(GLWÐU
'RÁ'UñKVDQ.XUWEDí
$UGDKDQ7LFDUHWYH6DQD\L2GDVÜnQÜQNDWNÜODUÜ\ODEDVÜOPÜíWÜU
$5'$+$1'(ø(5/(0(/(5ú
-2-'HùHUOHU3RWDQVL\HOOHUYH<DNODü×PODU
*HQHO'Dù×W×P $7/$6$.$'(0ú.%$6,0<$<,1'$ø,7,07ú&/7'û7ú $GUHV%DKÁHNDSÜ0DK6N2WR6DQD\L6LWHVL1R%RGUXP.DWìDíPD]$1.$5$VLSDULV#QREHO\D\LQFRP 7HOHIRQ)DNV (6DW×üZZZQREHONLWDSFRPZZZDWODVNLWDSFRP%LOJLHVDWLV#QREHONLWDSFRPLQIR#DWODVNLWDSFRP 'Dù×W×PYH6DW×ü1RNWDODU×$OID%DVÜP'DðÜWÜP$QD%DVÜP'DðÜWÜP$UDVWD$UNDGDí.LWDEHYL%DíDUÜ'DðÜWÜP'&5PDðD]DODUÜ 'RVW'DðÜWÜP*ÖQHí'DðÜWÜP.LWDSVDQ1H]LK.LWDEHYOHUL3UHIL[5HP]L.LWDEHYOHUL7YH.0DðD]DODUÜ .WSKDQH%LOJL.DUW× .XUWEDüúKVDQ $UGDKDQ'HùHUOHPHOHUL,,'HùHUOHU3RWDQVL\HOOHUYH<DNODü×PODU(GLW|UúKVDQ.XUWEDü %DV×P;;,,V[FP.D\QDNoDYDUGL]LQ\RN ,6%1 (,6%1 6L\DVHW .OWU (NRQRPL $UGDKDQ $5'$+$1'(ø(5/(0(/(5ú'HùHUOHU3RWDQVL\HOOHUYH<DNODü×PODU (GLW|U'Ro'UúKVDQ.XUWEDü <D\ÜQ1R %HíHUÈ%LOLPOHU1R ,6%1 (,6%1 %DVÜP6D\ÜVÜ %DVÜP$UDOÜN &RS\ULJKW12%(/$.$'(0ñ.<$<,1&,/,.(ïñ7ñ0'$1,ì0$1/,.7ñ&/7'ì7ñ6(57ñ)ñ.$12 %XEDVN×Q×QEWQKDNODU×1REHO$NDGHPLN<D\×QF×O×N(ùLWLP'DQ×üPDQO×N7LF/WGûWLQHDLWWLU<D\×QHYLQLQ\D]×O×L]QLROPDNV×]×Q NLWDE×QWPQQYH\DELUN×VP×Q×QHOHNWURQLNPHNDQLN\DGDIRWRNRSL\ROX\ODEDV×P×\D\×P×oRùDOW×P×YHGDù×W×P×\DS×ODPD] 1REHO<D\×Q*UXEX\×O×QGDQLWLEDUHQXOXVDOYH\×O×QGDQLWLEDUHQLVHXOXVODUDUDV×G]H\GHG]HQOLRODUDNIDDOL\HW\UWPHNWHYH\D\×PODG×ù×NLWDSODUXOXVDO YHXOXVODUDUDV×G]H\GHNL\NVHN|ùUHWLPNXUXPODU×NDWDORJODU×QGD\HUDOPDNWDG×U *HQHO<D\ÜQ<ÐQHWPHQL1HY]DW$UJXQQDUJXQ#QREHO\D\LQFRP <D\ÜQ.RRUGLQDWÐUÖ *ÖOIHP'XUVXQJXOIHP#QREHO\D\LQFRP 5HGDNVL\RQ (PUH*ÖUEÖ]HPUH#QREHO\D\LQFRP 6D\ID7DVDUÜP/H\OD.XUWOH\OD#QREHO\D\LQFRP .DSDN7DVDUÜP0HKWDS<ÖUÖPH]PHKWDS#QREHO\D\LQFRP %DVNÜYH&LOW $WDOD\0DWEDDFÜOÜN6HUWLILND1R %Ö\ÖN6DQD\L&DG(OLI6RN1RñVNLWOHU$1.$5$
BÖLÜM YAZARLARI
%g/h0 <(1ú6(dú09(&80+85%$û.$1/,ø,+h.Õ0(76ú67(0ú1'( 6(d0(17(5&ú+9(.$5$5/$5,1,1 626<2/2-ú6ú'ú1$0ú./(5ú9(7$.7ú.6(//úøú $UGDKDQúOLgUQHùLQGH+D]LUDQ6HoLPOHULh]HULQH%LU$UDüW×UPD 'RÁ'UñKVDQ.857%$ì $UGDKDQhQLYHUVLWHVLúNWLVDGLYHúGDUL%LOLPOHU)DNOWHVL6L\DVHW%LOLPLYH.DPX <|QHWLPL%|OPgùUHWLPh\HVL 2UFLG,'KWWSVRUFLGRUJ %g/h0 3$57ú.ú0/úøú$/*,6, $UGDKDQúOLgUQHùLQGH/LVDQVVWgùUHQFLOHULh]HULQH%LU$UDüW×UPD 'U°ðU¶\HVL2QXU$NÁDND\D $UGDKDQhQLYHUVLWHVLúNWLVDGLYHúGDUL%LOLPOHU)DNOWHVL 6L\DVHW%LOLPLYH.DPX<|QHWLPL%|OPgùUHWLPh\HVL 2UFLG,' °ðU*ÐU&DQDQ7XQñQDQ 6DPVXQhQLYHUVLWHVLúNWLVDGLYHúGDUL%LOLPOHU)DNOWHVL 6L\DVHW%LOLPLYH.DPX<|QHWLPL%|OP 2UFLG,'µ %g/h0 8/86$/g1(0(+$ú=68/$.$/$1,1<(5(/'(.