A v
T
ufcgi Fi§ck Yatagl
Par~aslYaralanmasma Bagh Bir
Olum
Olgusu
MAHMUT A~IRDizER, HOSEYiN SARI, GUROL CANTORK Adli Tl[l KUrLlIllU Ba.jkanligl. istanhul
A CASE OF DEATH CAUSED BY A FRAGMENT OF SHOTGUN BARREL
Summary
As usual in the world. in our country an incn~asing trend for the amounts of death caused hy thc gunshot injuries is met. 'Illd the one we presented is a different death case occured by shotgun accidentally.
A boy was hit by a fragment of the shotgun barrel that exploded just at the moment of firing off by his friend and died aftcr ten days of huspital treatmcnt. This case is presented as a sample that exhibits the complcnlcntary sides of autopsy and criminal investigation.
{)zct
Tiim dunyada oldugu gibi, iilketnizde de ate~li siiah yaralanmaslI1<J bagli oli.ilnlcrin saYlslIlda arlina cgilimi gi)rLilmektc olup, slIndugUI11l1Z olgu da /:tv tlifcgi ile kaza sonucu Ineydana ge1nli~ dcgi~ik bir mUm ()lgLlsudur.
Arkada~II1In c1indeki tiifegin fi~ek yat ag 111 111 , ate~ etIne Slrt.lSIIUia pan;alanmaslyJa ftrlayan bir pan;anlll ba.)lna isabet elmcsiylc yaralanan vc on gUn sonra olen bir c;oclIglin OiOpsisidiL Bll olgu, otopsi ile adli
S[)rll~tllnnanln birbinni bUtUnleyen y(inierini ortaya koyan bir iirnek olarak sllnlllmultuL
GiRiS VE AMA(
TLim DLinya'da oldugu gibi, Ulkemizde de artan alqli silah yaralanmalart, gene;
ya~lardaki pek yok insal1ln hayaltnl kaybetmel' (i ik sonuylanabilmekte olup; otopsi ilc ugra~an Adli Tabipler, her gLin birbirinden farklt 61Lim olgulanyla kar~l kar~lya kalmaktadlL
Alqli silahlar ile yaralanmalar sonucu olUmlerin, bLiyUk yogunlugunu cinayetlere ve inliharlara bagh (jlUmlcr ()Iu~turmaktadlr. Kazalar ise nispeten daha az olup; av sahalannda, silah temizlenmesi strasl11da, hedef gozetilmeden yapllan atl~larda bir
kur~unun isabetiyle, namlunun bo§ zannedilmesi veya dolu silahl11 tetigine yanlt§ltkla
dokunulmdstyla, sekme kur~unlarla, ortada unutulan silahm yocuklar tarafllldan oyn<lt1llmast sonucu meydana gelcbilmektcdir (1,2,3,4).
Ulkemizde; atqli silah ile, kaza sonucu bir ki~inin iili.imUnc neden olmak, TUrk Ceza Kanunu'nun 455 nci maddcsi kapsaml11da degerlendirilmekte ve olaYlll geli~iminc gore,
Uzerine «meskun mahalde atq etmek», «ruhsatslz sdah kullanmak» gibi sUyJar da cklcncbilmcktediL
Sundugumuz olgu; ate~li silah de meydana gelcn oJagan kazalardan oldukr;a farklt bir yaralanma olaYl olup; sonucunda 11 ya~tnda bir yocuk hayatmt kaybedcrken; ondan bir ya~ kLiyUk ikinci bil' yocuk ise, hem yaralanml§, hem de «dikkatsizlik vc tedbirsizlik SOtlUCU blLime sebcbiyet vcl'digi» iddiasl ilc, TCK'nun 455 nci maddesi geregince
yargtlanmak Lizerc mahkcmeyc ~cvkcdilmi~tiL ~ ~
66 M.A~IRDiZER, H.SARI, G.CANTURK Bll Olgll, o(opsinin gerekliligini vurgulayan; adli ve tlbbi antcsedanll1 bulunma<.ilgl ve otopsi yapan hckimlcrin slkllkla kar~Jia~ttgl durllmlarcla, Adli Tabibin i<;ine du~tLigu
zorluklan sergileyen vc olopsi sonllclInlln adli yarglyl yonlendirmedeki iinemini
belirlen, farkll bir ornektir.
