TÜRK TELEKOMÜNİKASYON A.Ş. TTVPN AVANTAJ KAMPANYASI KATILIM KOŞULLARI VE TAAHHÜTNAMESİ
KAMPANYANIN KOŞULLARI:
Türk Telekomünikasyon A.Ş. (Türk Telekom) abonelerinin/İşletmecilerinin* (“Abone/İşletmeci”), aşağıda belirtilen koşulları sağlamaları şartıyla 18.03.2020 (bu tarih dahil) – 31.12.2020 (bu tarih dâhil) tarihi itibariyle başlayan Türk Telekom TTVPN Avantaj Kampanyası’na (“Kampanya”) katılmaları mümkündür:
a) Türk Telekom’un TTVPN Hizmeti’nde herhangi bir kampanya veya uygulamaya bağlı taahhüdü olmayan veya yeni kurumsal Abone’si olmak* / (yeni Abone olunması durumunda TTVPN Hizmet Formu’nu ve daha önce imzalamadıysa Çerçeve Abonelik Sözleşmesi’ni imzalamak) Türk Telekom’un TTVPN Hizmeti’nden yararlanmakta olan mevcut İşletmeci konumunda olmak,
b) Kampanya kapsamında Taahhütname’nin imzalanmasından itibaren 24 (yirmidört), 36 (otuzaltı) veya 48(kırksekiz) ay süreyle abonelik taahhüdünde bulunulması,
c) Kampanya kapsamında tercih edilen Taahhüt Süresi tamamlanmadan Kampanya’dan herhangi bir nedenle çıkması durumunda, Koşullar’da belirtilen İhlal Halinde Ödenecek Ücret’i tek seferde defaten Türk Telekom’a ödemeyi taahhüt etmek,
d) Kampanya başlangıç tarihi ile bitiş tarihleri arasında Kampanya için başvuruda bulunmak.
KAMPANYA KAPSAMI:
1. Kampanya koşullarını taşıyan ve taahhüdüne uygun davranan Abone’den/İşletmeci’den, taahhüt ettiği bant genişliği ve Taahhüt Süresi’ne göre, Kampanya kapsamındaki TTVPN Uçları’na yönelik olarak, uca ilişkin faturalandırmanın başlamasından sonra, Taahhüt Süresi (Taahhüt Süresi 24, 36 veya 48 ay seçeneklerinden Abone’nin tercih edeceği seçenektir.) boyunca her ay aşağıdaki İndirim Tablosu’nda belirtilen TTVPN Aylık Kira ücretlerinde ve TTVPN Aylık Port ücretlerinde indirim uygulanacaktır. Tablo’da belirtilen indirim oranlarının karşılık geldiği TL tutarları Ek’teki Tarife Tablosu’nda koyu harflerle gösterilmiştir.
Tablo 1: İndirim Tablosu*
*Abone’nin Taahhüt Süresi içerisinde bant genişliğini artırması durumunda dahi Abone’ye işbu Taahhütname’de işaretlediği/belirttiği bant genişliğine karşılık gelen indirim oranı uygulanacaktır.
2. Abone/İşletmeci, Kampanya kapsamı dışında kalan ücretleri zamanında ve tam olarak ödemekle yükümlüdür.
3. Taahhütname’nin imzalanmasından ve yürürlüğünden doğan damga vergisi Abone/İşletmeci tarafından karşılanacak ve bu kapsamda sadece bir defaya mahsus olmak üzere Abone’nin ilk faturasına yansıtılacaktır. Abone’nin/İşletneci’nin kanun hükümleriyle damga vergisinden muaf olması durumunda ise, damga vergisi Türk Telekom tarafından karşılanacaktır. Yürürlükteki damga vergisi oranı, http://www.turktelekom.com.tr/tt/portal/Guncel/Detay/Guncel-Damga-Vergisi- Orani adresinde belirtilmiştir.
