GÖRÜNMEZ 10 YIL DUMAN ALARMI

(1)

GÖRÜNMEZ 10 YIL DUMAN ALARMI

Kullanım kılavuzu

S10 - 1-1000 S10 - 1-1000 S10 - 1-1000

CAVIUS tarafından imal SCHWING tarafından Dağıtılmış

BU KULLANIM KILAVUZU OKUYUN DİKKATLİCE ÖNCE İLERİDE KULLANMAK

ÜZERE DURDURMAYI VE!

www.cautiex.de/smoke10

10 YIL 88 (± 2) dB 10dk Alarm

Pause

(2)

Önsöz TABLO

... .. 1

Önsöz TABLO

... .. 1

Önsöz TABLO

... .. 1

TEKNİK DETAYLAR ... 2

•ÜRÜN GENEL BAKIŞ ... 2

•SENSÖR TİPİ ... 2

• AKÜ TİPİ ... 2

YERLEŞTİRME ... 2

•NEREDE YAPILACAK YER ... 2-3 •ALMANYA... ... 3

•AVUSTURYA ... ... 4

•NEREDE ... 4 YAPILACAK YER DEĞİL MONTAJ ... .. 4

MONTAJ ... .. 4

•BASE ... 4 DAN DETACH • BAZ halka montaj KUR ... 5

•BASE BAĞLANILAMIYOR 5 ... FONKSİYONEL TEST ... 5

FONKSİYONEL TEST ... 5

DURUM GÖSTERGE ... 6

ÖNSÖZ

Size özelliğinde Cautiex duman alarmı kurmak için seçtiğiniz için mutluyuz. Çok iyi bir seçim yaptık. Bu duman alarmı akılda tasarım ve size kusursuz bir deneyim sunmak için büyük özenle geliştirilmiştir. Kişisel Cautiex duman alarmı özel evlerde, mobil evler ve karavanlar için tek başına bir duman alarmdır. Endüstriyel veya konut dışı uygulamalar için geçerli değil ve tekneler için tavsiye edilmez. Kişisel Cautiex duman alarmı ne yangını önlemek yapabiliyor ne de ateş temizlemek yapabiliyor. Yangın sırasında meydana ölümcül duman sizi uyarır ve güvenliği içine kaçmak için gereken süre ile tedarik için tasarlanmıştır. •NORMAL DURUM ... 6

•Alarm durumunda 6 ... •DÜŞÜK PİL DURUMU 6 ... ALARM PAUSE FONKSİYONU ... 6

ALARM PAUSE FONKSİYONU ... 6

BAKIM ... 7

DOĞRU DAVRANIŞ YANGIN DURUMUNDA ... ... 7

... ... 7

YASAKLAR ... 8

SORUN GİDERME ... 8

TEKNİK DESTEK ... 9

GENİŞLETİLMİŞ GARANTİ - ŞARTLAR VE KOŞULLAR ... GENİŞLETİLMİŞ GARANTİ - ŞARTLAR VE KOŞULLAR ... 9 DAĞITICI BİLGİSİ ... 10

DAĞITICI BİLGİSİ ... 10

NF TABLO ... ... 10

(3)

TEKNİK DETAYLAR ÜRÜN GENEL BAKIŞ

•Siren.

SENSÖR TİPİ

Kişisel Cautiex duman alarmı kızılötesi teknolojisine dayalı bir fotoğraf elektrikli duman alarmdır. bu cihaz çevre dostu hale getirir dumanı algılamak için kullanılan hiçbir radyoaktivite vardır. Kişisel Cautiex duman alarmı ne ısıyı algılar ne de yangını algılar. güvenilir dumanı algılamak için, duman odasını algılama sizin Cautiex duman alarmı ulaşmak zorundadır.

PİL TÜRÜ

• CR123A 3V lityum pil / 1600mAh (değiştirilemez) Kişisel Cautiex yangın alarmı on yıl cihaza enerji vermek için tasarlanan bir sabit olarak yerleştirilmiş değiştirilemez CR123A 3V lityum pil ile donatılmıştır. arıza ve garanti kaybını önlemek için, pil değişimi için cihazı açmaya DEĞIL.

NEREDE YAPILACAK YER YERLEŞTİRME

Kişisel Cautiex duman alarmı o duman yükselen tarafından ulaşılabilir şekilde yerleştirilmelidir. o korumak için ulaşılabilir olan senin Cautiex duman alarmı yerleştirin. senin bölgeyi ilgilendiren duman alarmları için özel düzenlemeler bulmak için yerel bina kodunu kontrol edin.

•Fonksiyonlu LED ve test düğmesine basın.

• odasını ve koruma örgü Algılama.

•taban halka montajı.

