T.C.
SELÇUK ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ
TARİH ANABİLİM DALI YENİÇAĞ TARİHİ BİLİM DALI
1670-1671 Tarihleri Arasında Konya’nın Sosyal ve Ekonomik Durumu (15 Numaralı Şer‘iye Siciline Göre)
YÜKSEK LİSANS TEZİ
HAZIRLAYAN Fatma Betül Akbaş
124202031009
DANIŞMAN Dr. Öğr. Üyesi Ruhi Özcan
İçindekiler
Bilimsel Etik Sayfası ... xxvi
Yüksek Lisans Tezi Kabul Formu ... xxvii
Özet ... xxviii
Summary ... xxix
Önsöz ... xxx
Kısaltmalar ... xxxii
Grafik ve Tablolar Listesi ... xxxiii
Giriş ... 1
A-Şer‘iye Sicilleri ... 1
1-Tanımı ve Şekil Özellikleri ... 1
2-Önemi ... 2
3-Konya Şer‘iye Sicilleri ... 4
B-Kaynak Tanıtımı Kullanılan Yöntemler ve Araştırmanın Amacı... 5
1-Kaynak Tanıtımı ve Kullanılan Yöntemler ... 5
2-Araştırmanın Amacı ... 6
C-1670-1671 Yıllarında Osmanlı Devleti ... 6
D-Konya’nın Kısa Tarihçesi ... 7
I. Bölüm ... 10
Sosyal Yapıya Dair Belgeler ... 10
A-Sosyal Yapı Hiyerarşi ve Gayr-ı Müslimler ... 10
1-Sosyal Yapı ve Hiyerarşi ... 10
2-Gayr-ı Müslimler ... 11
B-Aile Yapısı Oluşum ve Çözülme Evreleri ... 13
1-Aile ve Yapısı ... 13
a-Eşler ve Çocuklar ... 14
b-Ailenin Yaşamsal Mekânı(Ev) ve Kullanılan Eşyâlar ... 15
2-Ailenin Oluşum Evreleri ... 17
a-Nâmzed (Nişan) ... 17
b-Nikâh Akdi (Evlilik) ... 19
3-Ailenin Çözülme Evreleri ... 21
a-Muhâla‘a ... 21
C-Aile Çözülmesi Sonrası Devreye Giren Koruyucu Müesseseler ... 26
1-Mehir ... 26
2-Velâyet(Hidâne) ... 28
3-Nafaka ... 29
D-Genel Düzende Sosyal Huzursuzluk Yaratan Suçlar ... 32
1-Hırsızlık ... 32
2-Küfür (Şetm) ... 33
3-Darp veYaralama ... 34
4-Fi‘l-i Şenî‘ ve Zinâ ... 35
a-Hiyânet Kastıyla Ev Basma... 36
b-İftira Kapıya Katran Sürme ve Hüsn-i Hâl Tespiti ... 37
5-İçki İçme (Şurb-ı Hamr) ... 38
6-Cinayet (Katl) ... 39
E-Genel Düzende Sosyal Huzursuzluk Yaratan Suçlara Verilen Cezalar ... 40
II. Bölüm ... 42
Sosyal Yaşamda Etkin Olan Düzenleyici Kurumlar ... 42
A-Kâdılık Kurumu ... 42
1-Kâdı ve Görevleri ... 42
2-Kâdı Tayînleri ve Şartları ... 44
B-Şer‘iye Mahkemeleri ... 46
1-Şer‘iye Mahkemesi ve Görevleri ... 46
2-Şer‘iye Mahkemesi Görevlileri ... 47
a-Nâib ... 47
b-Şühûdu’l-hâl ... 48
c-Kassâm ... 49
d-Muhzır ... 50
e-Çavuş ve Subaşı ... 50
f-Mübâşir Kâtip ve Hademeler ... 51
C-Halkın Şer‘iye Mahkemeleri’ne Mürâca‘at Ettiği Bazı Konular ... 52
1-Muhallefât(Mirâs) Da‘vâları ... 52
a-Muhallefât Tevzî ve Taksîmi ... 53
b-Muhallefât(Mirâs) Anlaşmazlığı ve Tehârüc Da‘vâları ... 55
a-Vâsi ... 57
b-Vekîl Ta‘yîni ... 59
3-Mütevelli Ta‘yînleri ... 60
4-Vâsiyet (Vasî-i Muhtar) ... 61
5-Köle ve Câriye Da‘vâları ... 62
6-Ölüm Keşifleri ... 65
7-Mülk Hibesi Da‘vâları ... 66
8-Hastalık Tedâvisi İçin Rızâ Senedi Verme ... 68
9-Tövbe ... 69
10-Mülkiyet Anlaşmazlıkları ... 70
III. Bölüm ... 72
Ekonomik Yapıya Dair Belgeler ... 72
A-Osmanlı Devleti’nde Vergi ... 72
1-‘Avârız ve Bedel-i Nüzûl ... 72 2-Sâlyane ... 73 3-Cizye ... 74 4-Rüsûm-ı Ra‘iyyet ... 75 5-Esb-Keşân ... 76 B-Mülk Satışları ... 78
1-Menzil (ev) Satışları ... 79
2-Bağ-Bahçe ve Tarla Satışları ... 82
3-Dükkân Satışları ... 85
4-Zemin Bahası Vâkıfa Ait Olan Mülk Satışları ... 87
5-Zarûret-i Deyn ve Nafaka İçin Yapılan Mülk Satışları ... 88
C-Borç ve Alacak Da‘vâları ... 90
D-Vakıfların Ekonomik Hayattaki Yeri ... 93
Sonuç ... 95
Kaynakça ... 97
Ek-1: Metinler ... 101
1-1 Konya Kazâsı’nın Kısmet-i ‘Askeriyesinin Tefvîzi... 101
1-2 Mirî Menzil Da‘vâsından Vazgeçme ... 101
2-1 Bu Belge Darb Edilmiştir. ... 101
2-3 Konya Kazâsı’nın Kısmet-i ‘Askeriyesinin Tefvîzi... 102
2-4 Konya Kazâsı’nın Kısmet-i ‘Askeriyesinin Tefvîzi... 102
2-5 Vekil Kâdı Tayini ... 102
3-1 Menzilci Hücceti ... 102
3-2 Konya Kazâsı’na Kâdı Ta‘yîni Hakkında Fermân ... 103
3-3 Konya Kazâsı Umûru Kısmet-i ‘Askeriyesinin Tefvîzi ... 103
4-1 Bu Belge Yarım Bırakıldığı İçin Okunmadı ... 103
4-2 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 103
4-3 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 103
4-4 Tedâvi İçin Rızâ Senedi Verme (Kasık Yarığı) ... 104
4-5 Vekîl Ta‘yîni (‘Âyşe) ... 104
4-6 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 104
4-7 Küfür (Şetm) Da‘vâsı ... 104
5-1 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 105
5-2 ‘Abd-ı Abık (Kaçak Köle Yûsuf) Da‘vâsı ... 105
5-3 Emânet Tesliminde Sulh Olma ... 105
5-4 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 106
5-5 Mülk Satışı ( Bağ ve Arz-ı hâliye ) ... 106
6-1 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 106
6-2 Kısmet-i ‘Askeriye Rüsûmatı Da‘vâsı ... 107
7-1 Mirâs Taksîminde Mehr Alma Da‘vâsı ... 107
7-2 Nafaka ve Kisve Artırma Talebi ... 108
7-3 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 108
7-4 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 108
7-5 Mülk Satışı ( Arz-ı Hâliye ) ... 109
8-1 Alacak Da‘vâsı ... 109
8-2 İ‘tâk Nâme (Şartlı Köle Azâdı) ... 109
8-3 Mülk Satışı ( Harâbe Menzil ) ... 110
8-4 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 110
8-5 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 110
9-1 Mülk Satışı (Zarûret-i Deyn için Bağ Satma) ... 110
9-2 Nafaka ve Kisve Talebi Da‘vâsı ... 111
9-4 İçki İçme(Şurb-ı Hamr) Da‘vâsı (Evinde Hamr Bulundurma) ... 112
10-1 İçki İçme(Şurb-ı Hamr) Da‘vâsı ... 112
10-2 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 112
10-3 Tedâvi İçin Rızâ Senedi Verme (Kasık Yarığı) ... 112
10-4 Tedâvi İçin Rızâ Senedi Verme ... 113
11-1 Mülk Satışı ( Keçeci Dükkânı ) ... 113
11-2 Borc Ödemek İçin Menzil Hisse Hibe Etme ... 113
11-3 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 114
11-4 Salyâne Teslim Hücceti ... 114
11-5 Mülk Satışı (Zarûret-i Deyn için Tarla Satışı) ... 114
12-1 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 115
12-2 Menzil Sülüsü Da‘vâsı ... 115
12-3 Vasî Ta‘yîni (Hasan ve ‘Alî) ... 115
12-4 Mülk Satışı (Zarûret-i Deyn için Bağ Satışı) ... 115
12-5 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı (Bağ) ... 116
13-1 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 116
13-2 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 117
13-3 Mülk Satışı ( Tarla ) ... 117
13-4 Tedâvi İçin Rızâ Senedi Verme (Kasık Yarığı) ... 117
13-5 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 117
14-1 Dem ve Diyet Da‘vâsından Vazgeçme ... 118
14-2 Rüsûm-ı Ra‘iyyet Da‘vâsı ... 118
14-3 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 118
14-4 Tîmâr Hakkından Vazgeçme ... 118
15-1 Mülk Satışı ( Harebe Ev ve Arz-ı Hâliye) ... 119
15-2 Mütevelli Değişikliği ... 119
15-3 Mülk Satışı (Zarûret-i Deyn için Bağ Satma) ... 119
15-4 Mülk Satışı (Zarûret-i Deyn için Bağ Satma) ... 120
16-1 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 120
16-2 Hırsızlık Da‘vâsı (Menzile Girme) ... 120
16-3 Tütüncü Çeşmesi Evkâfına Mütevelli Ta‘yîni ... 121
16-4 Mülk Hibesi ( Menzil ve Eşyâ ) ... 121
17-1 Sâlyâne Talebi Da‘vâsı ... 122
17-2 Vasî Ta‘yîni (Sâ’ime) ... 122
17-3 Vasî Ta‘yîni ve Muhallefâtı Alma Da‘vâsı ... 122
17-4 Mülk Satışı ( Bağce ) ... 123
17-5 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 123
18-1 Tedâvi İçin Rızâ Senedi Verme (Kasık Yarığı) ... 123
18-2 Mülk Satışı ( Bağ Sehmi Satışı ) ... 124
18-3 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 124
18-4 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 124
18-5 Zinâ İddi‘âsı Da‘vâsı ... 124
18-6 Muhâla‘a Da‘vâsı (‘Âyşe) ... 125
