©Copyright 2021 by Social Mentality And Researcher Thinkers Journal
شيورد دومحمو ينابق رازن رعش يف ةأرملا
The Woman As Depicted In The Poetry Of Nizar Qabbani And Mahmoud Darwish
Nizar Kabbani Ve Mahmut Devriş'in Şiirlerinde Kadın
Dr. Öğr. Üyesi Mustafa KESKİN
Gaziantep Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Temel İslam Bilimleri Bölümü, Arap Dili ve Belagatı, Gaziantep/Türkiye ORCID: 0000-0002-8508-3479
Fecir BEGDEŞ
Yüksek Lisans Öğrencisi, Gaziantep Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Temel İslam Bilimleri Bölümü, Gaziantep/Türkiye ORCID:0000-0002-1180-4894
Cite As: Keskin, M. & Begdeş, F. (2021). “شيورد دومحمو ينابق رازن رعش يف ةأرملا”, International Social Mentality and Researcher Thinkers Journal, (Issn:2630-631X) 7(41): 256-272. ةصلاخلا
طعأ ي تاحولب يبرعلابدلأا رهدزيف .اهلامجو اهرعاشم اومسرو ,ةايحلا يف ةلاّعفلا اهراودأ نعو اهنع ثدحتلل اوتفتلاو ,ةأرملل مهرعش يف ةريبك ةيمهأو ةيلاع ةلزنم مدقلا ذنم ءارعشلا .اهنأشو اهفاصوأو ةأرملاب منرتت يتلا ةليمجلا ةينفلا فحتلا نم شيورد دومحمو ينابق رازن امهو نيرصاعملا نيرعاشلل يرعشلا باطخلا يف ةأرملا دُّسجت ةيضق يف ثحبلا اذه سمغنيف ةأرملل امهنم لك رظن يف فلاتخلاا طاقن سمتلي امك اهسنج ثيح نم ,ًامأ اهفصوب ةأرملل امهضرع بيلاسأ يف امهل ةبسنلاب هلثمت امو ةايحلل ةقيفر وأ دلاولألو تيبلل ةبر وأ ةأرم اتخأ وأ لاوأو ةرات اهجوز لمح لمحت ا ةايحلا ىدم ىرخأ ةرات اهد ضرلأا اياضق نع ربعي هللاخ نمو رعاشلا هيلإ أجلي ًازمر لّثمت اهلعج وأ ,ةايحلل ًاعوضوم اهفصوب وأ ,)ةقوشعم( ةبيبح و .نطولاو .عوضوملا قيقحتل جذامن نيرعاشلا لاك رعش نم ثحبلا يطعيف :ةيحاتفلما تاملكلا شلا ,ةأرلما ,شيورد دوممح ,نيابق رازن .رصاعلما رع ABSTRACT
Since ancient times, poets have given woman a high status and great importance in their poetry, have talked about her effective roles in life, and depicted her feelings and beauty. Arab literature flourishes with beautiful artistic pictures that describe women, their characteristics, and their status.
This paper deals with the issue of the representation of women in the poetic discourse of the contemporary poets: NizarQabbani and Mahmoud Darwish. It also studies the differences in their perception of women and what they represent for them in their methods of presenting women as a mother, a lover (beloved), as a subject of life, or as a symbol the poets use to represent issues of land and the homeland.
Key words: NizarQabbani, Mahmoud Darwish, women, contemporary poetry.
ÖZET
Eski çağlardan beri şairler şiirlerinde kadına yüksek statü ve büyük önem vermişlerdir. Kendilerini ve onların yaşamdaki etkili rolleri hakkında birçok söz söylemişlerdir. Bu çerçevede şairler, kadınların duygularını, hislerini ve güzelliklerini şiirlerine taşıyarak resmetmişlerdir. Bu yüzden Arap edebiyatı kadınları, onların tasvirlerini ve işlevlerini dile getiren güzel şaheserlerin resimleriyle geliştirmişlerdir. Bu araştırma, çağdaş şairler Nizar Kabbani ve Mahmud Derviş'in şiirsel söylemlerinde kadının konumu meselesine işlemekte ve her birinin kadınlara bakışında ve onlarla ilgili olarak neyi temsil ettiklerinde farklılık noktalarını araştırmaktadır. Bu her iki şairin şiirlerinde kadını anne olması, bacı olması, eş olması, sevgili olması vasıflarıyla, yanı sıra hayat boyunca eşine yardım etmesi, evinin ve çocuklarının yükünü taşıması özelliği ile ve bir yaşam nesnesi olması itibarıyla nasıl sundukları ya da onun temsiliyetini nasıl ele aldıklarını ve izledikleri yöntemi incelemektedir. Yanı sıra her iki şairin şiirlerinde kadının sembol oluşu üzerinden memleket ve vatan meselelerini nasıl konu edindiklerini tespit etmeye çalışmaktadır. Bu incelemeyi her iki şairin şiirlerinden örnekler vererek ortaya koymaya çalışmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Nizar Kabbani, Mahmut Derviş, Kadın, Çağdaş Şiir.
