İŞLEM YAPILMADI — Melike Demirağ ile Şanar Yurdatapan, çocukları Can ve Zeynep’le İstanbul’a geldi. Emniyet yetkilileri Alman pasaportuyla Türkiye’ye dönen sanatçılar hakkında işlem yapmadı. (Fotoğraf: KADİR CAN)
M elike D em im ğ ile Şanar Yurdatapan 11 y ıl son ra
4
ifnan pasa p o rtu yla T ürkiye’y e g iriş y a p tı
Yatana
İstanbul Haber Servisi — 12 Eylül 1980 askeri darbesinden sonra vatandaşlıktan çıkarılan Melike Demirağ ile Şanar Yur datapan dün turist olarak İstanbul’a gel di. Polis, 11 yıl sonra çocukları Can ve Zeynep’le yurda dönen Demirağ ve Yur datapan îşakkmda herhangi bir işlem yap madı. Alman pasaportuyla A tatürk Ha- vaalam’ndan giriş yapan çifti, sanatçı ar kadaşları, aile yakınlan ve avukatları Haliî Çelenk karşıladı.
12 Eylül 1980 sonrası yurdu terk ederek Almanya’ya yerleşen ve Türk vatandaşlı ğından çıkarılan Türk pop müziği sanat çısı Melike Demirağ ve Şanar Yurdatapan, çocukları Can ve Zeynep’le birlikte Kürt ozan Ali Baran da yurda döndü. Emni yet yetkilileri, Alman pasaportlarıyla tu rist statüsünde Atatürk Havalimam’ndan Türkiye’ye giriş yapan sanatçılar hakkın da herhangi bir işlem yapmadı. Polis yet kilileri, avukat Halit Çelenk aracılığıyla Melike Demirağ ve Şanar Yurdatapan’dan, haklarında yurda girişleri konusunda bir tahdit bulunduğu için en kısa sürede İs tanbul Cumhuriyet Savcılığı’na başvurup ‘Tahdit sorununu” çözmelerini istedi. Me like Demirağ ve Şanar Yurdatapan’ı Tür kiye'ye getiren uçak saat 17.10’da alana in di. Sanatçıları, alanda İnsan Haklan Der- neği’ni temsilen Akın Birdal, avukat Ha lit Çelenk, sanatçılar Esin Afşar, Rahmi
turist
Saltuk, Sadık Gürbüz ve Atilla Özdemi- roğlu karşıladı. Melike Demirağ’ın kendi sini karşılayan gazetecilere ilk sözü “Bu anı yaşamak için bir 11 yıl daha vermeye razıyım” oldu. Arkadaşları ve ailesiyle
gö-12 Eylül’le vatandaşlık
haklarım yitiren Türk pop
müziği sanatçısı Melike
Demirağ’m, kendisini
karşılayanlara ilk sözü, “ Bu
anı yaşamak için bir 11 yıl daha
vermeye hazırım” oldu. Şanar
Yurdatapan ise “ Buruk bir
mutluluk. 11 yıl içinde geride
bıraktığımız insanlar var.
Yılmaz Güney, Behice Boran.
Son olarak şunu söylemek
istiyorum. İnsan kendi
vatanına turist olarak mı gelir”
dedi.
rüştükten sonra ilk yapmak istediği şeyin oturduğu evi görmek olduğunu söyleyen Melike Demirağ, “Çok mutluyum. Duy gularımı ancak şöyle açıklayabilirim: Her biriniz gidin 11 yıl yurtdışında kalın, o za
man anlayacaksınız” dedi. Şanar Yurda tapan ise 11 yıl sonra yurda dönmekten dolayı çok mutlu olduklarını belirtirken şöyle konuştu:
“Bu mutluluğumuz buruk bir mutluluk, 11 yılın ardında istesek de geriye dönme yecek insanlar bıraktık arkamızda. Behi ce Boran Brüksel’de, Yılmaz Güney Paris1 te, Sidney’de Ümran Baran arkadaşımız. Bunun burukluğu içindeyiz. İkincisi An- ti Terör Yasası’nın yurtdışında yaşamaya mahkûm ettiği on binlerce insan var. On lar gelemezken buraya gelmek sanki on ların hakkını yemek gibi geliyor bize. Son olarak da şunu söylemek istiyorum, insan kendi vatanına turist olarak mı gelir”
Sanatçılar hakkında İstanbul, Ankara ve Diyarbakır ağır ceza mahkemelerinin yurda giriş ve çıkış yapmalarını engelle yen 9 tahdit koyduğunu, bu tahditlerden 8’inin kaldırıldığını açıklayan avukat Halit Çelenk son tahdidin de kaldırılacağı inan cında olduğunu söyledi. Çelenk, sanatçı ların “Hariçten Gazel/Alışamadım” adlı yasaklanan kasetleri için idare mahkeme sine itiraz ettiklerini, mahkemenin bugün lerde bu konuda bir karara varacağını da sözlerine ekledi. Türkiye’de iki hafta ka lacaklarını açıklayan Melike Demirağ- Şanar Yurdatapan çifti bugün saat 11.00’de Basın Müzesi’nde bir basın top lantısı yapacaklar.
İstanbul Şehir Üniversitesi Kütüphanesi Ta ha Toros Arşivi
