Kılavuz. TR Ek. Quattro V (24, 8000, 200, 100, 100, 230V) (48, 8000, 110, 100, 100, 230V) (48, 10000, 140, 100, 100, 230V)

(1)

T R E k

Kılavuz

Quattro

12 | 5000 | 220 – 100|100 – 230V

(24, 8000, 200, 100, 100, 230V)

(48, 8000, 110, 100, 100, 230V)

(48, 10000, 140, 100, 100, 230V)

(2)

(3)

Copyrights 2008 Victron Energy B.V.

Her Hakkı Saklıdır

Bu yayın veya bölümleri hiçbir ekilde, hiçbir yöntemle ve hiçbir amaçla çoğaltılamaz.

Bu kılavuzu kullanma koşulları ve İngilizce dışında bir dilde yayınlama izni için Victron Energy B.V. ile irtibata geçiniz.

VICTRON ENERGY B.V. VICTRON ENERGY ÜRÜNLERİNE İLİŞKİN TİCARİ GARANTİ VEYA BELLİ BİR AMAA UYGUNLUK GARANTİSİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN ALENİ VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERMEZ VE BU VICTRON ENERGY ÜRÜNLERİNİ SADECE “OLDUĞU HALİYLE”

SAĞLAR.

VICTRON ENERGY B.V. HİÇBİR KOŞULDA BU VICTRON ENERGY ÜRÜNLERİNİN SATIŞI YA DA KULLANIMINDAN DOĞAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ ÖZEL, İKİNCİL, ARIZİ VEYA DOLAYLI ZARARLAR NEDENİYLE KİMSEYE KARŞI SORUMLU DEĞİLDİR. VICTRON ENERGY B.V.'IN TEK VE MÜNHASIR SORUMLULUĞU, EYLEM BİÇİMİNE BAKILMAKSIZIN, BURADA AÇIKLANAN VICTRON ENERGY ÜRÜNLERİNİN SATIŞ FİYATINI GEÇEMEZ.

Victron Energy B.V. uygun gördüğünde ürünlerini revize etme ve geliştirme hakkını saklı tutar. Bu yayın bu

ürünün bu belge yayımlandığı zamanki durumunu açıklar ve ürünü gelecekte girebileceği her durumu

yansıtmayabilir

(4)

(5)

T R E k 1. GÜVENLİK TALİMATLARI

Genel olarak

Lütfen önce bu ürünle birlikte verilen belgeleri okuyun, böylelikle kullanmadan önce güvenlik işaretleri ve talimatları hakkında bilgi sahibi olabilirsiniz.

Bu ürün uluslararası standartlara uygun olarak tasarlanmış ve test edilmiştir. Donanım sadece belirtilen kullanım amacı doğrultusunda kullanılmalıdır.

UYARI: ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ

Ürün sabit bir enerji kaynağı (batarya) ile birlikte kullanılır. Donanım kapatıldığında dahi, giriş ve çıkış terminallerinde tehlikeli derecede elektrik voltajı olabilir. Bakım yapmadan önce daima AC güç kaynağını kapatın ve bataryayı çıkarın.

Üründe kullanıcı tarafından müdahale edilebilen dahili parçalar bulunmamaktadır. Tüm paneller takılmadan önce ön paneli çıkarmayın ve ürünü çalıştırmayın. Tüm bakım işlemleri nitelikli personel tarafından yapılmalıdır.

Ürünü gaz ve toz patlamalarının meydana gelebileceği alanlarda asla kullanmayın. Bataryanın bu ürün için kullanıma uygun olduğundan emin olmak için imalatçı tarafından temin edilen teknik özelliklere bakın. Batarya imalatçısının güvenlik talimatlarına daima uyulmalıdır.

UYARI: ağır cisimleri tek başınıza kaldırmayın.

Kurulum

Kuruluma başlamadan önce kurulum talimatlarını okuyun.

Bu ürün Güvenlik Sınıfı I düzeyinde bir cihazdır (güvenlik amaçlı topraklama terminali ile birlikte verilir). Güvenlik amaçlı olarak AC giriş ve/veya çıkış terminalleri kesintisiz topraklama özelliğiyle temin edilmelidir. İlave bir topraklama noktası ürünün dış kısmında yer almaktadır. Topraklamanın arızalı olduğu düşünüldüğünde ürün kullanılmamalı ve kazara kullanılmasın önlenmelidir; nitelikli bakım personeli ile irtibata geçin.

Bağlantı kablolarının sigorta ve devre kesicilerle birlikte temin edilmesini sağlayın. Koruyucu bir cihazı asla farklı tipte bir parçayla değiştirmeyin. Doğru parça için kullanma kılavuzuna başvurun.

Cihazı açmadan önce mevcut güç kaynağının ürünün kullanma kılavuzunda belirtilen konfigürasyon ayarlarına uygun olup olmadığını kontrol edin.

Bütün donanımların uygun çalışma şartlarında kullanılmasını sağlayın. Asla ıslak veya tozlu ortamda çalıştırmayın.

Ürünün etrafında havalandırma için yeterli alanın olmasını ve havalandırma açıklıklarının kapatılmamasını sağlayın.

Ürünü ısı geçirmez bir ortama kurun. Donanımın yakın çevresinde kimyasal malzemeler, plastik parçalar, perdeler veya benzeri diğer tekstil ürünleri bulunmamasına dikkat edin.

Nakliye ve depolama

Ürünün nakliye veya depolaması esnasında ana güç ve batarya kablolarının bağlantısını kesin.

Donanımın nakliyesinin orijinal ambalajında gerçekleştirilmediği durumlarda oluşacak hasarlardan dolayı sorumluluk kabul edilmez.

Ürünü kuru ortamda saklayın; saklama sıcaklığı –20°C ila 60°C arasında olmalıdır.

Bataryanın nakliye, saklama, ilk şarj, kullanım şarjı ve bertaraf şartlarıyla ilgili olarak batarya imalatçı kılavuzuna başvurun.

1

(6)

2. AÇIKLAMA

2.1 Genel olarak

Quattro esasen kompakt bir kutu içerisindeki oldukça güçlü bir sinüs invertörü, batarya şarjı ve otomatik anahtarından oluşur.

The Quattro aşağıdaki ilave ve çoğunlukla eşsiz özelliklere sahiptir:

İki AC girişi; yardımcı voltajı ve jeneratör grubu arasında entegre değiştirici sistem

Quattro iki bağımsız voltaj kaynağını bağlamak için iki AC girişi (AC-in-1 ve AC-in-2) özelliğine sahiptir. Örneğin, iki jenerator grubu, veya bir ana şebeke bağlantısı ve bir jeneratör grubu. Quattro otomatik olarak voltaj olan girişi seçer.

Şayet her iki girişte de voltaj varsa, Quattro jeneratör grubunun normalde bağlı olduğu AC-in-1 girişini seçer.

İki AC çıkışı

Normal kesintisiz çıkışa (AC-out-1) ilaveten, batarya konumunda yükü kesen bir yardımcı çıkış (AC-out-2) da bulunmaktadır.

Örnek: yalnızca jeneratör grubu çalışırken veya yardımcı güç varken çalışabilen bir elektrikli kazan.

Otomatik ve kesintisiz anahtarlama

Bir güç arızası ya da jeneratör grubunun kapanması halinde, Quattro invertör çalışmasını değiştirerek bağlı cihazların

beslemesini üzerine alır. Bu o kadar hızlı gerçekleşir ki bilgisayarların ve diğer elektronik cihazların çalışması sekteye uğramaz.

(Kesintisiz Güç Kaynağı veya UPS görevi). Bu özellik Quattro'yu endüstriyel ve telekomünikasyon uygulamalarında kullanılmaya oldukça uygun bir acil durum güç ünitesi haline getirmektedir.

Paralel çalışma kapasitesi sayesinde neredeyse sınırsız güç imkanı

10 adede kadar Quattro paralel çalıştırılabilir. Örneğin, açık ünite 48/10000/140, 90kW / 100kVA çıkış gücü ve 1400 A şarj kapasitesi sağlar.

Üç fazlı kapasite

Üç fazlı çıkış için üç ünite yapılandırılabilir. Ancak hepsi bu değil: üç üniteye bağlı 10 takım 270kW / 300kVA invertör gücü ve 4000A üzerinde şarj kapasitesi sağlayacak şekilde paralel bağlanabilir.

– sınırlı yardımcı akımının maksimum kullanımı

Quattro yüksek bir şarj akımı sağlayabilir. Bu ise destek bağlantı ve jeneratör grubunun aşırı yüklenmesi demektir. Dolayısıyla her iki AC girişi için de bir maksimum akım değeri ayarlanabilir. Daha sonra Quattro diğer güç çekicilerini de dikkate alarak akım fazlasını sadece şarj amaçlı olarak kullanır.

- Genellikle bir jeneratör grubunun bağlı olduğu AC-in-1 girişi DIP anahtarları, VE.Net ya da PC ile maksimum bir değere ayarlanabilir, böylece jeneratör grubuna asla aşırı yük binmez.

- AC-in-2 girişi de sabit bir maksimum değere ayarlanabilir. Diğer yandan mobile uygulamalarda (gemi, araçlar) Çoklu Kontrol Paneli üzerinden ayarlanabilen bir değişken ayarı seçilir. Bu şekilde maksimum akım gayet basit bir şekilde mevcut yardımcı akıma uyarlanabilir.

