Model : GACTD15H3
GÜVENCE KOŞULL ARI
Garanti süresi, ürünün teslim tarihinden itibaren iki yıldır.
Ürünün tamamı ( bütün parçaları dahil olmak üzere ) firmamızın güvencesi altındadır.
Ürünün garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda onarımı için geçen süre garanti süresine eklenir. Ürünün onarım süreci en çok 30 işgünüdür. Bu süre ürünün servis istasyonuna, bayiye ya da ithalatçıya tesliminden sonra başlar.
Ürünün garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde ; işçilik, değişen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep edilmeksizin onarımı yapılacaktır.
Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen ürünün;
Tüketiciye teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde aynı arızanın ikiden fazla tekrarlanması, farklı arızaların dörtten fazla meydana gelmesi, belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsurunun yanısıra bu arızaların üründen yararlanamamayı sürekli kılması,
Firmanın servis istasyonunun bulunmaması durumunda sırayla satıcısı, bayisi, acentası, temsilciliği, ithalatçısı ya da üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın onarımının olası olmadığının belirlenmesi,
Onarımı için gereken süre limitinin aşılması,
Durumlarında tüketici, ürünün ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesini ya da ayıp oranında bedel indirimini talep edebilir.
Normal koşullar altında ürünün kullanım ömrü 15 yıldır.
Ürünün kullanım kılavuzunda yeralan koşullara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret
Bakanlığı, Tüketici ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü’ne
başvurulabilir.
Güvenlik Önlemleri :
Çalışma ortamında kaliteli iş ayakkabıları (çelik korumalı) ve iş eldivenleri kullanınız.
Çatalları kaldırmadan önce yükün çatallara tamamen ve dengeli bir şekilde oturduğuna emin olunuz.
Kullanmadan önce tüm vida,somun ve cıvataların yerine oturduğuna veya hiçbir gevşeklik olmadığına emin olunuz.
Gerekli bakım ve onarımların yetkili kişilerce yapıldığından emin olunuz veya en yakın Galilee servis noktasına başvurunuz
Çatalların kullanım dışındayken yere yakın durumda bırakınız. Gerektiğinde tranpaletin eğimli ortamlarda kendiliğinden hareket etmesini önlemek için tekerleklerini takoz yardımıyla sabitleyiniz.
Sağlıklı ve uzun süreli kullanım için bakımlarının düzenli olarak yapınız/yaptırınız.
Transpaleti durdurmak için asla dümen kolunu sağa veya sola çevirmeyiniz.
Uygun olmayan yüklerin veya aşırı ağırlıkların taşınması için kullanmayınız. Uyarı ve Güvenlik etiketlerinin eskimesi durumunda bu etiketleri yenileri ile değiştiriniz.
Transpaletinizi insanların taşınması için kullanmayınız.
Aşırı yükleme riski oluşması durumunda transpaletinizi kullanmayınız.
Transpaletinizi hareketi sırasında kontrol zorluğu riski oluşması durumunda kullanmayınız.
Transpaletinizin gıda maddeleri ile direkt temasından kaçınınız.
Patlayıcı madde riski bulunana ortamlar transpaletinizi kullanmayınız.
Yüklerinizi uzun süreli olarak transpaletinizin üzerinde bırakmayınız.
Yüklerini çatalların üzerine aniden bırakmayınız.
Deneyimi olmayan ve kullanım kılavuzunu okumamış kişilerin transpaletinizi kullanmasına izin vermeyiniz.
Transpaletinizi kriko olarak kullanmayınız.
Herhangi bir yükü kaldırmak için asla çatallardan tekini yalnız başına kullanmayınız.
Belirtilen sınır değerlerin dışında yükleme yapmayınız.
Eğimli ortamlarda risk oluşabileceği için kullanmayınız.
Bozuk zeminlerde kullanmayınız. Düz, pürüzsüz, kaygan olamayan zeminlerde kullanınız.
Eğimli alanlarda transpaletinizi sabitlemeden bırakmayınız İyi aydınlatılmamış alanlarda transpaletinizi kullanmayınız.
