Mehmet Vefa NALBANT, Divanü Lugati't-Türk Grameri-I Ýsim, Bilgeoðuz Yayýnlarý, Ýstanbul 2008, 293 s., ISBN: 978-605-5965-21-1 Akartürk KARAHAN171 ~ 173

... !

M !" #$% &a$'a()a*#+$D,-a*.$/01a#,2#34.56$

75a" 5,38$9:,"+$;,(1 <=0z$Yay>+$9:#a*)0(+$?@@A+$?BC$

:ay&a+$8S;'D$BEA3F@G3GBFG3?H3H

"#$%& '()%& *+#,-+.+/+/& 0+)+,& ,1$-2-2#& 34-1/52& 6(-%71)2$82& 92:$1.1& ;2& *+#,-2#1/& 51-<& ,+-$+#& ;2& 7252/1)2$-2#1/1/& =%#,->& 01#& :1?91)2& 91#51.1& @%#%3%/->& 52;-2$1&ABCDECBBD&))DF&5G/271&H(,1&*+#,&51-1<&,+-$+#+&;2&$%#131&1:1/&G/27-1&01#&5G/+7& /I,$%(>5>#D&JK&5G/2752<&*+#,-2#&2(,1&,+-$+#&K/(K#-%#>/>&01#&%/5%&0>#%,7%7>L<&2(,1& ,+-$+#-2#1/1/&$272-1/52&)2/1&$%/>L$>,-%#>&6(-%71&,+-$+#+&)%L%7%)%&0%L-%7>L-%#5>#D& JK& )2/1& )%M>-%/7%& *+#,-2#1/& 51-& 5K#K7-%#>/5%<& ,K#K7(%-& )%M>-%#5%<& 17-%& 92-2/2,-2#1/52<&1/%/:&(1($27-2#1/52&0%L$%&I-7%,&+?2#2&M2,&:I,&,I/K5%&&,2/51/1& 9G($2#71L$1#D&')#>N%&0K&5G/27<&0I)-%#&%#%(>/5%,1&7+N%52-2-2#<&0I)-%#>/&0%$>)%& 5I.#K& 3%#2,2$-1-1.1<& *+#,-+,& :2;#2(1/1/& =%#,->& 1($1,%72$-2#52& )I-& %-5>.>& 01#& 5G/2751#D&*+#,-2#1/& )2/1& )2#-2#2& %:>-7%-%#>& ;2& )2/1& ,+-$+#-2#-2& $%/>L7%-%#>& 5%& ,+-$+#&;2&7252/1)2$-2#1/2&2$,1&2$71L$1#D&6L$2&0K&5G/2752&*+#,&+-,2-2#1/1&5I-%L%#%,& 52#-251.1<&=%#,->&51/<&,+-$+#&;2&NI.#%=)%-%#5%,1&*+#,&0I)-%#>/>/&51-<&,+-$+#<&(I()%-& )%M>&;0D&5K#K7-%#>/>&%/-%$$>.>&2(2#1)-2&@4L9%#->&O%37K5&,%#L>7>?%&:>,7%,$%5>#D& *+#,& -23:2-2#1& 51;%/>P(G?-+.+& %/-%7>/%& 92-2/& Q1;R/K& SKT%$18$E*+#,<& @4L9%#->& O%37K5& $%#%=>/5%/& K?K/& (+#2/& *+#,& 5+/)%(>& 92?1-2#1& (I/KNK/5%<& U!VE U!!& )>--%#>/5%& )%?>-7>L& %/(1,-IM251,& *+#,:2& (G?-+,$+#D& JK& 2(2#<& @%#%3%/->& 52;-2$1& 52;#1/1/&G-:+/-+&51-1&)%&5%&@4L9%#->&O%37K58K/&$%01#1)-2&W%,%/1)2&*+#,:2(1/1/& 51-& 7%-?272(1& )%/>/5%& CBD& )+?)>-& *+#,& 0I)-%#>& ;2& *+#,:2& ,I/KLK#-%#>/>/& 51-& 7%-?272(1/1& 52& 1:2#2/<& ,%M(%7->& 01#& (G?-+,$+#D& @4L9%#->8/>/& 5G/271/1/& 51-& ;2& -23:2-2#1&)%/>&(>#%<&*+#,&$IM-K-K,-%#><&NI.#%=)%-%#><&*+#,&+-,2-2#1/52,1&51.2#&2$/1,& K/(K#-%#<& (I()IE2,I/I71,& )%M>-%#><& 1/%/>L-%#>& ;2& 01#:I,-%#>& 3%,,>/5%& 01-91-2#& ;2#72(1X&2(2#1/1/&3%,->&I-%#%,&M2,&:I,&01-17&5%->&1:1/&0%L->N%&,%)/%,-%#5%/&01#1& ,I/K7K/%&(I,7KL$K#D&CCD&)+?)>->/&0%L-%#>/5%&2(2#1/&'-1&H71#Y&$%#%=>/5%/&$2,#%#& 9+/& )+?+/2& :>,%#>-7%(>)-%& *+#,I-IZ1& %-%/>/5%,1& :%->L7%-%#& 3>?->& 01#& 1-2#-272& (+#2N1/2& 91#71LX& 0K& %-%/5%& N2;%M& 0K-%7%)%/& M2,& :I,& ,I/K& %)5>/-%/7>L$>#D& H(2#1/& @1-1(-1& [1=%$& A \ !E \ \F<& @D& J#IN,2-7%//& A \V]F<& J2(17& '$%-%)& A \^UE \^ F<&OK$$%-10I;&A \_UE \_!F<&[I02#$&Q%/,I==&&;2&`%72(&@2--)&A \]VE \]aF&0%L$%&I-7%,&+?2#2&:2L1$-1&51--2#52&$2#N+72&251-2#2,&)%)>7-%/7>L<&%)#>N%&

