İçindekiler
ARAŞTIRMA MAKALELERİ
* Yatan ve ayaktan hastalardan izole edilen üriner sistem infeksiyonu etkeni Gram negatif çomaklarda antibiyotiklere direnç
Resistance in Gram negative bacilli isolated from urinary tract infections in hospitalized and policlinic patients
Uzm Dr Banu BAYRAKTAR, Msc Bio Nuran ÖZCAN, Dr Songül BORAHAN, Msc Bio Fesem BAŞARI, Uzm Dr Emin BULUT
* Hastanede yatan hastalardan izole edilen enterokok türleri ve antibiyotiklere direnç durumu
Enterococcus species isolated from hospitalized patients and their antibiotic resistance patterns
Uzm Dr Meliha MERİÇ, Dr Mehtap RÜZGAR, Doç Dr Sibel GÜNDEŞ, Prof Dr Ayşe WILLKE
* Yatan hastalardan izole edilen Pseudomonas aeruginosa ve Acinetobacter suşlarının karbapenemlere ve bazı antibiyotiklere duyarlılıkları
Susceptibilites of Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter strains isolated from hospitalized patients to carbapenems and other antibiotics
Yrd Doç Dr Nurittin ARDIÇ, Doç Dr Mustafa ÖZYURT, Dr Uğur İLGA, Uzm Dr Ali ERDEMOĞLU, Prof Dr Tunçer HAZNEDAROĞLU
* Atatürk Üniversitesi Tıp Fakültesi Araştırma Hastanelerinde 2003 yılı hastane infeksiyonları Hospital infections in Atatürk University Medical Faculty Research Hospitals in 2003
Yrd Doç Dr Ayten KADANALI, Yrd Doç Dr Zülal ÖZKURT, Yrd Doç Dr Serpil EROL, Yrd Doç Dr A.Esin AKTAŞ, Yrd Doç Dr Ülkü ALTOPARLAK, Yrd Doç Dr Fehmi ÇELEBİ
* Gebelerde asemptomatik bakteriüri araştırılması The investigation of asymptomatic bacteriuria in pregnants
Uzm Dr Birgül KAÇMAZ, Dr Fazilet Özenç ÇAKIR, Yrd Doç Dr Altan AKSOY, Yrd Doç Dr Aydan ASYALI BİRİ
* Hastane personelinde görülen, besin kaynaklı olduğu düşünülen G grubu beta-hemolitik streptokok farenjiti salgını
An outbreak of group G streptococcal pharyngitis among hospital personnel considered to be food-borne
Doç Dr Nihal KARABİBER, Uzm Dr Arzu GÜRBÜZ ERTAŞ, Uzm Dr Mehmet KARAHAN, Uzm Dr Ebru AYKUT ARCA
* İdrardan izole edilen toplum kökenli Esherichia coli suşlarının antibiyotik duyarlılıkları Antibiotic susceptibility rates of community-acquired uropathogenic Escherichia coli isolates
Uzm Dr M. Bülent ERTUĞRUL, Bio Nurgül ÇOLAK
137
141
145
149
153
157
161
III Antibiyotik ve Kemoterapi Derneği
Society of Antimicrobial Chemotherapy
İyi İşler Matbaacılık Ltd. Şti.
Çobançeşme Cad. No. 14 Kağıthane-İSTANBUL Tel.: (0212) 294 23 31
Sahibi / Owner
Antibiyotik ve Kemoterapi Derneği adına Dernek Başkanı Prof Dr Enver Tali ÇETİN (On behalf of the Society of Antimicrobial Chemotherapy)
Yazı işleri Müdürü / Editör / Editor
Prof Dr Kurtuluş TÖRECİ
Yardımcı Editörler / Associate Editors
Prof Dr Şengül DERBENTLİ Doç Dr Arif KAYGUSUZ Doç Dr Derya AYDIN
Yazışma Adresi / Correspondence Address Prof Dr Kurtuluş TÖRECİ ANKEM Derneği
Rumeli Cad. İpek Apt. No. 70 Kat 7 Osmanbey, 80220 İSTANBUL Tel : (0212) 219 93 39 / 40 Faks: (0212) 219 93 41 e-posta: ankem@ankemdernegi.org.tr
: torecik@ankemdernegi.org.tr www.ankemdernegi.org.tr
Yılda 1. sayı Mart, 2. sayı Eylül, 3. sayı Ekim-Kasım, 4. sayı Aralık olmak üzere 4 periyodik + ANKEM Kongreleri ile ilgili 2 ek (Supplement) yayınlanır.