PowerAssist – Jeneratör grubu ve yardımcı akımın genişletilmiş kullanımı: Quattro “ikili besleme” özelliği Quattro, jeneratör grubu ya da destek bağlantısıyla paralel olarak çalışır. Düşük akım otomatik olarak tamamlanır: Quattro bataryadan ekstra güç çekerek destek verir. Fazla akım bataryayı şarj etmek için kullanılır.

Üç programlanabilir röle

Quattro 3 programlanabilir röle ile donatılmıştır. Öte yandan röleler tüm diğer tür uygulamalar için programlanabilirler, örneğin bir jeneratör grubu için marş rölesi.

İki programlanabilir analog/dijital giriş/çıkış bağlantı noktaları Quattro 2 analog/dijital giriş/çıkış bağlantı noktası ile donatılmıştır.

Bu bağlantılar pek çok amaçla kullanılabilirler. Bir uygulama, lityum-iyon bataryanın yönetim sistemi (BMS) ile iletişimdir.

Frekans yükselmesi

Solar invertörler Multi ya da Quattro çıkışına bağlandıklarında, fazla güneş enerjisi bataryaları şarj etmek için kullanılır. Emme voltajına ulaşıldığında, Multi ya da Quattro çıkış frekansını 1Hz arttırarak (örneğin 50Hz'ten 51Hz'e) solar invertörü kapatır.

Batarya voltajında küçük bir düşme gerçekleştiğinde, frekans normale döner ve solar invertörler yeniden başlatılır.

Dahili Batarya Ekranı (isteğe bağlı)

İdeal çözüm Multi'nin ya da Quattro'nun hibrit sistem (dizel jenerator, invertörler/şarj cihazları, depolama bataryası ve alternatif enerji) ile kullanılmasıdır. Dahili batarya ekranı jeneratörü başlatmak ve durdurmak için ayarlanabilir:

- Önceden ayarlanan % deşarj düzeyinde başlatma, ve/veya

- (önceden ayarlanan erteleme ile) önceden ayarlanan batarya voltajında başlatma, ve/veya - (önceden ayarlanan erteleme ile) önceden ayarlanan yükleme düzeyinde başlatma.

- Önceden ayarlanan batarya voltajında durdurma, veya

- (önceden ayarlanan erteleme ile) hızlı şarj fazı tamamlandıktan sonra durdurma, ve/veya - (önceden ayarlanan erteleme ile) önceden ayarlanan yükleme düzeyinde durdurma.

2

(7)

T R E k

Güneş enerjisi

Quattro güneş enerjisi uygulamaları için son derece uygundur. Şebekeye bağlı sistemlerin yanı sıra bağımsız sistemler oluşturmak için de kullanılabilir.

Şebeke arızasında acil durum beslemesi ya da bağımsız çalıştırma

Solar panellerle donatılmış olan evler ya da birleştirilmiş mikro ölçekli bir ısıtma ile güç ünitesi (enerji üreten merkezi ısıtma kazanı) ya da diğer sürdürülebilir enerji kaynakları potansiyel olarak bağımsız bir güç kaynağı teşkil ederek bir güç kesintisi esnasında (merkezi ısıtma pompaları, soğutucular, derin dondurucular, internet bağlantıları vb.) ana donanım için enerji sağlayabilirler. Diğer yandan bu kapsamda ortaya çıkabilecek bir sorun, şebekeye bağlı solar panellerin ve/veya mikro ölçekli ısıtma ve güç ünitelerinin şebeke enerjisi kesilir kesilmez devreden çıkmasıdır. Quattro ve bataryalar sayesinde bu sorun basit bir şekilde çözülebilir: Quattro güç kesintisi esnasında şebeke enerjisinin yerini alabilir. Sürdürülebilir enerji kaynakları gerektiğinden fazla güç ürettiğinde, Quattro fazla enerjiyi bataryaları şarj etmek için kullanır; gerektiğinden daha az ürettiğinde ise Quattro bataryalarındaki enerjiyi kullanarak ilave enerji sağlar.

DIP anahtarları ile programlanabilir, VE.Net panel veya kişisel bilgisayar

Quattro kullanıma hazır olarak temin edilir. İstendiğinde belirli ayarları değiştirmek için üç özellik mevcuttur:

- (Üç cihaza ve üç fazlı çalışmaya kadar paralel çalışma da dahil olmak üzere) en önemli ayarlar Quattro DIP anahtarları kullanılarak gayet basit bir şekilde değiştirilebilir.

- Çok fonksiyonlu röle haricinde tüm ayarlar bir VE.Net paneli ile değiştirilebilir.

- Tüm ayarlar bir PC ve sitemizden indirebileceğiniz ücretsiz bir yazılım üzerinden değiştirilebilir.

2.2 Akü şarj cihazı

Adaptif 4 aşamalı şarj özellikleri: yoğun – emilim - minimum - depolama

Mikroişlemciyle çalıştırılan adaptif akü yönetim sistemi, farklı akü tipleri için ayarlanabilir. Adaptif işlev, şarj işlemini akü kullanımına otomatik olarak adapte eder.

Doğru şarj miktarı: değişken emilim süresi

Akünün hafif boşalması durumunda, aşırı şarj olmayı ve aşırı gaz oluşumunu önlemek için emilim kısa tutulur. Şarjı tamamen bittikten sonra, aküyü tam şarj etmek için emilim süresi otomatik olarak uzatılır.

Aşırı gazlandırmaya bağlı hasarı önleme: BatterySafe modu

Bir akünün hızla şarj olması için, yüksek şarj akımıyla birlikte yüksek emilim voltajı seçildiyse, gazlandırma voltajına ulaşıldığında voltaj derecesi otomatik olarak sınırlanarak aşırı bağlı hasarı önlenir.

Daha az bakım ve akü kullanılmadığında daha az eskime: Depolama modu

Depolama modu, akü 24 saat boyunca deşarj işlemine tabi tutulmadığında devreye girer. Depolama modunda minimum voltaj 2,2V/hücre (12V akü için 13,2V) değerine düşürülerek, pozitif plakaların gazlanması ve korozyonu en düşük seviyeye indirilir.

Voltaj haftada bir emilim seviyesine yükseltilerek, akünün ‘eşitlenmesi’ sağlanır. Bu özellik, elektrolit sınıflandırmasını ve erken akü arızalarının en önemli sebeplerinden biri olan sülfatlanmayı önler.

İki aküyü şarj etmek için iki DC çıkışı

Ana DC ucu tam çıkış akımını sağlayabilir. Bir marj motorunu şarj etmek için tasarlanmış olan ikinci çıkış, 4A ile sınırlıdır ve biraz daha düşük bir çıkış voltajı vardır.

Akünün kullanım ömrünü artırma: sıcaklık dengeleme

Sıcaklık sensörü (ürünle birlikte verilmiştir), akü sıcaklığı arttığında şarj voltajını azaltmak için kullanılır. Bu özellikle bakım gerektirmeyen aküler için önemlidir, çünkü aksi takdirde bunlar kuruyabilir.

Akü voltajı algılama: doğru şarj voltajı

Kablo direncinden kaynaklanan voltaj kaybı, voltajı doğrudan DC veri yolunda veya akü uçlarında ölçmek için voltaj algılama özelliği kullanılarak telafi edilir.

Aküler ve şarj etme hakkında daha fazla bilgi

‘Sınırsız Enerji’ (‘Energy Unlimited’) kitapçığımız, aküler ve aküleri şarj etme hakkında daha ayrıntılı bilgiler sunar ve web sitemizden ücretsiz olarak temin edilebilir (bakın www.victronenergy.com -> Destek ve İndirmeler’ -> Genel Teknik Bilgiler).

Adaptif şarjla ilgili daha fazla bilgi için, lütfen ayrıca web sitemizdeki Genel Teknik Bilgilere de bakın.

3

(8)

3. ÇALIŞTIRMA

3.1 “Aç/Kapat/Sadece Şarj Cihazı Anahtarı”

Anahtar "açma" konumuna çevrildiğinde, ürün tamamen fonksiyoneldir. İnvertör çalışır ve LED "invertör açık" ışığı yanar.

"AC in" terminaline bağlı AC voltajı spesifikasyon dahilindeyse "AC out" terminali kullanılanarak değiştirilir. İnvertör kapanır,

"şebeke açık" LED ışığı yanar ve şarj cihazı şarj olmaya başlar. Şarj cihazının durumuna göre "bulk", "absorbtion" veya "float"

LED’leri yanar.

"AC-in" terminalindeki voltaj reddedildiğinde invertör devreye girer.

Anahtar "" konumuna çevrildiğinde, yalnızca Quattro'nun batarya şarj cihazı çalışır (şayet şebeke voltajı varsa). Bu modda giriş voltajı da "AC out" terminaliyle değiştirilir.

NOT: Sadece şarj cihazı işlevi gerekli olduğunda, anahtarı "" konumuna getirin. Bu, şebeke voltajı kaybedildiğinde invertörün açılmasını önleyerek, akülerinizin şarjının bitmesini engeller.

3.2 Uzaktan kumanda

Uzaktan kumanda 3 yönlü anahtar veya Multi Control paneliyle mümkündür.

Çoklu Kontrol panelinde AC girişindeki maksimum akımı ayarlamak için basit bir çevirmeli düğme bulunmaktadır: bakınız Bölüm 2 PowerControl ve PowerAssist.

