HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı. Kullanıcı Kılavuzu

(1)

HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı

Kullanıcı Kılavuzu

(2)

Microsoft®, Windows® ve Windows Vista®, Microsoft Corporation’ın ABD’de ve/veya diğer ülkelerde ticari markası veya kayıtlı ticari markasıdır.

HP ürün ve hizmetlerine ait yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte sağlanan açık garanti bildirimlerinde sıralanmıştır. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti oluşturacak şekilde

yorumlanamaz. HP, bu belgede yer alan teknik hatalardan veya yazım hataları ya da eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.

Bu belge, telif haklarıyla korunan mülkiyet bilgileri içermektedir. Bu belgenin hiçbir bölümü Hewlett-Packard Company’nin önceden yazılı onayı olmadıkça fotokopiyle çoğaltılamaz, kopyalanamaz veya başka dillere çevrilemez.

Birinci Basım (Eylül 2012)

Belge Parça Numarası: 707242-141

(3)

Bu Kılavuz Hakkında

Bu kılavuzda grafik bağdaştırıcısını kurma, sürücüleri yükleme, grafik bağdaştırıcısını kullanma, sorun giderme ve teknik özelliklerle ilgili bilgiler sunulmaktadır.

UYARI! Bu tarzda yazılmış metinler, yönergelere uymamanın bedensel zarara veya ölüme yol açabileceğini belirtir.

DİKKAT: Bu tarzda yazılmış metinler, yönergelere uymamanın donatının zarar görmesine veya bilgi kaybına yol açabileceğini belirtir.

NOT: Bu tarzda yazılmış metinler, önemli destek bilgileri sağlar.

iii

(4)

iv Bu Kılavuz Hakkında

(5)

İçindekiler

1 Giriş ... 1

Güvenlik Yönergeleri ... 1

Uygulamalar ... 2

Özellikler ... 2

Kutunun İçindekiler ... 3

Sistem Gereksinimleri ... 3

Windows 7 ve Windows Vista Sistemleri ... 3

Windows XP sistemleri ... 4

2 Bağdaştırıcıyı ve Sürücüyü Yükleme ... 5

3 Bağdaştırıcıyı Kullanma ... 8

Görüntü Modları ... 8

Genişletme Modu (Varsayılan) ... 8

Yansıtma Modu ... 9

Birincil Ekran ... 9

Çözünürlük, Renk Derinliği ve Yenileme Hızını Ayarlama ... 10

Birden Fazla Bağdaştırıcı Kullanma ... 11

Bekleme ve Hazırda Bekletme, Kapatma ve Yeniden Başlatma ... 12

Bağdaştırıcıyı Çıkarma ... 13

Bağdaştırıcıyı ve Sürücüyü Kaldırma ... 13

Otomatik Sürücü ve Yazılım Güncelleştirmeleri ... 13

Ek A Sorun Giderme ... 14

Sık Karşılaşılan Sorunları Çözme ... 14

Ürün Desteği ... 15

Teknik Desteği Arama Hazırlığı ... 16

Ek B Teknik Özellikler ... 17

HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı ... 17

Ek C Resmi Kurum Mevzuat Bildirimleri ... 18

Ulusal Haberleşme Komisyonu Bildirimi ... 18

Değişiklikler ... 18

Kablolar ... 18

v

(6)

FCC Amblemi'ni Taşıyan Ürünler için Uygunluk Beyanı (Yalnızca Amerika Birleşik Devletleri için) .. 18

Canadian Notice ... 19

Avis Canadien ... 19

Avrupa Birliği Mevzuat Bildirimi ... 19

Alman Ergonomi Bildirimi ... 19

Japanese Notice ... 20

Korean Notice ... 20

Ürün Çevre Bildirimleri ... 20

Avrupa Birliğindeki Ev Kullanıcıları için Atık Cihazların Çöpe Atılması ... 20

HP Geri Dönüşüm Programı ... 20

Kimyasal Maddeler ... 20

Tehlikeli Maddelerin Sınırlandırılması (TMS) ... 20

Türkiye EEE Yönetmeliği ... 21

vi

(7)

1 Giriş

HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı, USB 3.0 (veya USB 2.0) bağlantı noktalı bir bilgisayara bir ya da iki LCD monitör bağlamanızı sağlar. Masaüstü kullanıcıları için, bir USB bağlantısı üzerinden ilave bir monitör eklemek, bilgisayarın kasasını açıp dahili bir görüntü kartı takmaktan çok daha kolaydır.

HP bağdaştırıcı, ek bir monitör ile birlikte birçok avantajı sağlar. Avantajlardan biri, masaüstü alanınızın aynı anda daha fazla uygulamayı görmenize imkan sağlayacak şekilde büyümesidir.

Örneğin, bir monitörde farklı bir iş yaparken diğerinde çalışabilirsiniz. Diğer avantajları arasında, pencereleri tek bir ekranın sınırları içinde üst üste yığmanıza gerek kalmaması veya elektronik tablolar gibi bir uygulamayı iki ekrana yayabilmeniz bulunur. Bağdaştırıcı ayrıca istendiği zaman takılıp çıkarılabilir. İlave monitörü kullanmıyorsanız, bağdaştırıcıyı istediğiniz zaman çekip çıkarabilirsiniz; bilgisayarı yeniden başlatmak gerekmez.

Birden fazla monitör kullanırken, sistem performansı önemli bir sorundur. Bu bağdaştırıcının bir diğer avantajı, bilgisayar kaynaklarını asgari düzeyde kullanması, böylelikle bilgisayar performansınızdan ödün vermeksizin kaliteli bir görüntü almanızı sağlamasıdır.