19-1 Nikâh Da‘vâsı ... 125
19-2 Tedâvi İçin Rızâ Senedi Verme (Kasık Yarığı) ... 125
19-3 Borc Da‘vâsı ... 126
19-4 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 126
19-5 Çınar Nâm Nasrâniye’nin İskânı ... 126
20-1 Mülk Satışı ( Tarla Nısfı ) ... 126
20-2 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 127
20-3 Mülk Satışı (Arz-ı Hâliye Oda ve Bağ) ... 127
20-4 Tedâvi İçin Rızâ Senedi Verme (Mesâneden Taş İhrâcı) ... 127
20-5 Mülk Satışı ( Menzil Harâbesi) ... 128
21-1 Haraç Vegisi Davası ... 128
21-2 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 128
21-3 Vekîl Ta‘yîni ve Tereke Teslimi Da‘vâsı ... 128
21-4 ‘Abd-ı Âbık Zannı ile Ahz Edilme Da‘vâsı ... 129
21-5 Mülk Satışı (Kâdımüsrsel Câmi‘i Vâkfına İcâresi Olan Dükkân) ... 129
22-1 Bu Sayfa Yarım Bırakıldığı İçin Okunmadı ... 129
22-2 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 129
22-3 Mülk Satışı (Kâdı‘İzzeddin Câmi‘i Vâkfına İcâresi Olan Menzil) ... 130
22-4 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 130
22-5 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 130
23-1 Mısır Kahre’den Gelen Hazînenin Ücretini Ödeme ... 131
23-3 İçki İçme(Şurb-ı Hamr) Tescili ... 131
23-4 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 131
24-1 Vasî Ta‘yîni ( Zimmî Sagîr Arslan) ... 132
24-2 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 132
24-3 Mülk Satışı ( Değirmen Nısfı ) ... 132
24-4 Alacak Da‘vâsı ... 132
25-1 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 133
25-2 Tehârüc Da‘vâsı (Safiye) ... 133
25-3 Muhâla‘a Da‘vâsı (‘Âyşe) ... 134
25-4 Vasî Ta‘yîni (Mehmed’in Oğullarına) ... 134
26-1 Kapıya Katran Sürme ve Hüsn-i Hal Soruşturması ... 134
26-2 Nâmzedlik Da‘vâsı ... 134
26-3 Mülk Satışı ( Tarla ) ... 135
26-4 Kuttâ‘ü’t-Tarîk Zannı İle Habs Edilenlerin Serbest Bırakılması Da‘vâsı ... 135
26-5 Çoçuk Saklama Da‘vâsı ... 136
27-1 İzinsiz Bargire Binme Da‘vâsı ... 136
27-2 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 136
27-3 Mülk Satışı ( Dükkân ) ... 136
27-4 Vasînin Yaptığı Mülk Satışını Kabul Etmeme ... 137
27-5 Tedâvi İçin Rızâ Senedi Verme (Kasık Yarığı) ... 137
28-1 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 137
28-2 Mirâs Da‘vâsı ... 138
28-3 Tedavi İçin Rıza Senedi Verme (Kasık Yarığı) ... 138
28-4 Ağaç Kesme ve Tarla Zabtında Sulh Olma ... 138
28-5 Borc İkrârı ... 139
28-6 Nâmzedlik Da‘vâsı ... 139
29-1 Mülk Satışı (Zarûret-i Deyn İçin Kasab Dükkânı Satışı) ... 139
29-2 Mülk Satışı (Zarûret-i Deyn İçin Bağ Nısfı Satışı) ... 140
29-3 Mülk Şatışı ( Bağ ) ... 140
29-4 Talâk İddi‘âsı Da‘vâsı ... 140
29-5 Mülk Şatışı ( Menzil ) ... 141
30-1 Emânet Edilen Eşyâ Tesliminde Sulh Olma ... 141
30-3 Mülk Satışı ( Gök Mahsüllü Tarla ) ... 142
30-4 Mülk Şatışı ( Menzil ) ... 142
31-1 Tedâvi İçin Rızâ Senedi Verme (Kasık Yarığı) ... 142
31-2 Alacak Da‘vâsı ... 143
31-3 Velâyet Da‘vâsı ... 143
31-4 Vasî Ta‘yîni (Sagîre Fâtıma)... 143
31-5 Alacak Da‘vâsı ... 144
32-1 Alacak Da‘vâsı ... 144
32-2 Terekeden Mehr-i mü’eccel Alma Da‘vâsı ... 144
32-3 Mülk Satışı ( Tarla ) ... 145
32-4 Alacak Da‘vâsı nda Sulh Olma ... 145
33-1 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 145
33-2 Vâsiden Irs-ı Şer‘i İle İntikâl Eden Parasını Alma ... 146
33-3 Vasî Ta‘yîni (Sagîre Asiye) ... 146
33-4 Şetm ve Darb Da‘vâsı (Receb Beg) ... 146
33-5 Mülk Satışı ( Bağ ve Ceviz Ağacı Nısfı ) ... 147
34-1 Tedavi İçin Rıza Senedi Verme (Haya) ... 147
34-2 Tehârüc Da‘vâsı (Ahmed) ... 147
34-3 Mülk Hibesi (Tarla) ... 148
34-4 Vasî Ta‘yîni (Sagîr Mustafâ) ... 148
35-1 Mirâs Da‘vâsında Karşılık Sulh Olma ... 148
35-2 Vasî Ta‘yîni (Sagîre Kerime) ... 149
35-3 Vasî Ta‘yîni (Sagîr Mustafâ) ... 149
35-4 Mükerrer Kayıt ... 149
36-1 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı (Bağ Nısfı) ... 149
36-2 Muhallefât Da‘vâsı ... 150
36-3 Vasî Ta‘yîni (Ahmed ve Mahmûd) ... 150
37-1 Mülk Satışı (Zarûret-i Deyn İçün Menzil Satma) ... 150
37-2 Hüsn-i Hâl Soruşturması (Zımmî Şahin) ... 151
37-3 Ölüm Keşfi ... 151
37-4 Fi’l-i Şenî‘ Da‘vâsı (Kerime) ... 151
38-1 Nâmzed Da‘vâsı ... 152
38-3 Mülk Satışı (Kireçlik Dükkân Sehmi) ... 152
38-4 Mülk Satışı (Kireçlik Dükkân Sehmi) ... 153
39-1 Vâs-i mûhtarlık ... 153
39-2 Fi’l-i Şenî‘ Da‘vâsı (Hıyânet Kasdı ile Ev Basma)... 154
39-3 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 154
40-1 Zâyi Hayvan Da‘vâsı ... 154
40-2 Mülk Satışı (Kireçlik Sehmi) ... 155
40-3 Mülk Satışı (Ahur ve Havlu) ... 155
40-4 Hüsn-i Hâl Soruşturması (Emine) ... 155
40-5 Muhâla‘a Da‘vâsı (Fâtıma) ... 155
41-1 Vasî Değişikliği Da‘vâsı ... 156
41-2 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 156
41-3 Zâyi Hayvan Da‘vâsı ... 156
41-4 İ‘tâk Nâmeyi Kabuk Etmeme Da‘vâsı ... 157
42-1 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı (Samanlık) ... 157
42-2 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı (Dükkân) ... 158
42-3 Muhallefâtdan Mehr-i Mü‘eccel Alma Da‘vâsı ... 158
43-1 Hacc-ı Şerifden Gelirken Yolda Vefât Eden Hasan’ın Muhallefâtı ... 158
43-2 Muhâla‘a Da‘vâsı (Fâti) ... 159
44-1 Mirâs ... 159
44-2 Vekîl Ta‘yîni (‘Âyşe) ... 160
45-1 Mülkiyet Anlaşmazlığı (Menzil) ... 160
45-2 ‘Abd-ı Âbık Zannı İle Yakalan Kişinin Teslim Edilmesi ... 161
45-3 Mütevelli Ta‘yîni (Mehmed) ... 161
45-4 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 161
45-5 Mülk Hibesi (Bağ Havlu ve Eşyâ) ... 162
46-1 Mükerrer Kayıt ... 162
46-2 Ra‘iyyet ve Ra‘iyyeti Oğlu Da‘vâsı ... 162
46-3 Mülk Satışı (Zarûret-i Deyn İçin Bağ Satma) ... 162
46-4 Mülk Satışı ( Menzil ve Bağce Hissesi) ... 163
46-5 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 163
46-6 Muhâllefat Da‘vâsı ... 163
47-2 Alacak Da‘vâsı ... 164
47-3 Mülk Satışı (Arz-ı Hâliye) ... 164
47-4 Mülk Satışı (Tabhâne ve Kireçlik) ... 164
47-5 Mülk Satışı (Ahmed Beg Vâkfına İcâre-i Zemini Olan Dükkân Yeri) ... 165
48-1 Yava Cizyesi Da‘vâsı ... 165
48-2 Borc İkrârı ... 165
48-3 Mükerrer Kayıt ... 166
48-4 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 166
48-5 Hüsn-i Hâl Soruşturması (Nûrullah) ... 166
48-6 Arpa ‘Öşrü Ziyâdesi Da‘vâsı ... 166
49-1 Bargir Da‘vâsı ... 167
49-2 Ölüm Keşfi Da‘vâsı (Kaza Sonucu Ölüm) ... 167
49-3 Mülk Satışı ( İcâresi Vakf Olan Menzil) ... 167
49-4 Muhâla‘a Da‘vâsı (Râzıye) ... 168
50-1 Alacak Da‘vâsı ... 168
50-2 Mahsül ‘Ösr Da‘vâsı ... 168
50-3 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı (Vakf Olan Menzil) ... 169
50-4 Zinâ Da‘vâsı ... 169
51-1 Alacak Da‘vâsı ... 170
51-2 Fi’l-i Şenî‘ Da‘vâsı (Hıyânet Kasdı ile Ev Basma)... 170
51-3 Su Basması Sonucu Suğla Mahsûlünü Taleb Da‘vâsı ... 170
51-4 Küfür (Şetm) Da‘vâsı ... 171
52-1 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 171
52-2 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı (Dükkân) ... 171
52-3 Hırsızlık İsnâdı Da‘vâsı (Halîl ve ‘Abdî) ... 172
52-4 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 172
52-5 Fi’l-i Şenî‘ Da‘vâsı (Hıyânet Kasdı ile Ev Basma)... 172
53-1 Vasî Ta‘yîni (‘Osmân ve Süleymân ve Râzıye) ... 173
53-2 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 173
53-3 Mülk Hibesi (Havlu) ... 173
53-4 Mirâs Da‘vâsı ... 173
53-5 Mülk Satışı (Tabhâne ve Havlu) ... 174
54-1 Fi’l-i Şenî‘ (Hiyanet Kasdı ile Eve Girme) ... 174
54-2 Rüsûm Talebi Da‘vâsı ... 175
54-3 Ölüm Keşfi (Hızır) ... 175