3.3 Eşitleme ve cebri emilim 3.3.1 Dengeleme

Çekme bataryaları için düzenli olarak ilave şarj gereklidir. Eşitleme modunda, Quattro 1 saat boyunca (12 V batarya için emilim voltajının 1V, 24V batarya için 2V üzerinde) arttırılmış voltaj ile ve ayarlanan değerin ¼'ü ile sınırlandırılmış akım ile şarj olacaktır. “Bulk” ve “absorbtion” LED’leri aralıklı olarak yanıp söner.

Dengeleme modu çoğu DC tüketen cihazın başa çıkabileceğinden daha yüksek şarj voltajı verir. Bu cihazların ek şarj etme yapılmadan önce bağlantısı kesilmelidir.

3.3.2 Zorla emilim

Belli koşullar altında, emilim voltaj düzeyinde sabit bir süre boyunca aküyü şarj etmek istenebilir. Cebri Emilim modunda, Quattro ayarlanan maksimum emilim süresi boyunca normal emilim gerilimi ile şarj olacaktır. “Absorption” LED ışıkları.

3.3.3 Dengeleme veya zorla emilimi aktive etme

Quattro hem uzak panel hem de ön panel anahtarı üzerinden bu konumlardan her ikisine de getirilebilir. Bunun için tüm anahtarların (ön, uzak, panel) "açık" konumuna ayarlanmış olması ve hiçbir anahtarın "" konumuna ayarlı olmaması gereklidir.

Quattro'yu bu konuma getirmek için aşağıdaki prosedür takip edilmelidir.

Bu prosedürü izledikten sonra anahtar istenen konumda değilse, bir defa hızlıca çevrilebilir. Bu, şarj olma durumunu değiştirmez.

NOT: Aşağıda tarif edilen “açık” konumundan “” konumuna geçerek "açık" konumuna geri dönülmesi hızlı bir şekilde yapılmalıdır. Anahtar, ara konum 'atlanacak' şekilde değiştirilmelidir. Anahtar kısa bir süre bile “kapalı” konumda kalırsa, cihaz kapanır. Bu durumda, prosedür adım 1'den tekrar başlatılmalıdır. Özellikle Compact'ta ön paneli kullanmak için belli bir bilgi sahibi olmak gerekir. Uzak paneli kullanırken bu o kadar önemli değildir.

Prosedür:

- Bütün anahtarların (ön anahtar, uzak anahtar veya varsa uzak panel anahtarı) “açık” konumunda olup olmadığını kontrol edin.

- Eşitleme veya cebri emilimi etkinleştirmek için normal şarj çevrimi tamamlanmış (şarj cihazı 'Float' konumunda) olmalıdır.

- Etkinleştirmek için:

a. Hızlı bir şekilde “açık” konumundan “” konumuna getirin ve ½ ila 2 saniye arasında bu konumda bekletin.

b.Hızlı bir şekilde “charger only” konumundan “açık” konumuna geri getirin ve ½ ila 2 saniye arasında bu konumda bekletin.

b. Bir kez daha hızlı bir şekilde “açık” konumundan “charger only” konumuna getirin ve anahtarı bu konumda bırakın.

- Bu esnada Quattro üzerindeki (ve, şayet bağlıysa, Çoklu Kontrol paneli üzerindeki) üç adet “Bulk”, “Absorption” ve “Float” LED'i 5 kez yanıp söner.

- Ardından, “Bulk”, “Absorption” ve “Float” LED’lerinden her biri 2 saniye yanar.

a. Şayet “Bulk” LED ışıkları yanarken anahtar “açık” konumunda ise, şarj cihazı eşitleme konumuna geçer.

b. Şayet “Absorption” LED ışıkları yanarken anahtar “açık” konumunda ise, şarj cihazı cebri emilim konumuna geçer.

b. Şayet üç LED aralığı sonunda anahtar “açık” konumuna ayarlanırsa, şarj cihazı “Float” konumuna geçer.

d. Anahtar hareket ettirilmediğinde, Quattro ‘charger only’ konumunda kalarak “Float” moduna geçer.

4

(9)

T R E k

3.4 LED göstergeleri ve anlamları

LED kapalı LED yanıp sönüyor LED ışıkları

İnvertör

şarj cihazı invertör şebeke açık

açık invertör açık

yoğun aşırı yüklenme kapalı

emilim düşük akü sadece şarj

İnvertör açıktır ve gerekli gücü sağlar.

minimum cihazı sıcaklık

İnvertörün nominal gücü aşılır. “Aşırı yük” LED'i yanıp söner.

açık invertör açık yoğun aşırı yüklenme

kapalı

İnvertör aşırı yük veya kısa devre dolayısıyla kapanmıştır.

Batarya neredeyse tamamen boştur.

şarj cihazı invertör

şebeke açık açık invertör açık yoğun aşırı yüklenme

kapalı

emilim düşük akü

İnvertör düşük batarya voltajı dolayısıyla kapatılmıştır.

minimum sadece

şarj cihazı sıcaklık

kapalı

emilim düşük akü sadece

Dahili sıcaklık kritik bir düzeye ulaşmaktadır.

minimum şarj cihazı sıcaklık

5

(10)

İnvertör aşırı yüksek iç ısı sebebiyle kapatılmıştır.

kapalı

– LED'ler sırayla yanıp sönüyorsa, batarya neredeyse boştur ve nominal güç aşılmıştır.

– “Overload-Aşırı yük” ve “low battery-batarya zayıf” aynı anda yanarsa, batarya bağlantısındaki dalgalı voltaj aşırı yüksektir.

İnvertör batarya bağlantısındaki aşırı yüksek dalgalı voltaj sebebiyle kapatılmıştır.

6

(11)

T R E k

Akü şarj cihazı

kapalı

AC-in-1 veya

AC-in-2 üzerindeki AC voltaj değiştirilir ve şarj cihazı hızlı fazda çalışır.

kapalı

AC-in-1 veya

AC-in-2 değiştirilir ve şarj cihazı çalışır, ancak emilim voltajına hala ulaşılamamıştır (batarya koruma konumu)

kapalı

AC-in-1 veya

AC-in-2 değiştirilir ve şarj cihazı emilim fazında çalışır.

kapalı

AC-in-1 veya

AC-in-2 değiştirilir ve şarj cihazı değişken veya depolama fazında çalışır.

kapalı

AC-in-1 veya

AC-in-2 değiştirilir ve şarj cihazı eşitleme konumunda çalışır.

7

(12)

Özel göstergeler Sınırlı giriş akımına ayarlayın

kapalı

Sadece PowerAssist devre dışı bırakıldığında ortaya çıkar.

AC-in-AC1 veya

AC-in-2 üzerindeki AC voltaj değiştirilir. AC giriş akımı yük akımına eşittir. Şarj cihazı 0A alt kontrolüne alınır.

İlave akım teminine ayarlayın

kapalı

emilim sadece şarj düşük akü minimum cihazı sıcaklık

AC-in-1 veya

AC-in-2 değiştirilir, fakat yük şebekenin besleyebildiğinden daha fazla akım çeker. İnvertör şimdi ilave akım sağlamak devreye girer.

8

(13)

T R E k 4. KURULUM

Bu ürünün kurulumu yalnızca nitelikli bir elektrikçi tarafından yapılabilir.

4.1 Yer

Quattro kuru, iyi havalandırılan bir yere bataryalara mümkün olduğunca yakın olarak kurulmalıdır. Soğutma amaçlı olarak cihazın etrafında en az 10 cm boş alan bırakılmalıdır.

Aşırı yüksek ortam ısısı aşağıdaki durumlara yol açar:

- daha kısa ömür - daha zayıf şarj akımı

- daha düşük pik güç veya tam invertör kapanması.

Cihazı asla doğrudan bataryaların üzerine yerleştirmeyin.

Quattro duvar montajı için uygundur. Montaj için kutunun arkasında bir kanca ve iki delik mevcuttur (bakınız ek G). Cihazı yatay veya dikey olarak monte edilebilir. En iyi soğutma için dikey montaj tercih edilmelidir.

Kurulumdan sonra cihazın iç parçaları ulaşılabilir olmalıdır.

Bataryanın en düşük seviyesinde voltaj kaybını azaltmak için Quattro ve batarya arasındaki mesafe mümkün olduğunca kısa olmalıdır.

Ürünü ısı geçirmez bir ortama kurun.

Donanımın yakın çevresinde kimyasal malzemeler, plastik parçalar, perdeler veya benzeri diğer tekstil ürünleri bulunmamasına dikkat edin.

Quattro'da dahili DC sigorta yoktur. DC sigorta Quattro'nun dış kısmına monte edilmelidir.

4.2 Batarya kablolarının bağlanması

Quattro'yu tam kapasitede kullanmak için yeterli kapasiteye sahip bataryalar ve doğru ara kesitli kablolar kullanılmalıdır.

Tabloya bakınız:

12/5000/200 24/8000/200 48/8000/110 48/10000/140

Önerilen akü kapasitesi (Ah) 800–2400 400–1400 200–800 250 - 1000

Önerilen DC sigortası 750A 500A 300A 400A

Her bir + ve – kutuplu terminal için önerilen ara kesit (mm²)

0 – 5 m* 2x 90 mm2 2x 70 mm2 2x 50 mm2 2x 50 mm2

5 -10 m* 2x 140 mm2 2x 90 mm2 2x 90 mm2

* ‘2x’ iki pozitif ve iki negatif kablo anlamına gelir.

