[Association Internationale Des Amıs De Pierre Loti tarafından Taha Toros'a gönderilen bilgilendirme yazısı]

A S S O C I A T I O N I N T E R N A T I O N A L E D E P I E R R E L O T I M.Pierre BENOIT Pr é s i d e n t : M . Gl-a w r * e - F y 'r R f ? Î : r t P + DE L ' A C A D É M I E F R A N Ç A I S E Vi c e- Pr é s i d e n t s : M. l e Ba r o n C H A S S E R I A U M, Je a n M A R I E Pr é s i d e n t d e l a c o m p a g n i e G É NÉ R A L E T R A N S A T L A N T I Q U E M. He n r i C A N G A R D E L Pr é s i d e n t d e l a l i g u e Ma r i t i m e e t D’ Ou t r e- Me r ^ « U w * 1 « A D M I N I S T R A T E U R DÉLÉGUÉ : M. Ro b e r t G U É N E A U Ca p i t a i n e d ef r é g a t e V U L L I E Z ' Di r e c t e u r d e s Ca h i e r s «p i e r r e L O T I » D E S A M I S l$*V . ( J O U R N A L O F F I C I E L DU 1 4 - 2 * 1 9 3 3 ) Siè g e So c i a l «

, -A«*n»ÉM tE-DE -Mtvr rra K 3 , Av e n u e Oc t a v e-Gr é a r d, Pa r i s ( 7 * ) paris,le 8 avril 1961 Monsieur TüHA TOROS t ' ■ • . t Se c r é t a i r e :

M. J. S O R B E T S Monsieur et cher associé,

Me m b r e s d u Co n s e i l D ' Ad m i n i s t r a t i o n > M. Sa m u e l L O T I - V I A U D Mlle Od e t t e V A L E N C E M. Fe r n a n d L A P L A U D Se c r é t a i r e Ho n o r a i r e-Fo n d a t e u r MÉDECI N G É N É R A L A N D R É R A G O T C A P I T A I N E DE V A I S S E A U M A U R I C E G U I E R R E C A P I T A I N E DE V A I S S E A U P l E R ' R E S I Z A I R E ru M. L o u i s C A P P E R O N M. Je a n D E N I Z E T M. Pa u l J A R L Y M. Re n é M A U R I C E M Ca m i l l e M É M A I N M. An d r é M O U L I S M. Cl a u d e R E Y M. Al f r e d S E X E R • r - i u :

Je vous accuse la bonne réception de votre aimable lettre du 5 écoulé, ainsi que du mandat de ilF.IO q u ’elle contenait. Je vous en remercie vivement.

Au nom du Président Pierre BENOIT et de tous nos amis,je vous souhaite la bienvenue parmi nous les admirateurs militants de notre cher et grand LOTI.

Nous vous accueillons avec d ’autant plus de ferveur que vous nous venez de Turquie,< T.nt.înin lkinci valant»ce pays q u ’il a

tant aimé et défendu ’’dans la prospérité et dans la détresse.".

Elle est bien oublieuse cette Turquie, nous n ’y avons q u ’un seul adhérent M. Saffet ATABINEN.,d’Istanbul,Président de l ’Automobile-club et du Touring-club.Vous serez le second.

or&ce à l ’effort persévérant de notre Association,déjà

S e consignes

Se

ï ’o e S w e !t l ’homme,sont efficacement contre-battues.

Cet effort nous le menons avec toute notre

1 0 1 , 1 1

finira q u ’avec nous ou quand sera unanimement reconnue à ”Ln3nchanteur" la place q u ’il doit occuper

vains du 19ème siècle,la première,aux cotes de ses « fi ­

cha teaubri and, Lamartine, Mus s et, Hugo.

-i/rp-pci de venir nous aider dans cette tache. Vous trouverez ci-inclus votre carte

Etranger.Par le même courrier,je vous dernier fascicule récemment paru de no LOTI auquel vous avez droit.

de membre titulaire fais parvenir le

s c a h i e r s p i e r r e

/

. . / f t •' II n vi o r

> > V

ş •' •

J ’ai bien

noté

à

Bav Taha TOROS - R.Gazi cadd’esi 269/1 - Omur apartîmaifT"

Osmanbey - ISTANBUL (Türkiye)

Sauf avis contraire de votre part,c’est là que je vous enverrai les prochains CAHIERS à paraître.

'

Vous avez manifesté le désir de me rencontrer.J’y accède bien volontiers.Malheureusement je ne suis pas Ij^re très

souvent et ne rentre chez moi que le soit assez tard.

Le plus simple est que vous veniez me trouver a mon stand des quais de la Seine,où je suis bouquiniste.il est situé

en face ^ ^ ^ ^ ^ g ^ m i d ^ s ê u l e m e n t »sauf en cas de mauvais temps,

î t

Veuillez me croire,Monsieur et cher associé,votre bien aévoué *

rjfi

. je possède plusieurs documents sur Lot^i en langue turque;

malheureusement,et bien que j ’ai suivi les cours de 1 Ecole des Langues orientales,mes connaissances,fau^e de pratique,

sont devenues insuffisantes pour les traduire.

Accepteriez-vous de vous en charger? Ils paraîtraient dans un prochain numéro de nos CAHIERS,avec bien entendu,la mention ^ J e ^ v o u s envoie ces documents pour que vous les examiniez.

o „ • • • • ■ t 't ' ' '

d lo-eXl'fonto

t at/on incoólo J

D

- :uoi; i rov

io'pv ;

■ f-J _a" ov tuI_r00 ox'': - ' o ssrtsviiO'Tj' " ;oV_{. *ï .'••• '}

so

-.J-ionb

leupus ITOJ

( , / ,'V , I 1.1 > ' 1 • C»

Kişisel Arşivlerde Istanbul Belleği Taha Toros Arşivi