54-4 Alacak Da‘vâsı ... 175
55-1 Mülk Satışı (İbrahîm Beg ‘İmâreti Vâkfına İcâresi Olan Menzil) ... 176
55-2 Mülk Satışı (Tabhâne) ... 176
55-3 Mirâs Da‘vâsı ... 176
55-4 Tehârüc Da‘vâsı (Esat Ağa) ... 177
55-5 Vekîl Ta‘yîni (Havvâ) ... 177
56-1 Mükerrer Kayıt ... 177
56-2 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı (Bağ ve Menzil) ... 177
56-3 Deve Satışı Da‘vâsı nda Sulh Olma ... 178
56-4 Vasî Ta‘yîni (Âyşe ve Hadîce) ... 178
57-1 Vekîl Ta‘yîni (Rahîme) ... 178
57-2 Alacak Da‘vâsı ... 179
57-3 Keyfiyet-i Hâl Soruşturması (Sâlih Çelebi) ... 179
57-4 Köle Hibesi ... 179
57-5 Vekîl Ta‘yini (Emine) ... 180
58-1 Vasî Ta‘yîni (Hatun ve Cemîle) ... 180
58-2 Yava Cizyesini Vakfa Verme Da‘vâsı ... 180
58-3 Hilâf-ı Şer‘ Kelimât Da‘vâsı ... 181
58-4 Borc Ödeme Tescili ... 181
58-5 Pazarlık Da‘vâsı ... 181
59-1 Vasî Ta‘yîni (‘Alî Beşe) ... 182
59-2 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı ... 182
59-3 Vekîl Ta‘yîni (Mehmed) ... 182
59-4 Alacak Da‘vâsı ... 183
59-5 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 183
60-1 Vasî Ta‘yîni (Züher ve Gazer) ... 183
60-2 Mülk Satışı (Vakfa İcâresi Olan Menzil) ... 183
60-3 Mülk Mübadelesi ( Menzil ) ... 184
60-4 Vâris Olduğunu İsbât Etme Da‘vâsı ... 184
61-1 Tehârüc Da‘vâsı ... 185
61-2 Muhâla‘a Da‘vâsı (‘Âyşe) ... 185
61-3 Mülk Satışı ( Tarla Bağ Nısfı ve Menzil ) ... 185
61-4 Mülkiyet Anlaşmazlığı (Bağ) ... 186
61-5 Satış Hücceti Alma Da‘vâsı ... 186
62-1 Mirâs Taksîmi ve Teslimi ... 186
62-2 Rüsûm ve Galle Teslimi Hücceti ... 187
62-3 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 187
63-1 Ziyâde Akaca Da‘vâsı ... 188
63-2 Mülk Satışı (Arz-ı Halîye) ... 188
63-3 Tarla Da‘vâsında Sulh Olma ... 189
63-4 Mülk Satışı ( Menzil) ... 189
64-1 Alacak Da‘vâsı ... 189
64-2 Mükerrer Kayıt ... 190
64-3 ‘Avârız Da‘vâsı ... 190
65-1 Mükerrer Kayıt ... 190
65-2 Vekîl Ta‘yîni (Râbi‘a ve Sa’ime) ... 190
65-3 Tehârüc Da‘vâsı (Mehmed) ... 190
65-4 Tehârüc Da‘vâsı (Yûsuf) ... 191
66-1 Mülk Satşı (Zemini Vakf Olan Bağ) ... 191
66-2 Nafaka Takdiri (Mehmed) ... 191
66-3 Vekîl Ta‘yîni (Rahîme) ... 192
66-4 Mirâs Da‘vâsı ... 192
66-5 Alacak Da‘vâsı ... 192
67-1 Tehârüc Da‘vâsı ... 193
67-2 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 193
67-3 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 194
67-4 Muhâla‘a Da‘vâsı (Râbi‘a) ... 194
68-1 Muhâla‘a Da‘vâsı (Sâliha) ... 194
68-2 Alacak Da‘vâsı ... 195
68-3 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 195
68-4 Değirmen İçin Temessük İsteği ... 195
69-1 Ra‘iyyet Oğlu Olduğunun İkrârı ... 196
69-2 Talâk Sonrası Mehr Alma Da‘vâsı ... 196
69-3 Göz İhrâcıda ve Eşyâ Almada Sulh Olma ... 196
69-4 Alacak Da‘vâsı ... 197
69-5 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 197
70-1 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 197
70-2 Ziyâde Guruş Alma Da‘vâsı ... 197
70-3 Mirâs Da‘vâsı ... 198
70-4 Vasî Ta‘yîni (‘Âlime) ... 198
70-5 Sâray Mühimmâtı İçün Toplanan Akçayı Teslim Alma ... 198
71-1 Mülk Satışı (İblikçi Medresesi’ne İcâresi Olan Dükkân) ... 198
71-2 Alacak Da‘vâsı ... 199
71-3 Vasî Ta‘yîni (Mehmed) ... 199
71-4 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 200
71-5 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 200
72-1 Bağ Satışı Tescili ... 200
72-2 Mülk Satışı ( Tarla ) ... 200
72-3 Mülk Satışı ( Müşterek Menzil) ... 201
72-4 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 201
72-5 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 201
73-1 Mirâs Da‘vâsında Sulh Olma ... 202
73-2 Nefsin-i Âhara Tezvîc Da‘vâsı ... 202
73-3 Bağ Satışı Feshi ... 202
73-4 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 203
73-5 Mülk Satışı (Darü’ş-Şifâ Evkâfına İcâresi Olan Bağ) ... 203
74-1 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 203
74-2 Dükkân Kirasının Vakf Olduğunu Ispat Etme ... 204
74-3 Tövbe Da‘vâsı ... 204
74-4 Mülk Satışı ( İcâresi Vakf Olan Menzil) ... 204
74-5 Muhâla‘a Da‘vâsı (‘Aynî) ... 205
75-1 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı (Menzil) ... 205
75-2 Kefil Olma Da‘vâsı ... 205
75-4 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 206
76-1 Alacak Da‘vâsı ... 207
76-2 Muhallefâtdan Hisse Alma ... 207
76-3 Borc Ödme Da‘vâsı ... 207
76-4 Muhallefâtda Sulh Olma ... 208
77-1 Tövbe Da‘vâsı (‘Âyşe) ... 208
77-2 Verâset Da‘vâsı ... 208
77-3 Haksız Yere Alınan Akçada Sulh Olma ... 209
77-4 Zaman Aşımından Dolayı Alacak Da‘vâsı nın Red Edilmesi ... 209
77-5 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 209
78-1 Mülkiyet Da‘vâsı (Tabhâne ve Havlu)... 209
78-2 Han Odasından Firâr Eden Zimmînin Eşyâsının Tahrîri ... 210
79-1 Mukâta‘a Da‘vâsı ... 210
79-2 Vâsiyet Da‘vâsı ... 211
79-3 Darb Da‘vâsı ... 211
79-4 Menzilci Hücceti ... 212
80-1 Mülk Satışı ( Zarûret-i Deyn ve Nafaka İçin Menzil) ... 212
80-2 Sarây Mühimmâtı Hücceti ... 212
80-3 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 213
80-4 ‘Akl-ı Baliga Olunca Eşyâsını Geri Alma Da‘vâsı ... 213
81-1 Dem ve Diyet Da‘vâsı ... 213
81-2 Alacak Da‘vâsı ... 214
81-3 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 214
81-4 Mulhallefât-ı Merkûmeyi Kassâm Defterdârından Teslîm Alma ... 214
81-5 Mülk Satşı (Zarûret-i Deyn İçün Menzil) ... 215
82-1 Vakfa Borc Ödeme Da‘vâsı ... 215
82-2 Mirâs Taksîmi ... 215
82-3 Tehârüc Da‘vâsı (Emine) ... 216
82-4 Alacak Da‘vâsı ... 216
83-1 Tehârüc Da‘vâsı (Hâlime) ... 217
83-2 Zahire Parası Teslim Hücceti ... 217
83-3 Mirâs Da‘vâsı ... 217
83-5 Mirâs Da‘vâsı ... 218
84-1 Mülk Hibesi (Bağ ve Menzil) ... 218
84-2 Vâsiyet Da‘vâsı ... 219
84-3 Eşinin Eşyâsını İzinsiz Satma Da‘vâsı ... 219
85-1 Sarây Ta‘mîri Keşfi İçin Harcanan Akça Da‘vâsı ... 220
85-2 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 220
85-3 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 221
86-1 Alacak Da‘vâsı ... 221
86-2 Muhallefât Da‘vâsı ... 221
86-3 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı (Bağ) ... 221
86-4 Bağa Su Cârisi İçin İzin Alma ... 222
86-5 Tövbe Da‘vâsı (Zemine) ... 222
87-1 Çeşme İcâreside Vazgeçme ... 222
87-2 Muhallefât Teslîminde Sulh Olma ... 223
87-3 Darb Da‘vâsı (Yumrukla Darb) ... 223
87-4 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 223
87-5 Vasî Ta‘yîni (Mehmed ve Havvâ) ... 224
87-6 Muhallefât Da‘vâsı ... 224
88-1 Mülk Satışı ( Yol açmak için Bağ) ... 224
88-2 Ziyâde Guruş Alma Da‘vâsı ... 225
88-3 Şâdi Beg Hamamı Hücceti ... 225
88-4 Mirâs Da‘vâsı ... 225
89-1 Önceki Metnin Devamı ... 226
89-2 Mülk Satşı (Menzil) ... 227
89-3 Nafaka ve Kisve Verme ... 227
89-4 Mükerrer Kayıt ... 227
90-1 Metinin Çoğunluğu Silik Olduğu için Okunmadı ... 227
90-2 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 227 90-3 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 228 90-4 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 228 90-5 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 228 90-6 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 229 91-1 Kâr Hâne da‘vâsı ... 229
91-2 Câriye Mülkiyeti Da‘vâsı ... 229
91-3 Tehârüc Da‘vâsı (Sultân ve Gülli) ... 230
92-1 Mülk Satışı ( İcâresi Vakf Olan Bağ ) ... 230
92-2 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 231
92-3 Mezra‘a Da‘vâsı ... 231
92-4 Tehârüc Da‘vâsı ( Emine ve Ahmed ) ... 231
92-5 Tehârüc Da‘vâsı ( Zimmî)... 231
