1. Madde / müstahzar ve şirket / iş sahibinin tanitimi
1.1 Ürün adı
Ticari ismi : ROVIMIX® β-Carotene 10%
1.2 Madde veya karışımın ilgili tespit edilen kullanımları ve tavsiye edilmeyen kullanımları Kimyasal
maddenin/preparatın kullanımı
: Hayvan yemlerinin, ön karışımlarına ya da hazır besinlerine katkı maddesi
1.3 Güvenlik Bilgi Formu verenin Ayrıntılı Bilgileri
Şirket : DSM Nutritional Products Ltd.
PO Box 2676 CH-4002 Basel
Telefon : +41618158888
Telefax : +41618157253
Elektronik posta adresi
Sorumlu/yayınlayan kişi : sds.nutritionalproducts@dsm.com 1.4 Acil durum telefonu
+41 62 866 2314
2. Tehlikelerin tanitimi
2.1 Maddenin veya karışımın sınıflandırması
Sınıflandırması (1272/2008 SAYILI TÜZÜĞÜ (AT))
(EC) No 1272/2008 düzenlemesine göre tehlikeli olmayan madde veya karışım.
Sınıflandırması (EEC/67/548, 1999/45/EC)
AT-67/548/EEC ya da 1999/45/EC direktiflerine göre bu madde ya da karışım zararalı değildir.
2.2 Etiket elemanları
Etiketleme (1272/2008 SAYILI TÜZÜĞÜ (AT))
(EC) No 1272/2008 düzenlemesine göre tehlikeli olmayan madde veya karışım.
Ek Etiketlendirme:
EUH210 Güvenlik bilgi formu istek üzerine mevcuttur.
2.3 Diğer tehlikeler Toz patlaması riski.
3. Bileşimi/içindekiler hakkinda bilgi
Ürün hakkında özet bilgi : İçinde aktif madde ve yardımcı maddeler olan karışım (müstahzar)
3.2 Karışımlar
Zararlı bileşenler
Kimyasal İsmi CAS-No.
EC-No.
Kayıt numarası
Sınıflandırması (EEC/67/548)
Sınıflandırması (1272/2008 SAYILI
TÜZÜĞÜ (AT))
Konsantrasyon [%]
etoksikin 91-53-2 202-075-7
Xn; R22 Acute Tox. 4; H302 >= 1 - < 5
6-O-palmitoyl askorbik asit 137-66-6 205-305-4
R52-R53 Eye Irrit. 2; H319 Aquatic Chronic 3;
H412
>= 1 - < 5
Bu bölümdeki R cümlelerinin tüm metni için 16. Bölüme bakınız.
Bu bölümde adı geçen H-Bildirimleri tüm metni için 16.Bölüme bakınız.
Diğer bileşenler
Kimyasal İsmi CAS-No.
EC-No.
Kayıt numarası
Sınıflandırması GHS Sınıflandırması Konsantrasyon [%]
ß, ß-karotin 7235-40-7
230-636-6
>= 10 - <= 15
sakkaroz 57-50-1
200-334-9
>= 10 - <= 15
nişasta 9005-25-8
232-679-6
>= 30 - <= 35
4. Ilk yardim önlemleri
4.1 Gerekli ilk yardım önlemleri tanımı
Genel öneri : Özel ilk yardım tedbirleri gerektirecek zararları yoktur.
Solunması halinde : Yanma veya aşırı ısıtma sonucu açığa çıkan duman ve tozların kaza ile solunması durumunda temiz havaya çıkarınız.
Semptomlar devam ederse doktora başvurunuz.
Deriyle teması halinde : Kirlenmiş olan giysilerinizi ve ayakkabılarınızı hemen çıkarınız.
Sabun ve bol miktarda su ile yıkayınız.
Gözle teması halinde : Tedbir olarak gözlere su tutunuz.
Kontakt lensleri çıkarınız.
Zarar görmemiş gözü koruyunuz.
Gözlerinizi yıkarken açık tutunuz.
Yutulması halinde : Ağzınızı su ile yıkayınız ve arkasından bol miktarda su içiniz.
Süt veya alkollü içecekler vermeyiniz.
Bilinçsiz bir kişiye asla ağızdan herhangi birşey vermeyiniz.
4.2 En önemli semptom ve etkileri, hem akut, hem gecikmeli
Semptomlar : Bilinen özel bir semptoma neden olmamaktadır.
