Türkiye Soroptimist Kulüpleri Birliği

SOROPTİMİST

TÜRKİYE

KULÜPLERİ

Bİ RLİ Ğİ

1 9 6 2

'r r -feo*r3b5

Müfide Ferid Tek

Türkiye'de ilk Soroptimist Kulübünün Kurucusu Founder of the first Soroptim ist Club in Turkey

SOROPTİMİSTLİĞİN HEDEFLERİ

1 — Meslek ve iş hayatında yüksek ahlâk ilkelerine

bağlı kalmak.

2 — Kadının mevkiinin yükselmesini sağlamak.

3 — Bütün memleketlerin Soroptlmlstlerl arasında

birlik ve beraberlik duygusunu ve dostluğu

geliştirmek.

4 — İnsanlığa ve gayrıya hizmet ve anlayış zihniyetini

canlı olarak muhafaza temek.

Türkiye Soroptimist Kulüpleri Birliği

Union of the Soroptimist Clubs of Turkey

1 9 5 3

Büro (Board) (1961 - 1962)

3aşkan President

Beraet Zeki Ungör İstanbul

E ski Başkan Past President

Muazzez Tahsin Berkand İstanbul

İkinci Başkan Vice - President

Sevim Saka Boğaziçi

Secretary Sekreter

Fahire Akman İstanbul

Muhasip Veznedar Treasurer

Nevin Y ü rü r İstanbul

Guvernörler Governors

Doç. Dr. Neşterin Dirvana M uzaffer Durgutlu İstanbul Ankara Yedek G uvernörler Vice - Governors Suzan Alam Sadun Kâtipoğlu Ankara Boğaziçi

I

Delegeler - Delegates

Ankara M uzaffer Durgutlu Hikm et Omay Boğaziçi Sadun Kâtiboğlu

Sevim Saka Bursa İffet Alton Mesude Pars

İstanbul Doç. Dr. Neşterin Dirvana Beraet Zeki Ungör

Yedek Delegeler •• Vice - Delegates

Ankara Vedia Tatarağası Senia Eke Boğaziçi Dr. Metine Belger

Nihal Pulat Bursa Sevim Baydar

Ayten Bozkaya İstanbul Fahire Akman Nevin Y ü rü r

Türkiye Soroptimist Kulüpleri Birliği

Union of the Soroptimist Clubs of Turkey

1 9 5 3

B ü ro -Board (962 - 1963)

Başkan President

Beraet Zeki Ungör İstanbul

E ski Başkan Past President

Muazzez Tahsin Berkand İstanbul

İkinci Başkan Vice - President

Bedriye Şanda Boğaziçi

Sekreter Secretary

Nazlı Tektaş İstanbul

Muhasip - Veznedar Treasurer

Nevin Y ü rü r İstanbul

Guvernörler Guvernors

Doç. Dr. Neşterin Dirvana M uzaffer Durgutlu İstanbul Ankara Yedek Guvernörler Deputy Guvernors Sadun Kâtiboğlu Sekine Tabak Boğaziçi İzm ir

III

Delegeler - Delegates

Ankara Sıdıka Atasağun M uzaffer Durgutlu Boğaziçi Sadun Kâtiboğlu

Bedriye Şanda Bursa Nebahat Bulucu

Mesude Pars

İstanbul Doç. Dr. Neşterin Dirvana Beraet Zeki Ungör İzm ir Sekine Tabak

Yedek Delegeler ■• Vice - Delegates

Ankara Senia Eke Nimet Koşar Boğaziçi D r. Metine Belger

Nihat Pulat Bursa Sevim Baydar

Ayten Bozkaya İstanbul Nazlı Tektaş

Nevin Y ü rü r İzm ir

v!-•liffisl

Ferhunde Denesay

DAİMİ KOMİTELER STANDING COMMITEES

Cemiyet ve İş Hayatında Kadının Yükselmesi Advancement of Women Muazzez Aruoba Senia Eke Sabiha Gürayman Nezahat Güreli Genişleme - Extension Hacer Boray Sevim Saka Perihan Sayman Müfide F. Tek Beraet Z. Üngör

Tüzükler - Constitution and By - laws

Doç. Dr. Nihal Erdener Handan Ertunç Bihterin Hotinli-Berkin Nevin Yürür

Birleşmiş Milletler - United Nations

Refhan Dedeoğlu Sara Geron Bedriye Şanda Meliha Toros

Milletlerarası İyi Niyet ve Anlayış Goodwill and Understanding

iffet Alton Mesadet Koşar Berrin Revak Şermin Vardar Ankara Ankara Ankara Ankara Ankara Boğaziçi Bursa İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul Boğaziçi Boğaziçi Boğaziçi Boğaziçi Bursa Bursa Bursa Bursa

v

Ankara Soroptimist Kulübü 1 9 5 2 Büro - Board ( 1961 - 1962) Başkan President Sıdıka Atasağun İkin ci Başkan V ice - President Hacer Boray Sekreter Secretary Vedia Tatarayası Y. Sekreter Ass. Secretary Saada Adil Muhasip Treasurer Senia Eke Veznedar Treasurer Cavide Alpar

Üyeler - Members Suzan Alam Muzaffer Durgutlu Dt. Ümit Gürsel

Ankara Soroptimist Kulübü 1 9 5 2 B ü ro -Board ( 1962 - 1963) Başkan President 2. Başkan Vice - President Sekreter Secretary Y . Sekreter Ass. Secretary Muhasip Treasurer Veznedar

Treasurer

Üyeler - Members _{Nefise Yücekök} Suzan Alam Dt. Ümit Gürsel

Faal Üyeler Active Members

Abadan, Doç. Dr. Nermin

4 7 / 4 , Selanik Cad. Ankara Tel : 12 42 65

* Siyasal B ilg ile r Fak. Ankara Tel : 12 90 91

Amme İdaresi H ukuku Doç. Associate Professor of Public Adm inistration

Adil, Saada

3 1 / 2 , K ızılırm a k So. Ankara

İngilizce M ütercim i Tran slato r of English

Ağaoğlu, Adalet

2 8 / 2 , Küçük Esad Cad. Ankara 53, Atatürk B u lva rı, Meydan Tiyatro su , Ankara