92-6 Darb Da‘vâsından Vazgeçme ... 232
93-1 Bağ Tasarrufu Da‘vâsı ... 232
93-2 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 232
93-3 Arâzi Tasarrufu Da‘vâsı ... 233
93-4 Vasî Ta‘yîni (es-Seyyid Mahmûd) ... 233
94-1 Kısrağı Yava Diye Ahz Etme Da‘vâsı ... 233
94-2 Vefât Etmiş Vasînin Yerine Yeni Vasî Tayin Etme ... 234
94-3 Hırsızlık Da‘vâsı (Hamamda Çalınan Eşyâ) ... 234
94-4 Tehârüc Da‘vâsı ... 234
94-5 Mülk Satışı (İcâresi Vakf Olan Bağ) ... 235
95-1 Muhallefât Da‘vâsı ... 235
95-2 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 235
95-3 Livâta İddi‘âsı Da‘vâsı ... 236
95-4 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 236
95-5 Muhâla‘a Da‘vâsı (Asya) ... 236
96-1 Hilâf-ı Şer‘ Olarak Alınan Akçada Sulh Olma ... 237
96-2 Fârig Olan Vasî Yerine Yeni Ta‘yîn (Mehmed ve ‘Âyşe) ... 237
96-3 Vekîl Yedinden İcâreleri Teslîm Alma ... 237
96-4 Alacak Da‘vâsı ... 238
97-1 Livâta İddi‘âsı Da‘vâsı nda Yemin Etme ... 238
97-2 Mülk Satışı (Zarûret-i Nafaka İçin Arz-ı Halîye Satışı) ... 238
97-3 Kayyum Ta‘yîni ... 239
97-4 Eşyâsı Da‘vâsında Sulh Olma ... 239
97-5 Tekâlif Da‘vâsı ... 239
98-1 Câriye Bahası Alma Da‘vâsı ... 240
98-3 Köle Sahibini Belirleme Da‘vâsı ... 240
98-4 Hâcı Yûnus Mezra‘ası Mülkiyeti Da‘vâsı ... 241
99-1 Resim Talebi Da‘vâsı ... 241
99-2 Vasî Ta‘yîni (Sâliha) ... 241
99-3 Alacak Da‘vâsı ... 242
99-4 Mülk Satışı (Zarûret-i Nafaka İçin Bağ Satışı) ... 242
100-1 Çeşmeye Su Câri Etme İsteği ... 242
100-2 Tarla Tasarrufu Da‘vâsı ... 243
100-3 Muhâla‘a Da‘vâsı (Selimeşah) ... 243
100-4 Muhâla‘a Da‘vâsı (‘Âyşe) ... 244
101-1 Mirâs Da‘vâsı ... 244
101-2 Vâris Olduğunu İspât Etme Da‘vâsı ... 244
101-3 ‘Akıl ve Balig Olup Envâl ve Erzâkına Sahip Çıkma Da‘vâsı ... 245
101-4 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 245
101-5 Çiftci Salayanesi ... 245
101-6 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 245
102-1 Mülk Hibesi ( Eşyâ ve Hayvan) ... 246
102-2 Mülk Satışı ( Zarûret-i Deyn İçin Bağ Satma) ... 246
102-3 Mülk Satışı Anlaşmazlığı ... 246
102-4 Oda ve Bağ Tasarrufu Da‘vâsı ... 247
103-1 Salyâne Da‘vâsı ... 247
103-2 Alacak Da‘vâsı ... 247
103-3 Esb-Keşân Da‘vâsı ... 248
103-4 Saman Verme Da‘vâsı ... 248
103-5 Mülk Satşı ( Menzil ) ... 248
104-1 Mülk Satşı ( Bağ ) ... 249
104-2 Nefsini Âhara Tezvîc Da‘vâsı ... 249
104-3 Bağ Satışı Anlaşmazlığı ... 249
104-4 Katl Hüccetidir ... 250
104-5 Mülk Satışı ( Tarla ) ... 250
105-1 Mülk Satışı ( Kahve Hâne Harabesi ve Örtme) ... 250
105-2 Alacak Da‘vâsı ... 251
105-4 Mülk Satışı ( Tarla ) ... 251
106-1 Tarla Tasarrufundan Fergât Etme ... 252
106-2 Vasî Ta‘yîni (‘Abdulkâdir) ... 252
106-3 Talâk İddi‘âsı Da‘vâsı ... 252
106-4 Nâmzedden Ayrılma Da‘vâsı ... 252
106-5 Muhâla‘a Da‘vâsı (Fâtıma) ... 253
107-1 Çarşı Hücceti ... 253
107-2 Ölüm Keşfi ( Nehre Düşüp Ölme) ... 254
107-3 Mülk Satışı ( Tarla ) ... 254
107-4 ‘Arapça Nafaka Takdiri ... 254
108-1 Küfür (Şetm) Da‘vâsı ... 255
108-2 Alacak Da‘vâsı ... 255
108-3 İ‘tâk Nâme (Köle Azâdı) ... 255
108-4 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 255
108-5 Hırsılık Da‘vâsı (Dört Sahtiyan) ... 256
109-1 Zorla Muhâla‘a Edilme İddi‘âsı Da‘vâsı ... 256
109-2 Mehr-i Mü’eccel Da‘vâsı ... 257
109-3 Muhâla‘a Da‘vâsı (Mü’mine) ... 257
109-4 Muhâla‘a Da‘vâsı (Mü’mine) ... 258
110-1 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 258
110-2 Menzil Hissesinden Vazgeçme Da‘vâsı ... 258
110-3 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 259
110-4 Vasî ve Nazır Ta‘yîni ... 259
110-5 Muhallefâtdan Hakkını Alma Da‘vâsı ... 259
111-1 Muhallefât Da‘vâsı ... 259
111-2 Eşyâ Talebi Da‘vâsı ... 260
111-3 Eski Mahallesine Taşınma Da‘vâsı Şartlı ... 260
111-4 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 260
111-5 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 261
112-1 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 261
112-2 Vasî Ta‘yîni (Mehmed ve ‘Âyşe) ... 261
112-3 Darb ve Yaralama Da‘vâsı ... 261
112-5 Belgenin Yarısı Çıkmadığı İçin Okunmadı ... 262
113-1 Sû-i Hâl Tesbiti (Zemine) ... 262
113-2 Arâzi Tasarrufu Da‘vâsı ... 263
113-3 Mülk Satışı ( Dükkân ) ... 263
113-4 Bargir Da‘vâsı ... 263
113-5 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 264
114-1 Borc Da‘vâsı ... 264
114-2 Darb ve Yaralama Da‘vâsı (Desti Kolu ile) ... 264
114-3 Tehârüc Da‘vâsı (Emine) ... 265
114-4 Bâki Kalan Guruşu Alma Da‘vâsı ... 265
114-5 Darb Da‘vâsı ( Yumrukla Darb ) ... 265
115-1 Önceki Metnin Devamı ... 265
115-2 Bina Yapma Da‘vâsı ... 266
115-3 Vâsiyi Hıyâneti Nedeniyle Değiştirme Da‘vâsı ... 266
115-3 Hırsızlık İsnâdı Da‘vâsı (Mehmed) ... 267
116-1 Önceki Metnin Devamı ... 267
116-2 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 267
116-3 Alacak Da‘vâsında Sulh Olma ... 267
116-4 Talâk Da‘vâsı ... 268
116-5 Bağ ve Tarla Taksîmi ... 268
117-1 Muhallefâtdan Mehr-i Mü’eccel Talebi Da‘vâsı ... 268
117-2 Ra‘iyyet ve Ra‘iyyeti Oğulları Da‘vâsı (Süleymân) ... 269
117-3 Mülk Satışı ( Tarla ve Ceviz Ağacı ) ... 269
117-4 Vasî Ta‘yîni (Fâtma) ... 270
117-5 Zinâ İddi‘âsı Da‘vâsı ... 270
118-1 Mirâs Taksîmi ... 270
118-2 Muhallefât Da‘vâsı ... 271
118-3 Köle Tasarrufu Da‘vâsı ... 271
118-4 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 271
119-1 Mülkiyet Anlaşmazlığı (Dükkân) ... 272
119-2 Vekîlden Verilen Emâneti Teslim Alma ... 272
119-3 Mirâs Da‘vâsı ... 272
119-5 Hilâf-ı Şer‘ Akça Alma Da‘vâsı ... 273
120-1 Mülk Satışı (Zarûret-i Deyn İçin Menzil Satma) ... 273
120-2 Vasî Ta‘yîni (Aslan ve Yuşa) ... 274
120-3 Menzil Hücceti ... 274
120-4 Mülk Satışı ( Zemini Vakf Olan Bağ Satışı) ... 274
120-5 Metnin Yarısı Çıkmadığı İçin Okunmadı ... 275
121-1 Mehmed ve ‘Âyşe’nin Nikâh ‘Akdı ... 275
121-2 Alacak Da‘vâsı ... 275
121-3 Mezra‘a Tassarufu Da‘vâsı ... 275
121-4 Zâyi‘ Olan Merkeb Da‘vâsı ... 276
122-1 Darb Da‘vâsı (Değekle Darb) ... 276
122-2 Menzil Da‘vâsı ... 277
122-3 İftirâdan Aklanmak İçin Hüsn-i Hâl Tesbiti (Ahmed) ... 277
122-4 İftirâdan Aklanmak İçin Hüsn-i Hâl Tesbiti (Süleymân) ... 277
122-5 İftirâdan Aklanmak İçin Hüsn-i Hâl Tesbiti (‘Osmân) ... 278
123-1 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 278
123-2 Ölüm Keşfi ( Hastalık Sonucu Ölme) ... 278
123-3 Menzil Tasarrufu Da‘vâsı ... 279
123-4 Alacak Da‘vâsı nda Sulh Olma ... 279
123-5 İftirâdan Aklanmak İçin Hüsn-i Hâl Tespiti (İsma‘îl) ... 279
124-1 İftirâdan Aklanmak İçin Hüsn-i Hâl Tespiti (Mevlûd) ... 280
124-2 Mülk Hibesi (Havlu) ... 280
124-3 Muhallefât Da‘vâsı ... 280
124-4 Muhâla‘a Da‘vâsı (Nesli) ... 281
124-5 İftirâdan Aklanmak İçin Hüsn-i Hâl Tespiti (‘Âlime ve Satı) ... 281
125-1 Resim Da‘vâsı ... 281
125-2 İ‘tâk Nâme (Şartlı Köle Azâdı) ... 281
125-3 Muhallefâtdan Haksız Eşyâ Alma Da‘vâsı ... 282
125-4 Çarşı Yeri Tassurufu Da‘vâsı ... 282
126-1 Hırsızlık Da‘vâsı ( Bakkâl Dükkânı) ... 283
126-2 İftiradan Aklanmak İçin Hüsn-i Hâl Tespiti (Mûsâ) ... 283
126-3 Deyn İddi‘âsı Da‘vâsı ... 283