(1) USB özellikli bilgisayar

(2) HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı (3) DisplayPort ve DVI veya VGA monitör

Güvenlik Yönergeleri

Güvenlik yönergelerini daima dikkatle okuyun.

● Bu Kullanıcı Kılavuzu'nu daha sonra bakmak üzere saklayın.

● Donatıyı nemden uzak tutun.

● Aşağıdaki durumlardan birinin oluşması halinde, donatıyı yetkili bir HP bölge servisine kontrol ettirin:

◦ Donatı neme maruz kalmışsa.

◦ Donatı yere düşmüş ve hasar görmüşse.

Güvenlik Yönergeleri 1

(8)

◦ Donatıda belirgin kırılma işaretleri varsa.

◦ Donatı düzgün çalışmıyorsa veya Kullanıcı Kılavuzu'na uygun hareket etmenize rağmen çalıştıramıyorsanız.

Uygulamalar

Ofis iş istasyonu

● Büyük elektronik tabloları görüntü sürekliliği ile iki ekranda görüntüleme

● Aynı anda birden fazla görevi pencereleri üst üste bindirmeksizin çok daha etkili gerçekleştirme

● Bir ekranda Internet üzerinde bilgi ararken diğerinde düzenleme yapma Yolda

● Başka bir bilgisayara gerek kalmaksızın birden fazla ekranlı sunumlar yapma

● Ticari fuarlarda birden fazla ekranda sunumlarınızı kolayca sergileme Grafik iş istasyonu

● Paletler veya araçlar için ikinci bir ekran kullanma

● Büyük belgelerin panoramik görüntüsünü alma Düzenleme iş istasyonu

● Bir ekranda referans materyalini görüntülerken diğerinde belge yazma

● İki belgeyi eş zamanlı olarak iki ekranda karşılaştırma Mali analiz

● Her veri akışı için bir monitör kullanma

● Çizelgeleri ve canlı verileri aynı anda görüntüleme

Özellikler

● DisplayPort ve DVI veya VGA grafik çıkışını destekler

● USB 3.0 ve USB 2.0 girişini destekler

● DisplayPort çıkışı 2560 x 1600'e kadar çözünürlükleri destekler; DVI ve VGA çıkışı 1920 x 1200 ya da 2048 x 1152'ye kadar çözünürlükleri destekler

● Bir bilgisayarda 3 bağdaştırıcı ile birlikte 6 adede kadar monitör desteklenebilir

● Tek seferde sürücü yüklemesi sonrasında, Tak ve Çalıştır

● Hot-plug; monitörü, sistemi yeniden başlatmak zorunda kalmadan ekleyin veya kaldırın

● Microsoft Windows XP, Windows Vista ve Windows 7 uyumlu

● Hazırda bekleme ve askıda modlarından devam eder

NOT: Belirli modlarda, DVD'den tam ekran film görüntülemeye çalışırken, film ek monitörde görüntülenmeyebilir.

2 Bölüm 1 Giriş

(9)

Kutunun İçindekiler

Kurulumdan önce, kutunun içindeki parçaları kontrol edin. Kutuda aşağıdaki parçalar olmalıdır:

● HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı

● USB 3.0 Y Kablosu

● DVI - VGA Bağdaştırıcısı

● Sürücü ve Belgeler CD'si

● Hızlı Kurulum Kılavuzu

Sistem Gereksinimleri

HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı yazılımı, aşağıdaki işletim sistemlerinden biri üzerinde çalışan herhangi bir sisteme kurulabilir:

● Windows XP SP3 (sadece 32-bit sürümü)

● Windows Vista SP1 (32-bit veya 64-bit sürümleri)

● Windows Vista SP2 (32-bit veya 64-bit sürümleri)

● Microsoft Windows 7 SP1 (32-bit veya 64-bit)

İşletim sisteminiz için tipik sistem gereksinimleri için aşağıdaki bölümlere bakın.

Windows 7 ve Windows Vista Sistemleri

Windows 7 ve Windows Vista için, Windows Deneyimi Dizini (WDD) donanım düzeyini ölçmek için faydalıdır. WDD'ne Bilgisayar > Özellikler bölümünden ya da Denetim Masası > Sistem'den ulaşabilirsiniz.

Bilgisayar için önerilen tipik donanım gereksinimleri şunlardır:

● Şu kategori için en az 3 puanlık WDD "Grafik; Windows Aero için Masaüstü performansı"

● Microsoft tarafından önerildiği şekilde en az 3 puan WDD

● En az bir USB 2.0 bağlantı noktası

● 30 megabayt (MB) boş disk alanı

● Entegre değilse, DisplayLink aygıtı ile birlikte kullanmak için bilgisayar ekranı

● Yazılım yüklemeleri için ağ erişimi ya da CD-ROM sürücüsüne erişim

PC özellikleri bunların altında ise, performans daha düşük (veya CPU yüklemesi daha yüksek) olacaktır.

Kutunun İçindekiler 3

(10)

Windows XP sistemleri

● 1-2 monitör için, iş kullanımı, verimlilik hedefi ile. Tam ekranda, tam kare hızında DVD oynatma sunamayabilir.

◦ 1.2GHz Tek Çekirdekli CPU

◦ 512MB bellek

● 3 monitör için, burada 1'i DVD video oynatırken, ayrıca üretkenlik ve iş uygulamaları için hedef olarak kullanılabilir. Tam ekranda, sadece 1 video DVD çözünürlüğünü destekler:

◦ 1.8GHz CPU

◦ 1GB bellek

● 6 ekran için; burada 1 ekran tam ekran DVD video oynatabilir:

◦ 1.6GHz Core Duo

◦ 1GB bellek

● En az bir USB 2.0 bağlantı noktası

● 30 megabayt (MB) boş disk alanı.

