BT310 BLUETOOTH USB PRINTER ADAPTER

(1)

T R 1 Kurulum

Not: Bluetooth yazıcı adaptörünü kullanmadan önce yazıcınızın USB kablosu ile çalıştığından emin olun (bkz. Hızlı Kurulum Kılavuzu, Adım 1).

1.1 Bluetooth bağlantısının yapılması 1) Hızlı Kurulum Kılavuzu’nda 2 ile 10 arasındaki adımları izleyin.

2) Bluetooth bilgisayarınızın HCRP profili veya SPP profili kullanıp kullanmadığını kontrol edin (Bluetooth bilgisayarınız ile birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın).

Bluetooth HCRP profili ve SPP profili USB kablo işlevlerinin yerini alacak olan iletişim kurallarıdır (bkz Tablo 1).

Bluetooth

profili Yazıcıya yazdırma görevi gönderir. Mürekkep seviyeleri, hata mesajları gibi yazıcı tarafından gönderilen yazıcı mesajları.

HCRP Evet Evet

SPP Evet Hayır

Tablo 1: Bluetooth profilleri

Not: İşletim sisteminize ve/veya yazıcı sürücünüze bağlı olarak, HCRP profilli yazıcınızdan herhangi bir mesaj almayabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinmek için işletim sisteminizin ve/veya yazıcınızın üreticisiyle görüşün.

3) Mümkünse, Bluetooth yazıcı bağlantı noktası kurulumunu seçin (HCRP profil desteği).

4) Bluetooth yazıcı bağlantı noktası kurulumu için Hızlı Kurulum Kılavuzu’ndaki 11 ile 15 arasındaki adımları izleyin.

Not: Bilgisayarınız HCRP profilini desteklemiyorsa, Seri İletişim bağlantı noktası kurulumunu seçin (SPP profili). SPP profilli bir yazıcıyı bağlama yordamı, Hızlı Kurulum Kılavuzunda verilenden farklı olabilir. SPP profilli bir Bluetooth bilgisayarın nasıl bağlanacağına dair talimatlarla ilgili olarak Bluetooth bilgisayarınız ile birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın (ayrıca Bölüm 1.2’yi de okuyun).

1.2 SPP profili ile Bluetooth bağlantısı

Farklı üreticilerin ürettiği Bluetooth bilgisayar ürünleri için çok çeşitli Bluetooth yazılımları mevcut olduğu için Bluetooth yazıcı adaptörünün her bilgisayardaki kurulum yordamını tek tek açıklama mümkün değildir. Aşağıda, SPP profilli (Serial Com port – Seri İletişim bağlantı noktası) Bluetooth yazıcı adaptörünün kurulumu ile ilgili yönergeler ve kimi ipuçları yer almaktadır.

1 Bluetooth bilgisayarınız için kimlik denetimi, eşleşme ve güvenlik seçeneklerini devre dışı bırakın. Bluetooth USB yazıcı adaptörü bu seçenekleri

(2)

BT310 BLUETOOTH USB PRINTER ADAPTER 5 SPP hizmetini/profilini seçin.

6 Seri İletişim bağlantı noktası üzerinde Bluetooth yazılımınızı BT yazıcısı ile eşleştirin.

7 İletişim bağlantı noktasını not edin.

8 Hızlı Kurulum Kılavuzu’nda Adım 18’in ikinci şemasından devam edin (Bluetooth SPP profili, Serial Com port – Seri İletişim bağlantı noktası – kurulumu).

9 Hızlı Kurulum Kılavuzundaki Adım 19’da (*2) yer alan BT yazıcı bağlantısı için seçtiğiniz iletişim (Com) bağlantı noktasını kullanın.

Not: Kullanılan yazılım ve/veya işletim sistemine bağlı olarak, Hızlı Kurulum Kılavuzundaki şemalar, bilgisayarınızın monitöründe görüntülenenle aynı olmayabilir.