ةمدقلما في لازت لا ةغللاف ,اهبلاق ةغايص ةداعبإ موقيو اهروايحو ةغللا عم ثدحتلبا موقي يوغل جيسن وهف ,ةرصاعلما انتايح في يربك رود رعشلل .ةعساو ةيراضح ةعس ذختأو ,روطت ةلاح لىإ يرشُتو ردصلما لىإ عوجرلل جهنلما يهف مهأ نع ملكتيف ,ةيبرعلا ةيصخشلا نع ثحبلا نيعي رصاعلما بيرعلا رعشلا في ةءارقلا ,اذه ىلع ًءانبو .ةّيرصع ةرخاز ةنيزخ روهظ .ةيرلحاو ةيداقتعلااو ةيراضلحا ميقلا لك لثتم ةأرلما نأ وه ببسلاو ,ةأرلما وهو لاأ نهارلا انعضو في عيضاولما راهظإو زاربإ لىإ ثحبلا اذه فدهيف و ,شيورد دوممحو نيابق رازن رعش في عيفرلا ةأرلما نأش ي يوثنلأا طمنلا زييتم ةيفيك كلذكو ,يرعشلا باطلخا رهوج فشك ىلع لمع .فياقثلاو لياملجا هلماعب زيملما يرعشلا صنلا ليكشت في رثؤلما هرودو ,ءاقترلاا ةباّوبل ههيجوتو قح تيلا ةيرعشلا تازانجلإا ةساردلا هذه تسمتلا دقو لاك اهق امهنيب نُّنفتلا ةيهامو قرفلا ىدمو ,ةأرملل نيرعاشلا رظنب فلاتخلااو هبشلا هجوأ حيضوتل ةنّيع نوكتل ,نيرعاشلا :ثحابم ةعبرأ ةساردلا تفاوف .يرعشلا باطلخا في ماهلتساو ةعيبطلاو ةأرلما ةيئانث ةساردب ةعيبطلاو ةأرلما عباطب موتخلماو ,لولأا ثحبلما قرطت لاملجاو روطتلاو ومنلا حيضوتل ,ةأرلما ةّقرو لامجعم قفاوتي ابم اهميستجو ةعيبطلا رظانم .ةأرلماو ةعيبطلا ينب
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed نصلاو ,يحورلا لاملجبا تفصتا تيلا ةسدقلما ةأرلمبا لولأا فنصلا نمضتيو ,فانصأ ةثلاث ةسدقلما ةأرلمبا فوصولماو نياثلا ثحبلما ضرعيو ناكمو ملأا ةأرلما نياثلا ف في اهت .ةقوشعلما وأ ةبيبلحا ةأرلما ثلاثلا فنصلاو ,فنصلا اذه في فصولا في اعدبأ فيكو نيرعاشلا سوفن لما امأ يف ثلاثلا ثحب ىّخوت هسمرو ,نطولاو ةأرلما ينب نيرعاشلا جزم ةيفيكو .أشنلماو ضرلأاو نطولا ىلع اتهلالادو ةأرلما ةساردب ثحبلما اذه نيتعيو نطولا ةأرلما ام ل روص نطولا .ةأرلما حملام افصي امنهأ ول امك لوايح تيلا زمرلا ةأرلمبا مستي عبارلا ثحبلماو نم لك رعاشلا ني نّيبي نأ ا .ءايملإا قيرط نع يااضقلا نم ةيضق ءازإ نياعم هللاخ نم لولأا ثحبلما بطلاو ةأرلما ةعي قلا قشمد ةنيدم ءايحأ دحأ وهو )محشلا ةنذئم( يح في نيابق رازن دلو ماع ةيمد 1923 في عرعرتو أشنف ،رارقتسلااو بلحبا معنيو ،ينسمايلا ةحئار هنم حوفت قيرع تيب في ،م .