ú$/*,6,$.7$û *g/h$5'$+$1g51(øú 'U°ðU¶\HVL0XUDW'HPLUHO .DINDVhQLYHUVLWHVLúNWLVDGLYHúGDUL%LOLPOHU)DNOWHVL6L\DVHW%LOLPLYH.DPX<|QHWLPL %|OP .HQWOHüPHYHdHYUH6RUXQODU× 2UFLG,';%g/h0 $5'$+$1<g5(6ú+$/,/$5, 3URI'U%HNLU'HQL] $UGDKDQhQLYHUVLWHVLúQVDQL%LOLPOHUYH(GHEL\DW)DNOWHVL 6DQDW7DULKL%|OPgùUHWLPh\HVL %g/h0 $5'$+$1<g5(6ú*(/(1(./ú(/g5*h6h<h1d25$3/$5, 'U°ðU¶\HVL(EUX6XEDíÜ $UGDKDQhQLYHUVLWHVLúQVDQL%LOLPOHUYH(GHEL\DW)DNOWHVL 6DQDW7DULKL%|OP 2UFLG,' %g/h0 $5'$+$1·'$<$</$&,/,..h/7h5h9(<$</$&,/,. )$$/ú<(7/(5ú1'(<$û$1$162581/$5 /HPDQ$OED\UDN 0D\×VhQLYHUVLWHVL)HQ(GHEL\DW)DNOWHVL &RùUDI\D%|OP%HüHUvYHúNWLVDGL&RùUDI\D$%''RNWRUDgùUHQFLVL 2UFLG,' %g/h0 $5'$+$1·,1785ú=0'(ø(5/(5ú 'U°ðU¶\HVL+ÖUUL\HW¡LPHQ $UGDKDQhQLYHUVLWHVL7XUL]PúüOHWPHFLOLùLYH2WHOFLOLN<NVHNRNXOX 7XUL]PúüOHWPHFLOLùLE|OP 2UFLG,' %g/h0 <,/,586$16ú./23('ú6ú1(*g5($5'$+$12.58ø8 'U°ðU¶\HVL*ÖOQDUD*RFD0HPPHGOL $UGDKDQhQLYHUVLWHVLúQVDQL%LOLPOHUYH(GHEL\DW)DNOWHVL *UF'LOLYH(GHEL\DW×%|OP 2UFLG,' %g/h0 $5'$+$1·,1ú//(5$5$6,5(.$%(7(1'(.6/(5ú1'(.ú6(<5ú 3URI'U0XUDWìHNHU úVWDQEXOhQLYHUVLWHVLúNWLVDW)DNOWHVL 0DOL\H%|OP%WoHYH0DOL3ODQODPD$QD%LOLP'DO× 2UFLG,'KWWSVRUFLGRUJ *ÖOÁLQ¡HOLNEÜÁDN úVWDQEXOhQLYHUVLWHVL6RV\DO%LOLPOHU(QVWLWV (NRQRPHWUL$QD%LOLP'DO×<NVHN/LVDQVgùUHQFLVL 2UFLG,'KWWSVRUFLGRUJ; ,9
%g/h0 &2ø5$)úúû$5(7/úh5h1/(5ú1<(5(/.$/.,10$h=(5ú1( (7.ú/(5ú $UGDKDQúOLgUQHùLQGH%LU'HùHUOHQGLUPH $Uí*ÐU'U0XVWDID&DQHU7LPXU $UGDKDQhQLYHUVLWHVLúNWLVDGLYHúGDUL%LOLPOHU)DNOWHVLúNWLVDW%|OP 2UFLG,' ìHYNHW.DDQ*ÖQGRðGX 2UFLG,' %g/h0 úd*gd+$5(.(7/ú/úøú1ú10$.529(0ú.52.85$0/$5ú/( '(ø(5/(1'ú5ú/0(6ú$UGDKDQúOLgUQHùLQGH%LU'HùHUOHQGLUPH 'U°ðU¶\HVL6HYJL&RíNXQ úVWDQEXO0HGHQL\HWhQLYHUVLWHVL6L\DVDO%LOJLOHU)DNOWHVL úNWLVDW%|OPúNWLVDW3ROLWLNDV×$QDELOLP'DO× 2UFLG,' $Uí*ÐU6ÖPH\\H.DUD $UGDKDQhQLYHUVLWHVLúQVDQL%LOLPOHUYH(GHEL\DW)DNOWHVL 6RV\RORML%|OP8\JXODPDO×6RV\RORML$QDELOLP'DO× 2UFLG,' %g/h0 $5'$+$1·,1.521ú.*gd6258186RV\RHNRQRPLN%LU 'HùHUOHQGLUPH 'RÁ'U'HQL]°]\DNÜíÜU .DINDVhQLYHUVLWHVLúú%)úNWLVDW%|OP 2UFLG,' %g/h0 7h5.ú<(·'(.ú+$<9$1&,/,.6(.7g5h1'($5'$+$1ú/ú1ú1<(5ú 9(g1(0ú6:27$QDOL]LLOH*HQHO%LU%DN×ü 'U°ðU¶\HVL&HPDOHWWLQ$\YD]RðOX $UGDKDQhQLYHUVLWHVL1LKDW'HOLEDOWD*|OH0HVOHN<NVHNRNXOX /DERUDQWYH9HWHULQHU6DùO×N3URJUDP× 2UFLG,' 3URI'U3ÜQDU$\YD]RðOX'HPLU .DINDVhQLYHUVLWHVL9HWHULQHU)DNOWHVL +D\YDQ6DùO×ù×(NRQRPLVLYHúüOHWPHFLOLùL 2UFLG,' 9
%g/h0 $5'$+$1ú/ú1'(6h76,ø,5&,/,ø,1,10(9&87'85808 62581/$5,9(dg=h0g1(5ú/(5ú 'RÁ'U$EGXONHULP'LOHU $WDWUNhQLYHUVLWHVL7HNQLN%LOLPOHU0HVOHN<NVHNRNXOX %LWNLVHOYH+D\YDQVDOhUHWLP%|OP 2UFLG,' %g/h0 $5'$+$1ú/ú1'(6,ø,5<(7úû7ú5ú&ú/úøú1ú1g1(0ú9(6,ø,5/$5,1 %$=,=22127ú.+$67$/,./$5, 'U°ðU¶\HVL(UWDQ'RðDQ $UGDKDQhQLYHUVLWHVL1LKDW'HOLEDOWD*|OH0<2 /DERUDQWYH9HWHULQHU6DùO×N%|OP 2UFLG,'KWWSVRUFLGRUJ 8]'U$OL1D]PL&DQ'RðDQ *|OH'HYOHW+DVWDQHVLúo+DVWDO×NODU.OLQLùL 2UFLG,'KWWSVRUFLGRUJ %g/h0 $5'$+$1%g/*(6ú1'(%8=$ø,9$5/,ø,9(*(/(&(øú 'RÁ'U$EGXONHULP'LOHU $WDWUNhQLYHUVLWHVL7HNQLN%LOLPOHU0HVOHN<NVHNRNXOX %LWNLVHOYH+D\YDQVDOhUHWLP%|OP 2UFLG,' %g/h0 $5'$+$1ú/ú.