OLGU SUNUMU
Sundugul1luz olgu, ic;: Anadolll Biilgesi'ncle bir kiiycle, atqli silah yaralanl11asl sonuclI ilc;:e haslanesinc yalJrlllp; 3 gun soma oradan Istanbul'da ba~LI bir hastaneyc getirilen ve burada 7 gun yalllktansonra, yapdan tlbbi tedavilcre yamt venneyerek iilen; cesedine Adli Tip KUrLlmu, Morg Ihlisas Daircsi, otopsi salonllnda otopsi lIygulanan, 11
ya~1f1da bir erkek c;:ocuga ailli. .
OILim olay.1; 1994 ydll1ll1 Ekim aYll1cla I11cydana gell11i~ti, Istanbul'da leclavi giirdLigLi hasta!1l.; ise, UskLidar Cumhuriyet Savelllgi I11llltlkaslI1da blliunmaktaycl!. Bu savclilk tarahnclan giindcrilen iilLi mllaycne zaptll1cla; <;oeugun IO gLin once mcyclana gclen av tlifegi yaraianmasl sonUCll, 7 gLin iince hastaneye yatlf1lnll~ oldllgll; aim sag tarafll1da bir yara bulundllgll; tedavisi slnlsll1cla <;ekilen bilgisayarll beyin tomografisinde sag frontalde [raktLir (minimal c;:iikme ve metalik parc;:a giri~ deligi), beyin dokusu ic;:crsinde metalik bir par<;;a, beyinde subaraknoid ve intra serebral kanama saptancllgl kaynll idi.
Ayl1l gUn uygulanan otopsi slraslllda, hariei lTIuayeneclc, allllcia sag ka~lI1 herncn dl~
tarafmda 3 cm.lik sUtUre edilmi~ yara (Resim I), sag scapula uzerinde 2x2 cm.lik eki!l1()z ve her iki inguinal bolgede r,:ok saylda enjcksiyon izIcri tespil edilmi~; vUcutla bunlann dl~lI1da ba2ka bir lravrnatik !czyona rastlant!maml~t!. Alllldaki yara, sutUricri ac;:darak incelcndigincle; bun un, O.5x 1.5 cm.lik, kabllklanarak ozelliklerini yitinlli~ bir
yara oldugu giirLildLi. Bu yaranm, c;:cvresincle ba~ka bir giri~ dcligi de buiummllmisl nedcniylc, lek kLirevi veya silindirik kllr~unun ya da uzak mesafeli bir all~la yaylian ve perifcrele kalan sayma taneIcrinden birinin giri~ine ait olabiiccegi, yaranll1 ebatlan ve ic;:crde yalnlzca bir mclalik cisim tammlanml~ oimasl ilibariyle av tufcgi sac;:ma tanekrinin toplll giri~i i1e lTIeydana gelemeyccegi (hi~LinLilclLi.