Tiyatro Sahip ve Müdürü Ovvner and D irector of Theater

Akarca, Muallâ

5 / 5 O lg u nlar So. Şafak Apt. Ankara

Tel : 12 99 45

Ç iftçi Farm er

Aktuna, Nazmiye

4 4 / 1 1 , M ithat Paşa Cad. Ankara Süm erbank, Ankara

Tel : 11 00 00

Almanca M ütercim i Tran slato r of German

Alam, Suzan Psikoloji Öğretmeni

22, Akay So. Perçiner Apt. Ankara Theacher of Psychology Tel : 17 67 57

Kız Teknik Öğretmen Okulu Atatürk Kız Enstitüsü, Ankara

A l p a r , C a v id e

57. So. 6 / 2 , Bahçelievler, Ankara Tel : 13 36 58

M .T.A . E nstitü sü, Ankara Tel : 11 07 00 / 36

Kim yager Chemist

. 3

Y u k a rıd a k i a d re slerin ilk i ikam etgâh, İk in c is i iş a d re sid ir.

ln the above addresses the fir s t one is the home address and the second is the b usiness address.

Alyot, Seher

1 3 3 /2 , Atatürk B u lvarı, Zafer M eydanı, Ankara

Tel : 12 66 26

İsmet Paşa Enstitü sü, Ankara Tel : 11 52 47

Ar.uoba, Muazzez

3 8 / 5 , Yüksel Cad. Ankara Basın, Yayın - ve Tu rizm Bakanlığı Ankara

Arsoy, Nebile

7 3 / 4 , Karanfil So. Ankara Tel : 12 65 00

Nümune Eczanesi, Ankara Tel : 11 55 50

Atasağun, Sıdıka

11. Cad. 4 7 / 4 , Bahçelievler, Ankara Tel : 13 19 66

M im ar Kemal O rtao kulu, Ankara Tel : 12 08 62

Başol, Asiye

1 5 8 /4 , Talât Paşa Bul. Ankara Tel : 11 77 86

Tıp Fakültesi, Ankara Tel : 11 05 40

Berkman, İnci

3. Cad. 48. So. 4 , Bahçelievler, Ankara

Tel : 13 16 07

Devlet Su İş. Etüt ve Plân Dairesi Ankara

Tel : 12 51 32

D ikiş Öğretmeni Teacher of Sewing

M uh arrir ve Romancı W riter and Novelist

Eczacı Druggist

Tarih öğretm eni Teacher of History Fransızca Öğretmeni Teacher of French Sekreter Daktilo Secretary

4

Bingöl, Dr. Gönül

2. Cadde, 2 2 / 6 , Namık Kemal M ahallesi Ankara

Tel : 12 17 55

3 / 9 , Sakarya Cad. Ali Nazmi Apt. Yenişehir - Ankara Tel : 12 48 19 Dahiliye M ütehassısı Em niyet G l. Md. Başhekim i Specialist in Internal Diseases Boray, Hacer

1 2 1 /1 , Nenehatun Cad. Gazi Osman Paşa M ahallesi, Ankara Tel : 12 16 68

Y . Z iraat Mühendisi Pamuk Y e tiştiricisi A g ricu ltu ral Engineer Cotton Grower

Demir, Emel

7 6 / 2 , Cebeci Cad. Ankara Tel : 12 74 63

Hava Y o lla rı, Ankara Tel : 13 18 45

Hava Y o lları Şefi Departmental Director ( A ir lin e s )

Durgutlu, Muzaffer

2 1 / 1 , Belen Apt. Sümer So. Ankara Tel : 12 96 70

Deneme Lisesi İngilizce Öğretmeni Ankara

İngilizce Öğretmeni Teacher of English

Eke, Senia

9 / 3 , Serçe So. Ankara

Basın, Yayın ve Turizm Um. Müd. Ankara

Tel : 12 78 00

Radyo Mühendisi

E lectric and Communication Engineer

Eldem, Dr. Mediha

11/4-5, Kınacı Kardeşler Apt. Ç 'k rık ç ıla r Yokuşu, Ankara

Nisaiye M ütehassısı Gynecologist

G ün, Nilüfer

4 4 / 7 , B ayın dır So. Ankara Tel : 12 28 35

K ,z Lise si, Ankara Tel : 11 U 94

Kimya Mühendisi Chemical Engineer

Gürayman, Sabiha

8. Cadde, 3 / 6 , Bahçelievler, Ankara Tel : 13 36 98

B ayın d ırlık B akan lığ ı, Yapı ve İm ar İşle ri, Ankara

Tel : 1 2 10 70

Yüksek İnşaat Mühendisi C ivil Engineer

Güreli, Nezahat

74, M ithat Paşa Cad. Ankara T e l : 12 24 57

Yarg ıtay, Ankara Tel : 12 10 16

Y arg ıtay Üyesi

Member of the Court of Appeal

Gürol, Neriman

97, Cebeci Cad. Ankara Tel : 12 04 03

Sanayi Bak. Petrol D airesi, Ankara Tel : 12 95 74

Petrol Hukukçusu Legal Advisor of the Petroleum Depart, at the Industry M inistry

Gürsel, Dt. Ümit

3 0 / 4 , Boylu So. Kavaklıdere, Ankara 8 1 / 3 , Atatürk Bul. Ankara Tel : 12 69 00

Diş Tabibi Dentist

Gürtan, Mihrican

4 7 / 1 , Konur So. Ankara Tel : 12 89 66

B.M .M . Başkanlığı Özel Kalem Şefi Ankara

F izik - Kimya Öğretmeni Teacher of Physics and Chem istry

Hızır, Neriman

K ız ılırm a k Cad. Ayşe Abla O kulu, Ankara Tel : 12 58 01 - 12 72 82 Okul Kurucusu School Founder Kayabalı, İnci 2 8 / 8 , İlk iz So. Ankara Tel : 12 42 92 Tiyatro M ünekkidi Theater C ritic