اهتيانعو اهتياعر تتحو هتدلاو نضح فيو ،دلبلا نايعأ نمو ًاينطو ًاميعز ناك يذلا هدلاو فنك 1 عم تيصق باتكك ةيرعشلاو ةيبدلأا تافلؤلما نم ًاريزغ ًثارإ نيابق رازن كرت دقو .ينقشاعلا سوماقو ,بلحا باتك ناويدو ,رورم ةيرشتأ بلطت لا تيلا يرفاصعلاو ,رعشلا 2 تايساسأ عضو نم لوأ ّدُع ذإ ،ينينانبللاو ينيروسلا نيددلمجا لئاوأ نم برتعي وهف ع رتاوأ ىلع هب فزعُي بولسأ ،عنتملما لهسلا مسا هيلع قلطُأ عئار بولسبأ زيتم دقو ،ثيدلحا بيرعلا رعشلا ءانب ىلع ًاتفلا ًايريغت رازن ثدحأ دقو ،ئراقلا رعاشمو فطاو ةيمويلا سانلا يااضقو موهم نع يربعتلل ةليسو رعشلا نم لعج امك ،ةغللاو لكشلاو نومضلما ثيح نم ةديصقلا . 3 ماع فيوتو 1998 زهنا رمع نع م 75 نفدو ندنل في اًماع .قشمد هسأر طقسم في 4 رصاعلما رعاشلا مّدق ةبقح للاخ عاطتساو ,الهاجمو اهساسحإو اهروعشو ةأرلما في مغنتي ًارعش )ءارمسلا لي تلاق( لىولأا ةيرعشلا هتبرتج للاخ نم نيابق رازن لبق تأدب سّدقي ًارعاش ةيبرعلا ةهكنلا ىلع هسفن زبري نأ عاطتسا امك .عطاسلا ةيلاملجا ةيسلحا رعاش هنأ يرشُي نبأ نرقلا اذه نم تاينيسملخا في صبتريو ,ةرثؤلما ةيسلحا هروص في لاملجا .ًاينثا هساحمو هتلااعفنا ىلعو ًلاوأ هساوح ىلع ةيلاملجا تايطعلما هذه يرثتأ شعترمو قبش 5 تغط ةيلوفط رعاشبمو ةيبصع ةرتوتم تلااعفنبا رعاشلا هب صاغ ديدج لماعل فاشتكا ةلحرمو ,ةئيرج ةفزامج ءارمسلا لي تلاق ناويد ناك دقو لع المو ,راهبنلااو ةبيلها حور هي جتساك ةيئادب ةروصب هتابغر ىّلجتت يذلا رثؤلماو لعفنلما يربعتلا اهيلع داس دقف ,ةشهدلا للاخ نم يربعت ردص لىولأا ةلحرلما هذه تناك هذه ةدح ثبلت لمو .ةيسنج ةيسح ةبا ناكف .دنه ةلوفط ناويد في ,اهدعب ام تيلا ةلحرلما في تدخم نأ ةباجتسلاا رازن ذخأو ةأرلما في ّيفلخا قلطلما لاملجا اذله فيطللا لمأتلا حورب ةلحرلما هذه راعشأ ىلع ةمصبلا ت لاخ نم رعاشلا فاشتكاو ,عيفرلا قوذلا بحاص لمأتلما نانفلا ةسارد عوضوم لىإ هروعش في تبلقناو ,اهجراخو ةأرلما لخاد لوحتلا في نيابق لك تسّدك دق ةعيبطلا نأ هلمتأ ل لهاجم .ةأرلما في اهقنورو ا 6 مهوتلا ينعب اهيلإ رظني هرعش في بقاعتم سجاه ةأرلماف .ةيرعشلا هدئاصق ىلع دئاس لماع اهنم لعجو ,ةأرلما ةثونأ نع نيابق رعاشلا برع دقو ,ىرخأ ةرم ةقيقلحا ينعبو ,ةرم ةروص تّلكشتف ,ةأرلما رعاشم عم ةجومدلما هرعاشم ةجمرت ةيرعشلا هتبهوبم عاطتسا نيابق رعش ةءارق دنعو .