$=<(7úû7ú5ú&ú/úøú9(%$û/,&$*g5h/(1 (1)(.6ú<g=+$67$/,./$5 'U°ðU¶\HVL(UWDQ'RðDQ $UGDKDQhQLYHUVLWHVL1LKDW'HOLEDOWD*|OH0<2*|OH$UGDKDQ 2UFLG,'KWWSVRUFLGRUJ 8]'U$OL1D]PL&DQ'RðDQ *|OH'HYOHW+DVWDQHVLúo+DVWDO×NODU.OLQLùL*|OH$UGDKDQ 2UFLG,'KWWSVRUFLGRUJ %g/h0 $5'$+$1ú/ú$5,<(7úû7ú5ú&ú/(5ú1ú1626<2(.2120ú.'85808 9($5,&,/,ø,17(.1ú.g=(//ú./(5ú1ú1%(/ú5/(10(6ú =LU<ÖN0ÖK6LEHO6HOGD%DUDN $QNDUD7DU×PYH2UPDQúO0GUOù +D\YDQ6DùO×ù×YH<HWLüWLULFLOLùLûXEH0GUOù 2UFLG,' 'RÁ'U$]L]*ÖO +DWD\0XVWDID.HPDOhQLYHUVLWHVL=LUDDW)DNOWHVL=RRWHNQL%|OP 2UFLG,' 9,
%g/h0 $5'$+$19(d(95(6ú1'(%$/$5,6,.2/21ú/(5ú1'( 0(96ú0/(5(*g5(%$.,0d$/,û0$/$5, 'RÁ'U<DíDU(UGRðDQ %D\EXUWhQLYHUVLWHVL'HPLU|]0HVOHN<NVHNRNXOX 9HWHULQHUOLN%|OP 2UFLG,' %g/h0 $5'$+$1<g5(6ú1'(%$/$5,6,Apis mellifera L. .2/21ú/(5ú1'(.,û/$70$9(.,û/$70$1,1g1(0ú 'RÁ'U0DKLU0XUDW&HQJL] $WDWUNhQLYHUVLWHVL7HNQLN%LOLPOHU0HVOHN<NVHNRNXOX %LWNLVHOYH+D\YDQVDOhUHWLP%|OP 2UFLG,' °ðU*ÐU.HPDO<D]ÜFÜ $UGDKDQ¶QLYHUVLWHVL3RVRI0HVOHN<ÖNVHNRNXOX%LWNLVHOYH+D\YDQVDO¶UHWLP%ÐOÖPÖ 2UFLG,' 'U°ðU¶\HVL6HUYHW$56/$1 $NGHQL]¶QLYHUVLWHVL7HNQLN%LOLPOHU0HVOHN<ÖNVHNRNXOX %LWNLVHOYH+D\YDQVDO¶UHWLP%ÐOÖPÖ 2UFLG,'
%g/h0 .$).$6$5,6,Apis mellifera caucasiaú=2/(%g/*(/(5ú9( $5'$+$1ú/ú*(1(/ú1'(.2580$d$/,û0$/$5, 'RÁ'U$]L]*ÖO +DWD\0XVWDID.HPDOhQLYHUVLWHVL=LUDDW)DNOWHVL=RRWHNQLN%|OP 2UFLG,' 'RÁ'U0DKLU0XUDW&(1*ñ= $WDWUNhQLYHUVLWHVL7HNQLN%LOLPOHU0HVOHN<NVHNRNXOX %LWNLVHOYH+D\YDQVDOhUHWLP%|OP 2UFLG,' °ðU*ÐU.HPDO<$=,&, $UGDKDQhQLYHUVLWHVL3RVRI0HVOHN<NVHNRNXOX %LWNLVHOYH+D\YVDOhUHWLP%|OP 2UFLG,' 'U°ðU¶\HVL6HUYHW$56/$1 $NGHQL]hQLYHUVLWHVL7HNQLN%LOLPOHU0HVOHN<NVHN2NXOX 2UJDQLN7DU×P%|OP 2UFLG,' 9,,
SUNU㵽
*QP]GQ\DV×QGDELOLPVHODUDüW×UPD\D\×Q\DSPDHùLWLP|ùUHWLPYH WRSOXPKL]PHWOHULROPDN]HUHoWHPHOURORODQQLYHUVLWHOHUNXUXOGXNODU× üHKULQ VDQD\LVLQL NHQWVHO GRNXVXQX GHPRJUDÀVLQL VRV\RHNRQRPLN VL\DVDO YH NOWUHO \DS×ODU×Q× GRùUXGDQ YH GROD\O× üHNLOGH HWNLOHPH NDSDVLWHVLQH VD-KLSNXUXPVDO\DS×ODUG×UhQLYHUVLWHOHUWHPHOUROYHLüOHYOHULQLDQFDNYDU×OPDN LVWHQLOHQKHGHÁHUGRùUXOWXVXQGD|]JQELUPLV\RQDVDKLSROPDODU×VD\HVLQGH DQODPO×YHHWNLOLüHNLOGH\HULQHJHWLULOHELOLUOHU %XoHUoHYHGHhQLYHUVLWHPL]VRPXWELOLPVHOYHULOHUWHPHOLQGHE|OJHPL]LQ YHüHKULPL]LQLNWLVDGLVRV\DOEHüHUvVHUPD\HVLQLYHJHQHORODUDNJoOYH]D\×I \|QOHULQLJ|]|QQGHEXOXQGXUDUDNNHQGL|]HOPLV\RQXQXEHOLUOHPLüWLU$UGD-KDQhQLYHUVLWHVLHVDVLWLEDU×\ODFRùUDÀRODUDNHWUDI×P×]GD\HUDODQ.DINDV\D 2UWD$V\DYHD\U×FD8]DN'RùX·\DDo×ODQELUELOLPNDS×V×ROPD\×YHNHQGLKLQ- WHUODQG×QGDNLEXJHQLüDODQ×QLKWL\DoODU×Q×J|]HWHUHNELOLPVHOIDDOL\HWOHU\DS- PD\×LüELUOLNOHULJHOLüWLUPH\LYHE|OJHVHONDON×QPDNRQXVXQGDLoLQGHEXOXQ-GXùXFRùUDI\DQ×QXINXROPD\×PLV\RQHGLQPLüELUQLYHUVLWHGLU
