SONUÇ. Sonucun uygulanması için Teminat Sektörü, Kamu Hizmetler Müdürlüğü ve Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

(1)

Tarih: 6.5.2014

Belediye Başkanı, 6.5.2014 tarihinde Belediye Müdürleri ile yapmış olduğu toplantıda birkaç yerel yolun inşaa edilmesi projesinin tasarlanması için ihalenin ilan edilmesi iznine ilişkin Kamu Hizmetler Müdürlüğün önerisini görüştü ve yapılan görüşmeler neticesinde şu sonuca varılmıştır:

SONUÇ

Prizren Belediyesi yerel yollarının birkaçının inşaa edilmesi projesinin tasarlanması iznine ilişkin Kamu Hizmetler Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır ve böylelikle aşağıda yer alan yolların inşaat projelerinin tasarlanması için ihalenin ilan edilmesine izin verilmiştir:

a. Malësi e Vërrinit köyünde yerel yolların inşaat projesi, b. Nashec köyünde yerel yolların inşaat projesi,

c. Kushtrim köyünde yerel yolların inşaat projesi ve d. Prizren “ Hajdar Shala” yolun inşaat procesi.

Sonucun uygulanması için Teminat Sektörü, Kamu Hizmetler Müdürlüğü ve Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

Söz konusu sonuç ile ilgili Teminat Sektörü, Kamu Hizmetler Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ve Arşiv bilgilendirilmelidir.

İşbu sonuç onaylandığı gün yürürlüğe girer.

Belediye Başkanı

Prof. dr. Ramadan Muja

(2)

KOSOVA CUMHURİYETİ Prizren Belediyesi

Belediye Başkanı No. 01/011-49194 Tarih: 6.5.2014

Prizren Belediyesi Tüzüğün 51. Maddesi ve Yerel Öz Yönetim Kanun’un 13 ve 58. Maddeleri, b noktası gereğince Belediye yetkilisi Ramadan Tafallari’nin Estonya’da resmi ziyarete bulunması ve gündeliğinin ödenmesi iznine ilişkin Kamu Hizmetler Müdürlüğü sunmuş olduğu öneriden sonra Belediye Başkanı 6 Mayıs 2014 tarihinde aşağıda yer alan kararı onaylamıştır:

KARAR

Madde 1

Su ve çöp atık yönetimine özel olarak odaklanılan çevre alanında başarılı tecrübe ve uygulamaları tanımayı amaçlayan UN- HABITAT tarafından düzenlenen eğitim ziyaretine katılması amacıyla Belediye yetkilisi Ramadan Tafallari’nin Estonya’da resmi ziyarete bulunması iznine ilişkin Kamu Hizmetler Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır.

Eğitim ziyareti 12 – 16 Mayıs 2014 tarihleri arasında gerçekleştirilecektir böylelikle yukarıda adı geçene resmi ziyarete bulunması ve gündeliğinin karşılanmasına izin verilmiştir.

Madde 2

Kararın 1. Maddesinde belirtilen tutar Belediye bütçesinden – Kamu Hizmetler Müdürlüğün sübvansiyon, mal ve hizmetler pozisyonundan karşılanacaktır.

Madde 3

Kararın uygulanması için Kamu Hizmetler Müdürlüğü ve Maliye, Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

Madde 4

Söz konusu karar ile ilgili Kamu Hizmetler Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü, yukarıda adı geçen ve arşiv bilgilendirilmelidir.

Madde 5 İşbu karar onaylandığı gün yürürlüğe girer.

Belediye Başkanı Prof. dr. Ramadan Muja

(3)

Prizren Belediyesi Tüzüğün 51. Maddesi ve Yerel Öz Yönetim Kanun’un 13 ve 58. Maddeleri, b noktası gereğince Belediye yetkilisi Nezir Rexhepi’nin Japonya’ya resmi ziyarete bulunması ve gündeliğinin karşılanması iznine ilişkin Kamu Hizmetler Müdürlüğü sunmuş olduğu öneriden sonra Belediye Başkanı 6 Mayıs 2014 tarihinde aşağıda yer alan kararı onaylamıştır:

KARAR

Madde 1

Sağlıklı bir toplum için atık yönetimi kapasitelerinin arttırılmasını amaçlayan ve JICA tarafından düzenlenen eğitim ziyaretine katılması amacıyla Belediye yetkilisi Nezir Rexhepi’nin Japonya’ya resmi ziyarete bulunması iznine ilişkin Kamu Hizmetler Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır.