GiigLis vc balm bo~lllklart ay!lcilgmda; sol giigLis bo~llIgllnda 300 cc., sag giigLis
b()~lugllnda ise 100 cc. sero-hemorajik mayinin toplam11l~ oldllgu, akciger agll'llklannll1 arttlgl, yLizcylcrinde yaygm subplcvral noklavi kanamalann, kesitlcrinde i.idem vc hipcremi bulllndugu gCirLildLi. Diger giigus, boy un ve batll1 organlannda soluklllk
cllsll1cia iizelli~e rastlantlmamakla birliktc akciger, kalp, karacigcr vc biibrektcn
hi~t()pat()lojik tncclcmekr ir,:in parr,:a alll1el!. ~ ~
Ba~lI1 incclcnmesine, sayll deri kaldlnlarak ba~lancll. Haricen lanllnlanan sUtUre yara altlna uyan biil~cde. Ix2 cm.lik bir kemik defekti ilc, bll det'cktten baslayan. sag cine ve
a~agl dogru U7~\I1an ve frontal sinus iin duvannda sonlanan, 2 cm.'lik bir k17'lk h,utl QiirLildLi. Sa~ fronto temporal biilge ve sa~ temporal adak Qrubu kanamalt, di~er alanlar ~()llIktll. Ot~psi ~akkl de kafata~1 ayddl.~
uno
g. tartdan~beynin incelenme~incle; sag Crontal lob Lizerinclc yaygm subaraknoidal kanama vc beyin kesitlcrinde, sag frontal lobdan, sag ventrikUI bo~llIgulla kadar lIi'.anan, tUne I tarzmda, kanamall bir beyin dokll harabiyeti biilgesi giirLildLi. Sag lateral vcnlrikLil boslllgll isc, plht!las!l1ts giirLinLimde vc klsmen organize (~lll1u~ kan ilc doluydu. BlI kan' plhUSI iycrsinde'n~t~t1ik bir cisim blliunmaktaydl. Bu ll1etalik cismin; 1.1 x:?.3 cm bOYlltlanncla, n.:? crll kalll1ilglllcla, bir yLiZLi hafir konkav, diger YLizLi hafif konveks, klsa kenarlanndan hiri dLizgLin, diger kenarlan tlrtlkll, dikdiirtgen ~eklindc ve scrlmetalik bir parc;:a oldllgu; dLiz klsa kenannAv Tlifcgi Fi.)ck Yatagl Pan,a." YaralalllllaSlna BagiJ Bir CHUm OlgllslI 67 konkav YlizLinde, kenar boyunca uzanan, 2 mm enindc vc bu biilgcdcki kall!1llgl :3
mm'ye ula~l1ran bir ylkl!1tl bulundugu giirlildli (Resim 2). BLI metalik pan;:a, av
llifeklerinde alilan orijinal sayma, klirevi ya cia silindirik kur~unlarelan tamamen Carkltycll. Otopsi sonuylal1lrken, bcyinden de histopatolojik tetkik iyin pan;:a almdt ve
elde eelilen metalik cisim iizclliklerinin bclirlenmcsi ir;:in Fizik-Balistik Incelemclcr
ihtisas Dairesi'nc giinderildi.
Bu slraela, e~sedi teslim almaya gclen, iilen r;:ocugun yakll1lan ile yapt/an
giirlismeele, «yaralanmanlIl, atls slraslI1c1a, av tLifei!i namllisunun parr;:alanmasl sonlleu
~ley(\ana gclmi~ oldllgll» iigr~nilcrck, adli tahkikat dosyaslIlll1 incelenmesine karar verileli,
I-listopatolojik incelcmeler sonucu; beyinde intraserebral kanama vc iidem,
akeigerlerde hiperemi ve <idem tespit cdilmi~; kalp, karaciger ve biibreklerdc postmortem degi~iklikler dl~lmla ozcllik giirlilmemi~ti.
Metalik eismin yaptlan balislik ineelemesindc; bu pan;anlll, av llifcklerinde kullallllan orijinal s<lyma tancsi veya lek klirevi kllr~lIn paryaSl olmadlgl leyid edilmi~ti.
Mahalli savctllk taraClIldan giinderilen adli tahkikat dosyasl ineelcndigindc; elde
edilcn ll1etalik cisim ilc adli tahkikat dosyaslIlda lalllmlanan olaylll birbirini
lamamladlklan giirLilclli, Olay; iilcn ile ondan bir ya~ bLiyLik olan amcaoglllnlln,
amcaslIllll LliCcgini alarak, kll~ vurmak Lizere kiiy dl~lIla gitmeleri, amcaoglLlnun yol
kenanndaki c1ektrik diregine ait fincanlara ni~'lI1 allp tetigi yekmesi, ilk tetik yeki~le alq almayan Wfegin, ikinci letik yeki~tc amcaoglunun clinde patlayarak paryalilnlllasl
seklinde gclmisti. Eu aracla ales eden yocllk sai! el bilei!inden genisye yaralanmls, onclan
4-5
1l1elr~ uzakla clLlran diger 'r;:ocuk ise ftrlayan bir parr;:ai1'C
b,:'?lIldan isabet' alml)tl.Olayll1 hemen somaslilda yoldan ger;:mekte olan bir arar;: her iki r;:ocugLl il<;e
hastanelerinc la~1I111~tl. Yaralanma olaYlllclan Uy glin soma, ba~lIldan yaralanan <;oeuk,
~uuru kapall ve genel c1urLlmu bozuk olarak lstanbul'daki bir hast an eye naklediiirken,
digeri ayaklan [eclavi ilc taburcu eclilmisli. BLI arada adli sorusturm<l baslall1ls, olayda kL~lantian tUfcgin fi~ck yalagllllll paryala;lml~ oldllgu (espit edil;ni~li. ; ,
istanbul'daki haslanede, ba~lIldan yaraLlcll1 yOcliga bilgisayarll beyin tomografisi
yckilerek, llbbi tedavi llyglllanml~, «ncak bu haslancde de 7 glin yatan yOCLlk, yaralanmadan I () gUn soma iilmLi~lli.