ISSN 1301 - 3114
Nato Yolu, Çamlıktepe Mah. Doktorlar Sitesi A-9 D-6 Üsküdar, İSTANBUL Tel.: (0216) 523 88 18
(0216) 523 87 54 Fax: (0216) 344 45 12
www.ajansant.com
e-posta:ajansant@isnet.net.tr.ANT TIBBI YAYINCILIK
İçindekiler
OLGU SUNULARI
* Altı yaşındaki çocukta Listeria menenjiti Listeria meningitis in a six year old child
Uzm Dr Solmaz ÇELEBİ, Prof Dr Mustafa HACIMUSTAFAOĞLU
* Sepsis: İki olgu tartışması Sepsis: Discussion on two cases
Prof Dr Bilgehan AYGEN, Prof Dr Mehmet DOĞANAY
* HIV infeksiyonlu bir hastada jeneralize tüberküloz lenfadeniti Generalized tuberculous lymphadenitis in a HIV infected patient
Uzm Dr Gönül ŞENGÖZ, Uzm Dr Kadriye KART YAŞAR, Uzm Dr Sema GÜLDÜREN, Uzm Dr Filiz YILDIRIM, Uzm Dr Özcan NAZLICAN, Dr Denef BERZEG, Dr Semra BATI KUTLU, Dr Şirin ELMİ
* Bir hematoloji servisinde vankomisine dirençli enterokok sepsisi ve kolonizasyonu Vancomycin-resistant Enterococcus sepsis and colonization in a hematology service
Doç Dr Tiraje CELKAN, Doç Dr Hilmi APAK, Doç Dr Alp ÖZKAN, Dr Yavuz ÖZER, Bio Şükufe DİREN, Prof Dr İnci YILDIZ
* Splenektomiden 46 yıl sonra sepsis gelişen bir olgu nedeniyle splenektomi sonrası sepsis: Korunma ve öneriler
A case of sepsis 46 years after splenectomy:Prevention and advices for postsplenecetomy sepsis
Yrd Doç Dr Bilgin ARDA, Yrd Doç Dr Kubilay DEMİRAĞ, Uzm Dr Meltem IŞIKGÖZ TAŞBAKAN, Yrd Doç Dr Tansu YAMAZHAN, Prof Dr Demir SERTER
DERLEMELER
* Lejyoner hastalığı ve turizm Legionnaires’ disease and tourism
Prof Dr Tümer VURAL, Dr Elif ODABAŞ KÖSE
* ANKEM Dergisi Yazım Kuralları Editorial Rules of Journal of ANKEM
* Kongre Haberleri
166
168
172
176
180
184
V
VI
IV
ANKEM Derg 2004;18 (3)
İçindekiler
ARAŞTIRMA MAKALELERİ
* Yatan ve ayaktan hastalardan izole edilen üriner sistem infeksiyonu etkeni Gram negatif çomaklarda antibiyotiklere direnç
Resistance in Gram negative bacilli isolated from urinary tract infections in hospitalized and policlinic patients
Uzm Dr Banu BAYRAKTAR, Msc Bio Nuran ÖZCAN, Dr Songül BORAHAN, Msc Bio Fesem BAŞARI, Uzm Dr Emin BULUT
* Hastanede yatan hastalardan izole edilen enterokok türleri ve antibiyotiklere direnç durumu
Enterococcus species isolated from hospitalized patients and their antibiotic resistance patterns
Uzm Dr Meliha MERİÇ, Dr Mehtap RÜZGAR, Doç Dr Sibel GÜNDEŞ, Prof Dr Ayşe WILLKE
* Yatan hastalardan izole edilen Pseudomonas aeruginosa ve Acinetobacter suşlarının karbapenemlere ve bazı antibiyotiklere duyarlılıkları
Susceptibilites of Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter strains isolated from hospitalized patients to carbapenems and other antibiotics
Yrd Doç Dr Nurittin ARDIÇ, Doç Dr Mustafa ÖZYURT, Dr Uğur İLGA, Uzm Dr Ali ERDEMOĞLU, Prof Dr Tunçer HAZNEDAROĞLU
* Atatürk Üniversitesi Tıp Fakültesi Araştırma Hastanelerinde 2003 yılı hastane infeksiyonları Hospital infections in Atatürk University Medical Faculty Research Hospitals in 2003
Yrd Doç Dr Ayten KADANALI, Yrd Doç Dr Zülal ÖZKURT, Yrd Doç Dr Serpil EROL, Yrd Doç Dr A.Esin AKTAŞ, Yrd Doç Dr Ülkü ALTOPARLAK, Yrd Doç Dr Fehmi ÇELEBİ
* Gebelerde asemptomatik bakteriüri araştırılması The investigation of asymptomatic bacteriuria in pregnants