*_{&&&'#LD&bG#D<&'/,%#%&c/1;2#(1$2(1<&Q1-&*%#13&;2&dI.#%=)%&e%,+-$2(1<&*+#,&Q1-1&;2&H5201)%$>&JG-+7+<&f>331)2P&'g@'E} ['D&%,%#$#,h)%3IIDNI7

Q1-&'#%L$>#7%-%#>&

!V

',%#$+#,&@%#%3%/

$>M,>0%(>7&I-%#%,&/2L#251-71L$1#D&H(2#&%)#>N%&01#&:I,&)G/52/&51-&1/N2-272-2#1/2<& $%#13& ;2& ,+-$+#& %#%L$>#7%-%#>/%& ,I/K& I-7KL<& :2L1$-1& %:>-%#5%/& 2-2& %->/7>L$>#D& VUU]& )>->/>/& kgHfd"& $%#%=>/5%/& @4L9%#->& O%37K5& )>->& I-%#%,& ,%0K-+)-2& 52& *+#,1)2852&;2&5+/)%5%&@4L9%#->&O%37K5&;2&Ql;R/K&SKT%$18$E*+#,&,I/K-K&M2,& :I,&01-17(2-&$IM-%/$>&;2&)%)>/&92#:2,-2L$1#1-71L$1#D&VUU]&@4L9%#->&O%37K5&)>->& %/>(>/%&:>,%#>-%/&)%)>/-%#5%/&01#1&52<&Q#D&O2372$&m2=%&g%-0%/$8>/&Q1;%/8>/&1(17& 7%-?272(1/2&5%)%->&I-%#%,&3%?>#-%5>.>&nQ1;%/+&SK9%$18$E*+#,&b#%72#1EB&6(17o& %5->&9#%72#&,1$%0>5>#D&JK&,1$%M$%<&Q1;%/8>/&1(17&7%-?272(1&01:17&;2&(G?N+,&$+#+& 0%,>7>/5%/&1/N2-2/71LX&"#3I/<&k)9K#&;2&@%#%3%/->&*+#,:2-2#1/2&%1$&2(2#-2#-2& ,%#L>-%L$>#>-%#%,<&@4L9%#->&O%37K58K/&/%,-2$$1.1&01-91-2#&52.2#-2/51#1-71L$1#D& p%->L7%/>/&nb1#1Lo&,>(7>/5%&@%#%3%/->&52;-2$1<&@%#%3%/->&5G/271&,+-$+#& :2;#2(1<& @4L9%#->& O%37K5<& Ql;R/K& SKT%$18$E*+#,& ;2& 0K#%5%,1& 1(17& (G?;%#->.>& ,I/K-%#>&92/2-&01#&52.2#-2/51#72)2&$%01&$K$K-7KL$K#D&')#>N%&0K&,>(>75%&:%->L7%5%& ,%#L>-%L$>#7%5%& 2(%(& I-%#%,& %->/%/& "#3I/<& k)9K#<& @%#%3%/->& *+#,:2(1& 2(2#-2#1& ;2& )%)>/-%#>& 9G($2#1-71L$1#D& b1#1L$2,1& 0+$+/N252/& Aq& ,I#MK(<& ,I/K& ,+--1)%$>F& :%->L7%5%& Q1;R/K& SKT%$18$E*+#,8+/& J2(17& '$%-%)& )%)>7>/>/& 2(%(& %->/7>L& I-5K.K/K& %/->)I#K?D&'$%-%)& /2L#1& 2(%(>/5%& 3%?>#-%/7%,-%& 01#-1,$2<& (G?N+,-2#1/& )2/1&I,K7%-%#>&:%->L7%)%&%,(2$$1#1-71L$1#D&

