VI
Yayın Sahibinin Adı Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Adına
Fakülte Dekanı Prof. Dr. Metin FEYZĐOĞLU Sorumlu Yazı Đşleri Müdürü Doç. Dr. Süleyman BAŞTERZĐ
Yayın Đdare Merkezi Adresi Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Cemal Gürsel Caddesi, No:58 06590 Cebeci, Ankara-TÜRKĐYE
Sürdürüm ve Đletişim: auhfd@law.ankara.edu.tr
URL:
http://auhf.ankara.edu.tr/auhfd/ Yayın Đdare Merkezi Telefonu
0 (312) 595 50 00 Fax 0 (312) 363 56 96
Yayının Türü Yerel Süreli Yayın
Yayının Aralığı
Yılda dört sayı olarak yayınlanan hakemli bir dergidir.
Dili Türkçe ve yabancı diller
ANKARA ÜNĐVERSĐTESĐ BASIMEVĐ Đncitaşı Sokak No: 10 06510 Beşevler / ANKARA
Tel: 0 (312) 213 66 55 ……../…….../2008
Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi
Cilt / Volume: 57 • Sayı / Number: 3 • Yıl: 2008
Editör/Editor Doç. Dr. Süleyman BAŞTERZĐ Editör Yardımcıları/Vice Editors
Dr. Emel HANAĞASI Arş. Gör. O. Ersun CĐVAN
Ertuğrul AKÇAOĞLU Yayın Komisyonu/Editorial Board
Prof. Dr. Metin FEYZĐOĞLU Prof. Dr. Merih ÖDEN Prof. Dr. Ali ULUSOY Doç. Dr. Cüneyt OZANSOY
Doç. Dr. Hasan AYRANCI Danışmanlar Kurulu/Advisory Board
Prof. Dr. Tuğrul ARAT
TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi
Prof. Dr. Sabih ARKAN
Ankara Üniversitesi
Prof. Dr. Hasan ERMAN
Đstanbul Üniversitesi
Prof. Dr. Yüksel ĐNAN
Bilkent Üniversitesi
Prof. Dr. Hakan PEKCANITEZ
Galatasaray Üniversitesi
Prof. Dr. Nevzat TOROSLU
Atılım Üniversitesi
Prof. Dr. Đlhan ULUSAN
Đstanbul Kültür Üniversitesi
Kapak Tasarımı Mimar E. Ertuğrul YURDAKUL
Mimar Emre KUZLU
ISSN 1301-1308
© Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi
Tüm hakları saklıdır. Bu Derginin tamamı ya da Dergide yer alan bilimsel çalışmaların bir kısmı ya da tamamı 5846 sayılı Yasanın hükümlerine göre Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekanlığının yazılı izni olmaksızın elektronik, mekanik, fotokopi
Dergimizin bu sayısı Bülent YURT’un anısına
yayımlanmaktadır.
Ankara Üniversitesi
Hukuk Fakültesi Dergisi
Cilt 57 Sayı 3 2008
Đ
ÇĐNDEKĐLER
BÜLENT YURT ANISINA
Bülent YURT'un Özgeçmişi ...XVII
MAKALELER∗∗∗∗
Arş. Gör. Cenk AKĐL
Hâkimin Hukuku Kendiliğinden Uygulaması Đlkesi... 1 Prof. Dr. Şahin AKINCI
Đşyeri Kiralarında Kiracının Korunması Açısından Borçlar Kanunu Tasarısının Bazı Hükümlerinin Değerlendirilmesi ... 33 Dr. Pervin AKSOY ĐPEKÇĐOĞLU
Gözaltında Alınan Đfadenin Önemi ve Delil Değeri ... 51 Doç. Dr. Hüseyin ALTAŞ
Telecomunication Directives and Its Relation to Turkish Regulations... 83 Doç. Dr. Veysel BAŞPINAR
Elektronik Tapu Sicili Düzenlenirken, Tapu Sicilinin Aleniyeti ve
Diğer Alanlarla Đlgili Alınması Gereken Tedbirler ... 97 Dr. Gülüm BAYRAKTAROĞLU ÖZÇELĐK
Avrupa Topluluğunun La Haye Milletlerarası Özel Hukuk
Konferansına Üyeliği... 133 Dr. Ferhat CANBOLAT/Dr. Seçkin TOPUZ