4.3 Acil tıbbi yardım endikasyonu ve gerekli özel tedavi (gerekirse)
Tedavi : Semptomatik tedavi uygulayınız.
5. Yanginla mücadele önlemleri 5.1 Söndürme ortamı
Uygun yangın söndürme aracı
: Su Köpük
5.2 Madde veya karışımdan çıkan özel tehlikeler Yangın söndürme sırasında
oluşabilecek spesifik zararlar
: Bilinmiyor.
5.3 İtfaiye için tavsiyeler Yangın söndürenler için özel koruyucu ekipmanlar
: Yangın durumunda,oksijen tüplü komple maske kullanınız.
Ek bilgi : Kirlenmiş yangın söndürme sularını ayrı bir yerde toplayınız.
Bu sular lağıma atılmamalıdır.
Yangın artıkları ve kirlenmiş yangın söndürme suları , yerel kurallara uygun olarak atılmalıdır.
Toz patlaması tehlikesini nazarı dikkate alınız.
6. Kaza sonucu yayilma önlemleri
6.1 Kişisel önlemler, korunma araçları ve acil durum prosedürleri Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız.
Toz oluşmamasına dikkat ediniz.
6.2 Çevresel tedbirler
Maddenin lağıma veya su borularına karışmasını önleyiniz.
6.3 Çember altına alma ve temizlik için yöntem ve malzemeler Süpürünüz ve küreyiniz.
6.4 Diğer bölümlere referans
Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız.
Atıkların atılması ile ilgili uyarılar için, bk. Bölüm 13.
Elleçleme ve depolama
7.1 Güvenli kullanım için önlemler Dikkatli kullanılmasını
sağlayınız
: Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız.
Özel bir taşıma gerektirmez.
Yangın ve patlamaya karşı korunması tavsiye edilir
: Toz oluşmamasına dikkat ediniz.
Toz oluşan yerlerde uygun egzos havalandırma sistemi olmalıdır.
Statik elektrik boşalımlarına karşı önlem alın.
7.2 Uyumsuzluklar da dahil güvenli saklama şartları Depolama alanı ve
kaplarında aranan nitelikler : Neme karşı koruyun.
Işıktan uzak tutunuz.
: Kabı iyice kapalı halde, kuru olarak muhafaza edin.
Depolama için öneriler : Diğer ürünlerle depolanması sırasında özel sınırlamalar yoktur.
Depolama sıcaklığı : < 15 °C
7.3 Özel son kullanımları
Belirli kullanım(lar) : uygulanamaz
8. Maruziyet kontrolleri/kişisel koruma
8.1 Kontrol parametreleri
Bileşenleri CAS-No. Değer Kontrol parametreleri
Düzeltme Esaslar
ß, ß-karotin 7235-40-7 TWA 1,5 mg/m3 DSM İç Sınır
8.2 Maruziyet kontrolü
Kişisel koruyucu ekipmanlar
Solunumun korunması : Toz konsantrasyonunun yüksek olduğu ortamlarda, ortam koşullarına uygun bir toz maskesi kullanın.
Normal durumlarda maske kullanımını gerektirmez.
Ellerin korunması : Eldiven malzemesi: örnek: nitril lateks
Gözlerin korunması : Güvenlik gözlükleri Deri ve vücudun korunması : Koruyucu tulum
Hijyen ölçütleri : Genel endüstriyel hijyen uygulaması.
9. Fiziksel ve kimyasal özellikler
9.1 Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri hakkında bilgi Görünüm : serpiştirilebilir parçacıklar
Renk : kahverengice - kırmızı
Koku : Bilgi bulunmamaktadır.
Koku Eşiği : Bilgi bulunmamaktadır.
pH : uygun veri yoktur
Erime noktası/aralığı : belirlenmemiştir Kaynama noktası/kaynama
ölçeği (aralığı) : belirlenmemiştir Parlama noktası : uygulanamaz
Yanıcılık (katı, gaz) : Taşımacılık yönetmeliğine göre yanmaya dayanıklı olarak sınıflandırılmamıştır.
Buhar basıncı : uygulanamaz
Rölatif buhar yoğunluğu : uygulanamaz
Yoğunluk : belirlenmemiştir
Su çözünürlüğü : belirlenmemiştir Ayrılma katsayısı: n-
oktanol/su
: uygulanamaz Kendiliğinden tutuşma
sıcaklığı
: uygun veri yoktur
Termik bozunma (dekompozisyon)
: Isıtma yoluyla bozunur.