Eğitim ziyareti 11 – 25 Mayıs 2014 tarihleri arasında gerçekleştirilecektir, böylelikle yukarıda adı geçene resmi ziyarete bulunması ve gündeliğinin karşılanmasına izin verilmiştir.

Madde 2

Kararın 1. Maddesinde belirtilen tutar Belediye bütçesinden – Kamu Hizmetler Müdürlüğün sübvansiyon, mal ve hizmetler pozisyonundan karşılanacaktır.

Madde 3

Kararın uygulanması için Kamu Hizmetler Müdürlüğü ve Maliye, Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

Madde 4

Söz konusu karar ile ilgili Kamu Hizmetler Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü, yukarıda adı geçen ve arşiv bilgilendirilmelidir.

Madde 5 İşbu karar onaylandığı gün yürürlüğe girer..

Belediye Başkanı

(4)

Belediye Başkanı, 6.5.2014 tarihinde Belediye Müdürleri ile yapmış olduğu toplantıda yeni yerleşim yeri olan “ Baruthane” semtin Şehir Düzenleme Planın tasarlanması iznine ilişkin Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğün önerisini görüştü ve yapılan görüşmeler neticesinde şu sonuca varılmıştır:

SONUÇ

Yeni yerleşim yeri olan “ Baruthane” semtin Şehir Düzenleme Planın tasarlanması iznine ilişkin 2.5.2014 tarihli Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır.

Maliye ve Siyasi Komitesine önerinin görüşülmesi ve yapacağı görüşmeden sonra görüşülmesi ve onaylanması için Belediye Meclisine önermesi tavsiye edilmiştir.

Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğü işbu sonucu teslim aldıktan sonra önce Maliye ve Siyasi Komitesine daha sonra Belediye Meclisine konuyu iletmekle yükümlüdür.

Sonucun uygulanması için Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğü ilgilenecektir.

Söz konusu sonuç ile ilgili Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğü, MSK ve Arşiv bilgilendirilmelidir.

Belediye Başkanı

(5)

Belediye Başkanı, 6.5.2014 tarihinde Belediye Müdürleri ile yapmış olduğu toplantıda “Bajram Curri” semtin bir bölümünün Şehir Düzenleme Planın tasarlanması iznine ilişkin Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğün önerisini görüştü ve yapılan görüşmeler neticesinde şu sonuca varılmıştır:

SONUÇ

“Bajram Curri” semtin bir bölümünün Şehir Düzenleme Planın tasarlanması iznine ilişkin 2.5.2014 tarihli Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır.

Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğü işbu sonucu teslim aldıktan sonra önce Maliye ve Siyasi Komitesine daha sonra Belediye Meclisine konuyu iletmekle yükümlüdür.

Sonucun uygulanması için Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğü ilgilenecektir.

Söz konusu sonuç ile ilgili Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğü, MSK ve Arşiv bilgilendirilmelidir.

Belediye Başkanı Prof. dr. Ramadan Muja

(6)

Prizren Belediyesi Tüzüğün 51. Maddesi ve Yerel Öz Yönetim Kanun’un 13 ve 58. Maddeleri, b noktası gereğince 24 hastanın tedavi masraflarının karşılanması için maddi desteğin sağlanması iznine ilişkin Sağlık Müdürlüğü sunmuş olduğu öneriden sonra Belediye Başkanı 6 Mayıs 2014 tarihinde aşağıda yer alan kararı onaylamıştır:

KARAR

Madde 1

1.Hamdi Karavidaj, 2. Nakshije Çollaku, 3. Fatmir Menekshe, 4. Xhyzide Berisha, 5.

Hyrmet Shuki, 6. Sabija Muja, 7. Kumrije Gashi, 8. Xhon Merdita, 9. Mahmut Asani, 10.

Senada Quni, 11. Resmije Alija, 12. Enver Posdeli, 13. Nashide Beksaç, 14. Xhemile Kryeziu,15. Hamëz Hoti, 16. Nehari Mati, 17. Shengyl Lakush, 18. Shpresa Ninaj, 19.

Sulltan Shala, 20. Besim Kabashi, 21. Luan Kryeziu, 22. Vjollca Skenderi, 23. Melahat Braha ve 24. Jemin Gutaj adlı hastaların tedavisi için maddi desteğin sağlanması iznine ilişkin 29.4.2014 tarihli Sağlık Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır.