Uzm Dr Birgül KAÇMAZ, Dr Fazilet Özenç ÇAKIR, Yrd Doç Dr Altan AKSOY, Yrd Doç Dr Aydan ASYALI BİRİ
* Hastane personelinde görülen, besin kaynaklı olduğu düşünülen G grubu beta-hemolitik streptokok farenjiti salgını
An outbreak of group G streptococcal pharyngitis among hospital personnel considered to be food-borne
Doç Dr Nihal KARABİBER, Uzm Dr Arzu GÜRBÜZ ERTAŞ, Uzm Dr Mehmet KARAHAN, Uzm Dr Ebru AYKUT ARCA
* İdrardan izole edilen toplum kökenli Esherichia coli suşlarının antibiyotik duyarlılıkları Antibiotic susceptibility rates of community-acquired uropathogenic Escherichia coli isolates
Uzm Dr M. Bülent ERTUĞRUL, Bio Nurgül ÇOLAK
137
141
145
149
153
157
161
III
İçindekiler
OLGU SUNULARI
* Altı yaşındaki çocukta Listeria menenjiti Listeria meningitis in a six year old child
Uzm Dr Solmaz ÇELEBİ, Prof Dr Mustafa HACIMUSTAFAOĞLU
* Sepsis: İki olgu tartışması Sepsis: Discussion on two cases
Prof Dr Bilgehan AYGEN, Prof Dr Mehmet DOĞANAY
* HIV infeksiyonlu bir hastada jeneralize tüberküloz lenfadeniti Generalized tuberculous lymphadenitis in a HIV infected patient
Uzm Dr Gönül ŞENGÖZ, Uzm Dr Kadriye KART YAŞAR, Uzm Dr Sema GÜLDÜREN, Uzm Dr Filiz YILDIRIM, Uzm Dr Özcan NAZLICAN, Dr Denef BERZEG, Dr Semra BATI KUTLU, Dr Şirin ELMİ
* Bir hematoloji servisinde vankomisine dirençli enterokok sepsisi ve kolonizasyonu Vancomycin-resistant Enterococcus sepsis and colonization in a hematology service
Doç Dr Tiraje CELKAN, Doç Dr Hilmi APAK, Doç Dr Alp ÖZKAN, Dr Yavuz ÖZER, Bio Şükufe DİREN, Prof Dr İnci YILDIZ
* Splenektomiden 46 yıl sonra sepsis gelişen bir olgu nedeniyle splenektomi sonrası sepsis: Korunma ve öneriler
A case of sepsis 46 years after splenectomy:Prevention and advices for postsplenecetomy sepsis
Yrd Doç Dr Bilgin ARDA, Yrd Doç Dr Kubilay DEMİRAĞ, Uzm Dr Meltem IŞIKGÖZ TAŞBAKAN, Yrd Doç Dr Tansu YAMAZHAN, Prof Dr Demir SERTER
DERLEMELER
* Lejyoner hastalığı ve turizm Legionnaires’ disease and tourism
Prof Dr Tümer VURAL, Dr Elif ODABAŞ KÖSE
* ANKEM Dergisi Yazım Kuralları Editorial Rules of Journal of ANKEM
* Kongre Haberleri
166
168
172
176
180
184
V
VI
IV Antibiyotik ve Kemoterapi Derneği
Society of Antimicrobial Chemotherapy
İyi İşler Matbaacılık Ltd. Şti.
Çobançeşme Cad. No. 14 Kağıthane-İSTANBUL Tel.: (0212) 294 23 31
Sahibi / Owner
Antibiyotik ve Kemoterapi Derneği adına Dernek Başkanı Prof Dr Enver Tali ÇETİN (On behalf of the Society of Antimicrobial Chemotherapy)
Yazı işleri Müdürü / Editör / Editor
Prof Dr Kurtuluş TÖRECİ
Yardımcı Editörler / Associate Editors
Prof Dr Şengül DERBENTLİ Doç Dr Arif KAYGUSUZ Doç Dr Derya AYDIN
Yazışma Adresi / Correspondence Address Prof Dr Kurtuluş TÖRECİ ANKEM Derneği
Rumeli Cad. İpek Apt. No. 70 Kat 7 Osmanbey, 80220 İSTANBUL Tel : (0212) 219 93 39 / 40 Faks: (0212) 219 93 41 e-posta: ankem@ankemdernegi.org.tr
: torecik@ankemdernegi.org.tr www.ankemdernegi.org.tr
Yılda 1. sayı Mart, 2. sayı Eylül, 3. sayı Ekim-Kasım, 4. sayı Aralık olmak üzere 4 periyodik + ANKEM Kongreleri ile ilgili 2 ek (Supplement) yayınlanır.
ISSN 1301 - 3114
Nato Yolu, Çamlıktepe Mah. Doktorlar Sitesi A-9 D-6 Üsküdar, İSTANBUL Tel.: (0216) 523 88 18
(0216) 523 87 54 Fax: (0216) 344 45 12