Olay mahallincleki savct/lk isc, diger r;:oellgu, farik vc mUmeyyiz oldllgLlna dair rapor alllldlktan soma, TCK'nun 455 nci gcregince cczalancltnlmasl lalebiylc
mahke1l1eyc sevk ctmi~tj. Adli tahkikat dosyasl bize giinderildigindc, mahkellle
cclsclerine devam edilmektcydi.
Adli tahkikat dosyasllldaki bilgiler, otopside lespit cttigimiz bulgular ile birlikte degcrlcndi ri Id igi ndc, «~ocuglln iiI lim Linlin metal ik par~a yaralanlllasllla bagll beyi n doku harabiyeti ve beyin kanamasl SOIlUCU Illcydana gelmi~ olclugu; yaralanmaya neden
olan mctalik parr;:anlll, av Wfeginin parr;:alanlllasl sonLlClI kopan bir parr;:a olabilccegi;
ancak, bunLlIl ne kadar bir mesaf'cden ~ahsa isabet etl1li~ oldugunun ise
belirlenemeyecegi» kanaaline varmak pek gLiy olmacll vc bLl yiinde dlizenlenen olopsi
Rpsim 2, htnlkranY~ll olarak te"pil edilen me[,uik ci:,im
i\'1.i\.)IRD1ZER, l-LSARI, G,CANTORK
Resim I. Almoaki yaranm h:lrici mll'ly~I1"rle
69
TARn~MA
1992-J994 ydlan ara:;mda yapilall bir ~all~rnada (2); atqli s;lah yara:anmal~(r;ndaki or!jin ara~tlnlml~ ve kazaJann rum aLe~l! silah yaralanma!arr aras!I1da "10 1,9:2, Olanmda
bir yer tultugu lx:llrtilmi,) olup; kaza ~cklindcki olgumu7.ll (legi~ik kdJn olaYll1 olu~
~eklidlL Kus avlamak i~itl ylkall blri II, cltgcri 12 yallanndaki ~()cuklardan, buyLik oiallin (;hlCk patI2ty:l.r:lk pm~a!ar1C\1l :IV tLifegi fi~ek yatagmdan kopan bir pan;:alllll, ondan 4-5 mUle uzakla durafl 11 ya~mdaki c;ocugun ba§tna isabet ctmesi kotu Gir tesacliiftur Vf yapt!gtmlz literatur ara§tIrmalar1l1da hoyl(; blr yaralanmaya rast!aYClmadlk.