2 Teknik özellikler

Bluetooth sürümü 1.1 uyumlu Bluetooth profilleri HCRP, SPP Bluetooth sınıfı I

Not: Bluetooth USB yazıcı adaptörü Bluetooth BPP profilini desteklemez. Sonuç olarak, Bluetooth USB yazıcısı aşağıdakileri desteklemeyebilir: Bluetooth dijital kameralar, Bluetooth PDA aygıtları veya Bluetooth cep telefonları.

Not: Bluetooth yazıcı adaptörü bilgisayarla kullanılmak üzere geliştirilmiştir.

Bluetooth yazıcı adaptörü aşağıdaki Bluetooth aygıtları ile test edilmiş ve adaptörün uyumlu çalıştığı onaylanmıştır.

Bluetooth aygıtı Bluetooth yazılımı

Trust BT 180 class I USB Bluetooth adapter BTW 1.3.2.7 / 1.4.3.4 Trust BT 120 USB Bluetooth adapter BTW 1.3.2.7 Trust BT 110 USB Bluetooth adapter BTW 1.2.x.x (SPP profil,

Serial Com iletişim) Toshiba Satellite Pro Toshiba Bluetooth Stack *

(SPP profil, Serial Com iletişim)

Microsoft Transceiver for Bluetooth Intellipoint 4.9 Sitecom CN-500 Bluetooth USB adapter BTW 1.4.2.11

Logitech BTW 1.4

*Toshiba Bluetooth Stack yazılımının elle yapılandırılması gerekmektedir. Bluetooth uyumlu yazıcının nasıl kurulacağı hakkında talimatlar için Toshiba taşınabilir bilgisayarınız ile birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın veya Toshiba müşteri destek birimi ile görüşün.

(3)

T R 3 Sorun Giderme

Yöntem

1. Aşağıda verilen çözümleri okuyun.

2. Sıkça Sorulan Sorular, sürücüler ve kullanım kılavuzları ile ilgili güncel bilgileri (www.trust.com/14107) Internet adresinde tâkip edebilirsiniz.

Sorun Neden Muhtemel çözüm

Bluetooth yazıcı adaptörü güç bağlantısı doğru yapılmamış.

Bağlantıyı kontrol edin.

Hâricî bir girişim kaynağı sinyali etkiliyor.

Girişim kaynağını, örneğin mikro dalga fırını, kapatın veya uzaklaştırın.

Bluetooth yazıcı adaptörü algılanamıyor.

Bluetooth yazıcı adaptörü bilgisayardan oldukça uzağa yerleştirilmiş.

Yazıcı adaptörünü bilgisayarın daha yakınına yerleştirin.

Mürekkep seviyeleri artık okunamıyor.

Bâzı yazıcı işlevleri artık çalışmayabilir. Yazıcı işlevselliğini tam olarak kullanmak isterseniz, USB kablosu kullanmalısınız.

Bluetooth yazıcı adaptörüne başka bir bilgisayar tarafından yazdırma görevi verilmiş.

Diğer bilgisayar yazdırma görevini tamamlayıncaya dek bekleyin.

Bağlantı kesik. Bluetooth yazıcı adaptörünü bağlayın.

Yazıcı sürücüsü Bluetooth yazıcısı ile doğru kurulmamış.

Bölüm 1’de verilen kurulum yordamını izleyin.

Yazdırılamıyor.

Yazıcı Bekleme modunda. Yazıcıyı Bekleme modundan çıkartın.

Güvenlik/kimlik denetimi/eşleşme seçeneği etkin.

Bluetooth yazıcı adaptörü için Bluetooth bilgisayar seçeneklerini devre dışı bırakın.

‘Pair’ (Çift) yerine

‘Connect’ (Bağla) seçeneğini seçin.

Bilgisayar pin kodu istiyor.*

Eşleşme seçeneği seçili.

Bağlantı oluşturmak için

‘Skip pairing’ (Eşleşmeyi atla) seçeneğini seçin.

Kart okuyucusu yazıcıda çalışmıyor.

Bluetooth yazıcı adaptörü sâdece yazdırma görevleri için kullanılabilir.