Eğer aşırı yükleme veya başka nedenlerle çalışmasında düzensizlik olursa yetkili kişilerce onarımını sağlayın veya en yakın satış noktasına başvurunuz.
İnternational tarafından onaylanmadığı sürece hiç şekle modifiye etmeyiniz veya
özelliklerini değiştirmeyiniz.
ürünlerini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
Ürünlerimizin, kalitesi ve güvenilirliğiyle beklentilerinizi karşılayacağına inanmaktayız. Ürününüzü kullan- maya başlamadan önce bu kılavuzun tamamını dikkatlice okuyunuz ve belirtilen güvenlik önlemlerini göz ardı etmeyiniz.
Bakım/Onarım
Ürününüzün bakıma/onarıma gereksinimi olduğunda bunun yetkili kişilerce yapılmasını, parça değişiminde orijinal parçaların kullanılmasını sağlayınız.
Semboller
Ürününüzün üzerindeki güvenlik etiketinde kullanımı ve güvenliğiyle ilgili önemli işaretler yer almaktadır.
Geri dönüşüm sisteminin/olanağının bulunduğu yerlerde kullanım süresi dolmuş ürünlerinizi çöpe atmayarak geri dönüşümünü sağlayabilisiniz.
Kullanım kılavuzunu okuyunuz.
İlgili güvenlik standartlarına uygunluğunu ifade eder.
Uygulama
GACTD 15H3 Serisi transpaletler, dinamik güç kaynağı olarak aküleri, itiş olarak DC motoru ile otomatik ilerleme sağlayan taşıma aygıtlarıdır.
Çatallarının kaldırılması DC motoru ve hidrolik istemi ile insan gücü kullanılmaksızın
gerçekleştirilir. Yüklerin hem kaldırılmasının hem de taşınmasının güç kullanılmaksızın yapılması enerji tasarrufu, etkinlik, güvenli ve kolay kullanım, sessiz ve verimli çalışma ortamı sağlaması
açısından avantajlıdır.
Çalışma Koşulları:
a. Kaldırma yüksekliği 1200 mm.
b. -25˚ < Ortam sıcaklığı < +40˚
c. Ortam sıcaklığının 40˚ ulaşması durumunda bağıl nem %50’yi aşmamalıdır. Daha düşük sıcaklıklarda nem düzeyi daha yüksek olduğunda da kullanılabilir.
d. Düzgün ve sert zeminlerde kullanılmalıdır.
e. Alev alma riskinin, patlayıcıların veya aşındırıcıların (Asitlerin/Alkalilerin) bulunduğu ortamlarda kullanılmalıdır.
Ya pı
Akülü istifleme makineniz; itiş tekerlekleri, yönlendirme ünitesi, ön/arka koruyucular, kaldırma ünitesi, hidrolik pompa, elektriksel kontrol ünitesi, bağlantı elemanları ve denge tekeri gibi yapıların bir araya gelmesinden oluşmaktadır. (Parça listesi ve çalışma diyagramlarına da bakabilirsiniz)
K ullanım Yönergeleri
Akülü istifleme makineniziniz akülerini hem yüklerin kaldırılması için hidrolik sistemi hem de ilerleme için DC motorun beslemesi için kullanır. Ürününüzün doğru kullanımı işlerinizin hızlı ve güvenli yapılmasını sağlayacak yanlış kullanımlar ise can ve mal güvenliğinizi riske atacaktır.
Kullanmadan Önce
Yağ sızıntısı olup olmadığını, tüm tekerlerinin yere bastığını kontrol ediniz.
Şekil I’deki gibi akülüleri dolu olup olmadığı kontrol ediniz. Ana güç anahtarını iterek açık konumuna getiriniz. Ellik üzerindeki elektrik kilidini açınız. Panel üzerindeki göstergeden akü seviyesini kontrol ediniz.
Eğer aküler boş ise cihazınızı çalıştırmadan önce mutlaka şarj ediniz. Cihazınızın aküsü boş iken çalıştırılması akü ömrünün tükenmesine yol açacaktır.
Frenlerini kontrol ediniz. İleri ve geri hareket ettiriniz. Şekil II’deki gibi Elliği aşağı doğru itip bırakarak acil durum frenleme sisteminin çalışıp çalışmadığını kontrol ediniz.