Penctran intrakl,mya[ yaraianmatal; klymlk, mermi par~asl, tahta parc;alan, melalik paJ(;alar, (;IVI, ag<1<; dalma all parya, kernik fragmanlan, sava;;lar sirasmda bornbaiardan
kopan parplar gibi cisimlcrin kafa iyersine girip, beyin dokusunda lezyon yapma!an ya
cia blyak, balta sapl, kur~un kalcH!. barnbu kaml~1 glbi nispeten sivri uC;lu, serf ve ULlIn,
inee ci'imlerin kafataSI kcmik1erini delerek iqeri girmeieri de meydana gelebilmektc
olup: bunlaf ya direkt oJafak, ya da transorbital veya transnasal yollardan kraniuma
Illi fllz erlc-bd mektedirler (5,6,7 ,X ,9,! O,J 1 12, L~, !4,! 5,16),
OlgUI1111zc!a meta:ik cismin lrajcsinin ciamarcbn zengin bir bCilge olan pcrivcntrikuler alan! cIa kat etmcsi v(; yaralanm,\l111l, nbro§!rUrjik merke7lere !~7ak, kLir;ilk bir Anadolu ilc;esine baglI bir koyde mcydana gelmesi ve LiC; gun soma ISlanbul'daki bir merkez hastaneye getirilcligincle ise helki de cenabl mudahalfC ~(Inslnm hulunamaYl~1 i)li.ime zemr!1 haz!rlalTl!§tlL
Eu tLir pcnctnm intrakranyal yaraianmaya maruz kalml~ ve yahanci cism! Iyerde
ka[rnl~ olan olgulann yillarca ya~ayabi!dil<len, hafta iyerde kabm bu yabanci cisrnin
zamall iycrsindc kcndinin yevresinde bir kapsLil olu~lurabildigi, bunlanlan bazIiannda
y,lbanC! cismin yft clegi~lircbilecctr,i ve haz!ianncla !se heyin abselerinin ncdenini olu.~!ur.lhjlccegi bilclirihncktc: olup (5,6,S,9,16); bunlarda yadanarl beyin dokusu
n(llgesj, literatLirlcrdc genellikle frontal loh olmaK uzere, frontalden-oksipital b()[geye uz:man bir trajc, tcmporajd(~n-intraspill:lic uzanan bir gOy (temporal bolgede bulunan yaballCl Clsmm zaman iycmmdc yel dcgi~tilerck mcduila spillalisc ycrle~mesi), p<H'ietooccipitai lob, gihi "l<lniar oL1r<lk !a!1lml<lnml~ ve intraven!rikiilcr bi)lgede yabanci eisim kspit edilen bir olgul\un Ise kaybedildigi bclirlilnll~tir ,5,7,9,10,11,16), Md!cr 'Il' ~rblda~I;'H!, ultrakr:l1lynl yab,lI1cI CiSl1T1 yaralanm21!,mndCl muUaka operasyon uyguLmnWsl 2:t;[l;kIiiii:ini vurgulayarak, opere edilen hastalarda morlalik: oranli1lJl %
10: opere edd~)eyenle~Je 1St; (y~ G2 olduBunu helirlmj~krdir (16)
Bu olguclJ [11,dia;jinde yaplbn adl! :)oru~turmada diger deli: vc beyanlann toplanabllll1c lrnkalll ()lrnU~lLL Aneak bazen, adl! soru§wrrnadu yeterli deli\. bdgi ve !anlk hulutlm:ldlg! rluruIlllarda, otopside elde eHiglmiz par~a gibi cklil/er olaym \.:Clzllmlcnmesindc son derecc (inemli olabilmcktcdir. Otopsi slraslnda, olay hakklJJda
Yl'tt'rll aell! vc tlbhi ant('<;edan bulunmachgl i~in kar?lia~,i1an giic:liik; otppsi ~onra<;J
oki,in yakmlan ile yapJlan g(i;Li~m(; ve istcnilcn adh tahkikat dosyastrlln gciuderilmcsi de <1§t1nll~ olup; bu, otoPS! yapan heknnc, OtOPSI onccsi, adl! ve tlbb! antesedant i~eren
bilgikrin ula§trnlmasmln gerekliligini gostermektcdir. Gtopsi sonllCU dli~~ellkl1en
rapOrlll1 adli yargl uzcrinc katklSI ise, yarglcJI1 bu kOlluda olabdecek sLipheierini ortadan
kaldlrmasl ve daha r:1hat kmar verehilrncsinc o]an;lk sactlam:1S1 olarak degerlend ifi lcbil i r. ~
7() iV1.A~lRDiZER, H,SARI, (j,CANTlJRK
SundugulDut: bll olgu, liLeratlirierde rastlavarnadlgllill7. L,ir bi~:im(k, av tlifcgi fi~ek
yataih pan;alanmas\ w buradan fillayan bir p,m,:a tic, inlrakr,lI1yai yaralanma ~eklindc
>.::ciis,cl1, iilUm ilc sonuylanan slraci:sl bit" olgu olup; yallSmamlzd;l ()[op:;i buigulan
~lel:l)lh olarak anlatJiml~ ve olaym gelt:jme ~ekii adli t;\hkikat'dosyaslIldan ozel"~nn;i~tlr.