● Entegre değilse, DisplayLink aygıtı ile birlikte kullanmak için bilgisayar ekranı

● Yazılım yüklemeleri için ağ erişimi ya da CD-ROM sürücüsüne erişim

4 Bölüm 1 Giriş

(11)

2 Bağdaştırıcıyı ve Sürücüyü Yükleme

Sürücüyü yüklemek için aşağıdaki yordamları izleyin ve ardından bağdaştırıcıyı bağlayın:

NOT: Windows işletim sistemleri için, HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı Sürücüsü yazılım sürümü R6.3M1'i veya daha yeni bir sürümünü yüklediğinizden emin olun. Yazılım sürümünü doğrulamak için, bağdaştırıcı ile birlikte verilen CD'de bulunan USB Çift Çıkışlı Grafik Bağdaştırıcı Sürüm Notlarına bakın. En son USB Grafik Bağdaştırıcısı Sürücüsünü yüklemek için,

http://www.hp.com/support adresine giderek Destek ve Sürücüler > Sürücüler ve Yazılım'ı tıklatın ve daha sonra ürün adını girin.

1. Aygıtla verilen sürücü CD'sini optik sürücünüze takın. CD otomatik olarak açılacaktır. Eğer açılmazsa, CD'de yer alan aşağıdaki dizine gidin, X:\Software\HP Graphics Adapter (buradaki X optik sürücü için belirlenen harftir) ve Setup.exe dosyasını çift tıklatın.

2. Dili seçin.

3. USB Grafik Bağdaştırıcısı Sürücüsü'nü Yükle'yi tıklatın.

4. Lisans Sözleşmesi'nde I accept (Kabul ediyorum) düğmesini tıklatın. Yazılım otomatik olarak yüklenecektir.

5. Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız istenirse, yeniden başlatmak için Evet'i tıklatın. Çoğu zaman, yeniden başlatmanız gerekmez.

6. Sürücüler yüklendikten sonra, bağdaştırıcıyı bilgisayarınıza ve monitöre bağlayın.

USB kablosunun küçük olan ucunu bağdaştırıcıya takın (1). Ardından USB kablosunun iki "Y"

ucunu bilgisayarınızdaki USB bağlantı noktasına takın (2).

5

(12)

HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısının DisplayPort konektörü bir dijital sinyal iletir.

Bağdaştırıcı (2) DisplayPort kablosu (1) (birlikte verilmez) kullanılarak DisplayPort konektörüne bağlanabilir.

HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı üzerindeki DVI-I (DVI Tümleşik) konektörü hem dijital hem de analog sinyalleri iletir. Bu, şu iki bağlantı türünden herhangi birini desteklediği anlamına gelir:

● Bağdaştırıcı (1), DVI kablosu (2) (birlikte verilmez) kullanılarak monitör üzerindeki DVI-D (dijital) konektörüne bağlanabilir.

6 Bölüm 2 Bağdaştırıcıyı ve Sürücüyü Yükleme

(13)

● Veya, bağdaştırıcı (1) birlikte verilen DVI-I - VGA bağdaştırıcısı (2) ve VGA kablosu (3) (birlikte verilmez) kullanılarak analog VGA konektöre bağlanabilir.

7. Bilgisayar otomatik olarak yeni USB aygıtını algılar ve Yeni Donanım Bulundu sihirbazını başlatır. Yüklemeyi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin.

8. Bağdaştırıcının bilgisayara takılması ve monitörün bağdaştırıcıya takılması halinde, HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı simgesi sistem tepsisinde görünür.

Görüntü modunuzu seçmek ve eklenmiş aygıtları kontrol etmek için simgeyi tıklatın.

NOT: Ekran modunuzu Windows ekran özellikleri ayarlarından seçebilirsiniz. Bağdaştırıcının işletim sisteminiz için en güncel sürücülere ve yazılıma sahip olduğundan emin olmak için HP desteği Web sitesini kontrol edin.

Bağdaştırıcı istendiği zaman takılıp çıkarılabilir.

Görüntü modunu değiştirmek veya seçmekle ilgili yönergeler için bkz. Bağdaştırıcıyı Kullanma sayfa 8.

NOT: Kurulum sırasında, ekranın birkaç kez siyah renkte titreşmesi normaldir.

Bazen ek monitörün videoyu göstermesi zaman alır.

NOT: 1920 x 1200 veya 2048 x 1152 çözünürlüğüne kadar iki ekran her iki çıkışta eş zamanlı olarak çalışabilir; bununla birlikte, 1920 x 1200 veya 2048 x 1152'den daha yüksek çözünürlüğüne sahip bir ekranın DisplayPort çıkışına bağlanması DVI çıkışını devre dışı bırakır.

7

(14)

3 Bağdaştırıcıyı Kullanma

Görüntü Modları

Bağdaştırıcıya takılı monitörden faydalanmanın birçok yolu vardır. Ek monitör, genişletme modunda veya yansıtma modunda yapılandırılabilir ya da birincil ekran olabilir.

Genişletme Modu (Varsayılan)

Genişletme modunda (varsayılan mod), Windows masaüstü görüntünüz ek monitöre yayılacaktır. Bu mod, birden fazla görevi pencereleri üst üste bindirmeden daha etkili şekilde yapmanızı sağlar.