ةأرلما لماع عم هسيساحأو هرعاشم جزم للاخ نم ةعيبطلا نم ةمهلتسم ةأرلما نع ثدحتت ةيرعش ةيروهجم سسؤم هنوكب رعاشلا رخفيو .بّلالخا ةعيبطلا لاجمو ةأرلما لاجم ينب جمدلا في ىلجتت ةيرعش ةَكَلَم دنج هذه تييروهجم" :لكشلا اذبه اهفصيو يقب نع فلتتخ ".ءاولهاو ءالماك ةماعلا تاكلتملما نم وه اهيف رعشلا نأ في ,تياروهملجا ة 7 ا ةغبصلا ظحلانو انهاولأو عطاسلا اهقنورب ةعيبطلا ةعور نم ةطبنتسم تاحوللا كلت بلغأ تءاج ,ةأرلما نع ةعّونتم تاحول رعاشلا مسر دقو روصلا ىلع ىغطت تيلا ةينولل هتّيصابخ نوللا رطيسيف ,ةيرعشلا ".ددعتي نأو حتفني نأ ملاكلا في زاجملل حيتي نوللاف ةيرصبلا ةبطامخ في شاهدلاا ىلع ةثعبا ةغل" 8 ىحوأ هددعت"و تاذلا في ةوطس هل نوللاو ".ةءارقلا تلاوامح في هانكتسلابا ةيفرعلما قافلألو لمأتلبا رظنلا داعبلأو ددعتلبا ةقئاذلل 9 غلأا في نيابق ىدل ةيرعشلا ةديصقلا نإف امنيح ّيلجو رهاظ اذهو ,ةأرلما هاتجا رعاشلماو سيساحلأبا ةئيلم ءاسم في رحبيف ,نوكلا لاجم حّضوت ةّيميحم ةنولم ةروص نوكت ام بل قو ,بّلالخا ةعيبطلا لاجم ينبو هنيب ةّبلمحاو فطاعتلا نم زّيحو هرعش في يسلحا يفطاعلا بنالجا ةيواه هيف سملانف ًائيش هرعش نم أرقن عئار ةرد يوثنلأا لاملجا ينب جمدلا في ة 1 ص ,ت نودب ,فياقثلا باتكلا راد :دبرإ ,ثيدلحا بيرعلا دقنلا في نيابق رازن ةيلدج .يلع ,دورعلا 1 1 . 2 ددعلا ,ةيساسلأا ةيبترلا ةيلك ثابحأ ةلمج ,نيابق رازن دنع ةلاقلما ءانب .ءافو ,يزعلا 1 دلمج , 6 ص , 284 . 3 ودب ,ثيدلحا بيرعلا دقنلا في نيابق رازن ةيلدج .يلع ,دورعلا ص ,ت ن 5 . 4 ,رصاعلما بدلأا ةلمج ,نيابق رازن دنع ةمواقلماو ةينطولا .ينسح ديس ,يديس 1392 ددعلا ,م 17 ص , 28 . 5 .يمويب ديعسلا,يقرولا .ثيدلحا يرعلا رعشلا ةغل ,فراعلما راد :ةيردنكسلإا 1983 ط ,م 2 ص , 374 - 375 . 6 ص ,قباسلا ردصلما 733 - 379 . 7 وه ام .رازن ,نيابق ,نيابق رازن تاروشنم :تويرب .رعشلا 1982 ط , 2 ص , 72 . 8 تاذلا( نياعلما ملع .نحمر ,ناكرغ - ةبرجتلا - ,رشنلاو ةجمترلاو تاساردلل يئارلا راد :قشمد .)ةءارقلا 2010 ط , 1 ص , 230 . 9 ص ,قباسلا ردصلما 230 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed هداقتعلا ,ةأرما اهفصوب اهيلإ رظني روملأا لك فيو ,ةبيبحو ,ةجوزو ,ًامأ انهبأ ةأرلما لىإ رعاشلا ىأر دقو .