126-5 İftiradan Aklanmak İçin Hüsn-i Hâl Tespiti (Ahmed Beşe) ... 284 127-1 Mülk Satışı (Zarûret-i Deyn İçin Bağ Satma) ... 284 127-2 Arz-ı Hâliye Tasarrufu Da‘vâsı ... 285 127-3 Alacak Da‘vâsı ... 285 127-4 Mülk Hibesi (Bağ) ... 285 127-5 Mülk Satışı (Kuyumcu Dükkânı) ... 286 128-1 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 286 128-2 Menzil Hibesi Da‘vâsı ... 286 128-3 Vasî Ta‘yîni (Mehmed) ... 287 128-4 Darb Etme Da‘vâsı (Yumrukla Darb) ... 287 128-5 Merkeb Da‘vâsı ... 287 129-1 Tarla Tasarrufu Da‘vâsı ... 287 129-2 Yol Da‘vâsı ... 288 129-3 İçki İçme(Evinde Şurb-ı Hamr Bulundurma) Da‘vâsı ... 288 129-4 Alacak Da‘vâsı (Fâtî) ... 289 130-1 Hilâf-i Şer‘ Akça Da‘vâsında Sulh Olma ... 289 130-2 Altın Zincir Da‘vâsı ... 289 130-3 Tehârüc Da‘vâsı (Fâtıma) ... 290 130-4 Mülk Satışı ( Tarla ) ... 290 130-5 Fârig Olan Vasînin Yerine Yeni VasîTa‘yîni (İbrahîm) ... 291 131-1 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 291 131-2 Buğda ve Arpa Alma Da‘vâsı ... 291 131-3 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 291 131-4 Hırsızlık Da‘vâsı (Bağ Evi Soyulması) ... 292 131-5 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 292 132-1 Alacak Da‘vâsı ... 292 132-2 Tehârüc Da‘vâsı ... 293 132-3 Vasî Ta‘yîni (sagîre Râbi‘a) ... 293 132-4 Bağ Yedirme Da‘vâsı ... 293 132-5 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 294 133-1 Tereke Kaydı ... 294 133-2 Esb-Keşân Resmi Talebi Da‘vâsı ... 294 133-3 Mirâs Da‘vâsı ... 295
134-1 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 295 134-2 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı (Bağ) ... 296 134-3 Cebren Alınan Akça Da‘vâsında Sulh Olma ... 296 134-4 Mükerrer Kayıd ... 297 135-1 Muhâla‘a Da‘vâsı (‘Ayni) ... 297 135-2 Mülk Satışı ( Havlu ) ... 297 135-3 Haksız Yere Bâd-ı Heva Taleb Etme Da‘vâsı ... 297 135-4 Muhâla‘a Da‘vâsı (Râzıye) ... 298 135-5 Muhâla‘a Da‘vâsı (İsmihân) ... 298 136-1 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 298 136-2 Alacak Da‘vâsı ... 299 136-3 Hırsızlık İ‘tirâfı ve Katl İsteme Da‘vâsı ... 299 137-1 Hilâf-ı Şer‘ Akça Alma Da‘vâsında Sulh Olma ... 300 137-2 Hilâf-ı Şer‘ Akça Alma Da‘vâsında Sulh Olma ... 300 137-2 Hilâf-ı Şer‘ Akça Alma Da‘vâsında Sulh Olma ... 301 138-1 Muhâla‘a Da‘vâsı (Ayba) ... 301 138-2 Mirâs Taksîmi Da‘vâsı ... 301 138-3 Mükerrer Kayıt ... 302 138-4 Mülk Satışı ( Bağ Hissesi ) ... 302 139-1 Hüsn-i Hâl Tesbiti (Mustafâ) ... 302 139-2 Hilâf-ı Şer‘ Akça Alma Da‘vâsında Sulh Olma ... 303 139-3 Hilâf-ı Şer‘ Akça Almada Sulh Bedelleri ... 303 140-1 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 304 140-2 Mülk Satışı Feshi ... 304 140-3 Nafaka ve Kisve Da‘vâsı ... 304 140-4 Mülk Satışı ( Bağce ve Havlu ) ... 305 140-5 Muhâla‘a Da‘vâsı (Ebûbekir-Emine) ... 305 141-1 Diyet Da‘vâsında Sulh Olma ... 305 141-2 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 305 141-3 Mülk Satışı (Tabhâne ve Havlu) ... 306 141-4 Mülk Satışı ( Menzil Hissesi) ... 306 141-5 Ölüm Tespiti Da‘vâsı ... 306 142-1 Vasî Ta‘yîni (Sagîre Mehri) ... 307
142-2 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 307 142-3 Babasından İntikâl Eden Haklarını Teslim Alma ... 307 142-4 Tehârüc Da‘vâsı (‘Âyşe) ... 308 142-5 Vasî Ta‘yîni (Sagîr Ahmed) ... 308 143-1 Mülk Satışı ( Bağ ) ... 308 143-2 Bulunmuş Kısrak Da‘vâsı ... 309 143-3 Nâmzedden Ayrılma Da‘vâsı ... 309 143-4 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı ( Bağ ) ... 309 143-5 Cizye Da‘vâsı ... 310 144-1 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı ( Bağ ) ... 310 144-2 Mülk Satışı ( Menzil Sehmi ) ... 310 144-3 Kara Kemal Mescidine Mütevelli Ta‘yîni ... 311 144-4 Alacak Da‘vâsı ( Memiş ) ... 311 144-5 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 311 144-6 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 311 145-1 Mülk Satışı ( Menzil ) ... 312 145-2 Tehârüc Da‘vâsı (‘Âyşe) ... 312 145-3 Muhallefâtdan Eksik Kalan Hakkı İçin Sulh Olma ... 312 145-4 Alacak Da‘vâsı ... 313 145-5 Darb Da‘vâsından Feragat Etme ... 313 146-1 Darb ve Şetm Da‘vâsı (Bıçakla Darb Etme) ... 313 146-2 Mirâs Hisselerini Alma ... 314 146-3 Alacak Da‘vâsından Feragât Etme ... 314 146-4 Mezil Satışı Da‘vâsı ... 314 146-5 Bu Belge Yarım Bıraklıdığı İçin Okunmadı ... 315 147-1 Ölüm Keşfi (Ateş İsâbet Etmesi Sonucu Ölüm) ... 315 147-2 Sâkin Olduğu Eski Karyeye Döndürme Da‘vâsı ... 315 147-3 ‘Abd-ı Abık (Kaçak Köle Yûsuf) Da‘vâsı ... 315 147-4 Darb Da‘vâsı (Taş ile Darb) ... 316 147-5 Borc Da‘vâsı ... 316 248-1 Vakf Olan Dükkân ve Oda İcâresi Da‘vâsı ... 316 148-2 Ölüm Keşfi (Kuyuya Düşüp Ölme) ... 317 148-3 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı (Bağ ve Menzil) ... 317
149-1 Muhallefât Alacağında Sulh Olma ... 318 149-2 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı ( Bağ ) ... 318 149-3 Mülkiyet Anlaşmazlığı Da‘vâsı ( Tarla ) ... 318 149-4 Darb ve Şetm Da‘vâsı ( Balta ile Darb ) ... 319 150-1 Muhâla‘a Da‘vâsı (‘Alî-‘Âyşe) ... 319 150-2 Nâmzedlik Da‘vâsı ... 319 150-3 Eve Girme Da‘vâsı ... 320 150-4 Talâk İddi‘ası Da‘vâsı (‘Âyşe-‘Alî) ... 320 150-5 Bu Metin Yarım Bırakıldığı İçin Okunmadı ... 320
T. C.
SELÇUK ÜNİVERSİTESİ Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürlüğü
Öğ
renci
ni
n
Adı Soyadı Fatma Betül Akbaş
Numarası 124202031009
Ana Bilim / Bilim Dalı Tarih / Yeniçağ Tarihi
Programı Tezli Yüksek Lisans Doktora
Tez Danışmanı Dr. Öğr. Üyesi Ruhi Özcan
Tezin Adı 1670-1671 Tarihleri Arasında Konya’nın Sosyal ve Ekonomik Durumu (15 Numaralı Şer‘iye Siciline Göre)
Özet
Akdeniz coğrafyasında kurulmuş en büyük devletlerden biri olan Osmanlı Devleti, bünyesinde bulunan farklı etnik ve dinî unsurlara rağmen bu coğrafyada 600 yılı aşkın bir süre varlığını korumuştur. Osmanlı Devleti’nin uzun bir süre bu coğrafyada varlığını korumasına yardımcı olan unsurların izleri arşiv belgelerinden sürülebilir. Bu arşiv belgelerinin en başında gelen ve en önemlilerinden biri şer‘iye sicilleridir.
Merkezi hükümetle taşra teşkilatı arasında gerçekleştirilen yazışma suretleri ve mahkeme tutanaklarının kaydedildiği defter olan şer‘iye sicilleri genel, idarî, hukukî ve askerî tarih açısından birçok öneme sahiptir.Sosyal ve iktisadî hayat bakımından da önemli bir yeri olan siciller; ait olduğu bölge hakkında, insanların yaşam tarzları, giyinişleri, kullandıkları eşyalar, yiyecek maddeleri, kadın ve erkeklerin giyim tarzları, o dönemde kullanılan evlerin nitelikleri, aile yaşantısı, toplum içerisinde kadının sahip olduğu konum, ailelerin çocuk sayıları, Müslim-Gayrimüslim ilişkileri, ticarî ve tarımsal hayat gibi birçok konu hakkında da bizlere veri sağlamaktadır.
Bu bağlamda 15 Numaralı Şer‘iye Sicilinin bize sağladığı veriler ışığında bizde, H. 1080-1081 / M. 1670-1671 yılları arasındaki Osmanlı Konya’sının sosyo-ekonomik yapısını ortaya çıkarmayı amaçladık.
T. C.
SELÇUK ÜNİVERSİTESİ Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürlüğü
Öğ renci ni n
Adı Soyadı Fatma Betül Akbaş
Numarası 124202031009
Ana Bilim / Bilim Dalı Tarih / Yeniçağ Tarihi
Programı Tezli Yüksek Lisans Doktora
Tez Danışmanı Dr. Öğr. Üyesi Ruhi Özcan
Tezin İngilizce Adı The social and economic state of Konya between 1670 and 1671 ( According to sharia registers numbered 15)
Summary
The Ottoman Empire, one of the largest states in the Mediterranean, maintained its existence in this geography for more than 600 years despite the different ethnic and religious elements within its structure. The traces of the elements that help the Ottoman Empire to maintain its existence in this geography for a long time can be traced through archival documents. One of the most important of these archival documents is the şer‘iye records.