Ek monitörü genişletme moduna ayarlamak için, Windows görev çubuğundaki sistem tepsisinde bulunan HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı simgesini tıklatın ve Extend (Genişlet) seçeneğini belirleyin. Aygıt monitör en son bu moddayken hangi yöne genişletilmişse, o yöne genişler. Ana (birincil) monitörün hangi yöne genişleyeceğini belirtmek için Extend to (Şu yöne genişlet) seçeneğini seçin ve ardından Left (Sola), Right (Sağa), Above (Yukarıya) veya Below (Aşağıya)

seçeneklerinden istediğinizi seçin.

Ek monitörü genişletme moduna ayarlamak için Windows görüntü ayarlarını da kullanabilirsiniz. Bu yöntemi kullanmak için:

1. İmleci Windows masaüstünüzde herhangi bir yere yerleştirin, sağ tıklatın ve Windows Vista veya Windows 7'de Kişiselleştir > Görüntü Ayarları'nı veya Windows XP'de Özellikler > Ayarlar'ı seçin.

2. Görüntü açılır menüsünden, HP Dual Output USB Graphics Adapter (HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı) ile biten seçeneği belirleyin.

3. Windows Vista ve Windows 7'de Masaüstünü bu monitöre genişlet kutusunu veya Windows XP'de Windows masaüstümü bu monitöre genişlet kutusunu işaretleyin.

4. Ekranın üst kısmındaki simgeleri birincil monitörünüzün ve ek monitörünüzün fiziksel yerleşimine uyacak şekilde sürükleyin.

Bağdaştırıcıya takılı ek monitör, bağlı toplam 3 ekran olmasa bile, bilgisayarınıza bağlı olarak,

"2" veya "3" olarak tanımlanabilir.

5. Ayarlar ekranını kapatmak için Tamam'ı tıklatın.

8 Bölüm 3 Bağdaştırıcıyı Kullanma

(15)

Ayar yapıldıktan sonra, genişletilmiş masaüstünüzü kullanmak için açık pencerelerinizi ikinci monitöre sürükleyip bırakmak yeterlidir. Ancak, bazı uygulamaların genişletilmiş masaüstünde görüntülemeyi desteklemeyebileceğini unutmayın.

Yansıtma Modu

Yansıtma modunda, orijinal ekran (birincil ekran) ek monitöre yansıtılır. Bu moda yansıtma veya klon modu denir.

Ek monitörü yansıtma moduna ayarlamak için Windows görev çubuğundaki sistem tepsisinde bulunan HP USB Grafik Bağdaştırıcısı simgesini tıklatın ve Mirror (Yansıt) seçeneğini belirleyin.

Ek monitörü yansıtma moduna ayarlamak için Windows görüntü ayarlarını da kullanabilirsiniz. Bu yöntemi kullanmak için:

3. Windows Vista ve Windows 7'de Masaüstünü bu monitöre genişlet kutusunu veya Windows XP'de Windows masaüstümü bu monitöre genişlet kutusunu temizleyin.

Yansıtma modunda, birincil monitördeki ayarlar (ekran çözünürlüğü, renk derinliği ve yenileme hızı) ek monitöre de uygulanır. Buna karşın ayarları elle gerektiği gibi ayarlayabilirsiniz. Ancak, ek monitörün ayarları birincil monitörünkilerle sınırlıdır. Örneğin, ek monitörünüz 1920 x 1200'ye kadar bir çözünürlüğü desteklemesine karşın, birincil monitör yalnızca 1920 x 1200'e kadar bir çözünürlüğü destekliyorsa, ek monitörü yalnızca 1920 x 1200 çözünürlük kullanacak şekilde yapılandırabilirsiniz.

Birincil Ekran

Ek monitörü birincil ekran olarak ayarlamak için Windows görev çubuğundaki sistem tepsisinde bulunan HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı simgesini tıklatın ve Set as Main Monitor (Ana Monitör Olarak Ayarla) seçeneğini belirleyin.

Görüntü Modları 9

(16)

Ek monitörü birincil ekran olarak ayarlamak için Windows görüntü ayarlarını da kullanabilirsiniz. Bu yöntemi kullanmak için:

3. Windows Vista ve Windows 7'de Bu benim ana monitörüm veya Windows XP'de Bu aygıtı birincil monitör olarak kullan kutusunu işaretleyin.

Bazı bilgisayar ve dizüstü bilgisayarlarda aynı ayar değişikliğinin bir parçası olarak ana ekranı devre dışı bırakmak gerekir (ana ekran için Masaüstünü bu monitöre genişlet kutusunun işaretini kaldırın).

Bilgisayar hazırda bekleme veya askıda moduna girerse veya tekrar başlatılırsa, ek monitör birincil olarak kalır. Ek monitör bilgisayardan çekilirse, ana ekran tekrar birincil hale gelir.

Çözünürlük, Renk Derinliği ve Yenileme Hızını Ayarlama

Ekran modunu oluşturan üç bileşen vardır:

Çözünürlük: Yaygın kullanımda, çözünürlük yatay ve dikey olarak ekranda görüntülenen piksellerin sayısını belirtir.

Renk Derinliği: Renk derinliği ekranda aynı anda gösterilebilecek farklı renk sayısını tanımlar.

Yenileme Hızı: Tüm ekranın yeniden taranma hızını ölçer. Daha yüksek frekanslar titreşimi azaltır.

Birçok monitör, desteklenen modları video konektörü üzerinden bildirir. Durum buysa, bağdaştırıcı desteklenen modları monitörden tanımlar. Monitör desteklenen modları bildirmiyorsa, bağdaştırıcı yazılımı monitör için yaygın ekran modlarından birini seçer.

Bu yazılım, DVI monitörlerde 1920 x 1200 veya 2048 x 1152 çözünürlüğü ve DisplayPort monitörlerde 2560 x 1600 çözünürlüğü destekler.