n6(17&J1:17&J1-91(1o&0%L->.>/>&$%L>)%/&BD&JG-+752<&np2,17&J1:17&J1-91(1o& ;2& nr%M>& J1:17& J1-91(1o& +($& 0%L->,-%#>/5%<& ,I/K& 2-2& %->/7>L$>#D& np2,17& J1:17& J1-91(1o& 0%L->.>/5%& *+#,:252& 1(17& :2,171<& :2,17& 2,-2#1<& )%M>7& 2,-2#1<& 1(71/& 3%--2#1&,I/K-%#>&2-2&%->/7>LX&0K&,I/K-%#>/&*+#,:2&9#%72#&1/N2-272-2#1/52&/%(>-& 52.2#-2/51#1-51.1<&/%(>-&(>/>s%/5>#>-5>.>&%)#>/$>->&I-%#%,&;2#1-71L&;2&:%->L7%5%,1& %5-%/5>#7%&;2&(>/>s%/5>#7%&01:171&02-1#$1-71L$1#D&np2,17&J1:17&J1-91(1o&0%L->.>& %-$>/5%& Q1;%/8>/& 1(17& 7%-?272(1& :I,-K,<& 1)2-1,<& %1$-1,& ;2& 34-& 2,-2#1& I-%#%,& 72;NK$& 9#%72#-2#52,1& ;2& 1/N2-272-2#52,1& )I#K7-%#& 5%& 9G?& G/+/2& %->/%#%,& 52.2#-2/51#1-71L$1#D& W2#& 2,& 2-2& %->/>#,2/& G/N2& 2,1/& ,G,2/1& ;2& 1L-2;1& 1-2& 1-91-1& 01-91-2#<& ,%)/%,-%#5%/& )%#%#-%/>-%#%,& ;2#1-71L<& %#5>/5%/& H(,1& *+#,:2& 5G/271& 2(2#-2#1/52& 2,1/& /2& L2,1-52& 0K-K/5K.K& 02-1#$1-71L<& (I/#%& 5%& Q1;%/85%& 2,1/& 92:$1.1&G#/2,-2#&52.2#-2/51#1-71L$1#D&H,-2#1/&%#$&;2&2L&?%7%/->&I-%#%,&92-1L171/1/& 9G($2#1-72(1<& H(,1& *+#,& )%?>& 51-1/1/& 0+$+/N+-& I-%#%,& 9G#+-72(1& 0%,>7>/5%/& )2#1/52&I-7KL$K#D&

nr%M>&J1:17&J1-91(1o&0%L->.>/5%&Q1;%/85%,1&(G?N+,-2#52,1&1(1752/&1(17& ;2&t1-52/&1(17&)%M>7&2,-2#1&52.2#-2/51#1-71L$1#D&H,-2#&92-1L19+?2-&(>#%-%/7%7>LX& n,+:+-$72&;2&(2;91&2,-2#1<&02/?2$72&2,-2#1<&01$,1&3%);%/&#2/,&%5>&)%M%/&2,-2#<& ;5Do&9101&,I/K-%#>/%&9G#2&(>/>s%/5>#>-%#%,&;2#1-71L$1#D&JG)-2N2&2,-2#1/&1L-2;-2#1& 52& 0%L->,$%& ;K#9K-%/7>L$>#D& ')#>N%& 1L-2;-2#1<& ,K--%/>7-%#>& 5>L>/5%& 2,-2#1/& 2$17I-IZ1-2#1&52&I-%01-51.1/N2&;2#1-72)2&:%->L>-7>L$>#D&

nfG?N+,& *+#-2#1o& 0%L->.>/5%,1& BBD& JG-+752& 1(17-2#<& (G?N+,& $+#-2#1& 0%,>7>/5%/&(>/>s%/5>#>-7>L$>#D&6(17-2#1/&(G?N+,&$+#+&I-%#%,&2-2&%->/7%(>&,I/K(K/5%&&