The registers, which are the records of the correspondence transcripts between the central government and the provincial organization, as well as the court minutes, are of great importance in terms of general, administrative, legal and military history. The records, which are important in terms of social and economic life, provide us with data on the region in which it belongs, the lifestyle of people, clothes, items used, food items, clothing styles of men and women, properties of houses used in that period, family life, the position of women in society, the number of children of families, Muslim-non-Muslim relations.
In this context, in the light of the data provided by the Registry No. 15, we aimed to reveal the socio-economic structure of the Ottoman Konya between the years of 1080-1081 / M. 1670-1671.
Önsöz
Akdeniz coğrafyasında kurulmuş en büyük devletlerden biri olan Osmanlı Devleti, bünyesinde bulunan farklı etnik ve dinî unsurlara rağmen bu coğrafyada 600 yılı aşkın bir süre varlığını korumuştur. Osmanlı Devleti’nin bu coğrafyada bu kadar uzun süre varlığını korumasına yardımcı olan değerlerin izlerini bizler arşiv malzemelerinde sürüyoruz. Bu arşiv malzemelerinin en başında da Şer‘iye sicilleri gelmektedir.
Şer‘iye sicilleri; genel, idarî, hukukî, sosyal, iktisadî ve askerî tarih açısından birçok öneme sahiptir. Öyle ki İnsanların birbirleriyle olan her türlü münasebetlerini ortaya koyması ve içerisinde berât, fermân, mülk satışları, darb, yaralama, küfür, hırsızlık, alacak da‘vâları, mîrâs, vasî, vekîl, kefîl ta‘yînleri, evlenme-boşanma, nafaka bağlanması, köle ve câriye azadı gibi siyasi, ekonomik, sosyal, kültürel ve hukuki hayata dair birçok belge bulundurması bakımından siciller bizlere oldukça zengin bir veri sağlamaktadır.
Bu bağlamda biz de, bu çalışmayla 15 Numaralı Şer‘iye Sicilinin bize sağladığı veriler ışığında H. 1080-1081 / M. 1670-1671 yılları arasındaki Osmanlı Konya’sının sosyo-ekonomik yapısını ortaya çıkarmayı amaçladık.
Araştırmamızın temel kaynağını oluşturan 15 Numaralı Konya Şer’iye Sicili ilk etapta transkripsiyon edilip içerisinde bulunan belgeler sosyal, ekonomik ve hukukî hayatla bağlantıları açısından konularına göre sınıflandırılmıştır. Bu sınıflandırma sonrası araştırmamızın bölümlerini oluşturduk.
Giriş bölümünde, Şer‘iye Sicillerinin tanımı, şekil özellikleri ve önemi hakkında bilgi verdikten sonra Konya Şer‘iye Sicillerine değindik. Daha sonra ana kaynağımızın tanıtımını yapıp araştırmamızın amacını belirtik. En son ise Konya’nın kısa tarihçesine yer verip ana kaynağımızın tarih aralığındaki Osmanlı Devleti hakkında bilgi verdik.
Giriş bölümünü yukarıda bahsettiğimiz şekilde tamamladıktan sonra birinci bölümde; sosyal yapı ve hiyerarşi, Gayr-i Müslimler, aile yapısı, ailenin oluşum ve çözülme evreleri, aile çözülmesi sonrası devreye giren koruyucu müesseseler, toplumda sosyal huzursuzluk yaratan suçlar ve cezalara yer verdik.
İkinci bölümde ise sosyal yaşamda etkin olan düzenleyici kurumlardan olan kadılık müessesi ve Şer‘iye Mahkemelerine yer verdik. Yine bu bölümde Şer‘iye Mahkemesi görevlilerine yer vererek halkın mahkemeye en çok müracaat ettiği konuları irdeledik.
En son oluşturduğumuz bölümde ise halktan alınan vergiler, mülk satışlar, alacak davaları ve vakıfların ekonomik hayattaki yeri gibi ekonomik konuları inceledik.
Ana kaynağımızdan aldığımız veriler ışığında oluşturduğumuz tüm bölümlerde grafikler, şekiller ve tablolar tasarladık. Tasarladığımız grafik, şekil ve tabloları, “Grafikler ve Tablolar Listesi” başlığı altında bulabilirsiniz. Yine transkripsiyonunu yaptığımız 15 Numaralı Konya Şer’iye Sicilinin tüm metinlerini Ek-1: Metinler başlığı altında bulabilirsiniz. Bu çalışmayı hazırlarken desteğini benden eksik etmeyen sevgili eşim Emrah Akbaş’a, tez konusu araştırmalarımda bana yardımcı olan Prof. Dr. İzzet Sak’a ve engin bilgi ve tecrübesi ile bana danışmanlık yapan saygıdeğer danışmanım Yrd. Doç. Dr. Ruhi Özcan’a teşekkürü borç bilirim.
Fatma Betül Akbaş Konya-2018
Kısaltmalar
Haz. : Hazırlayan
Kşs : Konya Şer’iye Sicilleri M. : Miladî
s. : Sayfa S. : Sayı C. : Cilt
DİA: Diyanet İslâm Ansiklopedisi H. : Hicrî
SOBE: Sosyal Bilimler Enstitüsü SÜ. : Selçuk Üniversitesi
TDV: Türkiye Diyanet Vakfı TTK: Türk Tarih Kurumu vb.: ve benzeri
vs. : ve sair y.y: Yüzyıl
meb: Milli Eğitim Bakanlığı bkz.: Bakınız
yay.: Yayıncılık.
ed. : Editör
çev. : Çeviren ünv. : Üniversite a.g.e : Adı Geçen Eser a.g.m : Adı Geçen Makale a.g.t : Adı Geçen Tez anş. : Anlaşmazlık
Grafik ve Tablolar Listesi
Grafikler Sayfa Numarası
Grafik-1: Gayr-ı Müslimlerin Yer Aldığı Davâların Oranı 12
Grafik-2: Gayr-ı Müslimlerin Müslümanlar ve Kendi Aralarında Geçen Davâ Oranları
12
Grafik-3: Defterdeki Eş Durumu Oranları 14
Grafik-4: Defterde Bulunan Ailelerin Çocuk Sayısı Oranları 15
Grafik-5: Talâk ve Muhâla‘a Yolu İle Boşanma Oranları 25
Grafik-6: Nafaka Takdiri Yapılan Davâların Oranı 31
Grafik-7: Hüsn-i Hâl Soruşturmasına Sebep Olan Davâların Oranı 38 Grafik-8: Toplumda Sosyal Huzursuzluk Yaratan Suçların Oranı 40
Grafik-9: Muhallefât ve Tehârüc Da‘vâları 56
Grafik-10: Vasî Tayin Edilen Akrabaların Oranı 58
Grafik-11: Defterde Bulunan Vasî Tayinlerinin Dağılım Oranı 58
Grafik-12: Vekîl Atanan Davaların Oranı 60
Grafik-13: Erkek ve Bayan Vekîl Atama Oranları 60
Grafik-14: 15 Numaralı Defterde Bulunan Kölelerin Milliyet Oranı 64 Grafik-15: 15 Numaralı Defterdeki Hibe Edilen Mülklerin Oranı 67
Grafik-16: 15 Numaralı Defterde Bulunan Hastalık Türleri 69
Grafik-17: 15 Numaralı Defterdeki Vergi Davalarının Dağılım Oranı 77 Grafik-18: 15 Numaralı Defterde Geçen Mülk Satışlarının Oranı 79
Grafik-19: Menzil(Ev) Satış Oranı 80
Grafik-20: Bağ-Bahçe ve Tarla Satış Oranları 82
Tablolar Sayfa Numarası
Tablo-1: Çocuklara En Çok Verilen İsimler 15
Şekil-1: Konya’nın Genel Ev Planı Örneği 16
Tablo-2: Kullanılan Eşyâların Bazıları 17
Tablo-3: Kâdının Uyması Gereken Ahlaki Kurallar 43
Tablo-4: Kâdı Tayîni Şartları 44
Tablo-5: Mevleviyet Dereceleri 45
Tablo-6: 15 Numaralı Defterde Tespit Edilen Nâibler ve Görev Yerleri 48 Tablo-7: 15 Numaralı Defterdeki En Pahalı ve En Ucuz Menzillerin Fiyat Listesi 81 Tablo-8: 15 Numaralı Defterdeki En Pahalı ve En Ucuz Bağların Fiyat Listesi 83 Tablo-9: 15 Numaralı Konya Şer‘iye Sicili’nin Belge Tasnifi 321
Giriş
A-Şer‘iye Sicilleri
1-Tanımı ve Şekil Özellikleri
Tarih araştırmalarında şüphesiz ki yazılı ve sözlü birçok kaynak bulunmaktadır. Bu kaynaklardan yazılı olanların başını ebette ki şer‘iye sicilleri çekmektedir. Sicil, lügatta kaydetmek, not etmek, karar vermek, okumak, hükmetmek ve zapta geçirmek anlamına gelmektedir. Osmanlı Devleti’nin son yıllarına kadar devam eden şer’îye mahkemelerinde, insanlarla ilgili bütün hukukî olayların, kadıların verdikleri karar suretlerinin ve yargıyı ilgilendiren1 kayıtların toplandığı defterler olan siciller, tarihi bir terim olarak kadıların verdiği ilâm, hüccet gibi vesikaların aynen geçirildiği defter ya da resmî vesikaların kaydedildiği kütük2 anlamına gelir.
Mahkeme tutanakları ve merkezi hükümetle taşra teşkilatı arasında gerçekleştirilen yazışmaların suretlerinin kaydedildiği defter olan şer‘iye sicillerine; zaman zaman kadı sicili, kadı defteri, sicillât-ı şer’iye, zabt-ı vekâyi, Osmanlı mahkeme sicilleri veya Osmanlı mahkeme kayıtları şeklinde 3isimler verildiği de görülmüştür.
Şer‘iye sicilleri genelde uzun boylu ve dar enli olarak(15×45 cm. gibi) hazırlanır. Uzun boylu ve dar yapılmasının nedeni olarak kadı, herhangi bir yere gidip da‘vâ görmesi gerektiğinde giyindiği cübbenin cebine defteri koyup götürebilsin diye ifade edilmiştir4. Şer‘iye sicillerinin sayfa sayıları 10 ila 300 arasında değişmekle beraber ortalama 200 sayfa civarındadır. Yine bu sicillerde ortalama 400-500 belge bulunmaktadır.
Şer‘iye sicillerinde kullanılan dile baktığımızda başlangıçta Arapça ve Türkçe karışık iken XVII. yüzyıldan itibaren dil tamamen Türkçeleşmiştir5. Ancak vakfiyeler, bazı tereke ve aile hukukuna ilişkin kayıtlar ve sicilleri tutan kadının göreve başlamasını gösteren kısımlar Arapça kaleme alınmaya devam etmiştir. Bazı defterlerin Rumca yazıldığı da görülmüştür.6 Kullanılan yazı sitilinde en çok ta‘lîk kırması kullanılmasına rağmen zaman zaman rik‘a
1 Ahmet Akgündüz, Şer‘iye Sicilleri, C.I, Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı Yay., İstanbul 1988, s.17.