Şekil II’deki gibi elliği A konumundan C konumuna getiriniz. Ellik üzerindeki Yükseltme/Alçaltma butonuna basarak çatalların düzgün olarak çalıştığını görünüz.
Elliği B konumuna getirerek istifleme makinesinin yavaşça hareket etmesini ve durmasını gözleyiniz.
İstifleme makinesi B konumunda ilerlerken Acil Durum Butonuna basarak durmasını sağlayınız.
Yukarıdaki kontrollerden sonra herhangi bir soruna rastlanmaması durumunda makinenizi kullanmaya başlayabilirsiniz. Herhangi bir sorun oluşması durumunda cihazınızı kullanmayı denemeyiniz.
Maximum loading capacity
Lifting height (kg)
(mm)
Kullanım
Cihazınızın manyetik freni şaft üzerindeki ilerleme motoruna monte edilmiştir ve sürüş kontrol anahtarı yönlendirme kolu (ellik) üzerindedir; bu nedenle ilerleme yalnızca elliğin 30°±20°’lik (Şekil II) açıyla tutulması durumunda olur. Elliğin daha dikey veya yatay tutulması durumda sistem güvenliğiniz için çalışmayacaktır. Çatalların yükselmesi veya alçalması durumunda da ilerleme yapılamaz. Ellik A veya C konumundayken yalnızca çatalların yükseltilmesi ve alçaltılması sağlanabilir. Ellik B konumun- dayken de yalnızca ilerleme yapılabilir.
Taşıma ve İstifleme
Şekil I’deki gibi ana güç anahtarı açılarak sistem açılır. İstifleme makinesini taşınacak paletin yakınına getiriniz (çatalların palete uzaklığı 30cm. dolayında olmalıdır). Taşınması istenilen paletler
yaklaşıldığında istifleme makinesinin çatalları uygun pozisyona getirilir. Çatalların palet içerisine olabildiğince girmesi sağlanır. Yükseltme butonuna basılarak paletin kaldırılması (paletin yerden 20-30cm yükseltilmesi yeterlidir) sağlanır. Yükseltme butonunu bırakıp paletinizi istediğiniz yere götürünüz. Yükseltme butonuna basarak istenilen raf yüksekliğine kadar çıkmasını sağlayınız (çatal yüksekliğini raf yüksekliğinde 10 cm. daha yüksekte olması gerekir). Paleti dikkatlice rafa yerleştiriniz ve alçaltma butonuna basarak paletin rafa oturmasını sağlayınız. Yavaşça çatalları paletten geriye doğru çekiniz (çatalların ucu paletten 30cm. uzaklaşmasını sağlayınız). Çatalları yere 30 cm.
kalıncaya kadar alçaltınız. Çalışma alanında size işinize engel olabilecek unsurlar olmadığından emin olunuz. Ayrıca dönüşlerde hızınızı düşürünüz.
Paletin Raftan Alınması
Şekil I’deki gibi ana güç anahtarı açılarak sistem açılır. İstifleme makinesini istenilen rafın paletin yakınına getiriniz (çatalların rafa uzaklığı 30cm. dolayında olmalıdır). İstifleme makinesinin çatalları uygun yüksekliğe getirilir. Çatalların palet içerisine olabildiğince girmesi sağlanır. Yükseltme butonuna basılarak paletin kaldırılması (paletin raftan 10cm yükseltilmesi yeterlidir) sağlanır. İstifleme makinesi yavaşça raftan geriye doğru çekilir (çatalların rafa uzaklığı 30cm. dolayında olmalıdır). Çatalları yere 30 cm. kalıncaya kadar alçaltınız. Taşımak istediğiniz alana götürünüz. Çatalları paletten geriye doğru çekiniz (çatalların ucu paletten 30cm. uzaklaşmasını sağlayınız).
Taşıma veya İstifleme Sırasında Oluşabilecek Düzensizlikler
Çatallar yükseliyor ancak alçaltma butonuna bastığınız alçalması gerekirken yükseliyor. Yükseltme işlevi devre dışı kaldığında ana güç kaynağını kesiniz. İstifleme makinesini güvenli bir yere götürerek çatalların elle alçaltılmasını sağlayınız.