NOT: Windows üzerinde erişilebilen çözünürlük ve yenileme hızları aşağıdaki öğelerden desteğin bir bileşimidir:

• USB ekran bağdaştırıcısı

• Birincil monitör ve ek monitör

• Bilgisayarınızdaki birincil görüntü kartı ve yüklü sürücüler

Bu nedenle, örneğin, monitörünüz 1920 x 1200 çözünürlüğü desteklemiyorsa, 1920 x 1200 çözünürlüğü destekleyen bir USB ekran bağdaştırıcısı kullanıyor olsanız dahi 1920 x 1200 olası değildir. Bu, monitörün desteklenmeyen bir moda alınarak hasar görmesini engeller.

Birincil ekran klonlanıyorsa, video bileşeni öncelikli monitör modunu kullanmayı deneyecektir. Bazı durumlarda, bu klonlanan masaüstü için en uygun mod olmayabilir. Birincil ekran çözünürlüğünün, ek monitörün varsayılan çözünürlüğüne en yakın olacak şekilde değiştirilmesi tavsiye edilir.

(17)

Ekran modunun üç bileşenini (çözünürlük, renk derinliği ve yenileme hızı) yapılandırmak için aşağıdaki adımları izleyin:

3. Ekran çözünürlüğü veya renk derinliğini değiştirmek için ekran üzerindeki ilgili seçeneklerini seçin. Desteklenen çözünürlüklerden veya renk kalitesi birini seçtiğinizden emin olun. Ek monitör için, monitörün desteklediği herhangi bir çözünürlüğü veya renk kalitesini de seçebilirsiniz.

4. Yenileme hızını değiştirmek için Gelişmiş düğmesini tıklatın ve ardından Monitör sekmesini tıklatın.

5. Ekran yenileme sıklığı açılır listesinden bir yenileme hızı seçin ve ardından Uygula'yı tıklatın.

Birden Fazla Bağdaştırıcı Kullanma

Bir bilgisayara aynı anda üç adede kadar bağdaştırıcı takılabilir. Birden fazla bağdaştırıcı kullanmak için:

1. Sürücüleri Bağdaştırıcıyı ve Sürücüyü Yükleme sayfa 5 konusunda açıklandığı gibi yükleyin ve ilk bağdaştırıcıyı bilgisayarınıza bağlayın.

2. Ardından ikinci bağdaştırıcıyı bilgisayarınıza bağlayın. Sistem yüklemeyi otomatik olarak tamamlayacaktır.

Bir bilgisayara birden fazla bağdaştırıcı takılıyken, her biri ayrı ayrı genişletme ya da yansıtma modunda kullanılabilir.

Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi, elektrikli bir USB 2.0 hub'ı ve üç adet HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcıları kullanarak bilgisayara altı adede kadar ek monitör takabilirsiniz.

NOT: Her bir monitör çifti için, ek bir HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı gerekir.

Birden Fazla Bağdaştırıcı Kullanma 11

(18)

(1) Birincil Ekran

(2) USB Kablosu (her iki uçta da standart ana bilgisayar türü) (3) Elektrikli USB Hub'ı

(4) USB Y-Kabloları

(5) HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcıları (6) Video Sinyal Kabloları

(7) İkincil Ekranlar

Bekleme ve Hazırda Bekletme, Kapatma ve Yeniden Başlatma

Bağdaştırıcı bir bilgisayara ve genişletilmiş monitöre takılıyken, bilgisayar bekleme veya hazırda bekletme moduna girerse, harici monitör ekranı kararır.

Bilgisayar etkin bir duruma geri dönerse, harici monitör ekranı bilgisayar bekleme veya hazırda bekletme moduna girmeden önceki ayarları saklar. Ancak, ek monitör genişletilmiş moda

ayarlanmışsa, harici monitörde daha önce açık olan pencereler o ikincil monitöre geri gelmez. Ayrıca, ek monitör genişletilmiş moddaysa ve bilgisayarda bekleme veya hazırda bekletme modundan sonra

(19)

oturum açılması gerekiyorsa, oturum açma ekranı harici monitörde değil birincil bilgisayar monitöründe görüntülenir.

Bilgisayar kapatılırsa, yeniden başlatılırsa veya bilgisayarda oturum açılırsa, ek monitör kapatılmadan önceki aynı moda geri döner.

Bağdaştırıcıyı Çıkarma

Bağdaştırıcı bilgisayardan çekilirse, ek monitör ekranı kararır. Tüm pencereler ve simgeler birincil ekrana gider.

Bağdaştırıcı tekrar takılırsa, bağdaştırıcı çıkarılmadan önceki moda geri döner. Ancak, daha önce ekranda olan pencereler ve simgeler geri gelmez.

Bağdaştırıcıyı ve Sürücüyü Kaldırma

Grafik bağdaştırıcısını ve sürücüsünü kaldırmak isterseniz, aşağıdaki adımları izleyin:

1. Denetim Masası'nı açın ve Windows Vista ve Windows 7'de Programlar ve Özellikler'i veya Windows XP'de Program Ekle/Kaldır'ı tıklatın.

2. HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı öğesini seçin ve Yüklemeyi Kaldır'ı veya Kaldır'ı tıklatın.

3. Kaldırma işlemini onaylamak için Evet'i tıklatın.

4. Bilgisayarınızı yeniden bağlatmak için Evet'i tıklatın ve ardından bağdaştırıcı kablosunu çekin.

Otomatik Sürücü ve Yazılım Güncelleştirmeleri

HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı, bağdaştırıcının en güncel sürücü ve yazılımlara sahip olmasını sağlayan otomatik bir güncelleştirme mekanizması içerir.