%X PLV\RQ oHUoHYHVLQGH hQLYHUVLWHPL] üHKULPL]LQ GHùHUOHUL YH SRWDQVL-\HOOHULQL J|] |QQGH EXOXQGXUDUDN \HQLOLNoL \DUDW×F× X\JXODQDELOLU SURMHOHU UHWPHNWHSDWHQWoDO×üPDODU×\DSPDNWDLüELUOLNOHULNXUPDNWDELOLPVHODUDüW×U-PDYH\D\×QODUUHWPHNWHGLUhQLYHUVLWHPL]LQ]HULQGHNRQXüODQG×ù×$UGDKDQ LOLDüDù×GDGDKDD\U×QW×O×LIDGHHGLOGLùL]HUHJoOND\QDNODU×\HUDOW×YH\HU VW]HQJLQOLNOHULPDGGLYHPDQHYLGHùHUOHULGHùHUOHQGLULOPH\HDo×NHNRQR-PLNVRV\DONOWUHOYHWXULVWLNSRWDQVL\HOOHUL\OH\XUGXPX]XQoRN|QHPOLYH NHQGLQH|]JLOOHULQGHQELULGLU ,;
+HPSROLWLNKHPHNRQRPLNG]H\GHONHPL]LQ2UWD$V\DYH.DINDV\D·\D Do×ODQNDS×V×QLWHOLùLQGHRODQ$UGDKDQE\NELUMHRVWUDWHMLNYHMHRSROLWLN|QH-PHVDKLSWLU%XEDùODPGDhQLYHUVLWHPL].DINDV\D2UWD$V\DYH8]DN'RùX ONHOHUL]HULQHVRV\DOVL\DVLWLFDULWHNQRORMLNYHVWUDWHMLNDUDüW×UPDODU\DS- PDNWDG×U$\U×FDONHPL]GH\NVHN|ùUHWLPDODQ×QGDELULONLEDüDUDQhQLYHU-VLWHPL] úQJLOL]FH )UDQV×]FD YH $OPDQFD G×ü×QGD .DINDV\D YH 2UWD $V\D·Q×Q RUWDNGLOLRODQ5XVoDGDHùLWLP|ùUHWLPHDù×UO×NYHUPHNWHGLU 7UNKDONNOWUDODQ×QGD$UGDKDQ·×QPVWHVQDYH|]JQELU\HULROGX-ùXQDNXüNX\RNWXU$UGDKDQ·GDNL7UNYDUO×ù×YHNOWUQQ\DNODü×N\×O JHULOHUHJLWWLùLELOLQPHNWHGLU%XWDULKVHOVUHoLoHULVLQGH7UNOHULQ$QDGROX·\D JLULüYHJHoLüNDS×V×QLWHOLùLQGHRODQ$UGDKDQELQ\×OODU×QJHOHQHNYHJ|UHQHN-OHULQLQDNWDU×F×V×YHWDü×\×F×V×GXUXPXQGDRODQoRNJoOYH|]JQELUÇü×NO×N JHOHQHùLQHHYVDKLSOLùL\DSPDNWDG×UhQLYHUVLWHPL]GHKDONHGHEL\DW×YHkü×NO×N JHOHQHùLQLQ\DüDW×OPDV×LoLQDPDF×\OD|]JQELOLPVHODUDüW×UPDODU\DS×OPDNWD HWNLQOLNOHUG]HQOHQPHNWHHùLWLP|ùUHWLPIDDOL\HWOHUL\UWOPHNWHGLU hONHPL]LQHQJHQLüYHYHULPOLRWODNDODQODU×QDVDKLSRODQ$UGDKDQÁRUD oHüLWOLùLEDN×P×QGDQGQ\DQ×QVD\×O×PHNkQODU×QGDQELULROPDV×\ODGDGLNNDW oHNPHNWHGLU$\U×FDSDUWLNOPDGGHDo×V×QGDQ'Q\D6DùO×NgUJW·QQL]LQ YHUGLùLV×Q×UGHùHUOHULDüPD\DQ$UGDKDQONHPL]LQKDYDV×HQWHPL]LOOHULQGHQ ELULVLRODQRODUDNJ|VWHULOPHNWHGLU%XEDùODPGDhQLYHUVLWHPL]RUJDQLNWDU×P RUJDQLNKD\YDQF×O×NYHRUJDQLNDU×F×O×ù×JHOLüWLUPH\H\|QHOLNELOLPVHODUDüW×U- PD\D\×QYHSURMHOHUUHWPHNWHGLU%XQRNWDGDEDüWDGLOLQLQX]XQOXùXYHVR-ùXùDGD\DQ×NO×O×ù×Do×V×QGDQONHPL]GHWHNGQ\DGDG|UWQDGLGH×UNWDQELUL RODQ.DINDVDU××UN×Q×QJHQPHUNH]LGH$UGDKDQ·G×U%XoHUoHYHGHhQLYHUVLWH-PL]GH.DINDV$U×YH$U×F×O×N8\JXODPDYH$UDüW×UPD0HUNH]L.DINDVDU××UN×Q× NRUXPDNJHOLüWLUPHNQRNWDV×QGDoDO×üPDYHSURMHOHUJHUoHNOHüWLUPHNWHGLU $UGDKDQRUPDQYDUO×ù×\ODGDoRN|QHPOLELULOLPL]GLUúOPHUNH]LQLQEHü NLORPHWUHNX]H\GRùXVXQGDEDüOD\DQ$UGDKDQRUPDQODU×.XUD9DGLVL·QLQHW- UDI×QGDG|UWSDUoDVDU×oDPRUPDQ×QGDQYHEXRUPDQODU×NXüDWDQJHoLüoD\×UOD-U×QGDQROXüPDNWDG×UdRNoHüLWOLNXOODQ×PDODQODU×QDVDKLSRGXQX\ODVDU×oDP LüOHQPHVLNROD\GD\DQ×NO×YHEROUHoLQHOLROXüX\ODSHNN×\PHWOLELU\DS×PDO-]HPHVLGLU hQLYHUVLWHPL] RUPDQ UQOHUL HQGVWULVL DODQ×QGD |]HOOLNOH GRùDO PDO]HPHGHQLPDOHGLOHQRUJDQLNR\XQFDNPXWIDNYHVVHü\DV×JLELVHNW|UOH-ULQJHOLüPHVLQHNDWN×VDùOD\DFDNELOLPVHODUDüW×UPDODU\DSDFDNRUPDQUQOHUL LOHLOJLOLE|OPYHSURJUDPODUDoPD\×SODQODPDNWDG×U