(4)

Kişisel Cautiex duman alarmı tavana yalnızca yerleştirme için geliştirilmiştir. Bu cihaz duvarlara monte OLMAMALI ve dolapları gibi mobilya üzerine yerleştirilmelidir DEĞİL gerektiği anlamına gelir.

doğru bir şekilde çalışması için, Cautiex duman alarm duvarlarla ve diğer tavana monte nesnelerden 50 cm, en az yerleştirilmelidir.

tamamını kapsaması için, bir odada iki duman alarmları arasındaki maksimum dis- tance 10'dan fazla metreyi geçmemelidir. Kişisel Cautiex duman alarmı yüksek tavan noktasına yerleştirilmelidir DEĞİL gerekir. Yangın sırasında, sıcak hava ve yüksek çatılı merkezinde toplar ve Cautiex duman alarm odası algılama ulaşan duman önler. 50 cm arasında Cautiex duman alarm yerleştirin - 100 cm uzakta en iyi sonuçlar için çatı / beşik merkezine.

ALMANYA

DIN14676 göre: 2012; Duman alarmlarının monte edilmelidir:

• Yatak odaları.

• Çocuk odası.

•Koridorlar ve / veya kaçış yolları olarak hizmet merdivenler.

•Duman alarmları erken duman algılayabilir şekilde yerleştirilmesi gerekir. İpucu: oturma odaları ve / veya ev ofisleri vb gibi yerlerde İlave duman detektörleri güvenliğini artırmak.

(5)

AVUSTURYA

2 Oib-direktifi göre; Duman alarmlarının monte edilmelidir:

•Tüm yaşanabilir oda; mutfaklar hariç.

•Koridorlar ve / veya kaçış yolları olarak hizmet merdivenler.

• Duman alarmları erken duman algılayabilir şekilde yerleştirilmesi gerekir.

NEREDE YAPILACAK YER DEĞİL

Kişisel Cautiex duman alarmı banyo, mutfak veya buğu veya yemek dumanının duman alarmı zarar veya istenmeyen alarmları tetikleyebilir diğer nemli alanlarda yer kullanmamaları gerekiyor. uygun işlevselliği sağlamak için, lütfen Cautiex duman alarmı yabani sıcaklık dalgalanmaları alanlarda yer kullanmamaları gerekiyor. Ortam sıcaklığı sınırları, yalan, + 4

° C içinde ila + 38 ° C. Bu sıcaklık sınırları aşmış veya düzenli alttan kullanmamaları gerekiyor cihaza arıza ve zarar kaçının.

Nem% 90 bağıl olmayan yoğuşuyor aştığı bölgelerde KOYMAYIN.

BASE ayırmak MONTAJ

de- yardımcısı saat yönünün tersine çevirerek montaj tabanı halkadan da Cautiex duman alarm çıkarın. Cihaz gevşetti hissetmek ve bir “tıklama”

sesi duymalısınız. Şimdi montaj tabanı halkadan sizin Cautiex duman alarmı kaldırabilirsiniz.

(6)

BAZ halka montaj KUR

bir model olarak montaj tabanı halka ile sondaj delikleri işaretleyin. ebatları doğru şekilde matkapla delik açın.

çapalar sondaj delikleri içine Cautiex duman alarmı ile plied SUP- takíníz. Artık Cautiex duman alarmı ile plied SUP- vidaları kullanarak tavana montaj tabanı halkasını sığabilir. kusursuz tutturma / çıkarılması için, vida başları montaj tabanı halka vida delikleri ile aynı hizada olduğu güvence altına alır.

BASE BAĞLANILAMIYOR

oturtularak saat yönünde döndürerek, montaj tabanı halkası için Cautiex duman alarm takın. Cihaz artırıldığını hissetmek ve bir “tıklama” sesi duymalısınız. Her zaman montaj / sökülmesiyle sonra Cautiex duman alarmları işlevselliğini test edin.

FONKSİYONEL TEST

Test rutin odasını algılama sizin Cautiex duman alarmları testini içerir. senin Cautiex duman alarmı basın sıkıca fonksiyonlu LED ve test butonu fonksiyonel testini başlatmak için. Test düğmesine basarken sizin Cautiex duman alarmı sakinlerini uyarmak için tasarlanmış bir yüksek ve delici ses desen yayar. çok fonksiyonlu bir test butonu üzerindeki LED kırmızı itme esnasında hızla yanıp sönmeye başlayacaktır. senin Cautiex duman alarmının ses düzeyi 3 bana-tres mesafede 88 + -2dB'lik olduğunu. Cihazı test ederken yaralanmasını önlemek için, kulaklarınızı ve Cautiex duman alarmı arasında mantıklı bir mesafede tutun. o montaj tabanı ringde takılmıştır ederken Cautiex duman alarmı yalnızca etkin ve işlevsel olduğunu unutmayın. senin Cautiex duman alarmı geçemezse fonksiyonel testi bu kullanıcı kılavuzunun sorun giderme bölümüne bakın.