Yukarıda adlandırılan her hasta için 300 € değerinde tutarın verilmesine izin verilmiştir.

Madde 2

Kararın 1. Maddesinde belirtilen tutar Belediye bütçesinin – Sağlık Müdürlüğün sübvansiyon pozisyonundan karşılanacaktır.

Madde 3

Kararın uygulanması için Sağlık Müdürlüğü ve Maliye, Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

Madde 4

Söz konusu karar ile ilgili Sağlık Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü, yukarıda adlandırılanlar ve arşiv bilgilendirilmelidir.

Belediye Başkanı

(7)

Belediye Başkanı, 6.5.2014 tarihinde Belediye Müdürleri ile yapmış olduğu toplantıda 04/L-196 sayılı yasa ile öngörülen Zym i Hasit köyüne Kurulun oluşturulması için prosedürlerin geliştirilmesi iznine ilişkin Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğün önerisini görüştü ve yapılan görüşmeler neticesinde şu sonuca varılmıştır:

SONUÇ

Zym i Hasit köyü 04/L-196 sayılı yasanın 4. Maddesi ile öngörülen Zym i Hasit köyüne Kurulun oluşturulması için yasal prosedürlerin geliştirilmesi iznine ilişkin 24.4.2014 tarihli Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır.

Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğü işbu sonucu teslim aldıktan sonra önce Maliye ve Siyasi Komitesine daha sonra Belediye Meclisine konuyu iletmekle yükümlüdür.

Sonucun uygulanması için Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğü ilgilenecektir.

Söz konusu sonuç ile ilgili Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğü, MSK ve Arşiv bilgilendirilmelidir.

Belediye Başkanı

(8)

Prizren Belediyesi Tüzüğün 51. Maddesi ve Yerel Öz Yönetim Kanun’un 13 ve 58. Maddeleri, b noktası gereğince “ 2014 Sanatla Uyanma Şöleni “ adlı kültürel gösteriye maddi desteğin sağlanması iznine ilişkin Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğü sunmuş olduğu öneriden sonra Belediye Başkanı 6 Mayıs 2014 tarihinde aşağıda yer alan kararı onaylamıştır:

KARAR

Madde 1

2014 yılı Haziran ayı boyunca düzenlenecek olan 2014 Sanatla Uyanma Şöleni “ adlı Türk topluluğun geleneksel kültürel gösteriye maddi desteğin sağlanması iznine ilişkin 21.4.2014 tarihli Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır ve böylelikle 2500€ değerinde tutarın verilmesine izin verilmiştir.

Madde 2

Kararın 1. Maddesinde belirtilen tutar Belediye bütçesinin - Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğün sübvansiyon, mal ve hizmetler pozisyonundan karşılanacaktır.

Madde 3

Kararın uygulanması için Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğü ve Maliye, Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

Madde 4

Söz konusu karar ile ilgili Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ve Arşiv bilgilendirilmelidir.

Belediye Başkanı

(9)

Prizren Belediyesi Tüzüğün 51. Maddesi ve Yerel Öz Yönetim Kanun’un 13 ve 58. Maddeleri, b noktası gereğince “Komandant Drini” Karate kulübüne maddi desteğin sağlanması iznine ilişkin Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğü sunmuş olduğu öneriden sonra Belediye Başkanı 6 Mayıs 2014 tarihinde aşağıda yer alan kararı onaylamıştır:

KARAR

Madde 1

Prizrende 1.6.2014 tarihinde düzenlenen karatenin geleneksel üçüncü turnesinin düzenlenmesi amacıyla maddi desteğin sağlanması için “Komandant Drini” Karate kulübün talebi doğrultusunda 29.4.2014 tarihli Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır ve böylelikle 500 € değerinde tutarın verilmesine izin verilmiştir.

Madde 2

Kararın 1. Maddesinde belirtilen tutar Belediye bütçesinin - Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğün sübvansiyon, mal ve hizmetler pozisyonundan karşılanacaktır.

Madde 3

Kararın uygulanması için Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğü ve Maliye, Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

Madde 4

Söz konusu karar ile ilgili Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ve Arşiv bilgilendirilmelidir.