úOLPL]LNXüDWDQYHWXUL]PEDùODP×QGDE\N|QHPWDü×\DQVDU×oDPRUPDQ-ODU×|]HOOLNOHN×üVSRUODU×EDN×P×QGDQKHQ]\HWHULQFHGHùHUOHQGLULOPHPLüHüVL] WXULVWLNRODQDNODUDVDKLSWLUhQLYHUVLWHPL]EXNDSVDPGDN×üVSRUODU×Q×QJHOLüL-PLQLYH\D\J×QODüPDV×Q×\NVHNLUWLIDNDPSODU×Q×QNXUXOPDV×Q×VSRUYHGRùD WXUL]PLQLQJHOLüPHVLQLVDùODPDNYHKL]PHWVHNW|UQHHOHPDQ\HWLüWLULOPHVLQL WHPLQHWPHNDPDF×\ODELOLPVHOoDO×üPDYHSURMHOHUJHUoHNOHüWLUPHNWHGLU 6UHNOLHùLWLPYHVUGUOHELOLUNDON×QPDEDùODP×QGDhQLYHUVLWHPL]üH- KLUOHEWQOHüLNELUüHNLOGHVRUXQODU×WHVSLWHWPHNWHWHVSLWHWWLùLVRUXQODUDo|- ]POHUUHWPHNWHYHWRSOXPVDONDON×QPD\×VDùOD\DFDNoDO×üPDODURUWD\DNR\- PDNWDG×U%XNDSVDPGD6UHNOL(ùLWLP0HUNH]LPL]$UGDKDQLOLQLQVRV\RHNR-QRPLNNDON×QPDV×QDHùLWLPG]H\LYHNOWUQQJHOLüWLULOPHVLQHE|OJHLQVDQ× LOH HWNLQ ELU LOHWLüLP VDùOD\DUDN QLWHOLNOL LQVDQ JFQQ \HWLüWLULOPHVLQH NDWN× VXQPDNDPDF×\ODPHVOHNHGLQGLUPHNXUVODU×DoPDNVRV\DOVRUXPOXOXNSURMHOH-ULG]HQOHPHNJLELoHüLWOLoDO×üPDODU\DSPDNWDG×U
6RV\RHNRQRPLN G]H\GH E|OJHPL]LQ YH üHKULPL]LQ YDUO×N YH SRWDQVL\HO-OHULQL ELOLPVHO üHNLOGH DQODPDN YH ELOLQoOL üHNLOGH LüOHPHN LOLPL]LQ WHPHO VR-UXQODU×Q×WHVSLWHWPHNYHLVDEHWOLüHNLOGHo|]PHNE\NELU|QHPWDü×PDNWDG×U $UGDKDQ'HùHUOHPHOHULNLWDE×EXPLV\RQX\HULQHJHWLUPHQRNWDV×QGDoRNGH-ùHUOLYHND\GDGHùHUELUSURMHROPDQLWHOLùLWDü×\RU(GLW|UOùQhQLYHUVLWHPL] |ùUHWLP\HOHULQGHQ'Ro'UúKVDQ.XUWEDü·×Q\DSW×ù×$UGDKDQ'HùHUOHPHOHUL NLWDE×hONHPL]LQGHùLüLNQLYHUVLWHOHULQGHQoRNVD\×GDDNDGHPLV\HQLQNDWN×-ODU×\ODRUWD\Do×NP×üW×Ug]JQPDNDOHOHULQ\HUDOG×ù×NLWDSLOJLOLVLLoLQ|QHPOL ELUND\QDNYHHQYDQWHUQLWHOLùLWDü×PDNWDG×U.LWDE×QWPLOJLOLOHUHYHRNXUODUD D]DPLG]H\GH\DUDUVDùODPDV×Q×\UHNWHQWHPHQQLHGHULP 3URI'U0HKPHW%LEHU $UGDKDQhQLYHUVLWHVL5HNW|U ;,
ÖN SÖZ
hQLYHUVLWHOHUJHUHNGQ\DGDJHUHNVHONHPL]GHNXUXOGXNODU×üHKLUOHULQVRV-\DO YH HNRQRPLN NDON×QPDV×QGD |QHPOL PLV\RQODU VWOHQPLüOHUGLU 7RSOXPVDO GHùLüLPYHNDON×QPDGDQLYHUVLWHOHULQUROoRNID]ODG×U$UGDKDQhQLYHUVLWHVL NXUXOXüXQGDQEXJQHNDGDUüHKULPL]GHVRV\DONOWUHOHNRQRPLNKDUHNHWOLOLùH YHFDQODQPD\D\RODoP×üW×Ug]HOOLNOHLOG×ü×QGDQJHOHQ|ùUHQFLDNDGHPLV\HQYH GLùHUSHUVRQHOL\OHhQLYHUVLWHüHKULPL]HEHOLUJLQELULYPHND]DQG×UP×üHNRQR-PLNYHVRV\DO\DüDPGDFDQODQPDVDùODQP×üW×U%XEDùODPGD$UGDKDQ·×QVRV\DO NOWUHOHQWHOHNWHOYHHNRQRPLNGHùLüLPLQHWDQ×NO×NHGL\RUX] hQLYHUVLWHOHUVDùODG×ù×HNRQRPLNYHVRV\DOFDQODQPDQ×Q\DQ×V×UDELOJL\D-UDWPD YH EX ELOJL\L oHYUH\H \D\PD IDDOL\HWOHUL LOH JHOLüPH\H ELU EDüND ER\XWWD NDWN×VDùODUODU%XOXQGXNODU×LOOHULQVRV\DOVHUPD\HVLFRùUDÀNOWUHOYHHNRQR-PLN|]HOOLNOHULQHEDùO×RODUDNG|QüPOHULVDùODPDGD|QHPOLUROOHULYDUG×U%X