Varsayılan olarak, otomatik güncelleştirmeler bağdaştırıcı takıldığında veya bilgisayar devam ettirildiğinde veya açıldığında her yedi günde bir güncel yazılımı kontrol etmek üzere

yapılandırılmıştır. Daha yeni bir yazılım varsa, Updates Wizard (Güncelleştirmeler Sihirbazı) açılır.

Yüklemeyi tamamlamak için sihirbazdaki yönergeleri izleyin.

Sistem tepsisindeki HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı simgesini tıklatıp Updates (Güncellemeler) > Check Now (Şimdi Denetle) öğesini seçerek elle de kontrol edebilirsiniz.

Güncellemeler ayrıca http://www.hp.com/support adresindeki HP destek Web sitesinden de edinilebilir.

Bağdaştırıcıyı Çıkarma 13

(20)

A Sorun Giderme

Sık Karşılaşılan Sorunları Çözme

Aşağıdaki tabloda olası sorunlar, her sorunun olası nedeni ve önerilen çözümler verilmektedir.

NOT: Grafik bağdaştırıcınız için en son sürücü sürümüne ve bilgisayar sisteminiz için en son güncellemelere sahip olduğunuzdan emin olun. En son grafik bağdaştırıcı sürücüsü

http://www.hp.com/support adresinden indirilebilir.

Sorun Olası Neden Çözüm

Ek monitördeki ekran siyah. Ek monitörün video göstermesi veya bekleme ya da hazırda bekletme moduna girmesi zaman alabilir.

Ek monitörün videoyu göstermesi zaman

alabileceğinden, monitörün videoyu göstermesi için biraz bekleyin. Bilgisayarın, ek monitörün

kararmasına sebep olan bekleme veya hazırda bekleme modunda olmadığından emin olun.

Monitör videoyu göstermezse, USB kablosunu bilgisayardan çekip tekrar takın ve bilgisayar ve bağdaştırıcı arasındaki video sinyal kablosunun düzgün şekilde takıldığından emin olun.

Ek monitör düzgün şekilde takılmamıştır.

Bilgisayar ve bağdaştırıcı arasındaki USB kablosunu çıkarın ve ardından tekrar takın.

Ek monitör titreşiyor. Monitör yenileme hızı çok düşüktür.

Yansıtma modunda, birincil monitörün yenileme hızını yükseltin. Böylelikle ek monitörün yenileme hızı da yükselir.

Genişleme modunda, ek monitörün yenileme hızını yükseltin.

Genişletilmiş monitörde Windows Media Player ile bir MPEG dosyası oynatırken, tam ekran moduna geçildiğinde ekran anormal hale geliyor.

Windows XP SP2 yüklü değildir.

Sisteminiz Windows XP SP1 ise, bu sorunu çözmek için SP2'ye yükseltin.

14 Ek A Sorun Giderme

(21)

Sorun Olası Neden Çözüm Video tam ekran modunda

oynatılırken, hareketler akıcı değil.

Çözünürlük çok yükseğe ayarlanmıştır veya monitör doğru modda değildir ya da diğer uygulamalar bilgisayar kaynaklarının çoğunu kullanıyordur.

Oynatılan filmin akıcılığını geliştirmek için aşağıdaki ipuçlarını deneyin:

● Ekran çözünürlüğünü 640 x 480'e veya 800 x 600'e düşürün.

● Bağdaştırıcıyı genişletilmiş modda kullanın.

● Bilgisayarda CPU kullanımı yoğun olan diğer uygulamaları sonlandırın.

Ortam içeriğinin yürütülmesi konusunda halen sorun yaşıyorsanız, şunları deneyin:

● Bazı ortam yürütücülerinin düzgün şekilde çalışması için DirectX donanım desteği gerektiğinden, daha az DirectX desteği gerektiren farklı bir ortam yürütücüsü deneyin.

● Ortam yürütücüyü ek ekrana sürükleyin ve yürütücüyü kapatın. Yürütücüyü yeniden başlatın; oynatıcı artık ek monitörde açılmalıdır. Şimdi ortam dosyasını yeniden yürütmeyi deneyin.

● Birincil ekranın (ek monitörün DEĞİL) donanım ivmesi düzeyini, 1, 2 veya 3 seviyelerine düşürmeyi ve ortam yürütücüsünü tekrar başlatmayı deneyin.

Donanım ivmesini masaüstünüz sağ tıklatılıp Özellikler > Ayarlar > Gelişmiş > Sorun Giderme tıklatılarak bulunabilir. Bazı yürütücüler, farklı bir ekranda yürütürken dahi bu ayarı kullanırlar.

● Ek monitör birincil ekranı yansıtırken ve bilgisayara bağlı bir başka genişletilmiş ekran varken video oynatımı olağan dışı olabilir.

Genişletilmiş ekran, içerik düzgün şekilde ek monitöre klonlanmadan devre dışı

bırakılmalıdır.

Genişletilmiş modda, ek monitörün masaüstü etrafında siyah bir çerçeve görünüyor.

Ek monitörün kullandığı çözünürlük birincil monitör tarafından kullanılan çözünürlükten daha büyüktür.

Ek monitörü birincil monitörle aynı çözünürlüğü kullanacak şekilde yapılandırın.

“İstenen hizmeti tamamlamak için yeterli sistem kaynağı yok” iletisi görüntüleniyor.

Düşük sistem kaynağı ile genişletilmiş moda girerken bu yaşanabilir.

Bilgisayar genişletilmiş bir ekranı başlatmaya yetecek belleğe sahip değildir. Kullanılmayan uygulamaları kapayın. Durum, bilgisayar yeniden başlatılarak da düzeltilebilir.