Prosedür

Batarya kablolarını bağlamak için aşağıdaki prosedürü takip edin:

Bataryanın kısa devre yapmasını önlemek için izolasyonlu bir lokma anahtarı kullanılmalıdır.

- DC sigortasını çıkartın.

- Ünitenin ön kısmında, alttaki dört ön panel vidasını gevşetin ve ön panelin alt kısmını çıkartın.

- Batarya uçlarını, + (kırmızı) uç sağ taraftaki terminale ve - (siyah) uç sol taraftaki terminale gelecek şekilde bağlayın (bakınız ek A).

- Sabitleme parçalarını monte ettikten sonra bağlantıları sıkın.

- Somunları düşük voltaj direnci sağlayacak şekilde iyice sıkın.

- DC sigortasını yalnızca tüm kurulum prosedürü tamamlandıktan sonra değiştirin.

9

(14)

4.3 AC Kablo bağlantıları

Quattro Güvenlik Sınıfı I düzeyinde bir cihazdır (güvenlik amaçlı topraklama terminali ile birlikte verilir). Güvenlik amaçlı olarak ürünün dış kısmındaki AC giriş ve/veya çıkış terminalleri kesintisiz topraklama özelliğiyle temin edilmelidir. Konuyla ilgili olarak aşağıdaki talimatlara bakınız.

Quattro harici AC güç kaynağı mevcut olmadığında N çıkışını otomatik olarak kutuya bağlayan bir topraklama rölesi ile (bakınız ek) ile temin edilir.. Harici bir AC güç kaynağı varsa, topraklama rölesi giriş güvenlik rölesi kapatma yapmadan önce açar. (ek B'deki H rölesi). Bu, çıkışa bağlanan toprak kaçağı devre kesicinin doğru çalışmasını sağlar.

- Sabit kurulumda kesintisiz topraklama AC girişindeki bir topraklama kablosuyla emniyet altına alınır. Aksi takdirde kaplama topraklanmalıdır.

- Mobile kurulumda (örneğin, yardımcı akım soketiyle), destek bağlantısının kesilmesi eş zamanlı olarak toprak bağlantısını da keser. Bu durumda, kaplama (araçta) şasiye veya (teknede) gövdeye ya da topraklama plakasına

bağlanmalıdır.

- Genel olarak, yukarıda tarif edilen destek topraklama bağlantısının galvanik korozyon sebebiyle teknelerde kullanılması tavsiye edilmez. Bir yalıtım transformatörü kullanılarak bu sorun giderilebilir.

AC-in-1 (bakınız ek A)

Bu terminallerde AC gerilimi varsa, Quattro bu bağlantıyı kullanır. Genellikle AC-in-1'e bir jeneratör bağlanır.

AC-in-1 girişi bir sigorta veya 100A ya da üzeri değerde bir manyetik devre kesici ile korunmalı ve ona göre kablo ara kesiti ebatlandırılmalıdır. Şayet AC güç girişi daha düşük bir değerdeyse, sigorta ya da manyetik devre kesicinin ebatları da buna göre düşürülmelidir.

AC-in-2 (bakınız ek A)

Bu terminallerde AC gerilimi varsa, AC-in-1 üzerinde de voltaj olmadığı sürece, Quattro bu bağlantıyı kullanır.

AC-in-1. Ardından Quattro, otomatik olarak AC-in-1 seçer. Ana güç veya yardımcı voltaj genellikle AC-in-2'e bağlanır.

AC-in-2 girişi bir sigorta veya 100A ya da üzeri değerde bir manyetik devre kesici ile korunmalı ve ona göre kablo ara kesiti ebatlandırılmalıdır. Şayet AC güç girişi daha düşük bir değerdeyse, sigorta ya da manyetik devre kesicinin ebatları da buna göre düşürülmelidir.

Not: Quattro, AC sadece AC-in-2 üzerinde bulunduğunda ve DC pil voltajı nominalin %10 veya daha fazla altında olduğunda başlayamayabilir (12 Volt’luk bir pil durumunda 11 Volt’tan az).

Çözüm: AC gücünü AC-in-1’e bağlayın veya pili tekrar şarj edin.

AC-out-1 (bakınız ek A)

AC çıkış kablosu doğrudan "AC-out" terminal bloğuna bağlanabilir.

PowerAssist özelliğiyle, Quattro pik güç ihtiyacı esnasında 10kVA'ya (10.000 / 230 = 43A) kadar ilave çıkış gücü sağlayabilir.

Bu ise maksimum 100A giriş akımıyla birlikte 100 + 43 = 143A'ya kadar çıkış akımı sağlanabileceği anlamına gelir.

Bir toprak kaçağı devre kesicisi ve sigortası ya da beklenen yükü kaldırabilecek kapasitede devre kesicisi çıkışa seri olarak bağlanmalı ve kablo ara kesiti buna uygun ebatta olmalıdır. Sigortanın maksimum değeri 143A'dır.

AC-out-2 (bakınız ek A)

Batarya konumunda yükü kesen bir ikinci çıkış da bulunmaktadır. Bu terminallere bağlı olan donanım sadece AC-in-1 veya AC-in-2AC'de voltaj olduğunda kullanılabilir. , ör. bir elektrikli kazan veya klima. Quattro batarya konumuna geçtiğinde AC- out-2'deki yük derhal kesilir. AC-in-1 veya AC-in-2'ye güç geldiğinde, AC-out-2 üzerindeki yük yaklaşık 2 dakikalık bir beklemeden sonra geri gelir. Bu durum jeneratör grubunun stabilize olmasını sağlar.

AC-out-2 50A'ya kadar olan yükleri destekler. Bir toprak kaçağı devre kesicisi ve maksimum 50A'lık sigorta seri olarak AC-out-2 çıkışına bağlanmalıdır.

Prosedür

Üç çekirdekli kablo kullanın. Bağlantı terminalleri açıkça şifrelenir:

PE: Toprak N: nötr iletken L: fazlı/akımlı iletken

10

(15)

T R E k

4.4 Bağlantı seçenekleri

4.4.1 Marş bataryası (bağlantı terminali E, bakınız ek A)

Quattro'da marş bataryası şarj bağlantısı mevcuttur. Çıkış akımı 4A ile sınırlıdır.

(48V modellerde mevcut değildir)

4.4.2 Voltaj okuma (bağlantı terminali E, bakınız ek A)

Şarj esnasında olası kablo kayıplarını telafi etmek için iki duyulu kablolar bağlanarak doğrudan batarya veya pozitif ve negatif dağıtım noktaları üzerindeki voltaj ölçülebilir. 0,75mm2 ara kesitli en az kabloyu kullanın.

Batarya şarjı esnasında, DC kablolar üzerindeki voltaj düşmesini maksimum 1 Volt'a (pozitif bağlantı üzerinde 1V ve negatif bağlantı üzerinde 1V) kadar dengeler. 1V üzerinde Voltaj düşmesi ihtimaline karşı şarj akımı voltaj düşmesi 1V altında kalacak şekilde sınırlandırılır.

4.4.3 Sıcaklığı sensörü (bağlantı terminali E, bakınız ek A)

Sıcaklık-dengelemeli şarjda, (Quattro ile temin edilen) ısı sensörü bağlanabilir. Sensör yalıtımlıdır ve bataryanın negatif terminaline takılmış olmalıdır.

4.4.4 Uzaktan kumanda

Quattro iki şekilde uzaktan kumanda edilebilir:

- Harici anahtarla (bağlantı terminali H, bakınız ek A). Yalnızca Quattro üzerindeki anahtar “açık” konumundayken çalışır.

- Uzaktan kumanda paneli (iki RJ48 B soketinden birine bağlı, bakınız ek A). Sadece Quattro üzerindeki anahtar “açık”

konumundayken çalışır.

Uzaktan kumanda paneli kullanılarak, (PowerControl ve PowerAssist ile ilgili olarak) sadece AC-in-2 için geçerli akım limiti ayarlanabilir.

AC-in-1 için geçerli olan akım limiti DIP anahtarları veya yazılım üzerinden ayarlanabilir.

Sadece bir uzaktan kumanda bağlanabilir, yani ya bir anahtar veya bir uzaktan kumanda paneli.

4.4.5. Programlanabilir röleler (bağlantı terminali I ve E (K1 ve K2), bakınız ek A

Quattro 3 programlanabilir röle ile donatılmıştır. Terminal I'i kontrol eden röle alarm rölesi olarak ayarlıdır (varsayılan ayarı). Öte yandan röleler tüm diğer tür uygulamalar için programlanabilirler, örneğin bir jeneratörü çalıştırmak için (VEConfigure yazılımı gereklidir).

4.4.6 Yardımcı AC çıkışı (AC-out-2)

Normal kesintisiz çıkışa (AC-out-1) ilaveten, batarya konumunda yükü kesen ikinci bir çıkış (AC-out-2) da bulunmaktadır.

Örnek: yalnızca jeneratör grubu çalışırken veya yardımcı güç varken çalışabilen bir elektrikli kazan ve klima.

Batarya konumunda, AC-out-2 derhal kapanır. AC güç geldiğinde, AC-out-2 iki dakikalık bir beklemeden sonra yeniden bağlanır, böylece ağır yük bağlamadan önce jeneratör grubunun stabilize olmasını sağlar.

4.4.7 Quattro’nun paralel bağlanması (bakınız ek C)

Quattro aynı türde pek çok cihazla paralel bağlanabilir. Bu amaçla, standart RJ45 UTP kablolarla cihazlar arasında bağlantı kurulur. Sistem için (bir veya daha fazla Quattro’nun ekstra talebe bağlı kumanda paneli) müteakip yapılandırma gereklidir (bakınız Bölüm 5).