4. Abone’nin Taahhüt Süresi tamamlanmadan Kampanya’dan çıkma talebinde bulunması, Kampanya kapsamındaki Uçlara ilişkin aboneliğinden vazgeçmesi, aboneliğinin iptal edilmesi, tahakkuk eden ücretleri ödememesi, indirimli ücretleri ödememesi, Hizmeti devretmesi, TTVPN Abonelik Sözleşmesi’ni/Hizmet Formu’nu (veya Çerçeve Abonelik Sözleşmesi’ni) feshetmesi, TTVPN Abonelik Sözleşmesi’nin/Hizmet Formu’nun (ve/veya Çerçeve Abonelik Sözleşmesi’nin) Türk Telekom tarafından feshedilmesi, işbu Katılım Koşulları’nın ve Kampanya Katılım Taahhütnamesi’nin hükümlerini yerine getirmemesi nedeniyle Taahhüt Süresi tamamlanmadan TTVPN Hizmeti’ne ve/veya bu Hizmet’e bağlı Kampanya kapsamındaki Uç’lara ilişkin aboneliğinin sona ermesi
İşletmeci’nin, Taahhüt Süresi tamamlanmadan Kampanya’dan çıkma talebinde bulunması, Kampanya kapsamındaki Uçlara ilişkin aboneliğinden vazgeçmesi, aboneliğinin iptal edilmesi, tahakkuk eden ücretleri ödememesi, indirimli ücretleri ödememesi, TTVPN aboneliğinden vazgeçmesi, , hattını devretmesi, TTVPN İşletmeci Sözleşmesi’nin/Abonelik Sözleşmesi’nin feshetmesi, TTVPN İşletmeci Sözleşmesi’nin/Abonelik Sözleşmesi’nin Türk Telekom tarafından feshedilmesi, işbu Katılım Koşulları’nın ve Kampanya Katılım Taahhütnamesi’nin hükümlerini yerine getirmemesi, nedeniyle Taahhüt Süresi tamamlanmadan TTVPN Hizmeti’ne ve/veya bu Hizmet’e bağlı Kampanya kapsamındaki Uç’lara ilişkin aboneliğinin sona ermesi
7,85% 12,85% 17,85%
9,35% 14,35% 19,35%
10,85% 15,85% 20,85%
12,35% 17,35% 22,35%
13,85% 18,85% 23,85%
15,35% 20,35% 25,35%
16,85% 21,85% 26,85%
18,35% 23,35% 28,35%
500 - 899 (B Kademe)
1500 - 1.999 (D Kademe) 2000 - 4.999 (E Kademe) 5000 - 9.999 (F Kademe) 10000 - 49.999 (G Kademe)
50000+ (H Kademe) 900 - 1.499 (C Kademe)
0 - 499 (A Kademe)
Taahhüt Süresi (Yıl)
Maksimum Kapasite (Mbps) 2 3 4
(herbiri “Kampanya Kapsamından Çıkılan Hal” olarak isimlendirilmiştir.)
durumunda, ihlalin gerçekleştiği Uç açısından Kampanya kapsamında (ilgili Uç için) yapılan tüm indirimlerin toplamını (Hepsi “İhlal Halinde Alınacak Ücret” olarak isimlendirilmiştir.) Abone/İşletmeci tek seferde Türk Telekom’a ödemekle yükümlüdür.