Çalışma sırasında freni devre dışı kalırsa çalışma hemen durdurulmalı ve makine onarılmalıdır.
İstifleme makinesinin geriye doğru kayması durumunda ellik üzerindeki acil durum butonuna basarak makineyi tersi yönde hareket ettiriniz.
Kullanımdan sonra düz bir zemine makinenizi park ediniz. Bakımını ve şarjını yapınız.
Bakım
Akülü istifleme makineniz eğitimsiz kişilerce kullanılmalıdır.
1. Akülü istifleme makinenizin kullanım ömrü ve verimliliği düzenli bakımlarının zamanında yapılmasına bağlıdır. Bakımların aksatılması durumunda istem dışı kaza ve zararlara neden olunabilir.
Gözlemleri cihazınızın normal çalışma koşullarında yapınız.
Şekil 1 Şekil 2
2. Akülü istifleme makinenizin bakımı üç kademeli olarak gerçekleştirilmelidir. Rutin bakım, 1. V2.kademe bakımı.
Rutin Bakım:
Cihazının yüzey temizliğini yapıp akülerin bağlantı kablolarının sıkılığını yaparak günlük bakımını gerçekleştirebilirsiniz.
1. Kademe: Herhangi bir kırık veya çatlak, vidalarında gevşeme, bağlantı yerlerinde kıvrılma veya burulma, hidrolik bağlantılarında yağ sızıntısı olmadığı elektrikli parçalarında ve kablolarında anormal bir ısınma olmadığı günlük veya haftalık olarak kontrol edilmelidir.
2. Kademe: Yukarıdaki yönergelere göre gözlemlenmeli ve bakımı planlanmalıdır.
a. Mekanik Sistemin Bakımı: 6 ayda bir yapılmalıdır. Transmisyon ünitesi, ilerleme tekeri yatağı, bağlantı noktaları yağlanmalıdır. Çatalların düzgün yükselip alçalması kontrol edilmelidir. Normal koşullarda çalışması durumunda gürültü düzeyi 70 dB’in altında olmalıdır.
b. Hidrolik Sistemin Bakımı: 6 ayda bir yapılmalıdır. Yağ silindiri ve herhangi bir sızıntı olmadığı kontrol edilmelidir. Hidrolik yağı temiz tutulmalı ve yılda bir değiştirilmelidir. Sıcaklık –5~ 40˚C arasındaysa HL-N46 veya HL-N68, –35~ –5O˚C arasındaysa HV-N46 veya HV-N68 numaralı yağlar kullanılmalıdır.
Artık yağı şehir kanalizasyon sistemine dökmeyiniz.
c. Elektrikli Aksamın Bakımı: 3 ayda bir yapılmalıdır. Akülerin asit yoğunluğu ve kutup başlarının temizliği kontrol edilmelidir. Akü suyu eklenmeli uygun yoğunluğa getirilmelidir. Kutup başları sıkıştırılmalı ve vazelin sürülmelidir. Elektrik devresi ile istifleme makinesi gövdesi arasındaki şönt direnci 0,5 MΩ olmalıdır.
Akülerin Kullanımı, Bakımı ve Değişimi
Transpaletin şarj edileceği alanın iyi havalandırılan ve parıldama olasılığı bulunmayan dumansız bir alan olması gerekir!
1. İlk kullanım önce şarj edilmelidir. Bağlantılarının sıkıca yapıldığından kutup başlarının temiz olduğunda ve akülerin herhangi bir fiziksel zedelenmeye maruz kalmadığından emin olunuz.
2. Akü suyunu kontrol etmek ve azaldığında tamamlamak için akü kapağını açınız.
3. Şarjın normal olması durumunda akü sülfürik asit yoğunluğu 1.260±0.05 (25˚C) akünün iç sıcaklığı da 30 ˚C’nin altında olmalıdır. Sülfürik asit çözeltisinin düzeyi koruyucu tabakanın 15-20 mm.
kadar üzerinde olmalıdır. Kimyasal reaksiyon sonucu aşırı ısınmayı önlemek, çözeltinin plakalar ve kutuplar arasında homojen dağılımı sağlamak için akü 3-4 saat olması gereken pozisyonda bekletilebilir.