“İstenen ayırma boyutu çok büyüktü”

iletisi görüntüleniyor.

4 MegaPikselden daha büyük bir birincil ekran yansıtılmak istenirken bu yaşanabilir.

Bunlar, 2300 x 1700 (4:3) veya 2600 x 1500 (16:9) üzeri modlardır.

Çözünürlük modunu 1920 x 1200'lik maksimum ayara sıfırlayın.

Ürün Desteği

NOT: Kullanım kılavuzu ve en son sürücüler http://www.hp.com/support adresinden temin edilebilir.

Ürün Desteği 15

(22)

Bu kılavuzda verilen bilgiler sorularınıza yanıt vermiyorsa, desteğe başvurabilirsiniz: ABD'de destek için http://www.hp.com/go/contactHP adresine gidin.

Dünya çapında destek için http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html web sitesine gidin. Burada şunları yapabilirsiniz:

● Bir HP teknisyeni ile çevrimiçi sohbet

NOT: Destek sohbeti belirli bir dilde mevcut değilse, İngilizce dilinde mevcuttur.

● E-posta desteği

● Destek telefon numaralarını bulma

● Bir HP servis merkezi bulma

Teknik Desteği Arama Hazırlığı

Bu bölümdeki sorun giderme ipuçlarını kullanarak sorunu çözemiyorsanız, teknik desteği aramanız gerekebilir. Aradığınızda aşağıdaki bilgileri hazır edin:

● Grafik bağdaştırıcısı

● HP Monitör model numaraları

● HP Monitör seri numaraları

● Grafik bağdaştırıcısı üzerindeki satın alma tarihi

● Sorunun oluştuğu koşullar

● Alınan hata iletileri

● Donanım yapılandırması

● Kullandığınız donanım ve yazılım

16 Ek A Sorun Giderme

(23)

B Teknik Özellikler

NOT: Tüm performans özellikleri, bileşen üreticileri tarafından sağlanmaktadır. Performans özellikleri, tüm HP bileşen üreticilerinin tipik performans düzeyi özelliklerinin en üst değerleri olarak verilmiştir. Bileşenlerin gerçek performansları daha yüksek ya da daha düşük olabilir.

HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı

Ana Bilgisayar Arabirimi USB 3.0 (USB 2.0 için geriye dönük olarak uyumlu); USB kablosu dahil Video Arabirimi DisplayPort; DVI-I veya VGA

Konektörler Video çıktısı: 1) DisplayPort ve 2) DVI-I 24pin + 5pin Dişi Konektör veya VGA HDDE 15pin Dişi Konektör

Ana bilgisayar yukarı akım bağlantısı: USB 3.0 Mikro B Konektörü

Bağlantı Bir bilgisayarda 3 bağdaştırıcı ile birlikte 6 adede kadar monitör desteklenebilir

RAM 8M x 16 DDR Senkronize DRAM (SDRAM)

Güç Modu Veriyolundan güç

İşletim Sistemi Desteği Bkz. Sistem Gereksinimleri sayfa 3

Desteklenen Modlar Genişletilmiş (Varsayılan), Yansıtma, Birincil Ekran Çözünürlükler, Yenileme Oranı ve

Renk Derinliği

Bkz. Çözünürlük, Renk Derinliği ve Yenileme Hızını Ayarlama sayfa 10

Gövde Plastik

Boyutlar 9,45 (U) x 8,14 (G) x 2,01 (Y) cm 3,72 (U) x 3,2 (G) x 0,79 (Y) inç USB Kablosu USB 3.0 Y kablosu, 1,8m (6 ft)

Çalışma Ortamı Sıcaklığı 0-40°C 32-104°F

Saklama Sıcaklığı -10~+70°C 14~+158°F

Çalışır Durumda Nem: %20 – %80 Çalışır Durumda Değilken Nem: %5 – %95

EMC ● FCC Parça 15 Sınıf B, IC ICES-003

● CE (EN55022, EN61000, EN55024) Kuruluş Onayları FCC, CE, VCCI, KC, C-Tick, UL

RoHS RoHS uyumlu

HP Çift Çıkışlı USB Grafik Bağdaştırıcısı 17

(24)

C Resmi Kurum Mevzuat Bildirimleri

Ulusal Haberleşme Komisyonu Bildirimi

Bu donatı test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 uyarınca, B Sınıfı Dijital aygıt sınırlamalarına uygun olduğu sonucuna varılmıştır. Sınırlar, yüklemedeki zararlı girişime karşı uygun koruma sağlamak amacıyla tasarlanmıştır. Bu donatı, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir; bu yönergelere uygun şekilde kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo haberleşmesine zarar veren parazitlere neden olabilir. Ancak, belli bir kurulumda parazit oluşmayacağı garantisi yoktur. Bu donatı radyo ve televizyon alıcısında etkileşime neden oluyorsa (bunu donatıyı kapatıp açarak anlayabilirsiniz), kullanıcı aşağıdaki önlemlerden birini veya birkaçını deneyerek sorunu düzeltmeye çalışmalıdır:

● Alıcı anteninin yönünü veya yerini değiştirin.

● Alıcı ile donatı arasındaki mesafeyi artırın.

● Donatıyı, alıcınızın bağlı olduğu elektrik devresinde değil, başka bir devrede bulunan prize takın.

● Yardım için satıcınıza veya deneyimli bir radyo veya televizyon teknisyenine danışın.

Değişiklikler

FCC, bu aygıt üzerinde kullanıcı tarafından yapılacak ve Hewlett-Packard Company tarafından açıkça onaylanmamış herhangi bir değişikliğin kullanıcının donatıyı çalıştırma yetkisini ortadan

kaldırabileceğinin kullanıcıya bildirilmesini zorunlu kılar.