6

İle ri, Mesude

6. So. 6 7 , Bahçelîevler, Ankara T arım Bakanlığı

T e tk ik ve istişare Heyeti, A nkara Tel : 12 14 73

Koşar, Nimet

4 9 , Konur So. Ankara Tel : 12 73 91

M im ar Kemal O rtao ku lu , Ankara Tel : 12 08 62

Kunduh, Nimet

2 2 / 7 , B ayın dır So. Ankara Tel : 12 09 23

K u ral, Manolya

Başar Apt. Selânik Cad. Ankara Tel : 12 63 94

Afganistan B üyü kelçiliğ i, Ankara Menteşe, Firdevs

3 3 / 9 , Konur So. Ankara Danıştay, Ankara Tel : 12 17 45 M ersinlioğlu, Sahavet 3. Cadde, 9 8 / 5 , Bahçelievler,

Ankara

M .T.A . Enstitü sü, Ankara Tel : 11 07 0 0 / 2 7 N ergis, Sevim

32, Kavacık So. A yd ın lıkevler, Ankara

T el : 11 76 86

Devlet Su iş. Etüt ve Plân Dairesi

Hidroloji Şubesi, Ankara Tel : 12 51 32

Y ü k sek Ziraat Mühendisi Haşerat Mütehassısı A g ricu ltu ra l Engineer, Entom ologyst Edebiyat Öğretmeni Teach er of Literatu re Skeç Yazarı S c rip t W riter M ütercim Sekreter Tra n sla to r - Secretary

Danıştay Üyesi

M ember of the Council of State K artog raf

Cartographer

Yüksek Matematikçi

Mathematician

Omay, Hikmet

1 0 6 /5 , Cebeci Cad. Ünsal Apt. A nkara ' Tel : 12 78 48

Basın Yayın U. Md. Ankara Tel : 11 05 30 / 32

Kütüphaneci Lib rarian

Oktem, Dr. Ezher

9, Dağlar Apt. Atatürk B ul. Ankara Tel : 12 49 64

Atatürk Sanatoryum u, Ankara

Dahiliye M ütehassısı Specialist in Internal Diseases

Özkan, Mediha

1 2 9 /4 , Atatürk B u lva rı, Ankara Tel : 12 46 06

M erkez Ziraat Mücadele Enstitüsü Ankara

Tel : 11 21 33

Y üksek Ziraat Mühendisi Nebat H astalıkları M ütehassı: Agricultural Engineer Phytopathologist

Sanerk, Feriha

1 4 /1 , Bestekâr So. Ankara Em niyet Um. Md. Ankara Tel : 12 10 20

Emniyet Müdürü

Director of Public Security

Senger, Semahat

60. So. No. 50, Bahçelievler, Ankara Tel : 13 31 74

Sayıştay, Ankara Tel : 11 00 26 / 64

Sayıştay Baş M urakıbı Head Auditor at the Court Of Accounts

Şener, Sevda

9 4 / 5 , Gazi Mustafa Kemal Bul. Ankara

Tel : 12 97 14

Dil ve Tarih-Coğrafya Fak. Ankara Tel : 10 51 80

İngilizce Asistanı

A ssistant, English Language Department

Tatarağası, Vedia

2 8 / 7 , Selanik Cad. Tunç Apt. Ankara

Tel : 12 02 68

B asın, Y ayın ve Tu rizm Um. Md. Tel : 11 05 30 / 36 Ankara

Fransızca M ütercim i Tran slato r of French

Tezok, Berrin

1 0 3 /9 , Atatürk B u l. Niğde Apt. Ankara

Tel : 12 89 65

Ziraat B ankası, Y e n işe h ir, Ankara Tel : 12 65 26

Banka Müdürü Director of Bank

Timurtaş, Ayhan

3 3 / A / l , Dikmen E vle ri, Ankara Tel : 13 33 23

24, Ganioğlu H. Işık la r Cad. Ankara Tel : 11 83 60

Avukat Law yer

Tunçok, Necla

8. Cadde, No. 4 0 , Bahçelievler Ankara

Tel : 13 38 85 V a k ıfla r Bankası, Ankara

Banka Neşriyat Müdürü Publication Director of a Bank

Ülgenalp, Dr. Halide

1 1 1 /5 , A tatü rk B ul. Ankara Tel : 12 78 04

K ız Tekn ik Öğretmen O. Ankara Tel : n 42 47

Çocuk H astalıkları M üt. Pediatrician

Talin, Belkis

A tatü rk B u l. Zafer Meydanı Mengü Apt. 8 Ankara Tel : 12 16 32

Terzihane sahibi Dress Designer

Yurdakul, Halide

4 / 2 1 , Canlı Apt. Firuzağa So. Anafartalar-Ankara

Tel : 11 81 75

Güzel Sanatlar Um. Md. Ankara Tel : 11 25 07

İtalyanca M ütercim i Tran slato r of Italian

Yücekök, Nefise

3 7 / 1 4 , Konur So. Ankara Yarg ıtay, Ankara

Tel : 12 47 71

Tem yiz Mah. âza Yard ım cısı Assistant Member of the Court of Appeal

Zorlutuna, Halide Nusret

Aşağı Eğlence, Y ıld ırım Apt. Etlik-Ankara

Şair Poet

Yard ım cı Ü yeler— A u x illia ry Members

Bekata, Faize

28, Tahran Cad. Ankara Tel : 12 41 21

Müstafi F izik Doçenti Form er Associate Professor of Physics

Idil, Seniha

2 4 1 / 5 , İşçi Sigortaları Apt. Atatürk B ul. Ankara

Em ekli Matematik Öğretmeni Retired M athematics Teacher

Ruacan, Melâhat 9 / 6 , Sami Atala Apt. Bahçelievler Yolu, Ankara Tel : 13 21 00

Em ekli Yarg ıtay Üyesi Retired Member of the Court of Appeal

Su, Mükerrem Kâmil

11. So. No. 6, Bahçelievler, Ankara T e l : 13 26 94

Romancı Novelist

Boğaziçi Soroptimist Kulübü

( Bosphorus Soroptimist Club )

1955 Büro - Board (1961 - 1962) Başkan President Sekreter Secretary Muhasip-Veznedar Treasurer Uyeler-Members B elk is Elbi Sara Geron Nevzat Beşler H arik a Ekim Ruth Van Meter Sevim Saka Ilhan Tayar M eliha Toros Seniha Yazıcı