İlk şarj akü iç sıcaklığının 35˚C’nin altında olması koşuluyla yapılabilir. (Sıcaklığı düşürmek için akü kabı soğuk suda bekletilebilir.) Bekleme sırasında akü çözeltisinin eksilmesi durumunda çözeltiyi
tamamlayınız.
7.Sülfürik asit çözeltisinin yoğunluğunu doğru ölçebilmek için ölçümler, şarj aşmasının son kademesinde yapılmalıdır. Ölçüm sonucunda istenilen değerlere ulaşılmamışsa sülfürik asit veya saf su ekleyiniz. 2 saatlik şarj sonrasında ölçümleri yineleyiniz.
8. İlk şarj bittikten sonra akülerin yüzeyi temizlenmelidir. Akünün sıvı dolum kapaklarını kapatınız. Akünüz kullanıma hazırdır.
Kullanım ve Bakım
1. Kullanım ömrünün uzun olması için akülerinizi tam şarjlı kullanınız.
Yarı dolu aküleri kullanmayınız. Aşırı kullanım sonucu akülerin tam deşarj olmaması gerekir. Akü gerilimi hücre başına 1.0V’tun altına düşmemelidir. (toplam gerilim 1.7V×12 = 20.4V ). Elektro likit sıvı yoğunluğu 1,17’nin altına düşerse aküler şarj edilmelidir. Aküler uzun süre kullanım dışı bırakılmamalıdır. Çünkü aküleri kullanmasınız bile iç dirençleri nedeniyle şarjlar zaman içinde biter.
1. Olağan Şarj: Olağan şarjın birinci adım akımı 26A. ikinci adımı 13A.’dir. Şarj yöntemi ilk şarjdaki gibidir.
Şarj süresi 15 saat ve şarj kapasitesi %130-140 dolayındadır.
2. Aşırı şarjdan kaçınılmalıdır. Aşağıdaki durumlarda denge şarjı yapılır:
a.akülerden biri değer kaybına uğramışsa ve gerilimi diğer akülere göre yetersizse artı ve eksi kutuları bağımsız olarak direkt şarj cihazına bağlanır.
b. Denge şarjı normal akülerde de 2-3 ayda bir yapılmalıdır.
c. uzun süre kullanılmamış akülerde de kullanmaya başlamadan önce denge şarjı yapılmalıdır.
3. Denge Şarjı a. 4A. ile şarj ediniz.
b. Şarj gerilimi 31,2V’ta (12 ×2.6V = 31.2V) erişince ve çözeltide gaz çıkışı gözlenince şarj gerilimini %50 azaltarak (2A.) şarja devam ediniz.
GACTD-15H3 PARTS LIST
c.aküler tam şarja ulaştığında yarım saat bekledikten sonra 1A.’de bir saat daha şarj ediniz.
d. Bir kez daha yarım saat bekledikten sonra 1A.’de bir saat daha şarj ediniz.
e. Şarj verildiği anda kaparcık sesleri duyulmaya başlanıncaya kadar d adımını yineleyiniz.
Saklama
Aküler sıcaklığı 5-40˚C arasında olan iyi havalandırılmış temiz ve kuru bir yerde saklanmalıdır. Akülerin raf ömürleri 2 yıldır. Aküler saklanıldıkları süre içinde;
a. Direkt gün ışığına maruz kalmamalıdırlar. Herhangi bir ısı kaynağına en az 2 m. Uzaklıkta bulunmalıdırlar.
b. Üzerlerine herhangi bir metal düşme olasılığı olmamalıdır. Zararlı olabilecek kimyasallarda uzak tutulmalıdırlar.
c. Aküler dikey pozisyonda tutulmamalı, sıkıştırılmamalıdır.
d. Elektro likit sıvı ile birlikte saklanmamladırlar. Çözelti ile birlikte saklanılması gereken durumlarda tam şarjlı olarak, çözelti yoğunluğu ve çözelti düzeyi istenilen seviyeye getirildikten sonra saklanmalıdır. Aylık periyotlarda olağan şarj modunda şarj edilmelidir.