2 Mehmet Zeki Pakalın, Osmanlı Tarihi Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü, C. III, MEB Yay., İstanbul 2004, s. 210.
3 Fethi Gedikli, “Osmanlı Hukuk Tarihi Kaynağı Olarak Şer’iyye Sicilleri”, Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, C. III,
Yeni Türkiye Yay., Ankara 1999, s.506.
4 İ. Hakkı Uzunçarşılı, “Şer‘i Mahkeme Sicilleri”, Ülkü Halkevleri Mecmuası, C. V, S.29, Ankara 1935, s.366. 5 İsmail Hakkı Uzunçarşılı, Osmanlı Devleti’nin İlmiye Teşkilatı, TTK Yay., Ankara 1988, s. 109.
kırması ve divanî gibi yazı sitilleri de kullanılmıştır. Defterin kâğıtları çok sağlam olmasının yanı sıra mürekkepleride parlaklığını muhafaza edecek kadar sağlamdır7. Ayrıca kayıt yapılırken kronolojik sıralamaya her zaman dikkat edilmeyen8 sicillerin üzerinde görev yapan kadıların isimleri bulunurdu9.
2-Önemi
472 yıllık Türk tarihinin, sosyal, siyasi, iktisadı ve hukukî yapılarını yakından10 ilgilendiren Şer‘iye sicilleri insanların birbirleriyle olan her türlü münasebetlerini ortaya koyan en önemli kaynaklardandır. Öyle ki içerisinde kâdılar tarafından verilmiş olan hüccetler, iʻlâmlar, müraseleler ve ma’ruzlar; vakfiye, vekâlet, vesâyet, nafaka, kefâlet, tereke ve taksîm kayıtları; nikâh kayıtları ile talâk davaları; ıtk-nâme, esnâf teftîşi ve narh kaydı ile ilgili kayıtlar yanında devlet merkezinden gönderilmiş olan fermânlar, berâtlar, buyuruldular, tezkereler, temessükler, mektuplar11 ve hatta şeyhülislâm tarafından verilmiş fetvâlar yer almaktadır.
Ait olduğu mahallin iktisadî ve sosyal hayatını yansıtan bu siciller incelenmeden Osmanlı Devleti’nin siyasî, idarî ve sosyal tarihini hakkıyla ortaya koymak mümkün değildir. Bizlerde bundan dolayı Şer‘iye sicillerinin tarihi, hukuki, iktisadi, sosyal, idari ve askeri hayat açısından önemini alt başlıklar altında kısaca vermeye çalıştık.
1-Sicillerin Genel Tarih Açısından Önemi
Mahalli olayları ayrıntılarıyla ortaya koymada sicillerin azımsanmayacak bir önemi vardır. Çünkü tarihi şahsiyetlerin, önemli tarihî olayların, mahalli yer adlarının ve önemli tarihi müesseselerin bütün ayrıntılarıyla tespitinde siciller bizlere önemli bilgiler vermektedir. Bir nevi ait olduğu bölgenin bilgi bankası12 olan siciller, yerleşim birimlerine ait birçok konuda bilgi içermektedirler. Ayrıca Şeyhülislamlar, Sadrazamlar ve Kazaskerler gibi devlet adamlarının hayat hikâyelerini ortaya çıkarabilmek içinde sicillere müracaat etmek gerekir. Çünkü sicillerde bu devlet adamlarının hangi tarihte hangi vasıfla nereye tayin edildiği ve nasıl bir devlet hizmeti ifa ettiği13 mutlaka kaydedilmiştir.
7 Uzunçarşılı, “a.g.m.”, s.366.
8 Yunus,Uğur, “Şer‘iye Sicilleri”, DİA, C.XXXIX, Türkiye Diyanet Vakfı Yay., İstanbul 2010, s.9. 9 Uzunçarşılı, “a.g.m”, s.366.
10 Akgündüz, a.g.e., C.I, s. 11. 11 Uğur, “a.g.m.”, s.9. 12 Uzunçarşılı, “a.g.m.”, s.366. 13 Akgündüz, a.g.e., C.I, s. 12.
2-Sicillerin Hukuki ve İdari Tarih Açısından Önemi
Şer‘îye sicilleri, Osmanlı Devleti’nin şer‘î şerif denilen İslâm hukukunu ne dereceye kadar uyguladıklarını ve padişahların yasamaya ne kadar müdahale ettiğini14 bütün açıklığıyla ortaya çıkarır. Ayrıca Ceza hukuku alanında İslâm hukuku hükümlerini uygulayan Osmanlı Devleti’nin, had cezalarını ve şahsa karşı işlenen cürümlerde İslâmiyet’in öngördüğü cezaları aynen, bunların dışında kalan tazir ve siyaset cezalarını tanzim ile uyguladığını15 sicillerdeki belgelerden yararlanarak öğrenmekteyiz.
İdari hayatta görev alan kişilerin göreve nasıl geldiklerini, yetki ve sorumlulukları Şer’iyle sicillerindeki kayıtlardan öğrendiğimiz gibi kaza, sancak ve eyalet taksimatı, beyler beyiliği, sancakbeyliği, kethüdalık ve voyvodalık gibi idarî; kadılık, nâiblik, muhzırlık, mübaşirlik, bostancı başılık, çavuşluk ve subaşılık gibi adlî müesseselerin hem idarî yapısını, hem de ifa ettikleri fonksiyonları da16 yine sicillerden öğrenmekteyiz.
3-Sosyal ve iktisadi Tarih Açısından Önemi
Türk halkının aile yapısı, ticarî ahlakı ve benzeri sosyal yapıyı ilgilendiren meselelerde de, sicillerin aydınlatıcı rolü büyüktür. Sicillerde günlük yaşamla ilgili doğrudan bilgi veren kayıtlar bulunmamasına rağmen mahkeme kayıtlarına yansıyan çeşitli davalardan sosyal yaşamla ilgili ipuçlar çıkarılabilir. Mahkeme kayıtlarına yansıyan davalardan; insanların, yaşam tarzları, kullandıkları evlerin nitelikleri, giyinişlerini, yiyecek maddeleri, aile yaşantısı, toplum içerisinde kadının sahip olduğu yer, ailelerin çocuk sayıları vb. birçok konuyu öğrenebiliriz. Müslim-Gayrimüslim ilişkilerini, ticarî, sanayi ve tarımsal hayat, paranın alım gücü, eşyaların ekonomik değerleri, yıllar içerisinde paranın değerinin nasıl bir seyir izlediği gibi daha birçok konuda bilgilere de ulaşmak mümkündür.
Türk halkının hayat ve geçim tarzını, ticari hayatını makro ve mikro iktisadi yapısını iktisat tarihçileri, sicilleri incelemeden analiz edemezler. Sicil defterleri içerisinde yer alan kayıt türlerinden özellikle vergi, narh, mirâs, tereke, alış-satış, borç, evlenme (mehir) ve boşanma (muhâla‘a) ilâm ve hüccetler iktisat tarihi açısından en önemli kayıtlardır. Bunun yanı sıra merkezden gelen emirler, şikâyet ve arzlara cevaplarda bize iktisat tarihi açısından son derece önemli ipuçları vermektedir. Ayrıca Anadolu’da mevcut olan sanat ve meslek çeşitleri, halktan toplanan vergiler, devletin memurlarına ödediği tahsilatlar, para arzı ve
14 Uğur, “a.g.m.”, s.10. 15 Akgündüz, a.g.e., C.I, s. 13. 16 Akgündüz, a.g.e., C.I, s. 16.
çeşitleri ancak şer‘iye sicillerindeki kayıtlardan öğrenilebilir17. Halkın ziraat, hayvancılık, sanayi gibi alanlardaki sıkıntılarını, vergileri ödemede çekitiği sıkıntılarını ve bölgedeki fiyatların seyri, gümrük vergisi ve gümrük vergisinin önemini18 yine bu sicillerdeki kayıtlardan öğrenebiliriz.
4-Sicillerin Askeri Tarih Açısından Önemi
Kadı sicillerinin bir diğer özelliği de harp tarihi ve askerî konularla ilgili ayrıntılı veriler içermesidir. Osmanlı ordusu, sefere çıktığında, hem Anadolu’ya hem de Rumeli’ye ait muhtelif konak yerlerinde, asker, erzak ve benzeri ihtiyaçlarını tedarik etme yoluna gitmiştir. Savaş yapılmadan önce, sefer hazırlıklarına dair; beylerbeyi ve sancak beylerine yazılı emirler gönderildiği gibi, ordunun ihtiyacı olan gıda maddeleri, gemi, at, kürekçi, araba, cephane ve benzeri ihtiyaçların karşılanması amacıyla kadılara da yazılı emirler gönderilirdi. Gönderilen bu yazılı emirlerin içinde, savaşın kime ve hangi sebeple açıldığıizah edilir ve konuyla ilgili şeyhülislâm fetvası hatırlatılarak halkın savaşın zaruretine19 inanmaları temin edilirdi. Yukarda yazılan sebeplerden ötürü Kadı sicilleri; askeri hareketlerin bütün ayrıntılarıyla aydınlatması, ordu teşkilatını ve durumunu göstermesi bakımından, vakanüvislerde ve diğer kaynaklarda rastlanmayan20 birçok ayrıntıya sahiptir.
Görüldüğü üzere şer’iye sicilleri, genel, idarî, hukukî, sosyal iktisadî ve askerî tarih açısından bizleri aydınlatacak birçok veriye sahiptir.
3-Konya Şer‘iye Sicilleri
Ankara Milli Kütüphane’sine taşınma kararına kadar Konya şer’iye sicilleri, Mevlana Müzesi’nde bulunmaktaydı. Bu karardan sonra Mevlana Müzesi tarafından birer nüsha fotokopisi çekilen,21 Konya şer’iye sicillerinin fotokopi nüshaları halen Selçuk Üniversitesi Merkez Kütüphanesi Bodrum Kat Tez Salonu’nda mevcuttur.
Ankara Milli Kütüphane’sine taşınan bu sicillerin sayfa sayıları birbirinden farklı olup toplam sicil sayısı 351 adettir. Bu sicillerin 151 tanesi Konya’ya ait olmakla beraber 52’si Karaman’a, 35’i Isparta’ya, 32’si Burdur’a, 11’i Uluborlu’ya, 7’si Akşehir’e, 18’i Beyşehir’e, 11’i Bozkır’a, 12’si Ilgın’a 1’i Hadim’e, 12’si Seydişehir’e aittir22.