Boğaziçi Soroptimist Kulübü Bosphorus Soroptimist Club

1 9 5 B ü ro -Board (1962 - 1963) Başkan President Sekreter Secretary Muhasip - Veznedar T reasurer Üyeler - Members

12

Ağaoğlu, Süreyya

29, Ihlam ur Cad. Teşvikiye İstanbul

Tel : 48 14 83 Bankalar Cad. 2 2 / 2 3 , Assikurazioni Han, İstanbul Tel : 44 24 40

Berk, Suat

19, Bozkurt So. Çifte Havuzlar, İstanbul Tel : 55 34 73 İş Bankası - İstanbul

Tel : 22 43 50

Beşler, Nevzat

3 7 / 2 , Iğrıp So. Dalyan-Fenerbahçe İstanbul

Tel : 36 92 77

Gider V ergileri Dairesi - Galata Tel : 44 33 99

Bilger, Dr. Metine

24, Kalyoncu K u llu k Cad. Beyoğlu - İstanbul

Tel : 44 12 95

'1 1 / 3 , istik lâl Cad. Beyoğlu İst. Tel : 44 1 7 11

Dedeoğlu, Refhan

Hamam So. Güney Apt. Beyazıt İstanbul

Tel : 22 92 31

Yakın ve O rta Doğu Çalışm a Enstitü sü, Tophane, İstanbul Tel : 49 2 ç 87

Faal Üyeler - Active Members

H u ku k Avukatı Law yer (C iv il L a w ) T ica re t Avukatı Law ye r (C om m ercial L a w ) G id e r V ergileri Dairesi M üdür M uavini

A ss. D irector, Income Tax Depart.

Çocuk H astalıkları M ütehassısı Pediatrician

İsta tis tik Uzmanı Exp ert in Statistics

Demirel, Afife

376, Tram vay Cad. Bebek - İstanbul Tel : 63 62 08

Robert K o lej, Bebek - İstanbul

B ioloji Öğretmeni Teacher of Biology

Elbi, Belkis

8 / 2 0 , Kat 5 İba Blok Apt. Y ıld ız Beşiktaş - İstanbul

Tel : 47 75 95

Beşiktaş Noterliği İstanbul Tel : 48 14 13

Noter Notary Public

Ekim, Harika

1, Güner So. M ühürdar, Kköy İstanbul

Am erikan Lisan ve Sanat Dersanesi 24, Ozoğul So. Cihangir - İstanbul Tel : 44 67 47

Kütüphaneci Lib rarian

Geron, Sara

1, Hacı Em in E f. So. T e şv ik iye , İstanbul

Tel : 47 74 1 3

Abit H. 42 Galata - İstanbul Tel : 44 51 03

H ukuk M üşaviri Legal Consultant

Karadeniz, Zeria

Ekspres Ajansı

4 5 / 8 , G ü rcer H. A nkara Cad. İstanbul

Tel : 22 19 59

Ajans Sahibi

Owner of News Agency

Kâtiboğlu, Sadun

2 7 1 / 7 , Abideihürriyet Cad. Şişli - İstanbul

Türk-Am erikan Ü niversiteler Dern. 90, Şair Nigâr So. Ş işli - İstanbul Tel : 47 57 85

Türk-Am erikan Ü niversiteliler Derneği Müdürü

D irector, Turkish-Am erican U niversity Association

O zışık, Hacer

4 9 / 2 , S ilâh tar Cad. Bom onti, İstanbul Tel : 47 44 08 A tatü rk K ız L . Fın d ıklı - İstanbul İngilizce Öğretmeni Teacher of English Ongunsu, Rahşan

22, Clhanseraskerl So. Kadıköy Tel : 36 13 59 Avusturya Kız Ortaokulu Galata, İstanbul Tarih Öğretmeni Teacher of H istory Pesen, Rezzan

81, Bâll Paşa Cad. Fa tih , İstanbul Tel : 21 19 38

G üm rük Komisyoncusu Customs Agent

Pulat, Nihal

1 2 / 4 , Poyracık So. Nişantaşı, İstanbul

Tel : 47 50 27

Am er. Lisan ve Sanat Dersanesi 2 4 , Özoğul So. Cihangir - İstanbul Tel : 44 67 47

Tedrisat Müdürü

Director of Education Depart

Saka, Sevim

1 9 /3 , Plyer Lotl Cad. İstanbul Tel : 22 35 65

M ütercim Tran slator

Sanlıman, Nimet

Sormagir So. 1 0 9 /3 , Tuna Apt. Cihangir, İstanbul Tel : 49 29 47

1 0 7 /1 , İstiklâ l Cad. Beyoğlu, İstanbul

Tel : 44 57 51

A rtistik Bebek Sanatkârı Specialist of A rtistic Dolls

Şanda, Bedriye

15, Haberler So. Gazeteciler M ahal. Esentepe - İstanbul

Tel : 48 28 06

Gazeteci (İstan b u l Postası) Jo urn alist

Tayar, Dt. İlhan 51 B / l , 4 . Levent, Levent - İstanbul 1 8 1 /2 , Haydarbey Apt. Ş işli - İstanbul Tel : 47 69 98 Diş Tabibi Orthodontist Toros, Meliha

269, Halaskârgazi Cad. Ö m ür Apt. Ş işli - İstanbul

Tel : 48 77 53

«Experim ent in International Living »in T ü rkiye M ümessili T u rkish Representative of the «Experim ent in International Livin g ».