Belediye Başkanı

(10)

Belediye Başkanı, 6.5.2014 tarihinde Belediye Müdürleri ile yapmış olduğu toplantıda Prizren Belediye bölgesinde bulunan izinsiz inşaatların yıkımı için ihalenin ilan edilmesi iznine ilişkin Müfettişlik Müdürlüğün önerisini görüştü ve yapılan görüşmeler neticesinde şu sonuca varıldı :

SONUÇ

Prizren Belediye bölgesinde bulunan izinsiz inşaat ve diğer çalışmaların yıkım iznine ilişkin 28.4.2014 tarihli Müfettişlik Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır ve böylelikle ihalenin ilan edilmesine izin verilmiştir.

Sonucun uygulanması için Müfettişlik Müdürlüğü ve Maliye, Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

Söz konusu sonuç ile ilgili Teminat Sektörü, Müfettişlik Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ve Arşiv bilgilendirilmelidir.

Belediye Başkanı

(11)

Belediye Başkanı, 6.5.2014 tarihinde Belediye Müdürleri ile yapmış olduğu toplantıda İşletme Park Alanına – üçüncü aşama elektrik tesisatın, kanalizasyon, su isale hattı ve yol altyapısının inşaa edilmesi için ihalenin ilan edilmesi iznine ilişkin Turizim ve Ekonomik Kalkınma Müdürlüğün önerisini görüştü ve yapılan görüşmeler neticesinde şu sonuca varılmıştır:

SONUÇ

İşletme Park Alanına – üçüncü aşama elektrik tesisatın, kanalizasyon, su isale hattı ve yol altyapısının inşaa edilmesi iznine ilişkin 18.4.2014 tarihli Turizim ve Ekonomik Kalkınma Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır ve böylelikle ihalenin ilan edilmesine izin verilmiştir.

Sonucun uygulanması için Teminat Sektörü, Turizim ve Ekonomik Kalkınma Müdürlüğü ve Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

Söz konusu sonuç ile ilgili Teminat Sektörü, Turizim ve Ekonomik Kalkınma Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ve Arşiv bilgilendirilmelidir.

Belediye Başkanı Prof. dr. Ramadan Muja

(12)

Prizren Belediyesi Tüzüğün 51. Maddesi ve Yerel Öz Yönetim Kanun’un 13 ve 58. Maddeleri, b noktası gereğince İngiltere’den Prizren’e yangın söndürme aracın ( tedarik edilmesi) ulaşım masraflarının karşılanması iznine ilişkin Acil ve Güvenlik Müdürlüğün sunmuş olduğu öneriden sonra Belediye Başkanı 6 Mayıs 2014 tarihinde aşağıda yer alan kararı onaylamıştır:

KARAR

I. İngiltere’den Prizren’e yangın söndürme aracın ( tedarik edilmesi) ulaşım masraflarının karşılanması için maddi kaynakların iznine ilişkin 2.5.2014 tarihli Acil ve Güvenlik Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır, böylelikle ulaşım ( mazot ve diğer harcamaların) masraflarının karşılanması için 4000 € değerinde tutarın verilmesine izin verilmiştir.

II. Bu yangın söndürme aracı Rotary Club Prizren aracılığında İngiltereden Rotary Club tarafından Prizren Belediyesine bağış yapılmıştır.

III. Kararın 1. Maddesinde belirtilen tutar Club nga Anglia (Rotary District 1290) hesabına ödeme yapılacaktır.

IV. Kararın 1. Maddesinde belirtilen tutar Belediye bütçesinden – Acil ve Güvenlik Müdürlüğün sübvansiyon, mal ve hizmetler pozisyonundan karşılanacaktır.

V. Kararın uygulanması için : Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğü ve Maliye, Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

VI. Söz konusu karar ile ilgili Kültür, Gençlik ve Spor Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ve arşiv bilgilendirilmelidir.

VII. İşbu karar onaylandığı gün yürürlüğe girer.

Belediye Başkanı

(13)

58. Maddeleri, b noktası gereğince 1 Haziran – Uluslararası Çocuk Günün kutlanması için kaynakların iznine ilişkin Cinsiyet Konuları Dairesi önerisini görüştükten sonra Belediye Başkanı 6 Mayıs 2014 tarihinde aşağıda yer alan kararı onaylamıştır:

KARAR

Madde 1

1 Haziran – Uluslararası Çocuk Günün kutlanması ve düzenlenmesi için kaynakların iznine ilişkin 2.5.2014 tarihli Cinsiyet Konuları Dairesi önerisi onaylanmıştır ve böylelikle 1500 € değerinde tutarın verilmesine izin verilmiştir.