(7)

DURUM GÖSTERGESİ NORMAL DURUM

Normal durumda sizin Cautiex duman alarmının tarafında çok fonksiyonlu LED ve test butonu her 48 saniyede bir yanıp söner. Bu Cautiex duman alarmı aktif ve duman duyuları durumda sizi uyarmak için hazır olduğunu gösterir.

alarm durumunda

Aktif bir alarmın sırasında sizin Cautiex duman alarmı sakinlerini uyarmak için tasarlanmış bir yüksek ve delici ses desen yayacaktır. Aynı zamanda sizin Cautiex duman alarmının tarafında çok fonksiyonlu LED ve test butonu alarm belirtmek için yanıp sönmeye başlayacaktır. Bir alarm durumda göz ardı ETMEYİN. Bir alarm durumda dikkate alınmaması ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.

DÜŞÜK PİL DURUMU

Kişisel Cautiex duman alarm sinyalleri onun pil ömrü dolmak üzeredir. Emit- ting kısa akustik “bip” her 48 saniyede bir, pil hemen hemen boş olduğunu gösterir. Kişisel Cautiex duman alarmı en az 30 gün süreyle, düşük batarya durumu hakkında uyarmaya devam edeceğiz. Kendi güvenliğiniz için lütfen Cautiex duman alarmı yerine geciktirmeyin.

ALARM PAUSE FONKSİYONU

kasıtsız alarmlar veya yanlış alarm durumunda, size Cautiex duman alarmı kapatabilirsiniz.

Aktif bir alarmın sırasında sadece bir kez Cautiex duman alarmının tarafında çok fonksiyonlu LED ve test düğmesine basın. Bu alarm durur ve 10 dakikalık duraklama durumuna cihazı ayarlar. 10 dakika geçtikten sonra Cautiex duman alarmı otomatik olarak normal durumu sürdürür. 10 dakika basitçe yan sizin Cautiex duman alarmı üzerine çok fonksiyonlu LED ve test düğmesine basarak geçmeden Sen Cautiex duman alarmı yeniden etkinleştirebilirsiniz, dur- ing durumunu durduruldu. alarm çalar ve çok fonksiyonlu LED ve test butonu cate normal durumunu DOLAYLI için her 48 saniyede bir yanıp sönmeye başlayacaktır.

(8)

BAKIM

listelenen bakım adımlar kusursuz çalışmasını Cautiex duman alarmı tutmak için düzenli olarak gerçekleştirilmek zorundadır. duman alarmı herhangi bir hasara uğradığı takdirde Cautiex duman alarmı kullanımının 10 yıl sonra değiştirilmelidir veya edilmelidir.

FONKSİYONEL TEST

senin Cautiex Duman alarmı ile hiçbir sorun olmadığından emin olmak için her ay bir kere fonksiyonel testi yürütün ve buna duman algılar durumda sizi uyarmak için hazır.

TEMİZLİK

Vakum algılama odası giriş toz partikülleri ya da böcekler tarafından engellenmez algılama bölmeleri sağlamak için her ay bir kere örgü temizleyin.

örgü temizlik Vakum yanlış alarma yol açabilir.

YANGIN DURUMUNDA DOĞRU DAVRANIŞI Sakin ol. senin birlikte yaşayan uyarın. Hemen evden ayrılır. Yardım çocuklar, engelliler, yaşlılar ve yaralı insanlar. senden sonra tüm pencereleri ve kapıları kapatın. asansörler KULLANMAYIN. İtfaiye çağırın. Almanya:

112

Avusturya: 122

İsviçre: 118 adınızı ve adresinizi verin.

(9)

YASAKLAR

•onlar odasını algılama duman alarmı zarar verebilir, sizin Cautiex duman alarmı temizlemek için kimyasallar KULLANMAYIN.

•Boya duman alarmları açıklıkları bloke eder ve algılama haznesi girmesini duman engelleyebilir olarak, sizin Cautiex duman alarmı boya ETMEYİN.

• senin Cautiex duman alarmı açmaya ETMEYİN. İşletme Cautiex duman alarm kapatılır ve hassas elektrikli cihazdır. garantiyi geçersiz olacaktır Cautiex duman alarmı açma girişimleri.

• senin Cautiex duman alarmının altındaki etiketi çıkarmayın. Bu teknik destek ekibi tarafından talep edilecek önemli bilgiler taşıyor.

SORUN GİDERME

Sorun: senin Cautiex duman alarmı fonksiyonel testte başarısız olursa. Çözümler:

• sıkıca fonksiyonlu LED ve test düğmesine basın emin olun.