Toplu Konut Đdaresi Başkanlığı (TOKĐ) Tarafından Yapılan Konut Satımına
Đlişkin Sözleşmenin Hukuki Niteliği ve Geçerliliği Sorunu ... 167 Yrd. Doç. Dr. Ali Rıza ÇOBAN
Strasbourg’da Herküllere Đhtiyacımız Var mı? Ulusal Takdir Yetkisi ve
Evrensel Standartlar Arasında Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi ... 187
VI
Doç. Dr. Mehmet DEMĐR
Hekimin Sözleşmeden Doğan Sorumluluğu... 225 Arş. Gör. Đlke GÖÇMEN
Böyle Buyurdu Divan: Uluslararası Anlaşmalar ve Bu Kapsamda 1947 Tarihli GATT ve DTÖ Anlaşması ve
Eklerinin Topluluk Hukukunda Doğurduğu Etkiler ... 253 Prof. Dr. Zeki HAFIZOĞULLARI
Kusurluluğu Kaldıran Bir Neden Olarak Ceza Hukukunda Đstenemezlik Đlkesi ... 337
Öğr. Gör.Serdar HIZIR/Alisher TURAEV
Türk Hukuku’nda Hava Araçları Üzerinde Đpotek Tesis Edilmesi ... 371 Yrd. Doç. Metin ĐKĐZLER
Alman Dernekler Hukukundaki Reform Çalışmalarına Bir Bakış... 409 Prof. Dr. Đsmail KIRCA
Ticaret Şirketlerinde Birlikte Temsile Yetkili Kişilerin
Birbirlerine Tek Başına Đşlem Yapma Yetkisi Vermeleri ... 455 Yrd. Doç. Dr. Mustafa ÖZBEK
Đcra ve Đflâs Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Taslağıyla
Getirilmek Đstenen Değişikliklerin Değerlendirilmesi ... 463 Yrd. Doç. Dr. Mehmet ÖZDAMAR
Sigorta Brokeri ve Hukukî Niteliği ... 525 Dr. Hayrünnisa ÖZDEMĐR
Türk ve Đsviçre Medeni Hukukunda Ad Üzerindeki Hak ve Korunması ... 561 Prof. Dr. Işıl ÖZKAN/Arş. Gör. Uğur TÜTÜNCÜBAŞI
Türk Alman Hukukunda Çifte Vatandaşlığa Đlişkin Gelişmeler... 599 Prof. Dr. Süha TANRIVER
Hukuk Muhakemeleri Kanunu Tasarısı’nın
1 ilâ 122. Maddelerinde Yer Alan Temel Düzenlemeler ve Bunların Genel
Çerçevede Değerlendirilmesi ... 635 Dr. Gökçen TOPUZ
Die Pfändung und Verwertung der Buchaktien im Türkischen
Zwangsvollstreckungsrecht ... 665 Dr. Seçkin Topuz/Dr. Ferhat CANBOLAT
Dr.Gökçen TOPUZ/Dr. Seçkin TOPUZ
Takasın Davada Đleri Sürülmesi ... 719 Prof. Dr. Ejder YILMAZ
Kamuda Çalışan Avukatlar ... 733 Dr. Süleyman YILMAZ
Yargıtay Kararları Işığında 6570 sayılı Kanun Kapsamındaki Kira
Sözleşmelerinde Kefilin Sorumluluğu... 753 Arş. Gör. Özge YÜCEL
Borçlar Kanunu 358/1 Hükmüne Göre Yüklenicinin
Đşe Zamanında Başlama ve Đşi Sürdürme Borcu... 779
Arş. Gör. Đpek YÜCER
Alt Kira ... 791 KONFERANS
Prof. Dr. Zeki HAFIZOĞLU
Ankara University
Faculty of Law Review
Volume 57 Number 3 2008
CONTENTS
IN MEMORIAM – BÜLENT YURT
Curriculum Vitae of Bülent YURT ...XVII
ARTICLES∗∗∗∗
Arş. Gör. Cenk AKĐL
The principle of iura novit curia... 1 Prof. Dr. Şahin AKINCI
An Assessment of Some Articles of the Draft of Turkish Obligation Law
Regarding to Protection of Tenants in Renting of Business Places... 33 Dr. Pervin AKSOY ĐPEKÇĐOĞLU
The Importance and Evidence Value of The Statement In the Custody ... 51 Doç. Dr. Hüseyin ALTAŞ