Egzotermik tehlike olasılığı Patlayıcı özellikler : uygun veri yoktur
Oksitleyici özellikler : uygun veri yoktur 9.2 Diğer bilgiler
Biriken tozun yanma endeksi : 3 ( 22 °C)
: 4 ( 100 °C)
Toz patlama özellikleri : KSt değeri: 130 m.bar/s (Öğütülmüş numune, Test edilen numunenin medyan değerleri 0,074 mm, Kurutulduktan sonra geriye kalan net miktar 3,3 %; ISO 6184)
Toz patlama sınıfı : St1 (Öğütülmüş numune, Test edilen numunenin medyan değerleri 0,074 mm, Kurutulduktan sonra geriye kalan net miktar 3,3 %; ISO 6184)
Maksimum aşırı basınç patlaması
: 7,1 Bar (Öğütülmüş numune, Test edilen numunenin medyan değerleri 0,074 mm, Kurutulduktan sonra geriye kalan net miktar 3,3 %; ISO 6184)
Minimum alev alma enerjisi : 3 - 10 mJ (Öğütülmüş numune, Test edilen numunenin medyan değerleri 0,074 mm, Kurutulduktan sonra geriye kalan net miktar 3,3 %, EN 13821)
Toz veya hava karışımının minimum alev alma enerjisi (MAE), parçacık boyuna, su içeriğine ve toz sıcaklığına bağlı olarak değişir. Toz ne kadar ince ve kuruysa, MAE'si de o kadar düşük olur.
: Genel uyarı: Burada verilen toz patlama değerleri bu ürüne aittir ve bu değerler, numuneden numuneye farklılık gösterir.
Toz hacim direnci : ca. 4E+10 Ohmm (Ürün numunesi, Test edilen numunenin medyan değerleri 0,320 mm, Kurutulduktan sonra geriye kalan net miktar 3,3 %)
Bu malzeme statik elektrik toplayabilir ve bu yüzden kıvılcım çıkararak tutuşmaya neden olabilir.
Tozun ve hava karışımının
minimum alev alma sıcaklığı : >= 360 °C (Test edilen numunenin medyan değerleri 0,320 mm)
BAM fırınında saptanmıştır, Ürün numunesi
10. Kararlılık ve tepkime 10.1 Reaktivite
Özellikle belirtilmesi gereken zararları yoktur.
10.2 Kimyasal stabilite
Önerilen depolama koşullarında kararlıdır.
10.3 Tehlikeli reaksiyonlar olasılığı
Toz havada patlayıcı bir karışım oluşturabilir.
10.4 Kaçınılması gereken koşullar Isı.
10.5 Uymayan malzemeler
Kuvvetli asitler ve kuvvetli bazlar Kuvvetli oksitleyici maddeler 10.6 Tehlikeli ayrışma ürünleri
Belirtildiği şekilde kullanıldığında bozunma olmaz.
11. Toksikolojik bilgiler
11.1 Toksikolojik etkileri hakkında bilgi Akut oral toksisite
etoksikin : LD50 (sıçan): 800 mg/kg
Deri korozyonu/iritasyon : Uzun süreli deri teması derinin tahriş olmasına neden olabilir.
Ciddi göz hasarı/tahrişi : Gözlere toz kaçması mekanik tahrişe neden olabilir.
Ek bilgi : Gözlere toz kaçması mekanik tahrişe neden olabilir.
Ciltte renk bozukluklarına yol açabilir.
12. Ekolojik bilgiler
12.1 Zehirlilik
Balıklar için zehirlilik derecesi
6-O-palmitoyl askorbik asit : Salmo gairdneri (gökkuşağı alabalığı) LC50 (96 sa) 51 mg/l
süspansiyon
Ürün hakkında belirli veri yoktur.
12.2 Kalıcılık ve nitelik kaybı Biyodegrabilite
6-O-palmitoyl askorbik asit : Kolaylıkla doğal bozunur.
48 % (28 g)
(OECD Test Klavuzu 302C) süspansiyon
Ürün hakkında belirli veri yoktur.
12.3 Biyolojik birikim potansiyeli
Biyoakümülasyon : uygun veri yoktur Ayrılma katsayısı: n-
oktanol/su
12.4 Topraktaki hareketliliği Çevresel ortamlar içerisinde
dağılım : uygun veri yoktur
12.5 PBT ve vPvB değerlendirmesi sonuçları
Değerlendirme : Bu preparat kalıcı, biyolojik birikim yapan veya zehirli olarak kabul edilen herhangi bir içerik içerMEmektedir (PBT).