Van Meter, Ruth

Am er. Lisan ve Sanat Dersanesi 24, Özoğul So. Cihangir - İstanbul Tel : 44 67 47

Okul Müdürü School Director

Yazıcı, Seniha

30, Mektep So. Koska Apt. 1 5 /4 , Moda - İstanbul

Tel : 36 96 76

Am erikan Kız K o leji, İstanbul Tel : 48 33 30 / 81

Tercüm e Öğretmeni Teacher of Translation

Yard ım cı U yeler-Auxilliary Members

Pektaş, Mihri

Robert K o lej, Bebek - İstanbul Tel : 63 56 30

Tozan, Zeynep

75, Teşvikiye Cad. İstanbul Tel : 48 17 45

Em ekli Tü rkçe Öğretmeni Retired Teacher of Tu rkish

Bursa Soroptimist Kulübü 1 9 5 Büro - Board (1961-1962) Kurucu Başkan Founder President Başkan President İkinci Başkan Vive-President İkin ci Başkan Vive-President Sekreter Secretary Muhasip-Veznedar Treasurer Üyeler - Members

Beraet Zeki Ungör

Şerm in V ard ar İffet Alton Mesadet Koşar Sevim Baydar Nermin Ekinci Nebahat Bulucu Tom ris Ozçetin Zerrin Ravak Melâhat Şahin

Bursa Soroptimist Kulübü

1 9 5 7

B ü ro -Board (1962 - 1963)

Kurucu Başkan Founder President

Beraet Zeki Ungör

Başkan President

Şerm in V ard ar

2. Başkan Vice - President

Tom ris Ozçetin

2. Başkan Vice - President Zerrin Revak Sekreter Secretary Sevim Baydar

Muhasip - Veznedar Nermin Ekinci Treasurer

•

Üyeler - Members Nebahat Bulucu Dt. Sevim G ü rlü k Güzide Ozüzger Perihan Sayman

Faal Üyeler - Active Members

Aksoy, Türkân

5, Sakaldöken Cad. Sedbaşı, Bursa Bursa K ız Enstitüsü

K ız Enstitüsü Moda Çiçek Oğ. Teacher of Style Designing and Flower making

Alton, İffet

21, Şahadet Cam ii yan ı, H isar, Bursa

Tel : 25 64

Hususi İngilizce Öğretmeni Private Teacher of English

Baydar, Sevim

2 ,Karam am So. Sedbaşı, Bursa Orman İşletmesi

Tel : 22 14

Orman İşletmesi Avukatı Law yer of Forestry Adm inist.

Bibioğlu, Melâhat

3 6 / 3 ,Namazgah Cad. Sedbaşı, Bursa Bursa Ağırceza Mahkemesi

Ağır Ceza Mahkemesi Üyesi Judge of C rim inal Court

Bozkaya, Dr. Ayten Doktor

175, İnönü Cad. Bursa Bursa Devlet Hastahanesi Tel : 32 19

Doctor - Pediatrician

Bozkaya, Naşide

Şükrü Naili Cad. Sedbaşı, Bursa Çelebi Mehmet Ortaokulu

Ortaokul İngilizce Öğretmeni Teacher of English

Bulucu, Nebahat 15, Başak Cad. Bursa

Terzi Dressm aker

Bulucu, Nebahat Desinatör

l 3 ' Başak Cad. Bursa Merinos Fabrikası Tel : 19 05 / 403

Designer

Ekinci, Nermin

Bağlar So. Mutlu E vle r, Bursa Ziraat Bankası T asa rru f Servisi

Banka Memuru Bank O fficial

Erem, Şeyma

7 / 2 , E şre file r Cad. Sedbaşı, Bursa

Eczacı Druggist

Ersü, Emel

Tolon Apt. 4, B eşik çiler - Bursa Hamza Bey İlkokulu

İlkokul Öğretmeni Teacher of P rim ary School

Gülmen, Neriman

K ız Enstitüsü Lo jm an ı, Bursa Tel : 11 32

K ız Enstitüsü Müdürü Director of G irls ' Institute

Gürlük, Dt. Sevim

Devlet Hastahanesi, Bursa Tel : 24 01

Devlet Hastahanesi Diş Hekimi

Dentist at State Hospital

Kızılören, Mübeccel

5, A kb ıyık Cad. Bursa Bursa E rk ek Lisesi

Tab iiye Öğretmeni Teacher of Biology

Koşar, Mesadet

27, Ünlü Cad. Bursa Bursa Erk ek Lisesi

Coğrafya Öğretmeni Teacher of Geography

Ozbel, Remziye

3, Bağlar So. Mutlu E vler, Bursa Bursa Kız Lisesi

Resim Öğretmeni Teacher of Drawing

Ozçetin, Tomris

12, Alâeddin Cad. Y ıld ız Kahve, Bursa

Bursa Kız İlk Öğretmen Okulu

İdman Öğretmeni

Teacher of Physical Education

Ozekin, Dr. Münevver

3 / 6 , Pars Ç ıkm azı, Atatürk Cad. Bursa

Doğum ve Kadın H astalıkları M ütehassısı

D r. Gynecologist

Ozüzger, Güzide

11, Mustafa Necip So. Sedbaşı Bursa Tel : 33 35

Şeh irler arası O peratrisi Telephone Operator tong Distance

Omay, Kâmuran

Ali Haydar Apt. 1, A tatü rk Cad. Bursa

Bursa K ız Lisesi

Fransızca Öğretmeni Teacher of French

Onurkan, Leman

10, Nazlı So. Mutlu E vle r, Çekirge, Bursa

Bursa Eğitim Enstitüsü

Tarih Öğretmeni Teacher of H istory

Pars, Mesude

81, Çekirge Cad. Bursa T . C. İş Bankası Tel : 21 61

T . C . İş Bankası Servis Şefi Director of Bank Department

Revak, Zerrin

10, Adliye K a rşıs ı, Bursa Bursa Kız Lisesi

Tü rkçe Öğretmeni

Teacher of T u rk ish Literatu re

Saygun, Remziye

14/A Adliye K a rşıs ı, Bursa Bursa Kız Enstitüsü

D ikiş Öğretmeni Teacher of Sewing

Sayman, Perihan

15, Başak Cad. Bursa Bursa E rk ek Lisesi Tel : 26 44

M atematik Öğretmeni Teacher of M athematics

Şahin, Melâhat

4 7 /A , Çekirge Cad. Kü kü rtlü Karşısı Bursa

Tel ; 20 87 Ziraat O kulu, Bursa Tel : 16 54 Y . Ziraat Mühendisi A gricultural Engineer U^uk, ¡Ihan (H alen A m erikad a) (O n visit in the U .S .A .) Ticaret Öğretmeni

Teacher of Com m ercial su bj.