Quattro ünitelerinin paralel bağlanması halinde, aşağıdaki şartlar yerine getirilmelidir:

- Paralel bağlı maksimum 10 ünite.

- Sadece aynı anma güç değerlerine sahip türdeş cihazlar paralel bağlanabilir.

- Batarya kapasitesi yeterli olmalıdır.

- Cihazlara gelen DC bağlantı kablolarının uzunluk ve ara kesitleri eşit olmalıdır.

- Bir pozitif ve bir negatif DC dağıtım noktası kullanıldığında, bataryalar ile DC dağıtım noktası arasındaki bağlantının ara kesiti en azından dağıtım noktası ile Quattro üniteleri arasındaki bağlantılar için gerekli olan ebata eşit olmalıdır.

- Quattro ünitelerini birbirine yakın olarak yerleştirin. Ancak aralarında havalandırma amacıyla alt, üst ve yanlarında en az 10 cm boşluk olacak şekilde aralık bırakın.

- UTP kabloları doğrudan bir üniteden diğerine (ve uzak panele) bağlanmalıdır. Bağlantı/ayırıcı kutularına izin verilmez.

- Bir batarya-sıcaklık sensörünün sistem içindeki tek bir üniteye bağlanması gereklidir. Birçok bataryanın sıcaklığını ölçmek için sensörleri (Quattro ünitesi başına maksimum bir sensör gelecek şekilde) sistemdeki diğer Quattro ünitelerine de

bağlayabilirsiniz. Batarya şarjı esnasında sıcaklık dengelemede en yüksek ısıyı gösteren sensöre veri aktarılır.

- Voltaj algılama ana üniteye bağlanmalıdır (bakınız Bölüm 5.5.1.4).

- Sisteme sadece bir uzaktan kumanda aygıtı (panel veya anahtar) bağlanabilir.

4.4.8 Üç fazlı yapılandırma (bakınız ek C)

Quattro aynı zamanda 3 fazlı yapılandırma ile de kullanılabilir. Bu amaçla, standart RJ45 UTP kablolar kullanarak cihazlar arasında bağlantı kurulur (paralel çalışmayla aynı şekilde). Sistem için (Quattro ile ekstra talebe bağlı kumanda paneli) müteakip yapılandırma gereklidir (bakınız Bölüm 5).

Ön koşullar: bakınız Bölüm 4.4.7.

11

(16)

5. YAPILANDIRMA

- Ayarlar yalnızca nitelikli bir elektrik mühendisi tarafından değiştirilebilir.

- Değişiklikleri uygulamadan önce talimatları sonuna kadar okuyun.

- Şarj cihazının ayarlanması esnasında batarya bağlantılarındaki DC sigorta çıkartılmalıdır.

5.1 Standart ayarlar: kullanıma hazır

Quattro standart fabrika ayarları ile teslim edilir. Genel olarak, bu ayarlar tek-üniteyle çalışmaya göre yapılmıştır.

Dolayısıyla tek başına kullanıldığında ayarların değiştirilmesi gerekli değildir.

Uyarı: Standart akü şarj voltajı akülerinize uygun olmayabilir! Üretici kılavuzuna veya akü tedarikçinize danışın!

Standart Quattro fabrika ayarları

İnvertör frekansı 50 Hz Giriş frekansı aralığı 45 - 65 Hz Giriş voltajı aralığı 180 - 265 VAC İnvertör voltajı 230 VAC Bağımsız / paralel / 3 fazlı bağımsız AES (Otomatik Tasarruf Anahtarı) kapalı Toprak rölesi açık Şarj cihazı açma/ kapama açık

Şarj özellikleri BatterySafe moduyla dört aşamalı adaptif Şarj akımı Maksimum şarj akımının %75'i

Akü tipi Victron Gel Deep Discharge (Victron AGM Deep Discharge için de uygun)

Otomatik dengeleme şarjı kapalı

Emilim voltajı 14.4 / 28.8 / 57.6 V

Emilim süresi maks. 8 saat (yoğun süresine bağlı) Minimum voltajı 13.8 / 27.6 / 55.2 V

Depolama voltajı 13.2V (ayarlanamaz) Tekrarlı emilim süresi 1 saat

Emilim tekrar aralığı 7 gün Yoğun koruma açık

Jeneratör (AC-in-1) / yardımcı akım (AC-in-2) 50A/16A (varsayılan ayar, PowerControl ve PowerAssist fonksiyonları için ayarlanabilir akım limiti

UPS özelliği açık Dinamik akım sınırlayıcı kapalı WeakAC kapalı BoostFactor 2

Programlanabilir röle (3x) alarm fonsiyonu PowerAssist açık

Analog/dijital giriş/çıkış bağlantı noktaları programlanabilir Frekans yükselmesi kapalı

Dahili Batarya Ekranı isteğe bağlı 5.2 Ayarların açıklaması

Kendini açıklayan özellikle olmayan ayarlar aşağıda kısaca açıklanmaktadır. Daha çok bilgi için, yazılım yapılandırma programlarında bulunan yardım dosyalarına bakınız (bkz. Kısım 5.3).

İnvertör frekansı

Girişte AC yoksa çıkış frekansı.

Ayarlanabilirlik: 50Hz; 60Hz Giriş frekansı aralığı

Quattro tarafından kabul edilen giriş frekans aralığı. Quattro bu aralıkta AC-in-1 (öncelikli giriş) veya AC-in-2 üzerinde mevcut olan voltajla senkronize olur. Bir kez senkronize olduktan sonra çıkış frekansı giriş frekansına eşitlenir.

Ayarlanabilirlik: 45 – 65 Hz; 45 – 55 Hz; 55 – 65 Hz Giriş voltajı aralığı

Quattro tarafından kabul edilen Voltaj aralığı. Quattro bu aralıkta AC-in-1 (öncelikli giriş) veya AC-in-2 üzerinde mevcut olan voltajla senkronize olur. Geri besleme rölesi kapattıktan sonra, çıkış voltajı giriş voltajına eşitlenir.

Ayarlanabilirlik:

Alt sınır: 180 - 230V Üst sınır: 230 - 270V İnvertör voltajı

Batarya konumunda Quattro'nun çıkış voltajı.

Ayarlanabilirlik: 210 – 245V

12

(17)

T R E k

Bağımsız / paralel çalışma / 2-3 fazlı ayar

Birkaç cihaz kullanarak aşağıdaki eylemleri gerçekleştirmek mümkündür:

- toplam invertör gücünü arttırın (paralel birden fazla cihaz)

- bir ayırıcı-faz sistemi oluşturun (sadece 120V çıkış voltajlı Quattro üniteleri için) - 3-fazlı bir sistem oluşturun.

Bu kutupta, cihazlar karşılıklı olarak RJ45 UTP kablolarıyla bağlanmalıdır. Öte yandan standart cihaz ayarları her cihazın tek başına çalışabileceği şekilde yapılır. Dolayısıyla cihazların yeniden yapılandırılması gereklidir.

AES (Otomatik Ekonomi Anahtarı)

Bu ayar 'açık' konumuna getirildiğinde, yüksüz ve düşük yükle çalışma konumunda güç tüketimi sinüzoidal voltajı biraz 'daraltarak' yaklaşık %20 oranında düşer. DIP anahtarlarıyla ayarlanamaz. Sadece tek ünite yapılandırmasında kullanılabilir.

Arama Konumu

AES konumu yerine, (sadece VEConfigure yardımıyla arama konumu seçilebilir).

Arama modu ‘açık’sa, yüksüz çalışmada güç tüketimi yaklaşık %70 düşer. Bu konumda Quattro, invertör konumunda çalışırken yüksüz veya çok düşük yükte kapatılır ve her iki saniyede bir kısa süreliğine açılır. Çıkış akımı ayarlanan düzeyi aşarsa, invertör çalışmaya devam eder. Aşmazsa, invertör tekrar kapanır.

Arama Modu “kapanma” ve “açık kalma” yük seviyeleri VEConfigure ile ayarlanabilir.

Standart ayarlar:

Kapanma: 40 Watt (lineer yük) Açılma: 100 Watt (lineer yük)

DIP anahtarlarıyla ayarlanamaz. Sadece tek ünite yapılandırmasında kullanılabilir.

Toprak rölesi (bkz. ek B)

Bu röle ile (E) AC-in-1 ve AC-in-2 girişlerindeki geri besleme röleleri açık olduğunda AC çıkışı nötr iletkeni dış kutuya topraklanır. Bu ise çıkışlardaki toprak kaçağı devre kesicilerinin doğru çalışmasını sağlar.

- İnvertör konumunda topraklanmamış bir çıkış gerekli olduğunda bu fonksiyon devre dışı bırakılmalıdır. (Bakınız Bölüm 4.5) DIP anahtarları ile ayarlanamaz.

- Gerekirse harici bir toprak rölesi bağlanabilir (bağımsız oto transformatörlü ayırıcı faz sistemi için).

Bakınız ek A.

Şarj özellikleri

Standart ayar ‘Dört kademeli BatterySafe konumuna uyarlanabilir' . Açıklama için bkz. Kısım 2.

En iyi şarj özelliği budur. Diğer özellikler için yazılım yapılandırma programlarındaki yardım dosyalarına bakın.