ةيفافشو صلاخبإ ةعيبطلاو عورأ امّلعلو ,لاملجاو عيدبلا لماع ةأرلما نبأ :لوقيف ,سيقلب ةيثرم قايسلا اذه في نيابق رازن دئاصق سيِقلَب ِقاَرِعلا ِضرَأ ِفِ ِتلاْخَنلا لوطَأ ْتناَك يشَتَ اذإ ْتناَك سيواوَط اه قِفاَر ت ... لِئَيََأ اه عَ بتَتو يعَجَو َيَ سيِقلَب لِمَنََلأا اهَس ملَت َينِح ِةديِصَقلا َعجَو يَ و .. ىرَت َيَ ْلَه ؟ لِباَنَّسلا عِفَترَت َفوَس ِكرعَش ِدعَب ْنِم َن يَ .. ءارضَلخا ىوني ةلَجَد ِجاومَأ يَ اَهِقاَسِب ِعيبَّرلا فِ سِبلَت لِخلاَلخا ىَلْحَأ 10 فيط تحبصأ تيلا سيقلب نع رعاشلا ملكتي ا لماعو ا نيدفارلا دلاب ةعيبط صاخ هجوبو ,ةعيبطلا وهزب اهركذ بسن دق انه وهو لياثلما لماعلا لىإ حورلبا تفطنخا انهلأ ,ةلّيخلما نم ىونينب اهتقلاعو يعيبرلا سيقلب ةروص ىأرم مسر لىإ رعاشلا فطخني ثم ,سيقلب ءانسو وسم ىلع ةللادلل قارعلا رُّوصت لىإ رعاشلا حضويف أ ذإ .ءارضلخا تيلا روصلا بلغأ ن :هلوقب ىرخأ ةيرعش ةحول مسيرل فرصني ثم ,يعيبر نامزب مجسنت ةيناكم تاحول رّوصت نيابق رازن اهمدق ... اَمِهْيلِإ ِينَتللا ِكيَنيَعِب ًامَسَق بِكاَوَكلا ينِيلاَم يوَْتَ بِئاَجَعلا ِبَرَعلا ِنَع ,يرَمَق َيَ لو قَأَس سيِقلَب َّنَّع بييِغَت لا ِكَدعَب َسمَشلا َّنِإَف ... ِلحاوَّسلا ىلَع ءيِض ت لا 11 شلا سيقلب ىلع نزلحا دتشيو ,بكاوكلا ينيلام اهيلإ أجلت تيلا ةئفادلا ةعملالا سيقلب نويع يه ةعطاس ةعيبط اهلخادب ةروص رعاشلا ىفطصا نم ةدشانلما ةجرد لصيل ةديه لحاوسلا ىلع عطست نل سمشلاف ,بايغلا مدع لجأ يقب الهايخو اتهروص نكلو ,سيقلب ةيصخش تباغ دقف ,سيقلب توبم ىرخأ ةرم ءافلخا رصنع عقي اذه عمو .تباغ نإ :لوقيف ,قبعلاك ؟ْسيِقلَب تيَبيِبَح َنو فرِعَت ْلَه 10 ,نيابق رازن تاروشنم :تويرب .سيقلب ةديصق .رازن ,نيابق 1998 ط ، 6 ص , 16 . 11 ص ,قباسلا ردصلما 24 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed ِمارَغلا ِب ت ك ِفِ هو بَ تَك اَم َّمَهَأ َيِهَف ًاَعِئاَر ًاَيجِزَم ْتناَك ... ِماَخُّرلاو ِةَفِيِطَقلا َينَب اَهِيَنِيَع َينب جَسْفَ نَ بلا َناَك ... ماَنَ ي لاَو ماَنَ ي سيِقلَب ... ِتِرِكاَذِب ًاَرطَع يَ ِماَمَغلا ِفِ رِفاَس ي ًاْبَْق َيَ و ٍةَلاَزَغ ِ يَأ َلثِم ,ِتو يرَب ِفِ ِكولَتَ ق َب ْنِم ملاَكلا اولَتَ ق ... اَم ِدع 12 هدم لكشب رمرلماو ةفيطقلا ينبو اهنيب جمد ,روصلا نم ةعوممج هتراهبم رعاشلا رمغف .