Vardar, Şermin

4 3 , Ünlü Cad. Bursa Tel : 28 20

Avukat Law yer

Yılmaz, Hikmet Moda Resim Öğretmeni

12 Ocak Apt. 4 , A ltıp arm ak, Bursa Teacher of Style Designing Bursa K ız Enstitüsü

Yardımcı Uyeler-Auxilliary Members

Erman, Bedia

19, Başak Cad. Bursa Tel : 25 18

Em ekli Tüccar Retired Merchant

Istanbul Soroptimist Kulübü 1948 Büro - Board (1961-1962) Kurucu Başkan Founder President Başkan President İkin ci Reis Vice-President Sekreter Secretary Muhasip-Veznedar Treasurer Üyeler - Members

Müfide Ferid Tek

Handan Ertunç

D r. Hatice Bodur

Doç. Dr. Nihal Erdener

Nevin Y ü rü r

Bilge Ozgüner Feyha Talay Müfide Ferid Tek Verdâ Un

Doç. Dr. Nakibe Uzgören

Istanbul Soroptimist Kulübü 1 9 4 8 B ü r o -B o ard (9 6 2 - 1 9 6 3 ) Kurucu Başkan Founder President Başkan President İkinci Başkan Vive-President Sekreter Secretary

Sekreter ve Muhasip - Veznedar Secretary - Treasurer

Üyeler - Members

Müfide Ferid Tek

Doç. Dr. Nihal Erdener

Verdâ Ün

Doç. Dr. Necibe Çakıroğlu

Nevin Y ü rü r

Lû tfiye Arıbal

Muazzez Tahsin Berkand B ihterin Hotinli - Berkin Feyha Talay

Müfide Ferid Tek

Faal Üyeler - Active Members

Akdik, Prof. Sara

32, Kabukluceviz So. Moda Kadıköy - İstanbul Tel : 36 07 08

İstanbul Univ. Fen Fak. Beyazıt

Akman, Fahire

Maçka Palas, 4. Kapı Daire 6

Maçka - İstanbul Tel : 48 30 04 Sadıkıye H. 2, 3, 4. Sultanhamam İstanbul Tel : 22 16 56 Arıbal, Lûtfiye

M ısır Apt. Beyoğlu - İstanbul Tel : 44 31 38

Bengisu, Lerzan

47, Cum huriyet Cad. T ak sim , İstanbul

Tel : 48 62 88

M eşelik, Aptullah So. 2, Taksim - İstanbul

Berkand, Muazzez Tahsin

Küçükbahçe So. M eşrutiyet Apt. 7,

Şişli - İstanbul Tel : 48 45 09

Bodur, Dr. Hatice

2 , Hamam So. Aksaray - İstanbul Tel : 21 26 05

İstanbul Laboratuvarı - Cağaloğlu, İstanbul

Tel : 22 98 91

Botanik ve Genetik Pro f. Head of Depart, of Botany Univ. of İstanbul

İstanbul 1. Noteri Notary Public

Terzihane Sahibi Owner of Fashion House

Ağaç Heykeltraşı Wood Carver

Romancı Novelist

Tah lil Laboratuvarı Sahibi Owner of a Laboratory

Çakıroğlu, Doç. Dr. Necibe

57, Levent Cad. Levent - İstanbul Tel : 63 65 72

Tek n ik Ü niversite, Taksim - İstanbul Tel : 48 22 50

M im ari Fak. Yapı Kürsüsü Doçenti

Associate Prof, at the Facul­ ty of Architecture

Dirvana, Doç. Dr. Neşterin

101, Valikonağı Cad. Nişantaşı İstanbul

Tel : 48 12 86

Edebiyat Fak. Beyazıt - İstanbul Tel : 22 80 49

1st. Univ. Edebiyat Fak. Roman Filo lo jisi Doçenti Associate Prof, of Romance Philology at the Fac. of Letters (U n iv . of Istan b u l)

Erdener, Doç. Dr. Nihal

2 1 / 8 , Medrese So. Piyer Loti Belediye - İstanbul

Tel : 22 87 53

Hukuk Fak. Beyazıt - İstanbul Y a z lık (C o u n try House) : 4 0 , Akasya Cad. Kınalıada İstanbul

Devletler Hususi Hukuku Doçenti

Associate Prof, of Interna­ tional Private Law

(U n iv . of Istan bu l)

Ertunç, Handan

30, Operatör Raif Bey So. Lâle Apt. 5 Ş işli, İstanbul Tel : 47 20 49

8, Sevgi, H. Kemeraltı Cad. Galata - İstanbul

Avukat (Ceza d â va la rı) Law yer (C rim in a l L a w )

Filmer, Sebahat

H ayırlı Apt. 5, Ayazpaşa, İstanbul Tel : 48 00 60

M ecidiyeköy, Büyükdere Cad. 42, İstanbul

Tel : 47 14 67

Lâle Film Stüdyosu A. Ş. Sahip ve İdare Heyeti Reisi Owner and President of the Board of the «Lâle Film Stüdyosu A. Ş.»

Gökdoğan, Prof. Dr. Nüzhet

K ilim li Konak apt.

Ihlam ur Cad. Nişantaşı - İstanbul Tel : 48 21 12

Fen Fak. Beyazıt - İstanbul

Astronomi Profesörü Pro f, of Astronomy ( Univ. of İsta n b u l)

Hotinli - Berkin, Bihterin

101, Valikonağı Cad.

Avukat (G a yrı Menkul İda­ resi ve İh tilâ fla rı)

Nişantaşı - İstanbul Tel : 48 12 86

Law yer (E state M anager)

İnal, Azra _Ressam

38, Em lâk Cad. İnayet Apt. 4 Nişantaşı - İstanbul

Tel : 48 20 08 Yazlık (C o u n try House) :

5, Hamlacı So. Büyükdere - İstanbul Tel : 51 65 80

Painter

Karasu, Anjel

43, İzzet Paşa So. Ruta Apt. 4 Bomonti - İstanbul

Tel : 48 02 71

Journal d 'O rient Gazetesi Galata - İstanbul Tel : 4433 25

Jo urnal d 'O rient gazetesi Sahip ve Müdürü O w ner and Director of Jo urnal d 'O rient

Küley, prof. Dr Müfic|e

-8, istasyon Cad. Göztepe - İstanbul T e ' : 55 21 27

Süreyya Apt. 2, İran Sefareti k arşısı Cağaloğlu - İstanbul

Tel : 22 13 67

İstanbul Univ. T ıp Fakültesi D ahilî H astalıklar Profesörü Prof, of Internal Medicine at the Fac. of Medicine (U n iv . of Istan bu l)