DIP anahtarları ile ‘Fixed’ konumu seçilebilir.

Akü tipi

Victron Gel Deep Discharge, Gel Exide A200, ve borusal anot sabit bataryaları (OPzS) için en uygun olanı standart ayarlardır.

Bu ayar pek çok başka akü için de kullanılabilir: örn. Victron AGM Derin Deşarj ve diğer AGM aküleri ve birçok düz kalıp açık akü tipleri. DIP anahtarlarıyla dört şarj voltajı ayarlanabilir.

Otomatik dengeleme şarjı

Bu ayar tüp kalıp çekme aküleri içindir. Emilim sırasında, şarj akımı ayarlanan maksimum akımın %10'undan aşağıya düştüğünde voltaj limiti 2,83V/hücreye çıkar (24V akü için 34V).

DIP anahtarlarıyla ayarlanamaz.

Bkz. VEConfigure'de ’tüp kalıp çekme aküsü şarj eğrisi’ . Emilim süresi

Bu bataryanın optimal şarjı için gerekli toplam zamana bağlıdır (uyarlanabilir şarj özelliği). ‘Sabit’ şarj özelliği seçilirse, emilim süresi sabittir. Çoğu batarya için sekiz saatlik bir maksimum emilim süresi uygundur. Çabuk şarj için ekstra yüksek emilim voltajı seçilirse (sadece açık, sulu aküler için mümkündür!), dört saat tercih edilir. DIP anahtarları ile sekiz ya da dört saatlik bir süre ayarlanabilir. Uyarlanabilir şarj özelliğinde maksimum emilim süresini belirleyen budur.

Depolama voltajı, Tekrarlanan Emilim Süresi, Emilim Tekrar Aralığı Bakınız Bölüm 2.DIP anahtarları ile ayarlanamaz.

Yoğun Koruma

Bu ayar ‘açık’sa, yoğun şarj süresi 10 saatle sınırlıdır. Daha uzun şarj süresi sistem hatasının göstergesi olabilir (örn. akü hücresinde kısa devre). DIP anahtarlarıyla ayarlanamaz.

13

(18)

AC giriş akım limiti AC-in-1 (jeneratör) / AC-in-2 (yardımcı/şebeke güç kaynağı) Bunlar PowerControl ve PowerAssist'in çalıştığı akım limiti ayarlarıdır.

PowerAssist ayar aralığı:

- Giriş için 11A'dan 100A'ya kadar AC-in-1 - Giriş için 11A'dan 100A'ya kadar AC-in-2 Fabrika ayarları: AC1 için 50A ve AC2 için 16A.

Paralel üniteler durumunda minimum ve maksimum değer aralığı paralel ünitelerin sayısıyla çarpılır.

Bkz. Kısım 2, 'Sınırsız Enerji' kitabı, www.victronenergy.com websitemizde bulunan bu benzersiz özelliğe dair birçok açıklama.

UPS özelliği

Bu ayar ‘açık’ konumunda ve girişe AC gelmiyor ise, Quattro beklemeden invertör konumuna geçer. Quattro, bilgisayarlar veya iletişim sistemleri gibi hassas donanımlar için Kesintisiz Güç Kaynağı (UPS) olarak kullanılabilir.

Bazı küçük jeneratör gruplarının çıkış voltajı çok fazla değişken olup, bu ayarı kullanmak için bozulmuştur – Quattro sürekli olarak invertör konumuna geçecektir. Bu sebeple bu ayar kapatılabilir. Daha sonra Quattro AC-in-1 veya AC-in-2 üzerindeki voltaj sapmalarına daha geç cevap verecektir. Bunun sonucunda invertör konumuna geçiş süresi biraz daha uzun olur, ancak birçok donanım (bilgisayarlar, saatler veya ev aletleri) olumsuz etkilenmez.

Öneri: Quattro senkronize olmuyor veya sürekli olarak invertör konumuna geri geçmiyorsa UPS özelliğini kapatın.

Dinamik akım sınırlayıcı

Jeneratörler için tasarlanan, AC voltajı statik invertör aracılığıyla üretilir (‘invertör’ jeneratörleri). Bu jeneratörlerde yük düşükse dönüş hızı aşağı çekilir: bu, gürültü, yakıt tüketimi ve kirliliği azaltır. Bir dezavantajı, ani yük artışı halinde çıkış voltajı ciddi oranda düşer veya hatta tamamen tükenir. Ancak motor çalıştırıldığında daha çok yük verilebilir.

Şayet bu ayar ‘açık’ konumunda ise, Quattro düşük jeneratör çıkış düzeyinde ekstra güç sağlamaya başlayacak ve ayarlanan akım limitine ulaşılana kadar, kademeli olarak, jeneratörün daha fazla güç sağlamasına izin verecektir. Bu, jeneratör motorunun çalışmasına izin verir.

Bu ayar çoğunlukla ani yük değişmelerine cevap veren 'klasik' jeneratörler için kullanılır.

WeakAC

Giriş voltajında güçlü bozulmalar olması şarj cihazının zar zor çalışmasına ya da hiç çalışmamasına yol açabilir. WeakAC ayarlandıysa, şarj cihazı giriş akımının daha çok bozulması pahasına, ciddi oranda bozulmuş voltajı da kabul edecektir.

Öneri: Şarj cihazı zar zor şarj ediyorsa ya da hiç etmiyorsa (bu çok nadir görülür) WeakAC'i açın. Ayrıca dinamik akım sınırlayıcıyı da aynı anda açın ve gerekirse jeneratöre aşırı yükleme yapmamak için maksimum şarj akımını azaltın.

Not: WeakAC açık olduğunda maksimum şarj akımı yaklaşık %20 düşürülür.

BoostFactor

Bu ayarı ancak Victron Energy ya da Victron Energy tarafından eğitilmiş bir mühendise başvurduktan sonra değiştirin!

Üç programlanabilir röle

Quattro 3 programlanabilir röle ile donatılmıştır. Röleler tüm diğer tür uygulamalar için programlanabilirler, örneğin bir jeneratör grubu için marş rölesi. Rölenin konum I'deki varsayılan ayarı (bakınız ek A, üst sağ köşe) ‘alarm’ konumudur.

DIP anahtarları ile ayarlanamaz.

İki programlanabilir analog/dijital giriş/çıkış bağlantı noktaları Quattro 2 analog/dijital giriş/çıkış bağlantı noktası ile donatılmıştır.

Bu bağlantılar pek çok amaçla kullanılabilirler. Bir uygulama, lityum-iyon bataryanın yönetim sistemi (BMS) ile iletişimdir.

Frekans yükselmesi

Solar invertörler Multi ya da Quattro çıkışına bağlandıklarında, fazla güneş enerjisi bataryaları şarj etmek için kullanılır. Emme voltajına ulaşıldığında, Multi ya da Quattro çıkış frekansını 1Hz arttırarak (örneğin 50Hz'ten 51Hz'e) solar invertörü kapatır.

Batarya voltajında küçük bir düşme gerçekleştiğinde, frekans normale döner ve solar invertörler yeniden başlatılır.

Dahili Batarya Ekranı (isteğe bağlı)

İdeal çözüm Multi'nin ya da Quattro'nun hibrit sistem (dizel jenerator, invertörler/şarj cihazları, depolama bataryası ve alternatif enerji) ile kullanılmasıdır. Dahili batarya ekranı jeneratörü başlatmak ve durdurmak için ayarlanabilir:

- Önceden ayarlanan % deşarj düzeyinde başlatma, ve/veya

- (önceden ayarlanan erteleme ile) önceden ayarlanan batarya voltajında başlatma, ve/veya - (önceden ayarlanan erteleme ile) önceden ayarlanan yükleme düzeyinde başlatma.

- Önceden ayarlanan batarya voltajında durdurma, veya

- (önceden ayarlanan erteleme ile) hızlı şarj fazı tamamlandıktan sonra durdurma, ve/veya - (önceden ayarlanan erteleme ile) önceden ayarlanan yükleme düzeyinde durdurma.

14

(19)

T R E k

5.3 Bilgisayar ile yapılandırma

Tüm ayarlar bir bilgisayar üzerinden değiştirilebilir.

En yaygın ayarlar (paralel ve 3-fazlı çalışma dahil) DIP anahtarları üzerinden değiştirilebilir (bakınız Bölüm 5.5).

Ayarları bilgisayarla değiştirmek için, aşağıdaki koşullar karşılanmalıdır:

- VEConfigure yazılımı: www.victronenergy.com websitemizden ücretsiz olarak indirilebilir.

- A RJ45 UTP kablosu ve MK2-USB arabirimi.

5.3.1 VE.Bus Hızlı Yapılandırma Kurulumu

VE.Bus Quick Configure Setup maksimum üç Quattro üniteli sistemlerin (paralel veya üç fazlı çalışma) basit bir şekilde yapılandırılabildiği bir yazılım programıdır. VEConfigureII bu programa dahildir.

Yazılım www.victronenergy.com sitesinden ücretsiz olarak indirilebilir.

Bilgisayar bağlantısı için bir RJ45 UTP kablosu ve MK2-USB arabirimi gereklidir.

5.3.2 VE.Veri Yolu Sistem Yapılandırma

Gelişmiş uygulamaların ve/veya dört ya da daha fazla Quattro üniteli sistemlerin yapılandırması için VE.Bus System Configurator yazılımı kullanılmalıdır. Yazılım www.victronenergy.com sitesinden ücretsiz olarak indirilebilir. VEConfigureII bu programa dahildir.