Telecomunication Directives and Its Relation to Turkish Regulations... 83 Doç. Dr. Veysel BAŞPINAR
The Measures Related to the Publicity of Land Register and Other Fields
in the Regulation of Electronic Land Register... 97 Dr. Gülüm BAYRAKTAROĞLU ÖZÇELĐK
Membership of the European Community in the Hague
Conference on Private International Law ... 133 Dr. Ferhat CANBOLAT/Dr. Seçkin TOPUZ
The Problem of Legal Character and Validity of Home Sale Contract
Exercised by “Housing Development Administration of Turkey” (Toki) ... 167 Yrd. Doç. Dr. Ali Rıza ÇOBAN
Do We Need Hercules in Strasbourg? ECtHR between Universal Standards
and National Margin of Appreciation ... 187
VI
Doç. Dr. Mehmet DEMĐR
The Liability of Doctors under the Medicine Contract... 225 Arş. Gör. Đlke GÖÇMEN
Thus Spoke the Court: The Effects of International Agreements and
specially GATT 1947 and WTO Agreement and Its Annexes in Community Law .. 253 Prof. Dr. Zeki HAFIZOĞULLARI
The principle of Non-Demandability as a Cause Removing Culpability in
Penal Law (Nıchtzumutbarkeit /L’ınesıgıbılıta) ... 337
Öğr. Gör.Serdar HIZIR/Alisher TURAEV
Establishing the Mortgage on Aerial Vehicles in Turkish Law ... 371 Yrd. Doç. Metin ĐKĐZLER
A Study on Association Law Reform Projects in Germany... 409 Prof. Dr. Đsmail KIRCA
Delegation of Powers by Jointly Authorised Agents to Each Other to Act
Solely on Behalf of the Corporation ... 455 Yrd. Doç. Dr. Mustafa ÖZBEK
An Evaluation of the Amendments Desired by the Draft Bill Providing for
Amendments to the Code of Enforcement and Bankruptcy... 463 Yrd. Doç. Dr. Mehmet ÖZDAMAR
Insurance Brokers and Their Legal Characteristics ... 525 Dr. Hayrünnisa ÖZDEMĐR
Right to a Name and the Protection of Right to a Name in Türkish and
Swiss Code Civil ... 561 Prof. Dr. Işıl ÖZKAN/Arş. Gör. Uğur TÜTÜNCÜBAŞI
Recent Developments on Double Nationality Issues in Turkish Nationality
Law and German Law ... 599 Prof. Dr. Süha TANRIVER
Articles 1- 122 of the Draft Code of Civil Procedure and
Their General Assessment ... 635 Dr. Gökçen TOPUZ
The Sequestration and Sale of Uncertificated Share in Turkish Enforcement
Dr. Seçkin Topuz/Dr. Ferhat CANBOLAT
The Regulation of “Impossibility” in Turkish-Swiss and
German Obligation Law... 673 Dr.Gökçen TOPUZ/Dr. Seçkin TOPUZ
Offering of Exchange during a Case ... 719 Prof. Dr. Ejder YILMAZ
Public Sector Lawyers ... 733 Dr. Süleyman YILMAZ
In the Light of the Decisions of the Turkish Court of Appeals the Liability of the Surety in the Lease Contract with in the Contewt of the Code, Numbered 6570.... 753 Arş. Gör. Özge YÜCEL
The Obligation of Starting Work and Continuing of the Contractor according to the article 358/1 of Law of Obligations... 779 Arş. Gör. Đpek YÜCER
Sub-leasing ... 791 CONFERENCES
Prof. Dr. Zeki HAFIZOĞLU