!j O2372$&m2=%&g%-0%/$<&Q1;%/+&SK9%$18$E*+#,&b#%72#1EB&6(17 9#%72#&:%->L7%-%#>&1:1/52&9+:-+,-2#&;%#5>#D&b#%72#-2#52&+/-27-2#1/<&0%.-%:-%#>/<& 25%$-%#>/<&(%)>-%#>/<&(>=%$-%#>/&)2#1&,I/K(K/5%&01#&01#-1,&(%.-%/%7%7>L<&,171/52& %)#>&0%L->,-%#5%<&,171/52&1(2&01#&$+#&1:2#1(1/52&2-2&%->/7>L$>#D&JK&:%->L7%5%&(G?N+,& $+#-2#1&%/-%7-><&N+7-2&1:1/52&9G#2;-1&;2&327&%/-%7->&327&52&N+7-2&1:2#1(1/52& 9G#2;-1&I-KL-%#>/%&9G#2&n'/-%7->&fG?N+,-2#o<&nbG#2;-1&fG?N+,-2#&A*%,>-%#Fo&;2& nbG#2;-1E'/-%7->& fG?N+,-2#o& L2,-1/52& (>/>s%/5>#>-7>L$>#D& g%-0%/$8>/& 2(2#1/52& (>=%$-%#<& (%)>-%#<& ?%71#-2#<& ?%#s%#& n%/-%7->& (G?N+,-2#oX& 25%$-%#& ;2& 0%.-%:-%#& n9G#2;-1&(G?N+,-2#oX&+/-27-2#&;2&)%/(>7%&(G?N+,-2#&n9G#2;-1E%/-%7->&(G?N+,-2#o& I-%#%,<&%L%.>5%,1&$%0-I5%&9G($2#1-51.1&L2,1-52&2-2&%->/7>L$>#i&

fG?N+,&$+#-2#1/1/&%/-%7->&;2&9G#2;-1&I-KL-%#>/%&9G#2&51?1-72(1&;2&32M(1/1/& $2,&$2,&%)#>&0%L->,-%#5%&2-2&%->/7%(>&9#%72#&:%->L7%-%#>/%&G#/2,&$2L,1-&25201-2N2,<& ,K--%/>L->& 01#& 5+?2/51#D& JK& 0G-+752& 52& (G?N+,& $+#-2#1/1/& 72;NK$& 2$17I-IZ1-2#1& ;2#1-71L<& 0%?>-%#>& 1:1/& 52& g%-0%/$& $%#%=>/5%/& ,G,2/& 01-91(1& %:>,-%7%-%#>& )%M>-7>L$>#D&JK/-%#5%/&2;2$&(G?N+.+/+/&,G,2/1)-2&1-91-1&I-%/>&51,,%$&:2,1N151#D& @4L9%#->&O%37K58K/& !"!#$%$!"!#$%$!&!#$%$!'!#&01:17-2#1/1&/%,-2$$1.1&n2;2$o& %/-%7>/5%,1& (G?N+.+/+/& ,G,2/1<& g%-0%/$& $%#%=>/5%/& @%#%3%/->& *+#,:2(1/52,1& I/%)-%7%& +/-271& yah& ,G,+/2& 5%)%/5>#>-7%,$%5>#D& JK/%& 9G#2& N2;%M-%7%& 1:1/& ,K--%/>-%/&yah&+/-271&;2&mAt&M2,1L$1#1N1(1/1/&01#-2L171/52/&yemet&Au&)%A3Fv72$F& N2;%M-%7%& +/-271& I-KL7KL$K#D& fG?0%L>& P)EP& (2(1/1/& 5+L72(1& ;2& PE7EP& w& PE0EP& 52.1L171&1-2&52&!&!#$%$!"!#&)%/&01:17-2#1&$+#271L$1#D&

@1$%0>/&/K7%#%-%/5>#7%&(1($271/52<&)%?>&:2;1#171&1L%#2$-2#1/52&;2&K?K/& +/-+-2#1/& 9G($2#171/52& 1(2& )%?%#>/& $2#N131& $%7& I-%#%,& %/-%L>-%7%7%,$%5>#D& @1$%M$%& 51?1/& 0K-K/7%7%,$%5>#D& p%->L7%5%/& 2,(1,(1?& )%#%#-%/7%)%& )%#5>7N>& I-7%(>&0%,>7>/5%/&51?1/1/&I-7%(>&=%)5%->&I-K#5KD&

Q1;R/K& SKT%$18$E*+#,& 0K9+/2& ,%5%#& 01#& :I,& :%->L7%)%& ,I/K& I-7KL$K#& ;2& I-7%)%& 5%& 52;%7& 252N2,$1#D& Q1;R/8>/& (G?& ;%#->.>/>/& ;2& 9#%72#1/1/& 32#& 01#& ,I/K(K/K/& 327& ,2/51& 5G/271)-2& 327& 52& 7I52#/& %-%/& 1-2& ,%#L>-%L$>#>-%#%,& 52.2#-2/51#1-51.1&7I/I9#%t,&:%->L7%-%#<&5G/271/&51-&5K#K7K/K/&I#$%)%&,I/7%(>& 1:1/&G/27-151#D&JK&0%.-%75%&Q#D&O2372$&m2=%&g%-0%/$8>/&,1$%0>/>/&H(,1&*+#,:2& 9#%72#&:%->L7%-%#>/%&&,%$,>(>&I-%N%,$>#D&