NDSVDPGD$UGDKDQhQLYHUVLWHVLNXUXOXüXQGDQLWLEDUHQVDGHFHELUHùLWLPNXUX-PXROPDP×üD\Q×]DPDQGD\RùXQDNDGHPLNNOWUHOYHVDQDWVDOHWNLQOLNOHULLOH LOLPL]LQJHOLüPHVLQH×ü×NWXWDUDNNDON×QPDGDUHWLFLUROVWOHQPLüWLU $UGDKDQhQLYHUVLWHVLHNRQRPLNNDON×QPDKHGHÁHULQLQLKWL\DoGX\GXùXELOJL\L DUDüW×UPDWHPHOOLPLV\RQX\ODüHKULPL]LQJoO\|QOHUL]HULQH\DSW×ù×DNDGHPLNoDO×ü- PDODUELOLPVHONRQJUHOHUoDO×üWD\ODUYHNRQIHUDQVODU\ROX\ODVDùODPDNWDG×U%XoDO×ü-PDODU×$UGDKDQ7LFDUHWYH6DQD\L2GDV×RODUDNGHVWHNOL\RUNDUü×O×NO×LüELUOLùLLOHoHüLWOL IDDOL\HWOHU\UW\RUX]%XNDSVDPGDEX\×OLNLQFLVLKD]×UODQDQ$UGDKDQ'HùHUOHPHOHUL NLWDE×$UGDKDQ·×QVRV\DOHNRQRPLNNOWUHOYHVL\DVL\|QGHNLELULNLPOHULQLGLNNDWH DODUDNKD]×UODQP×üLOLPL]LoLQ|QHPOLELUGHùHUGLU6HUKDWûHKULPL]LQKHUELU|JHVLDUDü-W×UPDF×ODUDo×V×QGDQELUYHULND\QDù×RODUDNHOHDO×QP×üROXSoDO×üPDQ×QKD]×UODQPDV×QGD HPHùLJHoHQWPDNDGHPLV\HQOHULPL]HüNUDQODU×P×VXQX\RUXP$UGDKDQ7LFDUHWYH 6DQD\L2GDV×$UGDKDQhQLYHUVLWHVLYHüHKULPL]LQNDUü×O×NO×HWNLOHüLPLoLQGH\HUDOG×ù× $UGDKDQ·×GDKDLOHUL\HWDü×\DFDNODUG×U<HQLoDO×üPDODU×QGHYDP×Q×WHPHQQLHGL\RUXP dHWLQ'HPLUFL $UGDKDQ7LFDUHWYH6DQD\L2GDV×%DüNDQ× ;,,,
-DFTXHV(OOXO´6|]EL]L]DPDQD\HUOHüWLULUµGHU%Xo×NDUVDPDPRGHUQ]D-PDQODUGD HSLVWHPRORML\L RQWRORMLN Do×GDQ YDUROXü VRUXQXQD NDUü× NHVNLQ ELU UHoHWH RODUDN VXQPD H\OHPLGLU =LUD JQP] GQ\DV×Q×Q HQ |QHPOL VRUXQ-ODU×QGDQELULUXWLQLQN×VNDF×QGD\HU\HUDO×üNDQO×NODUDG|QüHQGDYUDQ×üODU×Q LoLQGHNL QLFH GHùHU NRGODU×Q×Q YH J]HOOLNOHULQ \LWLS JLGHQ ]HQJLQOLùLGLU $U-GDKDQLOLPRGHUQOHüPHYHNUHVHOOHüPHQLQIDUNV×]ODüW×UG×ù×|]JQGHùHUOHULQ ]DPDQ×QUXKXQDGLUHQoJ|VWHUGLùLJ]LGHELU$QDGROXWRSUDù×G×U(QGVWUL\HO NDSLWDOL]PLQULVNOHUOHGRQDWW×ù×\HUNUHGHER]XOPDP×üEHUHNHWOLYHJYHQLOLU ELUV×ù×QDNW×U 1HYDUNLEXUDGDNLWHVSLWLPL]E×oDNV×UW×ELUWHVSLWWLU1LWHNLP$UGDKDQ·×Q NLUOHQPHPLüHOGHùPHPLüGRùDJ]HOOLNOHUL\HUDOW×YH\HUVW]HQJLQOLNOHUL JoOELUWDN×PJL]LOSRWDQVL\HOOHULYHVDKLSROGXùXVRPXWVR\XWGHùHUOHULLOH ELU\DQGDQLüOHQPH\LGHùHUOHQGLULOPH\LEHNOHUNHQ|WH\DQGDQWLWL]OLNOHNRUXQ-PD\×YHPXKDID]DHGLOPH\LJHUHNWLUPHNWHGLU'L\HELOLULPNL$UGDKDQ'HùHUOH PHOHULVHULVLWRS\HNQELUV|]RODUDNEXKDVVDVL\HWOHUOH$UGDKDQ·×]DPDQGD \HUOHüWLUPHJD\UHWL\OHRUWD\Do×NDQELUüHKLUPRQRJUDÀVLGLU %XGüQFHOHUOHJHoHQ\×OEX]DPDQODU$UGDKDQ'HùHUOHPHOHULNLWDE×Q× \D\×PODP×üW×N úON VD\×GD LIDGH HWWLùLP ]HUH $UGDKDQ LOL SHN oRN YDUO×N YH SRWDQVL\HOLLOHWHNELUNLWDSWDWNHWLOHPH\HFHN|OoGHJHQLüELUGHùHUOHUVSHNW-UXPXQDVDKLSROGXùXQGDQLONVD\×V×HVDVHQELUQYHRODQEXVHUL\LEXQGDQ VRQUDNLVD\×ODU×P×]LOHJHOLüWLUPHNYHJHQLüELUNOOL\DWDG|QüWUPHNQL\HWLQ-GH\L]%XEDùODPGDQLKDLDPDF×P×]$UGDKDQ·×QNURQLNVRUXQODU×Q×Q\DN×QGDQ LQFHOHQPHVLQLQ\DQ×V×UDLOLQKkOHQEDNLUVD\×ODELOHFHNYDUO×NGHùHUYHSRWDQVL- \HOOHULQLDUDüW×UPDNGHùHUOHQGLUPHNYHLOJLOLOHUHID\GDVDùOD\DFDNRQODU×QGH-ùHUHG|QüWUHELOHFHùLELOLPVHOND\QDNVXQPDNVRQNHUWHGHJHQLüYHD\U×QW×O× ELUHQYDQWHUROXüWXUPDNW×U