17 Mehmet Ali Güven, 33 Numaralı Konya Şer‘îye Sicili (Değerlendirme ve Transkripsiyon), SOSBE, (Yayınlanmamış
Yüksek Lisans Tezi), Konya 2006, s.5.
18 Güven, a.g.t., s.5.
19 Akgündüz, a.g.e., C.I, s.17. 20 Akgündüz, a.g.e., C.I, s. 16.
21 İzzet, Sak, 10 Numaralı Konya Şer’iye Sicili (1070-1071 / 1659-1661) (Transkripsiyon), Selçuk Ünv. Türkiyat
Araştırmaları Enstitüsü Yay., Konya 2003, s.XXX.
Konya’ya ait en eski tarihli sicil 1 (1-D9) numaralı kadı sicilidir. Bu sicil Kanunî dönemine ait olup 970-971/ 1562-64 tarihlerini23 ihtiva etmektedir.
B-Kaynak Tanıtımı Kullanılan Yöntemler ve Araştırmanın Amacı
1-Kaynak Tanıtımı ve Kullanılan Yöntemler
Bu çalışmamızda birçok kaynaktan yararlanılmıştır. Ancak H. 1080-1081 / M. 1670-1671 yıllarını ihtiva iden 15 Numaralı Konya Şer‘iye Sicili çalışmamızın ana kaynağını oluşturmuştur. Selçuk Üniversitesi Merkez Kütüphanesi’nde bulunan fotokopisinden faydalanarak çevirisini yaptığımız 15 Numaralı Konya Şer‘iye Sicili içerisinde birçok belge mevcuttur. Ağırlıklı olarak mülk satışları, darb, yaralama, küfür, hırsızlık ve alacak da‘vâları, mîrâs, vasî, vekîl ve kefîl ta‘yînleri, evlenme-boşanma, nafaka bağlanması gibi belgeler bulunmaktadır.
Ana kaynağımız olan 15 Numaralı Konya Şer‘iye Sicili yüz elli sayfadan oluşmaktadır. Kayıtlar birinci sayfadan başlayıp yüz ellinci sayfaya kadar devam etmektedir. Sicilde sekiz adet mükerrer kayıt bulunmakla beraber darb olan, yarım bırakılmış, silik ve yazıları birbirine geçmiş kayıtlarda mevcuttur. Kâtip’in yazısı oldukça karışık ve kötüdür. Ayrıca sicilin iyi muhafaza edilmemesinden(ıslanmasından) mütevellit sayfa başında bulunan belgelerin dış kısımlarının yazılarında bozulma ve mürekkeplerinde dağılmalar meydana gelmiştir. Bu durum belgeleri çevirirken bizleri bir hayli zorlamıştır. İncelenen sicilin hemen hemen her sayfasında ortalama beş belge mevcutken en fazla yedi en az bir belge olduğu görülmüştür.
Kullandığımız yönteme gelirsek, H. 1080-1081 / M. 1670-1671 yıllarını ihtiva eden ana kaynağımızın içerisinde bulunan belgeleri tarih metoduna uygun şekilde kullanarak çıkarımlarda bulunma ve yorumlama yöntemini izledik. Bir başka tabirle 15 Numaralı Konya Şer‘iye Sicili’nde bulunan belgeleri, oluşturduğumuz konu başlıkları altında değerlendirmeye24 tabii tutup çeşitli yorumlamalarda bulunduk.
Yukarıda bahsettiğimiz gibi bu belgelerin ana kaynağını 15 Numaralı Konya Şer‘iye Sicili oluşturup bu belgelerin tümüne araştırmamızın ek-1: metinler kısmında bulabilirsiniz. Ancak burada şu noktaları hatırlatmakta fayda var. Sicil baştan sona okunarak transkripsiyonu yapıldıktan sonra yukarıda da bahis ettiğimiz üzere Kâtip’in yazısının karışık ve kötü olması
23 Sak, a.g.e., s.XXX;
ve sicilin iyi muhafaza edilmemesinden dolayı mürekkebi akmış yerler (silik) şeklinde, okuyamadığımız yerleri (….) şeklinde, okunuşunda şüphe duyulan yerleri (?), şeklinde, boş bırakılmış yerler (boş) şeklinde gösterildi. Yine transkripsiyonda belgelere verdiğimiz numaralar orijinal olmayıp tarafımızdan kolaylık olsun diye, ilk sayfadan itibaren 1–1, 1–2, 1–3,1-4 şeklinde verilmiştir. Ayrıca belgelerin hicrî tarihleri miladi tarihe çevrilmiştir.
2-Araştırmanın Amacı
Akdeniz coğrafyasında kurulmuş en büyük devletlerden biri olan Osmanlı Devleti, bünyesinde bulunan farklı etnik ve dinî unsurlara rağmen bu coğrafyada 600 yılı aşkın bir süre varlığını korumuştur. Osmanlı Devleti’nin bu coğrafyada bu kadar uzun süre varlığını korumasına yardımcı olan unsurların izlerini bizler arşiv malzemelerinde sürüyoruz. Tabii ki bu unsurların izini sürdüğümüz arşiv malzemelerinin en başında Şer‘iye sicilleri gelmektedir.
İnsanların birbirleriyle olan her türlü münasebetlerini ortaya koyan ve içerisinde berât, fermân, mülk satışları, darb, yaralama, küfür, hırsızlık, alacak da‘vâları, mîrâs, vasî, vekîl, kefîl ta‘yînleri, evlenme-boşanma, nafaka bağlanması, köle ve câriye azadı gibi birçok belge bulunduran Şer‘iye sicilleri, bizlere oldukça zengin bir veri kaynağı sunmaktadır.
Bu bağlamda biz de bu çalışmayla 15 Numaralı Şer‘iye Sicilinin bize sağladığı veriler ışığında H. 1080-1081 / M. 1670-1671 yılları arasındaki Osmanlı Konya’sının sosyo-ekonomik yapısını ortaya çıkarmayı amaçladık. Başka bir ifade ile bu çalışmanın amacı, Eski çağlardan beri önemini koruyan ticaret yolları üzerinde bulunan ve İç Anadolu bölgesinin önemli bir yerleşim merkezi olan Konya’nın; sosyal, ekonomik, hukukî, idarî ve kültürel yapısını 15 Numaralı Şer‘iye Sicili kayıtlarından yola çıkarak ortaya çıkarmaktır. Ayrıca Konya özelinde Osmanlı insanının ve toplumunun gündelik yaşamına ışık tutmaktır.
C-1670-1671 Yıllarında Osmanlı Devleti
Osmanlı Devleti, 17. Yüzyılda çok geniş sınırlara ulaştı. Öyle ki Kuzey Afrika ve Habeşistan’dan Mora ve Dalmaçya’ya, Balkan yarımadası dâhil olmak üzere Polanya’nın güneyinden Kafkasya’ya kadar Osmanlı Devleti’nin kontrol ve denetimi altında idi.
17. yüzyılda Osmanlı Devleti’nin bu kadar geniş sınırlara sahip olması onu güçlü kılmadı. Zira bu dönemde kendi bünyesinde bazı iç karışıklıklar meydana gelmeye başlamışdı. Bu iç karışıklıklar devlet düzeninde bozulmalara sebebiyet verdi. Yine bu yüzyılda gerek bu iç karışıklıklar gerekse devlet yönetiminin; ordu, donanma, maliyenin ve
eğitim sistemimin bozulması sonucu Osmanlı Devleti duraklama sürecine girdi. Devletin önemli mevkilerine basiretsiz ve liyakatsiz kişilerin getirilmesi, Avrupa’daki gelişmelerin takip edilememesi sonucu bu sürec hızlanmıştır.
İncelediğimiz defterin (1087-1088 / 1676-1677) döneminde Osmanlı Devleti tahtında “Avcı Mehmed” lakabını taşıyan IV. Mehmed’in bulunduğunu görmekteyiz. Padişah İbrahim’in, Hatice Turhan Sultan’dan olma oğlu olan IV. Mehmed, biraz önce yukarıda da ifade ettiğimiz üzere “Avcı” lakabıyla anılırdı. Bunun nedeni ava olan tutkusudur25. Yedi yaşında iken (18 Receb 1058’de) Osmanlı tahtına çıkıp padişah olan IV. Mehmed; yaşının küçüklüğü nedeniyle sahip olduğu iktidar gücü, saltanatının ilk sekiz yılında büyük annesi Kösem Sultan, annesi Hatice Turhan Sultan ve bunların taraftarları arasında paylaşıldı26. Öyle ki ülke, taraftarları arasındaki bu gücü elde etme savaşında karışıklıklar içinde kaldı. Osmanlı Devleti tarihinin çok kritik bir döneminde tahta çıkan ancak etkili bir padişah olamayan IV. Mehmed’in, ava aşırı düşkün olması ve yönetimle ilgili ilgisiz tavırlarda bulunmasında çok küçük yaşta tahta çıkmasının rolü olduğu söylenmektedir.
Küçük yaşta tahta çıkması sebebiyle iyi bir eğitim alamayan IV. Mehmed, çevresindeki basiretsiz ve liyakatsiz saray ağalarından oluşan iktidar ortaklarının etkisiyle sarayın dar çevresi27 dışına çıkamamıştır. Padişahlığının büyük kısmını Edirne’de geçiren IV. Mehmed döneminde, en önemli siyasi olay 1683 yılındaki Viyana bozgunudur. Sadrazam Merzifonlu Kara Mustafa Paşa’nın Viyana’yı alma çabası sonuçsuz kalınca, devlet uzun yıllar sürecek bir savaş sürecine girmiştir. Devletin bu zor yıllarında dahi av merakından vazgeçmeyen IV. Mehmed için de artık sonun başlangıcı olacak yıllar başlamıştır.
D-Konya’nın Kısa Tarihçesi
Yer küre üzerinde 38 derece kuzey enlemi ve 32 derece doğu boylamında yer alıp, kuzeyinde ve güneyinde doğu batı istikametlerinde uzanan sıra dağlar nedeniyle denizle olan bağlantısı kesilen ve bu özelliğiyle tam bir kapalı havza28 niteliğinde olan Konya, Anadolu’nun ortasında kurulmuş olup insanlık tarihinin en eski yerleşim yerlerinin ve birçok medeniyetin izini taşımaktadır. İlkbaharda dağlardan inen suların da etkisiyle etrafı yemyeşil
25 Osmanlı Ansiklopedisi, C.IV, Bekir Şahin(Genel Yayın Yönetmeni), İz Yayıncılık, İstanbul 1996, s.108. 26 Abdülkadir Özcan, “IV. Mehmet” DİA, C.XXVIII, Türkiye Diyanet Vakfı Yay., Ankara 2003, s. 417. 27 Özcan, “a.g.m.”, s. 417.