Aynca btl olgu, aOli sorLl~rurnw jlf otopsinin birblrmi bLilL!nleycll unsurlar oidugllllll
g(i~terell ivi iJir (irm:k OIIT1Ll~lUr
KAYNAKLAR
K n igi1!, R ( I 'N I) SJllI,IlI'OIl 's "OFen",;!' MII,h,'inc I o! h etln, PI', I 1l3, [.:mold Arnold A clivi.,io" 01 H orickr :111(\ Slougillon, LonJon-l'vlelbu'It Ik,-Auckl"nd .
.:. Albc", E., YlH'ulmaz, Co, 6za;~lal1, A .. Ko~:, S., Agn', Go. c;~t;n, (1. (1905) 8. UlusaI /\dll TljJ G:"in/cu" I{) 20 £kini }99S :\nfalya, ,Posler SUI!.I/!(J!"I Klfa/}J, s_277-'2f12,
:\ Ciiik~. (Il)~() Ad!i TI!! ,lllCli b:I;:kl, ':.'2]3-216, Filii, f< il:lbevi l,,!anbid.
4 Asml;lcr. M, Canllllk, G. S,III. H, C<lnSlIl1ar, F.N, 11,!(4) [;;!illli1uII.Uiu,,1I Adlt TIp Kongyesl (507.111
Gild,r').
5 Pencek. T.L., Burz.:bicL K.1. (19gG).I.Ncul"oslIJ,!.!, .. 64: R13-5.
Ii H'lnc;cll, JE FurJcmal1, S.K., Hnlg:!tc, R.C., Saunders, R.A. (!9S~) J.Ncul'l'I'l!rg., 68: 7.~2-6. "/ P"llen, 1.1. 1\97.") A'lIl Ophrhaln/o/, 7(5): 651-4,
S D<.:.' Champs, (;.T" lvlolano, J.U. 1199 J) J. 7 FIII/ma, :; 1(2\: 293-5.
9 YOling, \V.F.. Kilt,:, M.R., Rosenwasser, R.H.1I993) Sou/i) Med. J .. g5(6): 557-9.
10 Flliloe, ~U, Piunlc, D.M., Brown, L.M. (1992) .f En I n,\' kkd., 10(4): ·B,!-~3.
11 K"s;\IlW, S., Asakur:l, T" KIISllJnOI0. K" i'\]kay;!!n<l, 'VI.. Kariot;l, K., /\1"'C\1;. M., Yumllln:lto, Y.
(lllL)2) No.Shin) c,_ Gda., ~(I(4): 4:n-~ (Ahstrarl\
12 "lnving, G.E.Jr .. Tilelh, J. (I ~g6 J A}}l.j.Em~}"t:., !V/ed., 4{S): 412-~\. 13 Vender, J.F.. i\c\.SOll. c.C (1')8:)) Ol'iTlail1l/( SlIl'g., 19(5): 328-30.
14 VI'lCCY, L., BOlbCh, \'I" Juglai!'. ;,Y" LOPeZ, Y., Georges, B, (l')iS7) .IIr. OI'!l:a!mo!, 10(11): 673-7 (l\bq'·~1CI).
IS Fuji!llUlO S, Clnllm" T., Arn~g;\.\a. i\1., Okuciaria .. Y. (1987) rV().~hil/kcl (;('~{I, 1:i(7): 7';1-6
iAbsll'act I.
16 Millet, C.F.ll., Brcldkey, 1.5" CoIDmb;, [U. (197~) SI/rg NC1II'd, 7: 95-103.
Ayn Baskl i\;in : UL Dr. J\bhmui A~lIdjzcr Adl; TIp KurUlllu B~';lkanl:gl,