Bilgisayar bağlantısı için bir RJ45 UTP kablosu ve MK2-USB arabirimi gereklidir.

15

(20)

5.5 DIP anahtarları ile yapılandırma Giriş

DIP anahtarları kullanılarak bir takım ayarlar değiştirilebilir (bakınız ek A, konum M).

Bu işlem aşağıdaki şekilde yapılır:

Quattro'yu açın, girişlerde AC voltaj yükü olmaması tercih edilir. Daha sonra Quattro invertör konumunuda çalışacaktır.

Adım 1: Aşağıdaki DIP anahtarları ayarları:

- Gerekli olan AC giriş akımları sınırlaması.

- Şarj akımı sınırlaması.

- Bağımsız, paralel veya 3-fazlı çalışma konumunun seçimi.

İstenen ayarlar yapıldıktan sonra kaydedilmesi: 2 saniye boyunca 'Up' düğmesine basılı tutun , (DIP anahtarlarının sağ üst tarafındaki düğme, bakınız ek A, konum K). Artık kalan ayarları (adım 2) uygulamak için DIP anahtarlarını tekrar

kullanabilirsiniz.

Adım 2: diğer ayarlar

İstenen ayarlar yapıldıktan sonra kaydedilmesi: 2 saniye boyunca 'Down' düğmesine basılı tutun (DIP anahtarlarının sağ alt tarafındaki düğme). Artık DIP anahtarlarını seçilen konumda bırakabilirsiniz, böylelikle 'diğer ayarlar' her zaman geri yüklenebilir.

Açıklamalar:

- DIP anahtar fonksiyonları 'yukarıdan aşağıya' sıralanarak açıklanmıştır. En üstteki DIP anahtarı en yüksek numaraya (8) sahip olduğundan, açıklamalar 8 numaralı anahtardan başlar.

- Paralel veya 3-fazlı konumda, tüm cihazlar için tüm ayarların yapılması gerekli değildir (bakınız bölüm 5.5.1.4).

Paralel veya 3-fazlı konumda, ayarlama prosedürünün tamamını okuyun ve uygulamadan önce istenen DIP anahtarı ayarlarını not edin.

5.5.1 Adım 1

5.5.1.2 AC girişleri sınırlamaları (varsayılan: AC-in-1: 50A, AC-in-2: 16A)

Akım ihtiyacının (Quattro yükü + batarya şarjı) ayarlanan akımı aşma ihtimalinde, Quattro önce şarj akımını düşürecek (PowerControl), ve daha sonra, gerekirse, bataryadan (PowerAssist) ilave güç temin edecektir.

AC-in-1 akım limiti (jeneratör) DIP anahtarları üzerinden sekiz farklı değere ayarlanabilir.

AC-in-2 akım limiti DIP anahtarları üzerinden iki farklı değere ayarlanabilir. Bir Çoklu Kontrol Paneli ile, AC-in-2 girişi için değişken bir akım limit ayarlanabilir.

Prosedür

ds8, ds7 ve ds6 DIP anahtarları kullanılarak AC-in-1 ayarlanabilir (varsayılan ayar: 50A).

Prosedür: DIP anahtarlarını istenen değere ayarlayın:

ds8 ds7 ds6

kapalı kapalı kapalı = 6,3A (PowerAssist 11A, PowerControl 6A) kapalı kapalı açık = 10A (PowerAssist 11A, PowerControl 10A) kapalı açık kapalı = 12A (2.8kVA at 230V)

kapalı açık açık = 16A (3.7kVA at 230V) açık kapalı kapalı = 20A (4.6kVA at 230V) açık kapalı açık = 25A (5,7kVA at 230V) açık açık kapalı = 30A (6,9kVA at 230V) açık açık açık = 50A (11,5kVA at 230V) 50A üzerinde: VEConfigure yazılımı ile

Not: Küçük jeneratörler için imalatçı tarafından belirtilen sürekli anma güç değerleri bazen iyimser kalmaktadır. Bu durumda, akım limiti imalatçı tarafından temin edilen verilere göre aksi halde gerekli olacak değerden çok daha aşağıda bir değere ayarlanmalıdır.

AC-in-2, ds5 DIP anahtarı kullanılarak iki adımda ayarlanabilir (varsayılan ayar: 16A).

Prosedür: ds5'i istenen değere getirin:

ds5

kapalı = 16A açık = 30A

16

(21)

T R E k

5.5.1.3 şarj akımı sınırlaması (varsayılan ayar %75)

Maksimum batarya ömrü için As cinsinden kapasitenin %10 ila %20'si arasında bir şarj akımı kullanılmalıdır.

Örnek: 24V/500 As batarya şarj ünitesinin optimal şarj akımı: 50A ila 100A.

Temin edilen sıcaklık sensörü şarj voltajını otomatik olarak batarya ısısına göre ayarlar.

Şayet hızlı şarj – ve müteakiben daha yüksek akım – gerekliyse:

- hızlı şarj batarya şarj ünitesinin önemli ölçüde ısınmasına yol açabileceğinden, temin edilen ısı sensörü bataryaya monte edilmelidir. Şarj voltajı ısı sensürü vasıtasıyla daha yüksek (yani düşürülmüş) ısılara uyarlanmıştır.

- hızlı şarj süresi bazen o kadar kısa olur ki sabit bir emilim süresi daha tatminkar olabilir ('sabit' emilim süresi, bakınız ds5, adım 2).

Prosedür

Batarya şarj akımı, ds4 ve ds3 DIP anahtarları kullanılarak dört adımda ayarlanabilir (varsayılan ayarlar: 75%).

ds4 ds3

kapalı kapalı = %25

kapalı açık = %50

açık kapalı = %75

açık açık = %100

Not: WeakAC açık olduğunda maksimum şarj akımı %100’den yaklaşık %80’e düşürülür.

5.5.1.4 Tek üniteli, paralel ve 3-fazlı çalışma

ds2 ve ds1 DIP anahtarları kullanılarak, üç sistem yapılandırma ayarı seçilebilir.

NOT:

• Paralel veya üç fazlı bir sistemdeki tüm ünitelerin aynı pile bağlı olması gerekir. Tüm ünitelerin DC ve AC kablolarının aynı uzunluğa ve çapraz kesime sahip olması gerekir.

• Çözüm: AC gücünü AC-in-1’e bağlayın veya pili tekrar şarj edin.

• Paralel veya 3-fazlı sistem yapılandırmasında ilgili tüm cihazlar RJ45 UTP kabloları ile birbirine bağlanmış olmalıdır (bakınız ek C, D). Tüm cihazlar açık olmalıdır. Müteakiben, bir sisteme entegre edildiğinden ve hala 'tek üniteli' olarak yapılandırılmış olduğundan bir hata kodu (bakınız Bölüm 7) verilecektir. Bu hata mesajı güvenlik açısından dikkate alınmayabilir.

• Depolama ayarları ('Up' düğmesine (adım 1) – ve ardından 'Down' düğmesine (adım 2) – 2 saniye boyunca basarak) sadece tek cihaz üzerinde yapılmalıdır. Bu cihaz bir paralel sistemde 'ana ünite' veya 3-fazlı sistemde 'lider' (L1) ünitedir.

Paralel sistemde ds8 ila ds3 DIP anahtarları adım-1 ayarları sadece ana ünitede yapılmalıdır. Bu ayarlarda bağımlı üniteler ana üniteyi takip eder (ana/bağımlı ünite ilişkisi).

3-fazlı sistemde diğer cihazlar (bunlar takipçiler olmaktadır) için bir takım ayarlar gereklidir, (L2 ve L3 fazları için).

(Dolayısıyla takipçiler bütün ayarlarda lideri takip etmez, bu da lider/takipçi terminolojisi olmaktadır).

• 'Tek üniteli' / paralel / 3-fazlı ayarlardaki değişiklik yalnızca ayarlar kaydedildikten sonra devreye girer ('UP' düğmesine 2 saniye boyunca basarak) ve diğer tüm cihazlar kapatıldıktan ve ardından yeniden açıldıktan sonra.

VE.Veri Yolu sistemini doğru olarak başlatmak için ayarlar kaydedildikten sonra bütün cihazlar kapatılmalıdır. Daha sonra istenilen sırada yeniden açılabilir. Bütün cihazlar açılana kadar sistem çalışmaz.

• Tek bir sisteme sadece türdeş cihazların entegre edilebileceğini unutmayın. Tek bir sistemde farklı modeller kullanılamaz. Bu gibi cihazların tekrar doğru olarak çalışabilmesi için önce 'tek üniteli' konum için bağımsız yeniden yapılandırma ayarları yapılmalıdır.

• ds2=açık ve ds1=açık kombinasyonu kullanılmaz.

17

(22)

kapalı

ds2 ve ds1 DIP anahtarları tek üniteli, paralel veya 3-fazlı çalışma konumu seçimi için ayrılmıştır.

Tek üniteli çalışma

Adım 1: Tek üniteli çalışma için ds2 ve ds1 ayarlanması

DS-8 AC-in-1 Gerektiği gibi ayarlayın DS-7 AC-in-1 Gerektiği gibi ayarlayın DS-6 AC-in-1 Gerektiği gibi ayarlayın DS-5 AC-in-2 Gerektiği gibi ayarlayın DS-4 Şarj akımı Gerektiği gibi ayarlayın DS-3 Şarj akımı Gerektiği gibi ayarlayın DS-2 Tek üniteli çalışma

DS-1 Tek üniteli çalışma

Tek üniteli konum için DIP anahtar ayarları aşağıda verilmiştir:

Örnek 1'de fabrika ayarları verilmektedir (fabrika ayarları bilgisayarla girildiğinden, yeni bir ürünün tüm DIP anahtarları 'kapalı' konumuna ayarlı olup, geçerli olan mikroişlemci ayarlarını yansıtmaz).

