ‟L-MÜLÜK ĠLE BEDĠÜ‟L-CEMÂL HĠKÂYESĠ‟NĠN MOTĠFLERĠ ÜZERĠNE BĠR DEĞERLENDĠRME

Neslihan YILMAZ

BABUR-NÂME‟DEKĠ 61A-120A ARASINDAKĠ YĠYECEK VE ĠÇECEKLE ĠLGĠLĠ TÜRKÇE KÖKENLĠ KELĠMELERĠN ETĠMOLOJĠSĠ

Taha ÇELĠK

OSMANLI DĠVAN ġAĠRĠ SÜRÛRÎ‟NĠN BAHRU‟L-MEÂRĠF‟TE HADĠSLERLE ĠSTĠġHADI