Paketleme ve Taşıma
Akülü istifleme makinesi taşıyıcı bir platform ile taşınmalıdır. Yan yatırarak veya ters çevrilerek taşınmaz.
Taşıma sırasında transaletin gövdesine zarar gelmesini önleyiniz.
Uyarılar
1. Kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz.
2. hareket ettiği sırada yükseltme/alçaltma yapmayınız. Ani ve sık olarak yükseltme alçaltma yapmak hem yükünüzün hem de transpletinizin zarar görmesine neden olabilir.
3. Kaldırma sırasında ve yüksekteyken paletti sallamayınız.
4. Ağır yükleri aniden çatalların üzerine koymayınız.
5. Aşırı yükleme yapmayınız. Aşırı yüklü iken normal çalışmayabilir.
6. Yüklerin ağırlık merkezinin iki çatalın arasında yer alması gerekir. Tersi durumda yükünüz çatallardan düşebilir.
7. Düzgün dağılımlı ve sabit olmayan yükleri istifleme makinesi ile taşımayınız.
8. Yükleri uzun süre çatalların üzerinde bırakmayınız.
9. Dar alanlarda ani ve aşırı hızlı kullanmayınız. Dönüşlerde yavaşlayınız.
10. Kullanılmadığı zamanlarda çatallarının yere yakın tutunuz.
11. Çatalların altında canlıların bulunmamasına dikkat ediniz.
12. istifleme makineleri düz zeminlerde kullanım için geliştirilmişlerdir. Uzun süre eğimli zeminde bırakmayınız.
13. Aşırı yüklü iken veya aşırı eğimli ortamda kullanmayınız. Tersi kullanımlar can ve ürün güvenliğiniz için tehlike yaratabilir.
14. Onarım için yetkisiz kişilerce müdahale edilmesi önerilmez.
15. Akü geriliminin 20,4 V’un altına düşmesi durumunda kullanılmamalıdır.
16. AC gerilimi kaynaklarına direkt olarak bağlanmamalıdır.
17. Çatallar yerden 500 mm. yüksekliğinde olduğunda en düşük hızda ilerlemeniz ve gidilecek uzaklığın 2m’den yakın olması gerekir.
Kullanım Yönergeleri
Makinenizi kullanmaya başlamadan önce bu kılavuzu tamamını dikkatlice okuyunuz ve kullanım için gerekli güvenlik önlemlerini alınız.
Alışmak için makinenizi ileri geri hareket ettiriniz. Çatallarını yükseltip alçaltınız.
Farkında Olunuz!
1. Yüklü durumda iken çatallar yükün ağırlığına bağlı olarak daha hızlı olarak aşağı ineceklerdir.
2. Çatalların üzerine palet yerleştirirken paletin kırık olmadığını ve yükün palet üzerinde düzgün dağılımlı olduğunu kontrol ediniz.
3. Gerekli alıştırma ve kontrolleri tamamladığınızda kılavuzu incelemeye devam edebilirsiniz.
a.Çatalların yere yakın duruma getiriniz. Çatalları kaldırılacak paletin altına yerleştiriniz. Palet üzerindeki yükün ağırlık merkezinin çatalların arasında ve paletin ortasında yer almasına özen gösteriniz.
b. Çatalları kaldırarak paletin yerden yükselmesini sağlayınız. Sonrasında istifleme makinesini hareket ettiriniz.
c. Hareket alanınızda size engel olabilecek herhangi bir sorun olmadığında emin olduktan sonra yükünüzü istediğiniz alana götürünüz.
d. Güvenli şekilde aracınızı park ediniz.
İstifleme makinesi uzun süre kullanılmadığında hidrolik sistem hava yapabilir. Bu durumda:
Çatalları tamamen aşağı indirerek makineyi 4-5 kez hızlıca ileri geri itip çekiniz.
Çatalları tamamen aşağı indirerek makineyi yavaşça ileri geri itip çekiniz. Çatalları şimdi yükseltiniz. Tam verimli olarak çalışmazsa birinci adımı yineleyiniz.
GACTD-15H3 PARTS LIST