Gösterinin onuruna Prizren Belediyesinin “ Benim günüm” adlı procesi hazırlandı ve gerçekleştirilecektri.

Madde 2

Kararın 1. Maddesinde belirtilen tutar Belediye bütçesinden – Yönetim Müdürlüğün sübvansiyon, mal ve hizmetler pozisyonundan karşılanacaktır.

Madde 3

Kararın uygulanması için Yönetim Müdürlüğü, Cinsiyet Konuları Dairesi ve Maliye, Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

Madde 4

Söz konusu karar ile ilgili Yönetim Müdürlüğü, Cinsiyet Konuları Dairesi, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ve arşiv bilgilendirilmelidir.

Belediye Başkanı

(14)

Belediye Başkanı 6.5.2014 tarihinde Belediye müdürleri ile yapmış olduğu toplantıda rehberlerin eğitimi için ihalenin ilan edilmesi iznine ilişkin Turizim ve Ekonomik Kalkınma Müdürlüğün önerisini görüştü ve yapılan görüşmeler neticesinde şu sonuca varılmıştır:

SONUÇ

Prizren Belediyesinin ihtiyacı doğrultusunda rehberlerin profesyonel eğitimi için 5.5.2014 tarihli Turizim ve Ekonomik Kalkınma Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır ve böylelikle ihalenin ilan edilmesine izin verilmiştir.

Sonucun uygulanması için Teminat Sektörü, Turizim ve Ekonomik Kalkınma Müdürlüğü ve Maliye, Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

Söz konusu sonuç ile ilgili Teminat Sektörü, Turizim ve Ekonomik Kalkınma Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ve Arşiv bilgilendirilmelidir.

(15)

Belediye Başkanı, Kosova savaşında hayatını kaybeden iki Amerikalı pilot asker onuruna (obelisk’in) anıtın dikilmesi için ihalenin ilan edilmesi iznine ilişkin 10 Nisan 2014 tarihli ve 01/011-39344-1 sayılı Belediye Meclis Kararına dayanarak Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğü sunmuş olduğu öneriden sonra aşağıda yer alan sonucu almıştır:

SONUÇ

Kosova savaşında hayatını kaybeden Dejvid Gibs ve Givin Riçer adlı iki Amerikalı pilot asker onuruna (obelisk’in) anıtın dikilmesi iznine ilişkin 13.5.2014 tarihli Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır ve böylelikle ihalenin ilan edilmesine izin verilmiştir.

10 Nisan 2014 tarihli ve 01/011- 01/011-39344-1 sayılı Belediye Meclis Kararı sonucun bir parçasıdır.

Sonucun uygulanması için Teminat Sektörü, Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğü ve Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

Söz konusu sonuç ile ilgili : Teminat Sektörü, Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ve arşiv bilgilendirilmelidir.

Belediye Başkanı

(16)

Belediye Başkanı No. 01/011-43940-1 Tarih: 15.5.2014

Prizren Belediye Tüzüğün 51. Maddesi, İdari Süreçler Yasası’nın 108. Maddesi ve Yerel Öz Yönetim Kanun’un 13 ve 58. Maddeleri, b noktası gereğince 22 Nisan 2014 tarihli ve 01/011-43940 sayılı kararın değiştirilmesi ve tamamlanması için Çalışma ve Sosyal Refah Müdürlüğü sunmuş olduğu öneriden sonra Belediye Başkanı aşağıda yer alan kararı onaylamıştır:

KARAR

I. Melehate Morina’ya maddi desteğin sağlanması iznine ilişkin olan 22 Nisan 2014 tarihli ve 01/011-43940 sayılı kararın değiştirilmesi ve tamamlanması için Çalışma ve Sosyal Refah Müdürlüğün önerisi onaylanmıştır ve böylelikle Melehate Morina yerine Melehate Hoxha olacaktır.

II. 22 Nisan 2014 tarihli ve 01/011-43940 sayılı kararın diğer bölümleri aynı kalacaktır.

Kararın uygulanması için Çalışma ve Sosyal Refah Müdürlüğü ve Maliye, Ekonomi Müdürlüğü ilgilenecektir.

Karar ile ilgili Çalışma ve Sosyal Refah Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ve arşiv bilgilendirilmelidir.

İşbu karar onaylandığı gün yürürlüğe girer.