Moran, İnci

Moran O kulu,

Kalam ış - Fener Cad. İstanbul T el : 36 95 26

Moran O kulu Sahip ve Md. O w ner and Director of School

Moran, Yıldız

4 , Kuzukestanesi So. Bahariye Kadıköy - İstanbul

Tel : 36 05 60

2 0 , Kallavi So. Beyoğlu - İstanbul

Fotoğrafçı Photographer

Onur, Dr. İffet

13, Kuruçeşme Cad. Arnavutköy İstanbul

Tel : 63 62 60

2, 3. İmam So. Beyoğlu - İstanbul Tel : 44 19 60

O peratör Surgeon

Ovüç, Refla

1 /5 Uğur Apt. Poyracık So. Topağacı Nişantaşı - İstanbul

T atb iki Güzel Sanatlar Okulu Beşiktaş - İstanbul

Tatb iki Güzel Sanatlar O kulu Kompozisyon Öğretmeni

Teacher of Textile Designs at the School of Applied Arts

Ozgüner, Bilge

5 9 / 2 , 4. Levent, Levent - İstanbul

İnşaat Yüksek Mühendisi C ivil Engineer

Seden, Fahrünnisa

3 5 / 3 , Ç ın ar Caddesi Teşvikiye - İstanbul Tel : 48 00 52

B irleşm iş M illetler Y . Komiserliği 3, Derya H. 601 - 6 0 3 , M ezarlık So. Kabataş - İstanbul

Halk Sağlığı Hemşireliği Öğ. Teacher of Public Health Nursing

Talay, Feyha

2 5 / 3 , Sıracevizler Cad. Ş işli - İstanbul Tel : 47 38 19

İstanbul Belediye Konservatuarı Beşiktaş - İstanbul

28

İstanbul Konservatuarı Çello Öğretmeni ve Çello Solisti Prof, at the Conservatory of Istanbul and Soloist (C e llo )

Taner!, Bedia

10 /1 , Daire 6, Balm um cu, Y ıld ız Beşiktaş - İstanbul

Balıkçı 11k Enstitüsü Md. Muavini Beşiktaş - İstanbul Tel : 47 39 30

Biolog Biologist

Tarzi, Dr. Pakize

Em lâk Cad. Nişantaşı - İstanbul Tel : 48 14 64

Pakize Tarzi Klin iğ i, Ş işli - İstanbul Te> : 48 21 78

Doğumevi Sahibi

O w ner of a C lin ic of Obste­ trics and Gynocology

Tek, Müfide Ferid

18, Beşbıyık So. Moda - İstanbul Tel : 36 17 10

M uh arrir W riter

T*k ta ş, Nazlı

32, Ihlam ur Cad. Ceylân Apt. 4 Nişantaşı - İstanbul

Tel : 48 93 23

Ev kadını Housewife

Tö** l, Nilüfer

Elm alı Çeşme So. M ısırlıoğ lu, Kadıköy - İstanbul T e l : 36 46 06 «Saint-Joseph» E rk ek Lisesi Kadıköy - İstanbul Tel : 36 26 00

İngilizce Öğretmeni Teacher of English

Un, Verdâ

4/ l ' Şükran So. Moda, İstanbul Tel : 36 14 05

İstanbul Belediyesi Konservatuarı Türbe - İstanbul

Piyanist ve İstanbul Konser­ vatuarı Piano Öğretmeni Concertist - Piano Teacher at the Conservatory of Istanbul

Ünçjör, Beraet Zeki Avukat 319, Moda Cad. Kadıköy - İstanbul

Tel : 36 09 30

608 - 609, Ünyon H. Galata, İstanbul Tel : 44 90 19

Law yer

Uzgören, Doç. Dr. Nakibe

143, Valikonağı Cad. Alp Palas, ' Nişantaşı - İstanbul

Tel : 4 7 14 77

İstanbul Univ. Iktisad Fak. Beyazıt Y a z lık (C o u n try House) :

4 0 , Gazi M uhtar Paşa Cad. Feneryolu - İstanbul Tel : 36 28 56

Yürür, Nevin

74/4, Y . Apt. M ühürdar Cad. Kadıköy - İstanbul

Edebiyat Fak. Yabancı D iller O Beyazıd - İstanbul

Yardımcı Üyeler

-Altan, Halide

4 8 , Lam artin Cad. G ranit Apt. 3 T aksim - İstanbul

Tel : 48 25 14

6 0 8 , Ünyon H. Galata, İstanbul Tel : 44 90 19

Caouki, Esthy

155, Valikonağı Cad. Pamuk Apt. 15 Nişantaşı - İstanbul

Tel : 48 13 03

Yazlık (C o u n try H o u se ):

60, İş Bankası E v le ri, Bülbül Yuvası Tarabya - İstanbul

Tel : 62 40 01 / 167

Elbi, Safiye

Çatalçeşme, Bostancı - İstanbul Tel : 55 20 30

1st. Univ. İktisat Fakültesi İstatistik ve T atb iki Matema­ tik Öğretim Görevlisi Lectu rer in Theoretical Statistics and Applied Mathe­ m atics.

