Mühendis ve Makina - Cilt: 46 Sayý: 541
7
yeni
ürünler
Doðrusal Çalýþtýrýcý
Portescap 20DAM serisi dijital doðrusal çalýþtýrýcýlar 108 oz'a varan bir doðrusal kuvvete ve 0.001, 0.002 ve 0.004 inç doðrusal adým çözünürlüðüne sahiptir. Ayrýca hýzlý yanýt zamaný için 25 watt güce ve hassas konumlandýrma
kapasitesine sahiptir. Firmaya göre, bu doðrusal çalýþtýrýcýlar enstrümantasyon ve HVAC kullanýmlarýnda olduðu gibi pompalar, pipetler ve tarayýcýlar gibi medikal ekipman uygulamalarý için de uygundur.
Ocak 2005 Mechanical Engineering dergisinden çevrilmiþtir. Ýletiþim için: http://www.memagazine. org
Birleþik Sistem
Bu sistem bileþimi MLP, veya mini düþük-profilli yük hücresi, ve DPM-3 panel montaj ölçeðinden yapýlmýþtýr. Sistem, pek çok endüstriyel ve OEM güç ölçümü ve aðýrlýk uygulamalarý için uygundur. DPM-3 tam beþ sayýya ölçeklenebilir, saniyede 60 okuma örneklemesi yapar ve gerçek tepe deðerini okuma kapasitesine sahiptir. MLP paslanmaz çelik ve alüminyum alaþýmýndan yapýlmýþ bir çekme ve basma yük hücresidir. 10 ile 1,000 lbs aralýðýndadýr. Doðruluklar, yüksek hassaslýktaki germe ölçeði bazlý yük hücreleri ile tutarlýdýr.
Ocak 2005 Mechanical Engineering dergisinden çevrilmiþtir. Ýletiþim için: http://www.memagazine. org
Çeviri: Ceren KUZEYYELÝ
Duman Gazý Analizörü
BTU 2000+ gaz analizörü, ayný zamanda portatif kazan ayarlama birimi olarak da çalýþabilen çok fonksiyonlu bir birimdir. Kazanlar, ýsýtýcýlar, ve diðer ev ve endüstriyel uygulamalar için çalýþan HVAC çalýþanlarýnýn iþletim ve bakým amaçlý uygulamalarý için uygun olmaktadýr. Cihaz araç oksijen ve karbonmonoksiti analiz etmekte ve karbondioksiti h e s a p l a n m a s ý n d a kullanýlmaktadýr. Ayrýca boru basýncý sýzýntý dedektörü ve basýnç fark ölçer olarak da kullanýlabilmektedir. BTU 2000+ ile birlikte, sökülebilen 7 inç çift gaz propu da bulunmaktadýr. Kullaným kolaylýðý için doðrudan fonksiyon tuþlarý ile birlikte tasarlanmaktadýr.
Aralýk 2004 Mechanical Engineering dergisinden çevrilmiþtir. Ýletiþim için: http://www.memagazine. org
Esnek Fittingler
Yeni tasarlanmýþ fittingler, firmanýn Hýzlý-Ýt serisinin esnekliðini ve MJQC Hýzlý-Baðlantý serisinin emniyetini devre kesintisi
o l m a d a n birleþtirmektedir. Bu fittingler geçici bir fonksiyon veya devre baðlantýsý için kolay baðlantý s a ð l a m a k t a d ý r .
Kullanýmlarý arasýnda hava akýmý ve basýnç testleri, hava boþaltma veya havalandýrma valfleri veya bir valf, silindir veya hortuma hýzlý baðlantýlar yer almaktadýr.
Ocak 2005 Mechanical Engineering dergisinden çevrilmiþtir. Ýletiþim için: http://www.memagazine. org