!

(4)

Bluetooth yazıcı adaptörünün test edildiği yazıcıların güncel listesini hem kutuda hem de at www.trust.com/14107 Internet adresinde bulabilirsiniz. Yazıcınız listede yer almıyorsa, Bluetooth yazıcı adaptörü ile çalışmama olasılığı söz konusudur.

Aşağıda belirtilen teknolojiyi kullanan yazıcılarla sorun yaşayabilirsiniz.

1 Rasgele “wake up (uyandırma)” USB sınıfı kullanan çok işlevli yazıcılar, örneğin, faks/tarayıcı/yazıcı .

2 USB IEEE 1284.4, Bluetooth yazıcı adaptörü tarafından desteklenmeyen belli başlı iletişim özelliklerini USB yerine kullanır.

3 Sâdece CAPT, PPA veya GDI iletişim kurallarını kullanan yazıcılar.

4 USB üzerinde “üçüncü şahıslara aitl iletişim kuralı” kullanan Lexmark yazıcılar

“sanal” USB/Bluetooth iletişim bağlantısı ile bağlanamaz.

Bu çözümleri denedikten sonra sorun hâlâ devam ediyorsa, lütfen, Trust Customer Care Centers birimlerinden biriyle temasa geçin. Bu kullanma kılavuzunun arkasında daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Lütfen aşağıdaki bilgileri iletin:

• Ürün numarası. İlgili model 14107.

• Sorunun tam bir açıklaması.

• Sorunun ne zaman meydana geldiği konusunda net açıklama.

4 Güvenlik

Kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun:

- Son zamanlarda aygıtınızla aynı frekans aralığında çalışan (video, ses sistemleri, ev aletleri, bilgisayar vb) pek çok kablosuz ürün mevcuttur. Dolayısıyla, aygıtınız diğer kablosuz aygıtlar nedeniyle düzgün çalışmayabilir veya diğer kablosuz aygıtların hatalı çalışmasına neden olabilir. Aygıtlar arasında yeterli uzaklığı korumaya dikkat ederek ve mümkün olduğu takdirde frekans kanallarını değiştirerek bu sorunu çözebilirsiniz.

- Kalp pili kullanıyorsanız veya diğer yaşamsal ve hassas elektronik aygıtlara bağlı olarak yaşıyorsanız, kablosuz aygıtları kullanırken dikkatli olun; bu ürün radyo sinyalleri iletmektedir.

5 Onay 0470

- Bu aygıt yürürlükteki Avrupa yönergelerinde belirtilen gereksinimleri karşılamakta ve diğer koşulları yerine getirmektedir. Uygunluk Bildirimi (DoC) belgesini www.trust.com/14107/ce adresinde bulabilirsiniz.

- Bu kablosuz aygıt 2,4 GHz frekansında çalışmaktadır. R&TTE 1999/5/EC Yönergesi’nin temel gerekliliklerini ve diğer koşullarını karşılamakta olup aşağıdaki ülkelerde kullanılabilmektedir:

UK/DE/FR/IT/ES/NL/GR/PT/BE/NO/FI/DK/SE/AT/IE/IS/CH/LU.

- Bu aygıtın AB dışında kullanımı konusunda kısıtlamalar bulunabilir. Bu aygıtın AB dışında kullanılması hâlinde, aygıtın yerel yönetmeliklere uygun olup olmadığını kontrol edin. Frekans: 2.440 GHz – 2.4835 GHz. Bant genişliği: 1 MHz, Güç: 1 mW.

6 Garanti koşulları

- Ürünlerimiz, satın alındıkları tarihten itibaren iki yıl süreyle imalatçı garantisi kapsamındadır.

- Daha fazla bilgi için www.trust.com/warranty Internet adresini ziyaret edin.

Telif hakkı açıklaması

(5)

T R

Bu tâlimat kılavuzu Trust International B.V. kuruluşunun yazılı izni olmadan kısmen veya tamâmen çoğaltılamaz.