Depart, of Economics (U n iv . of Istan bu l)

İst. Üniv. Yabancı D iller O. Fransızca Okutm anı Lecturer of French at the School of Foreign Languages (U n iv . of Istan bu l)

Auxilliary Members

Avukat Law yer

Izmir Soroptimist Kulübü Büro - Board (1961 Kurucu Başkan Founder President Başkan President İkinci Başkan V ice - President Sekreter Secretary Muhasip - Veznedar Treasurer Üyeler - Members 1 9 6 1 1 9 6 2 )

M üfide Ferid Tek

Dt. Neriman Kocaoğlu

Ferhunde Denesay

Dt. Ayşe Mayda

Hidayet Talim cioğlu

V esile Akkum Saim e Bulak Lû tfiye Gürsoy D r. Adile Susmuşoğlu Nezahat Uyum

31

Izmir Soroptimist Kulübü

1 9 6 1

B ü ro -Board (1962 - 1963)

Kurucu Başkan Founder President

Müfide Ferid Tek

Başkan President Dt. Neriman Kocaoğlı 2. Başkan V ice - President Sakine Tabak 2. Başkan V ice - President Dt. Ayşe Mayda

Sekreter V t. Melâhat Atılgan Secretary

Muhasip - Veznedar Treasurer

Ferhunde Denesay

Üyeler - Members LOtfiye Gürsoy Hümeyra Ozbaş Hidayet Talim cioğlu Jülide Yumlu

Faal Üyeler - Active Members

Acarlar, Dr. Nevser

96. So. G üzelyalı, İzm ir Tel : 36773

848 So. 84 İkin ci Beyler So. İzm ir Tel : 36033

Doğum ve Kadın H astalıkları M ütehassısı

D r. Gynecologist

Akıncı, Ayşe

13, 56 So. G üzelyalı, İzm ir Tel : 37405

Bornova Ege Üniversitesi Tel : 29033

Lektör Lectu rer

Akkum, Vesile

Şark Sanayi Fa b rika sı, İzm ir Tel : 32097

Kreş Şefi

D irector of Public Day Nursery

Atılgan, Melâhat V eteriner

Karşıyaka T ü rk B irliğ i yan ı, İzm ir Basmane, 863. So. 71

Tel : 23696

V eterin ary Suıgeon

Arıkut, Fıtret

6 8 1 , Mithat Paşa Cad. İzm ir Tel : 32873

Terzi / Konfeksiyon Ready to wear dress M anufacturer

Barlas, Seride

36, Hakim E v le ri, İzm ir Mithat Paşa Caddesi İzm ir Konservatuarı Tel : 23086

Konservatuar Piyano Oğ. Professor of Piano at the Conservatory Başa, Leman 7 / 3 , So. 95 Göztepe, İzm ir Tel : 22860 İngilizce Öğretmeni Teacher of English Blake, Unda 24, 77. So. İzm ir Tel : 33401 Am erikan Kız Koleji M üdürü D irector, Am erican College for G irls

Bulak, Saime

21, 1719. So. K a rşıyaka, İzm ir Tel : 16293

Konak, Koyuncuoğlu Han, İzm ir Tel : 23115

Sulh Hukuk Hakim i Ju stice of the Peace

Cura, Prof. Dr. Sabiha

1 1 4 2 /2 , M ithat Paşa Cad. İzm ir Tel : 37648

Ege Üniversitesi Tel : 37616

Çocuk Sağlığı ve H astalıkları Profesörü

D r. Prof, of Pediatrics

Denesay, Ferhunde

36, 1728 So. K arşıyaka, İzm ir 7, Veysel Ç ık m azı, Konak - İzm ir Tel : 38067 Mali M üşavir Financial Counsellor Doğrul, Nerime 1 8 / 3 , 1719 So. Karşıyaka - İzm ir Karşıyaka Lisesi Tel : 15033 Edebiyat Öğretmeni Teacher of Literature Gürsoy, Lûtfiye 17, 1397. So. A lsancak - İzm ir Am erikan Kız Koleji Tel : 23401 Tarih Öğretmeni Teacher of History Kocaoğlu, Dt. Neriman 8 / 2 , 1375 So. İzm ir Tel : 22237 İzm ir Devlet Hastahanesi Tel : 3 8 4 0 5 /1 5 Diş Tabibi Dentist Kot, Dr. Bedriye

Ceylân Apt. Kordon, İzm ir Tel : 24059 Ege Üniversitesi Tel : 38811 Asabiye Profesörü Professor of Neurology 31

Liver, İlhan

3 8 / 1 , 1700 So. K a rşıyaka, İzm ir Je l : 16651

İzm ir Belediyesi Hukuk İşleri Tel : 22315

Belediye Hukuk İşleri M üşaviri Legal Advisor o f the M unicipality Mayda, Dt. Ayşe 5. 126 So. Köprü, İzm ir Tel : 24008

Konak, AlanyalI P asajı, İzm ir Tel : 24731

Diş Tabibi O rtodontisi Orthodontist

Orhon, Güngör

'8 2 , Cum huriyet B u lvarı, İzm ir Tel : 33802

Numune Ko leji, Karşıyaka, İzm ir Tel : 16896 Psikolog Psychologist Ozbaş, Hümeyra Kısmet O teli Lo jm an ı, İzm ir Tel : 36989 Otel İdarecisi Hotel Manager Süzek, Dr. Cahlde

6 4 2 , Mithat Paşa Cad. İzm ir Tel : 32344 84, 846. So. İzm ir Tel : 22908 O rtopedist Orthopedist Susmuşoğlu, Dr. Adile 5 1 , 1725. So. Karşıyaka Tel : 15450 İŞÇİ S ig o rtaları, İzm ir Tel : 28270 K u la k, Boğaz, Burun Mütehassısı Specialist of Oto-Rhino-Laryngology Tabak, Sekine

4 2 , M ithat Paşa Cad. İzm ir Tel : 23694

Ç iftçi Farm er

Talimcioğiu, Hidayet

2 , 1400 So. İzm ir Tel : 35746

Şark Sanayi F a b rik a s ı, İzm ir Tel : 32093 Topuz, Dr. Bedia 2 4 4 , A tatü rk Cad. İzm ir Tel : 32975 Çocuk Hastahanesi, İzm ir Tel : 32530 Tüzünüren, Saadet

Cum huriyet Kız Enstitü sü Lojm anı V a sıf Ç ın ar B ulvarı Tel : 23902 Uyum, Nezahat 35. Şair Eşref B u lv a rı, İzm ir Tel : 37684 Yumlu, Jülide 5 / 2 V asıf Ç ın ar B u lv a rı, İzm ir Tel : 33232

İşçi Sig o rta la n , İzm ir Tel : 22144

Muhasebe Şefi Head Accountant

Ana Çocuk Sağlığı Kurumu M erkezi Baş Hekimi Pediatrician. Head Doctor of the Center of Mother and Child Health Protection Enstitü Müdürü Director of G irls'ln stitu te

Kadın Terzisi Ladies ' Tailo r

Avukat. İşçi Sigortaları Law yer. Legal Advisor of Social Security.

36