Kablolar

Bu aygıta yapılacak bağlantılar, FCC Yönetmelik ve Mevzuatları'na uygunluğu sağlamak amacıyla metalik RFI/EMI konektör başlığı olan korumalı kablo ile yapılmalıdır.

FCC Amblemi'ni Taşıyan Ürünler için Uygunluk Beyanı (Yalnızca Amerika Birleşik Devletleri için)

Bu aygıt, FCC Yönetmelikleri’nin 15. Bölüm'üne uygundur. Kullanım şu iki koşula tabidir:

1. Bu aygıt zararlı girişime neden olmamalıdır.

2. Bu aygıt, istenmeyen şekilde çalışmasına neden olsa bile alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.

Ürününüzle ilgili bilgi almak için başvuru adresi:

Hewlett Packard Company

P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000

1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) numaralı telefonu arayabilirsiniz.

FCC bildirimi hakkındaki sorular için başvuru adresi:

Hewlett Packard Company

P. O. Box 692000, Mail Stop 510101

18 Ek C Resmi Kurum Mevzuat Bildirimleri

(25)

Houston, Texas 77269-2000

(281) 514-3333 numaralı telefonu da arayabilirsiniz.

Bu ürünü tanımlamak için, ürünün üzerinde bulunan Parça, Seri veya Model numarasını kullanın.

Canadian Notice

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Avis Canadien

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Avrupa Birliği Mevzuat Bildirimi

Ürünler aşağıdaki AB Yönergelerine uyumlu CE işareti taşır:

● Düşük Voltaj Yönergesi 2006/95/EC

● EMC Yönergesi 2004/108/EC

● Yürürlükte olduğu yerlerde Ecodesign Yönergesi 2009/125/EC

● RoHS Direktifi 2011/65/EU

Bu ürünün CE Uyumluluğu, yalnızca HP tarafından sağlanmış, CE işaretli doğru AC adaptörü ile kullanıldığında geçerlidir.

Bu yönergelere uyum, HP tarafından bu ürün veya ürün ailesi için yayınlanan ve ürün belgelerinizde veya aşağıdaki web sitesinde bulunabilecek (yalnızca İngilizce) AB Uygunluk Beyanı'nda listelenmiş yürürlükteki uyumlulaştırılmış Avrupa standartlarına (Avrupa normları) uygunluk anlamına gelir:

http://www.hp.eu/certificates (arama alanına ürün numarasını yazın).

Bu uyumluluk ürünler üzerinde bulunan aşağıdaki uygunluk işaretiyle belirtilir:

Lütfen, ürün üzerinde sağlanan yasal düzenleme etiketine başvurun.

Yasal düzenleme konularında başvuru noktası şurasıdır: Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS:

HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, ALMANYA.

Alman Ergonomi Bildirimi

“GS” onay işaretini taşıyan HP ürünleri, bu işareti taşıyan HP markalı bilgisayarlar, klavyeler ve monitörlerin oluşturduğu sistemin bir parçası olarak ilgili ergonomik koşulları karşılar. Bu ürünle birlikte verilen kurulum kılavuzları yapılandırma bilgilerini de kapsar.

Canadian Notice 19

(26)

Japanese Notice

Korean Notice

Ürün Çevre Bildirimleri

Avrupa Birliğindeki Ev Kullanıcıları için Atık Cihazların Çöpe Atılması

Ürünün veya paketinin üstündeki bu simge, ürünün diğer ev atıklarıyla beraber atılmaması gerektiğini gösterir. Bunun yerine atık cihazınızı, atık elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesi için belirtilen toplama noktasına teslim ederek atmak sizin sorumluluğunuzdadır. Atılma sırasında atık ekipmanınızın ayrı toplanması ve geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına yardımcı olacak ve insan sağlığı ile çevreyi koruyacak biçimde geri dönüşüm yapılmasını güvence altına alacaktır. Geri dönüştürülmesi için atık cihazınızı nereye teslim edebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen belediyenize, ev atıkları çöp hizmetlerine veya ürünü aldığınız mağazaya başvurun.

HP Geri Dönüşüm Programı

HP, eskimiş elektronik donanımları, orijinal HP yazıcı kartuşlarını ve şarj edilebilir pilleri geri dönüşüme sokmaları konusunda müşterilerini teşvik eder. Geri dönüşüm programlarıyla ilgili daha fazla bilgi için http://www.hp.com/recycle adresine gidin.

Kimyasal Maddeler

HP, REACH (Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin 1907/2006 No'lu EC Düzenlemesi) gibi yasal zorunluluklara uymak için müşterilerine ürünlerindeki kimyasal maddelerle ilgili bilgi vermeye özen gösterir. Bu ürünün kimyasal bilgileriyle ilgili rapor şu adreste bulunabilir: http://www.hp.com/go/reach.

Tehlikeli Maddelerin Sınırlandırılması (TMS)

JIS C 0950, 2005 tarihli Japon yasal düzenlemesi, 1 Temmuz 2006 tarihinden sonra satışa sunulan belirli kategorilerdeki elektronik malzemeler için üreticilerin Malzeme İçeriği Bildiriminde bulunmalarını zorunlu kılmaktadır. Bu ürüne ilişkin JIS C 0950 malzeme bildirimi için http://www.hp.com/go/jisc0950 adresini ziyaret edin.

20 Ek C Resmi Kurum Mevzuat Bildirimleri

(27)

11363-2006

Türkiye EEE Yönetmeliği

In Conformity with the EEE Regulation EEE Yönetmeliğine Uygundur

Ürün Çevre Bildirimleri 21