[Kampanya kapsamında TTVPN Hizmeti’nin aylık Ücretlerinde ve port ücretlerinde yapılmış olan indirimlerin toplamı]= İhlal Halinde Ödenecek Ücret
Bununla birlikte, Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurulu’nun almış olduğu 03.01.2013 tarih ve 2013/DK-THD/14 sayılı ve 20.03.2013 tarih ve 2013/DK-THD/154 sayılı kararları (“Kurul Kararı”) uyarınca, Taahhüt Süresi tamamlanmadan Abone’nin Kampanya kapsamından çıkması/çıkarılması durumunda, Kampanya’dan çıktığı/çıkarıldığı tarih itibariyle kalan Taahhüt Süresi göz önünde bulundurulduğunda, ilgili Uç açısından kalan Taahhüt Süresi açısından Kampanya kapsamında taahhüt verdiği ve henüz tahakkuk etmemiş TTVPN Tarife Paketi Ücretleri’nin toplamının (“Kalan Aylar Faydası”), Abone’den Kampanya kapsamından çıktığı/çıkarıldığı tarihe kadar (İlgili Uç açısından) TTVPN aylık Port ücretlerinde ve TTVPN Aylık Kullanım ücretlerinde kendisine sağlanan indirim tutarlarının toplamından (“Sağlanan Fayda”) daha düşük olması durumunda, Abone, İhlal Halinde Ödenecek Ücret olarak Sağlanan Fayda’yı değil, Kalan Aylar Faydası’nı Türk Telekom’a tek seferde ödemekle yükümlüdür*.
(*Türk Telekom, yargı kararıyla Kurul Kararı’nın yürütmesinin durdurulması veya iptal edilmesi durumunda, İhlal Halinde Ödenecek Ücret olarak Sağlanan Fayda’yı isteme hakkını saklı tutar.)
5. Abone’nin Kampanya’dan yararlandığı süre içinde Türk Telekom ile akdettiği Abonelik Sözleşmesi’ni/Hizmet Formu’nu (ve Çerçeve Abonelik Sözleşmesi’ni) ve/veya işbu Kampanya Katılım Koşulları’nın eki konumundaki Kampanya Katılım Taahhütnamesi’ni//(İşletmeci’nin) Kampanya’dan yararlandığı süre içinde, Türk Telekom ile akdettiği TTVPN İşletmeci Sözleşmesi’ni/Abonelik Sözleşmesi’ni ve/veya işbu Kampanya Katılım Koşulları’nın eki konumundaki Kampanya Katılım Taahhütnamesi’ni herhangi bir şekilde kısmen veya tamamen üçüncü bir kişiye devretmek istemesi durumunda bu talep Türk Telekom tarafından karşılanmayacak ve Abone’ye/İşletmeciye bu konuda bilgi verilecektir.
Abone’nin/İşletmecinin devir talebinde ısrar etmesi durumunda işbu Koşullar’ın 4. maddesi uygulama alanı bulacak ve Abone İhlal Halinde Ödenecek Ücreti ödemekle yükümlü olacaktır.
6. Abone/İşletmeci, Kampanya’dan vazgeçme, aboneliğini sona erdirme gibi Kampanya kapsamından çıkmasına yönelik her türlü talebini yazılı olarak veya Elektronik Haberleşme Sektöründe Tüketici Hakları Yönetmeliği’nde belirtilen diğer usullerle Türk Telekom’a iletmekle yükümlüdür.
7. Abone’nin Kampanya’dan yararlandığı süre boyunca geçerli olmak üzere, işbu Koşullar’ın 4.
maddesinde belirtilen Kurul Kararı; daha sonrasında ise Kurul Kararı’na aykırı olmayacak şekilde Abone’nin Türk Telekom ile imzalamış olduğu TTVPN Abonelik Sözleşmesi’nin/Hizmet Formu’nun (ve Çerçeve Abonelik Sözleşmesi’nin) )/Abonelik Sözleşmesi’nin /İşletmeci’nin Türk Telekom ile imzalamış olduğu TTVPN İşletmeci Sözleşmesi’nin/Abonelik Sözleşmesi’nin bütün
hükümleri, işbu Katılım Koşulları ve Taahhütnamesi kapsamındaki abonelik ilişkisinden kaynaklanan uyuşmazlıklarda öncelikle uygulanır.
8. Türk Telekom, resmi ve adli makamların müdahalesi veya teknik şartlardan ötürü işbu Kampanya şartlarında yapılan değişikliklerden veya Kampanya’nın süresinden önce kaldırılmasından dolayı herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Söz konusu değişiklikler, Türk Telekom tarafından www.turktelekom.com.tr resmi internet sitesi üzerinden ve benzeri yollarla değişiklik yürürlüğe girmeden önce mevzuata uygun olarak Abone’lerine/İşletmecilere duyurulur. Bu durumda, Abone/İşletmeci, Türk Telekom tarafından bu yolla yapılan duyurulardan bilgisi olmadığı yönünde bir itirazda bulunamaz.