: Bu preparat, ne çok kalıcı ne de çok biyolojik birikim yapan olarak kabul edilen maddeler içerMEmektedir (vPvB).
12.6 Diğer olumsuz etkiler
Ekolojiyle ilgili ek bilgiler : Bu madde için elde herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.
13. Bertaraf etme bilgileri
13.1 Atık arıtma yöntemleri
Ürün : Artıkları ve tekrar kazanımı mümkün olmayan çözeltileri, bir atık firmasına vermeyi teklif ediniz.
Kirli paket : Boş kaplar geri dönüşüm veya atım için onaylı bir atık yerine götürülmelidir.
14. Taşmacilik bilgisi
14.1 UN numarası ADR
Tehlikeli mal değildir RID
Tehlikeli mal değildir IMDG
Tehlikeli mal değildir IATA
Tehlikeli mal değildir 14.2 Uygun yükleme ismi
ADR
Tehlikeli mal değildir RID
Tehlikeli mal değildir IMDG
Tehlikeli mal değildir IATA
Tehlikeli mal değildir 14.3 Nakliyat tehlike sınıfı
ADR
Tehlikeli mal değildir RID
Tehlikeli mal değildir IMDG
Tehlikeli mal değildir IATA
Tehlikeli mal değildir 14.4 Paketleme grubu
ADR
Tehlikeli mal değildir RID
Tehlikeli mal değildir IMDG
Tehlikeli mal değildir IATA
Tehlikeli mal değildir 14.5 Çevreye olan tehlikeleri
ADR
Tehlikeli mal değildir RID
Tehlikeli mal değildir IMDG
Tehlikeli mal değildir IATA
Tehlikeli mal değildir
14.6 Kullanıcı için özel önlemler
Taşımacılık kurallarına göre tehlikeli maddeler sınıfına girmez.
14.7 MARPOL 73/78'in 2.Ekine ve IBC Koduna göre büyük miktarlarda nakliyatı uygulanamaz
15. Mevzuat Bilgisi
15.1 Madde veya karışıma özgü güvenlik, sağlık ve çevresel düzenlemeler/kanunlar NFPA Sınıflandırması : Sağlık Tehlikesi: 1
Yangın tehlikesi: 2 Reaktivite Tehlikesi: 1
15.2 Kimyasal Risk Değerlendirmesi uygulanamaz
16. Diğer bilgiler
2 ve 3. başlık altındaki R-cümleleri metni
R22 Yutulması halinde zararlıdır.
R52 Sucul organizmalar için zararlıdır.
R53 Sucul ortamda uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir.
2 ve 3.bölümlere dayalı H-Bildirimleri tüm metni
1
2
1
H302 Yutulması halinde zararlıdır.
H319 Ciddi derecede göz tahrişine neden olur.
H412 Uzun süreli etkilerle sudaki yaşam için zararlıdır.
Bu Güvenlik Bilgi Formundaki bilgiler, yayınladığı tarih itibariyle sahip olduğumuz en geçerli bilgilerdir. Verilen bilgiler sadece güvenli taşıma, kullanma, işleme, depolama, nakliyat, imha ve tahliye için yardımcı olması amacıyla tasarlanmıştır ve garanti veya kalite spesifikasyonu sayılamaz. Bu bilgiler, sadece belirlenmiş madde için geçerlidir ve bu maddenin diğer maddelerle karıştırılması durumunda veya herhangi diğer bir proseste kullanılması halinde geçerli olmayabilir dokümanda belirtilmemişse.
Kısaltmalar: 67/548/EEC= Dangerous Substances Directive. 1999/45/EC= Dangerous
Preparations Directive. Regulation (EC) No. 1272/2008= Regulation on classification, labelling and packaging of substances and mixtures. DNEL= Derived No-Effect Level. PNEC= Predicted No- Effect Concentration. NFPA= National Fire Protection Association (USA). IATA= International Air Transport Association. IMDG= International Maritime Dangerous Goods. RID= International Rule for Transport of Dangerous Substances by Railway; ADR= European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road. TWA= Time Weighted Average (belli zaman aralığında ölçülen ortalama değer). STEL= Short term exposure limit.