ED佲TÖRDEN
;9%XLGHDOYHDPDoGRùUXOWXVXQGD|]JQYHQLWHOLNOLPDNDOHOHULQ\HUDOG×ù× YHX]XQHULPOLoDEDODUVRQXFXQGD KD]×UODQDQ$UGDKDQ'HùHUOHPHOHULDe
ùHUOHU 3RWDQVL\HOOHU YH <DNODü×PODU NLWDE× \D\×P DüDPDV×QD JHOPLü
EXOXQ-PDNWDG×U0DNDOHoDùU×V×EX\×O×QLOND\ODU×QGDEDüODW×OP×üROXSQHPXWOXNL VL]OHUGHQE\NELUWHYHFFKJ|UPüWUgQGHùHUOHQGLUPHVUHFLQLEDüDU×\OD JHoHQoDO×üPDODUN|UKDNHPOLNX\JXODPDV×QDWDELWXWXOPXüWXU.LWDSE|-OPKkOLQGHG]HQOHQPLüGDKD|QFHKLoELU\HUGH\D\×PODQPDP×üELOLPVHO PDNDOHNLWDEDGkKLOHGLOPLüWLU
%X oHUoHYHGH NLWDSWD $UGDKDQ·×Q VRV\RSROLWLùL EDùODP×QGD $UGDKDQ LOLQGHVHoPHQWHUFLKYHNDUDUODU×Q×HWNLOH\HQIDNW|UOHUVL\DVDONLPOLNYHSDU-WLNLPOLùLLOH$NWDü*|O·QQ\HUHOGHNLDOJ×V×]HULQHDPSLULNoDO×üPDODU\HU DOPDNWDG×U$UGDKDQ·×QHGHEL\DWNOWUYHFRùUDI\DV×PHY]XVXQGD$UGDKDQ \|UHVLQLQKDO×ODU×oRUDSODU×\D\ODF×O×NNOWUYHWXUL]PGHùHUOHULJLELNRQXODU HOHDO×QPDNWDG×U$UGDKDQ·×QVRV\RHNRQRPLVLNDSVDP×QGD$UGDKDQLOLQLQLO-OHUDUDV×UHNDEHWWHNL\HULFRùUDÀLüDUHWOLUQOHULEXUQOHULQ\HUHONDON×QPD ]HULQGHNLHWNLOHUL$UGDKDQ·×QNURQLNJ|oVRUXQXYH$UGDKDQLOL|UQHùLQGH LoJ|oKDUHNHWOHULQLQPDNURYHPLNURNXUDPODUEDùODP×QGDGHùHUOHQGLULOPHVL JLELNRQXODULüOHQPHNWHGLU $UGDKDQ·×QKD\YDQF×O×ù×KXVXVXQGD7UNL\H·GHNLKD\YDQF×O×NVHNW|UQGH $UGDKDQLOLQLQ\HULYH|QHPL$UGDKDQ·GDVWV×ù×UF×O×ù×Q×Q|QHPLPHYFXWGX-UXPXVRUXQODU×o|]P|QHULOHULJ|UOHQEDüO×FDV×ù×UKDVWDO×NODU×$UGDKDQ·GD EXEX]Dù×YDUO×ù×EX]Dù×YDUO×ù×Q×QJHOHFHùL$UGDKDQLOLQGHND]\HWLüWLULFLOLùL YHND]ODUGDJ|UOHQEDüO×FDKDVWDO×NODUJLELNRQXODULQFHOHQPHNWHGLU1LKD\HW $UGDKDQDU×F×O×ù×NRQXVXQGD$UGDKDQLOLDU×\HWLüWLULFLOHULQLQVRV\RHNRQRPLN GXUXPXDU×F×O×ù×QWHNQLN|]HOOLNOHUL$UGDKDQ·GDEDODU×ODU×Q×QEDN×PoDO×üPD- ODU×N×üODWPDN×üODWPDQ×Q|QHPLYH$UGDKDQLOLQGHNLEDODU×ODU×Q×NRUXPDoD-O×üPDODU×JLELKXVXVODUNRQXHGLQPHNWHGLU
.LWDSWDNL PDNDOH EDüO×NODU×Q×Q EHOLUOHQPHVLQGHQ PDNDOHOHULQ WRSDUODQ×S LQVLFDPO×ELUEWQRODUDN\D\×PDüDPDV×QDJHOPHVLQHNDGDUNLVUHoWHDo×N-oDV×]HULPL]GHELU\DQGDQEDVN×GLùHU\DQGDQWHVHOOLROPDN]HUHLNLIDUNO× HWNLQHüHWHWPHNWHGLU%DVN×ROXüPDNWDG×U]LUDV|\OHQPH\HQOHULQV|\OHQHQOHULQ J|OJHVLQGHNDODELOHFHùLHQGLüHVLROXüPDNWDG×U7HVHOOLGHEXOPDNWD\×]oQN oDO×üPDP×]NHQGLQFHV|\OHQPH\HQOHULQDo×ùDo×NDU×OPDV×DPDF×Q×GRùDORODUDN \HULQHJHWLUGLùLPL]LGüQGUPHNWHGLU%XEDùODPGDV|\OHQPH\HQOHULV|\OH-PHNHNVLNOLNOHULWDPDPODPDNYHKHGHIRODUDNLIDGHHWWLùLPL]]HUHJHQLüELU ELOLPVHOHQYDQWHUROXüWXUPDNDG×QD $UGDKDQ'HùHUOHPHOHULNLWDE×Q×RNXGX-ùXQX]G|QHPGHVHULQLQVRQUDNLVD\×V×LoLQEL]OHU\ROGDRODFDù×]