• senin Cautiex duman alarmı montaj tabanı ringe takılmıştır emin olun. montaj tabanı halkada monte ederken Cautiex duman alarm etkindir.

•senin Cautiex duman alarmı fonksiyonel testini başarısız olmaya devam ederse, teknik destek ekibine başvurun.

Sorun: Cautiex duman alarmı kısa “bip” her 48 saniyede bir yayar. Çözümler:

• Pil bitmek üzere olduğunu gibi Cautiex duman alarmı değiştirin. Sorun:

Cautiex duman alarmı sık yanlış alarm üretir. Çözümler:

•Bir elektrikli süpürge ile odasını algılama sizin Cautiex duman alarmları temizleyin.

•senin Cautiex duman alarmının konumlandığını kontrol edin.

•senin Cautiex duman alarmı yanlış alarm üretmeye devam ederse, teknik destek ekibine başvurun.

(10)

TEKNİK DESTEK

15:00 Pazartesi - - Eğer Cautiex duman alarm hakkında herhangi bir sorunuz varsa 09:00 arasında teknik destek ekibine başvurun Cuma. Telefon: +49 (0) 6051 - 91533-29

GENİŞLETİLMİŞ GARANTİ - ŞARTLAR VE KOŞULLAR

Aşağıdaki şart ve koşullarına uygun olarak, mevcut yasal garanti iddiaların bakılmaksızın, satın alındığı tarihten itibaren üç yıl süreyle duman alarmı Cautiex Görünmez 10y olmayan kusurlu kalite bakımından garantisi verecek onların süresince satıcı ile ilişkili olarak alıcı.

teminat süresince ortaya çıkan bir malzeme kusur durumunda, biz kendi de bozukluklardan arındırılmış karşılık gelen bir ürünün teslimatı sağlamak için, kendi pahasına, yükümlü olacaktır Biz teknik değişiklik yapma hakkını saklı tutarız Bu arada.

üçüncü şahıslara. işletim kurallar istek üzerine sağlanabilir ya da kusur uygunsuz bakım veya tedavi sebep olduğunu ispat edilmelidir değil uyarınca uygun bakım kanıtı, güvence altına haklar geçersizdir girer olmalıdır.

ayrıntılarını veren www.cautiex.de/register,: Garanti en sağlayıcının internet sitesi üzerinden satın alma tarihi:

• kefil ve gönderilen verilerin bayileri tarafından reklam amacıyla kullanılması, ilgili anlaşmanın bir bildirim yapılmalıdır.

TEKNİK DESTEK VE DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN:

Doris Smoke Detectors

Tel1: 0216 572 0602 Tel2: 0216 470 0603 Mobil: 0541 830 9161 ADRES:

İçerenköy Mahallesi Topçu Caddesi Ali Ağa Sokak No: 37 /8 Ataşehir / İstanbul

EMAİL:

(11)

NF işaretin kapsadığı Esansiyel operasyonel özellikleri

TR-14604 Ty uygun

EIIing

Ana güç kaynağı İç

10 dakika

bir mobil ev montaj için uygundur

birbiri ile bağlanabilir cihaz Radyo linki

bedensel engelli insanlar için erişilebilir yok radyoaktivite - kızılötesi teknolojisi

Harici Yardımcı cihazlar Bireysel alarm göstergesi bağlantı

montaj pe C

Alarm duraklama işlevi -

126.173 1.2 rev

Cavius Aps Julsøvej 16 tarafından imal | DK8600 Silkeborg www.cavius.com | info@cavius.com PRC üretilmiştir

11, rue Francis de Pressens'e

FR-93571 LA PLAINE Saint-Denis CEDEX www.marque-nf.com

Pil ömrü süresi 10 yıl

Dağıtıcı bilgi: Schwing Industrievertretung Gewerbepark Birkenhain 5a | 63579 Freigericht www.schwing-online.de Tel: +49 (0) 6051 - 91533-29

e NF duman alarmı cihazları işareti güvenliği ve uzmanlar tarafından denetlenen tutarlı kaliteye olarak güvence sağlar. ? kaba onun titiz ve ayrıntılı denetimler (sahibinin kalite yönetim sistemi,

Ürün denetimler, denetim ve izleme testleri, vs.), NF işareti serti? ed ürünler uyumlu olmasını müşterileri için

kapsamlı bir garanti değildir. ? e NF Duman Alarm Cihazları

mark con? serti? katyon kuralları NF292 ile ürünün uygunluğunu rms.

(12)

13

0333-CPR-292058-3, EN14604: 2005 DoP no .:

GÖRÜNMEZ 10 YIL DUMAN ALARMI