Önemli: Bir panel bağlandığında, AC-in-2 limit akımı, Quattro'da kaydedilen değer üzerinden değil, bu panel üzerinden belirlenir.

Tek üniteli konum ayarlarına dört örnek:

DS-8 AC-in-1 açık DS-7 AC-in-1 açık DS-6 AC-in-1 açık DS-5 AC-in-2 açık DS-4 Şarj akımı açık DS-3 Şarj akımı kapalı DS-2 Tek üniteli konum kapalı DS-1 Tek üniteli konum kapalı

DS-8 açık DS-7 açık DS-6 açık DS-5 kapalı DS-4 açık DS-3 açık DS-2 kapalı DS-1 kapalı

DS-8 kapalı DS-7 açık DS-6 açık DS-5 kapalı DS-4 açık DS-3 açık DS-2 kapalı DS-1 kapalı

DS-8 açık DS-7 açık DS-6 kapalı DS-5 açık DS-4 kapalı DS-3 açık DS-2 kapalı DS-1 kapalı

Adım 1, tek üniteli Örnek 1 (fabrika ayarı):

8, 7, 6 AC-in-1: 50A 5 AC-in-2: 30A 4, 3 Şarj akımı: 75%

2, 1 Tek üniteli konum

Adım 1, tek üniteli Örnek 2:

8, 7, 6 AC-in-1: 50A 5 AC-in-2: 16A 4, 3 Şarj: 100%

2, 1 Tek üniteli

8, 7, 6 AC-in-1: 16A 5 AC-in-2: 16A 4, 3 Şarj: 100%

2, 1 Tek üniteli

8, 7, 6 AC-in-1: 30A 5 AC-in-2: 30A 4, 3 Şarj: 50%

2, 1 Tek üniteli

Gerekli değerler ayarlandıktan sonra ayarların kaydedilmesi: 2 saniye boyunca 'Up' düğmesine basılı tutun (DIP anahtarlarının sağ üst tarafındaki düğme, bakınız ek A, konum K). Aşırı yük ve düşük batarya LED’leri ayarların kabul edildiğini göstermek için yanıp söner.

Ayarların not edilerek güvenli bir yerde saklanması önerilir.

Artık kalan ayarları (adım 2) uygulamak için DIP anahtarlarını tekrar kullanabilirsiniz.

18

(23)

T R E k

Paralel çalışma (bakınız ek C)

Adım 1: ds2 ve ds1 için paralel çalışma

Ana ünite Bağımlı ünite 1 Bağımlı ünite 2 (isteğe bağlı) DS-8 AC-in-1 Ayarlayın

DS-7 AC-in-1 Ayarlayın DS-6 AC-in-1 Ayarlayın DS-5 AC-in-2 Ayarlayın

DS-8 yok DS-7 yok DS-6 yok DS-5 yok

DS-4 Ch. akımı Ayarlayın DS-4 yok DS-4 yok

DS-3 Ch. akımı Ayarlayın DS-3 yok DS-3 yok

DS-2 Ana ünite kapalı

DS-2 Bağımlı ünite 1 kapalı

DS-1 Ana ünite açık DS-1 Bağımlı ünite 1 kapalı

DS-1 Bağımlı ünite 2 açık

Akım ayarları (AC akım sınırlaması ve şarj akımı) cihaz sayısıyla çarpılır. Diğer yandan, uzak panel kullanırken geçerli olan AC akım sınırlaması panel üzerinde belirtilen değere tekabül eder ve cihaz sayısı ile çarpılmamalıdır.

Örnek: 15kVA paralel sistem, 3 Quattro 12/5000/220-100/100 ünitesinden oluşur

- Şayet AC-in-1 20A akım sınırlaması ana ünite üzerinde ayarlanmışsa ve sistem 3 üniteden oluşuyorsa, AC-in-1 için geçerli olan sistem limit akımı 3 x 20 = 60A'ya eşittir (jeneratör güç ayarı 60 x 230 = 13.8kVA).

- Şayet 30A panel ana üniteye bağlıysa, AC-in-2 için sistem akım limiti, cihaz sayısına bakmaksızın, maksimum 30A olarak ayarlanabilir.

- Şayet ana ünite üzerindeki şarj akımı %100'e (Quattro 12/5000/220-100/100 için 220A) ayarlanmışsa ve sistem üç üniteden oluşuyorsa, geçerli olan sistem şarj akımı 3 x 220 = 660A'ya eşittir.

Bu örneğe (15kVA paralel sistem) göre ayarlar aşağıdaki gibidir:

Ana ünite Bağımlı ünite 1 Bağımlı ünite 2

DS-8 AC-in-1 (3 x 20 = 60A) açık

^{DS-8 yok} ^{DS-8 yok}

DS-7 AC-in-1 (3 x 20 = 60A) kapalı

DS-6 AC-in-1 (3 x 20 = 60A) kapalı

DS-5 AC-in-2 na (30A panel)

DS-4 Şarj akımı 3x120A açık

DS-3 Şarj akımı 3x120A açık

DS-2 Ana ünite kapalı

DS-2 Bağımlı ünite 2

^kapalı

DS-1 Ana ünite açık

DS-1 Bağımlı ünite 2 açık

İstenen ayarlar yapıldıktan sonra kaydedilmesi: Ana ünite 'Up' düğmesine 2 saniye boyunca basılı tutun (DIP anahtarlarının sağ üst tarafındaki düğme, bakınız ek A, konum K). Aşırı yük ve düşük batarya LED’leri ayarların kabul edildiğini göstermek için yanıp söner.

19

(24)

Üç fazlı çalışma (bakınız ek D)

Adım 1: 3-fazlı çalışma için ds2 ve ds1'in ayarlanması

Lider (L1) Takipçi (L2) Takipçi (L3)

DS-8 AC-in-1 Ayarlayın DS-7 AC-in-1 Ayarlayın DS-6 AC-in-1 Ayarlayın DS-5 AC-in-2 Ayarlayın DS-4 Ch. akımı Ayarlayın DS-3 Ch. akımı Ayarlayın DS-2 Lider açık DS-1 Lider kapalı

DS-8 Ayarlayın DS-7 Ayarlayın DS-6 Ayarlayın DS-5 Ayarlayın DS-4 yok DS-3 yok

DS-2 Takipçi 1 kapalı DS-1 Takipçi 1 kapalı

DS-8 Ayarlayın DS-7 Ayarlayın DS-6 Ayarlayın DS-5 Ayarlayın DS-4 yok DS-3 yok

DS-2 Takipçi 2 kapalı DS-1 Takipçi 2 açık

Yukarıdaki tablodan görüleceği üzere, her faz için limit akımları ayrı olarak ayarlanmalıdır (ds8 ila ds5 arası). Bu halde, AC-in-1 ile birlikte AC-in-2 için, her faza farklı limit akımları seçilebilir.

Şayet bir panel bağlanmışsa, AC-in-2 limit akımı panelde tüm fazlar için ayarlanan değere eşit olacaktır.

Maksimum şarj akımı bütün cihazlar için aynıdır ve lider üzerinden ayarlanmalıdır (ds4 ve ds3).

Örnek:

Lider ve takipçiler üzerindeki AC-in-1 limit akımı: 16A (jeneratör güç ayarı 16 x 230 x 3 = 11kVA).

16A panel ile AC-in-2 limit akımı.

- Şayet lider üzerindeki şarj akımı %100'e (Quattro 12/5000/220-100/100 için 220A) ayarlanmışsa ve sistem üç üniteden oluşuyorsa, geçerli olan sistem şarj akımı 3 x 220 = 660A'ya eşittir.

Bu örneğe (15kVA 3-fazlı sistem) göre ayarlar aşağıdaki gibidir:

Lider (L1) Takipçi (L2) Takipçi (L3)

DS-8 AC-in-1 16A kapalı DS-7 AC-in-1 16A açık DS-6 AC-in-1 16A açık DS-5 AC-in-2 na (16A panel) DS-4 Ch. akımı 3x220A açık DS-3 Ch. akımı 3x220A açık DS-2 Lider açık DS-1 Lider kapalı

DS-8 AC-in-1 16A kapalı DS-7 AC-in-1 16A açık DS-6 AC-in-1 16A açık DS-5 yok

DS-4 yok DS-3 yok

DS-2 Takipçi 1 kapalı DS-1 Takipçi 1 kapalı

DS-8 AC-in-1 16A kapalı DS-7 AC-in-1 16A açık DS-6 AC-in-1 16A açık DS-5 yok

DS-4 yok DS-3 yok

DS-2 Takipçi 2 kapalı DS-1 Takipçi 2 açık

İstenen ayarlar yapıldıktan sonra kaydedilmesi: Lider üzerindeki 'Up' düğmesine 2 saniye boyunca basılı tutun (DIP

anahtarlarının sağ üst üst tarafındaki düğme, bakınız ek A, konum K). Aşırı yük ve düşük batarya LED’leri ayarların kabul edildiğini göstermek için yanıp söner.

20