%XGX\JXYHGüQFHOHUOH|QFHOLNOLRODUDNYHELOKDVVD6D\×Q5HNW|UP] 3URI'U0HKPHW%LEHU+RFDP×]DWHüHNNUOHULPL]LVXQDU×]6D\×Q5HNW|UP] EXJQH NDGDUNL oDO×üPDODU×P×]GD GHVWHNOHULQL HVLUJHPHGLùL JLEL NRQXVXQX $UGDKDQ·×Q ROXüWXUGXùX EX SURMHPL]GH GH EDü×QGDQ EHUL EL]OHUL FHVDUHWOHQ-GLUGLYH|]HO\|QOHQGLUPHOHUOHXINXPX]XYH\ROXPX]XDoW×$\U×FDArdahan 'HùHUOHPHOHULNLWDE×QDN×\PHWOLoDO×üPDODU×\ODNDWN×VXQDQEWQ\D]DUYH DUDüW×UPDF×ODUDoRNWHüHNNUHGHULP6RQRODUDNLVH$UGDKDQ'HùHUOHPHOHUL NLWDE×Q×QEDV×P×LoLQNDWN×VDùOD\DQ$UGDKDQ7LFDUHWYH6DQD\L2GDV×·QDoRN WHüHNNUOHULPL]LVXQX\RUXP6L]OHUOHVHULQLQVRQUDNLVD\×V×QGD\HQLGHQJ|Uü-PH\LPLWHGL\RUNH\LÁLRNXPDODUGLOL\RUXP 'Ro'UúKVDQ.XUWEDü ;9,,
佲Ç佲NDEK佲LER
Bölüm Yazarları ...III Sunu㶆 ... IX Ön Söz ...XIII Editörden ...XVARDAHAN IN SOSYOPOL佲T佲佯佲
Bölüm 1 Yeni Seçim ve Cumhurba㶆kanlı侃ı Hükûmet Sisteminde
Seçmen Tercih ve Kararlarının Sosyolojisi, Dinamikleri ve Taktikselli侃i
Ardahan 佲li Örne侃inde 24 Haziran Seçimleri Üzerine Bir Ara㶆tırma ... 1
Bölüm 2 Parti Kimli侃i Algısı
Ardahan 佲li Örne侃inde Lisansüstü Ö侃rencileri Üzerine Bir Ara㶆tırma ...47
Bölüm 3 Ulusal Öneme Haiz Sulak Alanın Yereldeki Algısı: Akta㶆 Gölü
(Ardahan) Örne侃i ...77
ARDAHAN IN EDEB佲YAT, KÜLTÜR VE CO佯RAFYASI
Bölüm 4 Ardahan Yöresi Halıları ...121 Bölüm 5 Ardahan Yöresi Gelenekli El Örgüsü Yün Çorapları ...141 Bölüm 6 Ardahan da Yaylacılık Kültürü ve Yaylacılık Faaliyetlerinde
Ya㶆anan Sorunlar ...159
Bölüm 7 Ardahan ın Turizm De侃erleri ...191 Bölüm 8 1900 Yılı Rus Ansiklopedisi ne Göre Ardahan Okru侃u ...211
ARDAHAN IN SOSYOEKONOM佲S佲
Bölüm 9 Ardahan ın 佲ller Arası Rekabet Endekslerindeki Seyri (2010-2020) ...233 Bölüm 10 Co侃rafi 佲㶆aretli Ürünlerin Yerel Kalkınma Üzerine Etkileri:
Ardahan 佲li Örne侃inde Bir De侃erlendirme ...265
Bölüm 11 佲ç Göç Hareketlili侃inin Makro
ve Mikro Kuramlar ile De侃erlendirilmesi ...287
Bölüm 12 Ardahan ın Kronik
Göç Sorunu: Sosyoekonomik Bir De侃erlendirme ...319
ARDAHAN HAYVANCILI佯I
Bölüm 13 Türkiye deki Hayvancılık Sektöründe Ardahan 佲linin Yeri ve Önemi: Swot
Analizi ile Genel Bir Bakı㶆 ...359
Bölüm 14 Ardahan 佲linde Süt Sı侃ırcılı侃ının Mevcut Durumu, Sorunları ve
Çözüm Önerileri ...373
Bölüm 15 Ardahan 佲linde Sı侃ır Yeti㶆tiricili侃inin Önemi ve Sı侃ırların Bazı Zoonotik
Hastalıkları ...397
Bölüm 16 Ardahan Bölgesinde Buza侃ı Varlı侃ı ve Gelece侃i ...429 Bölüm 17 Ardahan 佲li Kaz Yeti㶆tiricili侃i ve Ba㶆lıca Görülen Enfeksiyöz Hastalıklar ...453
ARDAHAN ARICILI佯I
Bölüm 18 Ardahan 佲li Arı Yeti㶆tiricilerinin Sosyoekonomik Durumu ve
Arıcılı侃ın Teknik Özelliklerinin Belirlenmesi ...489
Bölüm 19 Ardahan ve Çevresinde Bal Arısı Kolonilerinde Mevsimlere Göre Bakım
Çalı㶆maları ...509
Bölüm 20 Ardahan Yöresinde Bal Arısı
(Apis Mellifera L.) Kolonilerinde Kı㶆latma ve Kı㶆latmanın Önemi ...535
Bölüm 21 Kafkas Arısı (Apis Mellifera Caucasia), 佲zole Bölgeleri ve Ardahan