9. Bu kampanyadan faydalanmaya hak kazanan Aboneler/İşletmeciler taahhüt süresi boyunca yeni tesis edecekleri devreleri için de kampanyadan faydalanabileceklerdir.
10. Taahhüt bitiminde devre, müşterinin kampanya kapsamında seçmiş olduğu paket üzerinden ücretlendirilmeye başlayacaktır.
11. İşbu Kampanya Katılım Koşulları ve Taahhütnamesi aslı Türk Telekom’da kalacak, “aslı gibidir”
şerhi imzalanmış olan bir sureti Abone’ye/İşletmeciye verilecek şekilde düzenlenmiştir.
KAMPANYA KATILIM TAAHHÜTNAMESİ
Yukarıda belirtilen Kampanya Koşulları’nı okuduğumu ve aynen kabul ettiğimi, bu kapsamda, aşağıda belirttiğim bant genişliği için taahhütte bulunduğumu
Taahhüt Edilen Bant Genişliği:
ve aşağıda yanına (x) işareti koyduğum Taahhüt Süresi kapsamında Kampanya’dan yararlanmayı,
24 ay 36 ay 48 ay
İşbu Taahhütname’nin Ek’te yer alan (ve zaman içerisindeki yapılacak güncellemeleri de içerecek şekilde) Hizmet Listesi’ndeki TTVPN Uçları için hüküm ifade edeceğini, Koşullar’da belirtilen indirim oranları üzerinden Kampanya’dan faydalanacağımı, (kanun hükümleriyle damga vergisinden muaf olmam durumu hariç olmak üzere) işbu Taahhütname’nin imzalanmasından doğan ve ilk faturama yansıtılacak olan damga vergisinin tamamını ödeyeceğimi, Taahhüt
Süresi’nin tamamlanmasından önce Katılım Koşulları’nın 5. ve 6. maddesinde belirtilen sebeplerden biriyle Kampanya kapsamı dışına çıkmam/çıkrılmam durumunda, Kampanya kapsamında yapılan tüm indirimlerin toplamını; (Abone için)Koşullar’ın 5. maddesinde belirtildiği üzere Kalan Aylar Faydası’nın uygulanma şartlarının oluşması durumunda İhlal Halinde Ücret Olarak Sağlanan Fayda’nın değil Kalan Aylar Faydası’nın tamamını (ve Sağlanan Fayda’nın/Kalan Aylar Faydası’nın zamanında ödenmemesi durumunda T.C. Merkez Bankası kısa vadeli avanslar için uygulanan avans faizi dahil tüm fer’ileriyle birlikte) ilk talepte, defaten, herhangi bir hüküm ihdasına gerek kalmaksızın eksiksiz olarak, Türk Telekom’un talebi üzerine, Türk Telekom’un belirteceği süre içerisinde (Türk Telekom tarafından ayrı olarak böyle bir süre belirtilmedi ise adıma düzenlenen ve Kampanya’dan ayrıldığım tarihi takip eden ilk faturanın ödenmesi gereken tarihe kadar) Türk Telekom’a ödemeyi gayri kabili rücu olarak kabul, beyan ve taahhüt ederim.
Ekler:
Ek-1 Kampanya kapsamındaki TTVPN Uç listesi Ek-2 TTVPN Tarife Tablosu
Tarih:
Abone Adı-Soyadı/Unvanı :
Yetkili Kişi Adı Soyadı :
İmza :
EK-KAMPANYA KAPSAMINDAKİ HİZMET LİSTESİ
TTVPN Hizmet Numarası
Taahhüt Süresi (24/36/48) 1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Tarih:
Abone Adı-Soyadı/Unvanı :
Yetkili Kişi Adı Soyadı :
İmza