ةعوللاو نزلحا نم ةسلم رعشلا نم ةعطقلا هذه تنمضت نوللا نم ةحول مسرو ,ش سلا ركذ نم رعاشلا لقتني ثم نمو ,مامغلا في رفاسي رازم في اهدسج نكسأ ثم ,يجسفنبلا :لوقيف ,ةيحورلا تامسلا لىإ ةيدسلجا تام سيِقلَب ًا يِفاَر خ ًاَزْ نَك َيَ ًاَّيِقاَرِع ًاَمح ر َيَ و ٍنار زيَخ ةَباَغَو ًاَع فَّرَ ت َمو جُّنلا تِ يَد َتَ ْنَم َيَ ؟ناو فن علا اَذَه ِ ل كِب ِتِئِج َّنيَأ ْنِم سيِقلَب ةَقيِدَّصلا اَه تَّ يأ ةَقيِفَّرلاو ناو حق أ ِةرْهَز َلثِم ةَقيِقَّرلاو رْحَبلا َقاَض .. تو ِيرَب اَنِب تَقاَض ناَكَلما انِب َقاَض 13 دقف .ءامسلا نم تعقو تيلا هتمنج يهو ,نارزيلخا راجشأ نم ةباغو رخُذ يهف ةيحورلا تامسلا نم ليسب اهرمغيف سيقلب هتكلم رعاشلا يداني تلقتنا ,رخآ لماع لىإ سيقلب ي لاف ةلامح تحبصأ تيلا هتغل رعاشلا عاضأ تىح نادقفلا ةقرحو قارفلا لمأو نزلحا دتشاو ,ًاعم ةداهشلاو ةّيبورعلل ةللاد اهرازم حبصأو سيقلب نلأ ,باطلخا أدبي فيك فرع فتلاو لملأا يه سيقلبف ,ةراضلحا تروهدت انهادقفبو ,ةّيندلماو ةفاقثلا لك هل ةبسنلبا ةيدام ةعيبط تاذ ةحول مسري رعاشلا وه اهو .ةيشحوو ةعانش لكب سيقلب تليتغا ثم ,لؤا .ةنيمثلا تارهولمجاك رثانتي اهدسج لعجف ,قّلأتب عملتو عطست ا ينب ةعقوتم يرغو ةفيرط تاقلاع نم هقليخ الم ميسجتلا نأ" ودبيو ,ةأرلماو ةعيبطلا لاجم ينب جمدي نأ هلايبخ رعاشلا عاطتسا دقف ,ةبسانلما ةباجتسلاا انيف ثديح هنإف ,ءايشلأ ".ةديدج ةفرعم انبسكيو ,انتشهد يرثيو 14 .)رعاشلا ناأ( بايغ اهيف سمتلُي ,ةبيبحلل هجوم يرعش باطخ نع ةرابع ةديصقلا نأ نع ُلاضف 12 ص ,نيابق رازن ,سيقلب ةديصق 24 . 13 ص ,قباسلا ردصلما 20 . 14 ,ةدوعلا راد :تويرب .بدلأل يسفنلا يرسفتلا .نيدلا زع ,ليعاسما 2014 ط , 1 ص , 70 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed دقف ,هيبشتلا ثيح نم اله يرظن لا ةديصقلا هذه في نيابق اهركذ تيلا ةأرلما طنم نأ لوقلا نكيمو دوممح رخلآا رعاشلا لىإ لقتنن ينحو .ةيسنامورلاو ةعورلاو لاملجبا اهغاص ماعل راذآ رهش نم رشع ثلاّثلا في دولولما شيورد 1941 ."ةوبرلا" اهسما ينطسلف ىرُق ىدحإ في م 15 ،لماعلا لود فلت ُمخ نم هراز الم عساو راشتنبا شيورد دوممح راعشأ ىظتح تافاضإ في تهماس هنيواود ّنلأو في ينسراّدلل ًلاهنم تناكو ،ةفلتُمخ لايجأو تائف ىدل ًايربك ًاجاور تقلتف ّصاخ لكشب رصاعُلما بدلأاو ّماع لكشب ّبيرعلا بدلأل ةديدع زوللا رهزكو ,ينطسلف نم قشاعو ,ةحنجأ لاب يرفاصعك ةّيرعّ شلا نيواوّدلا نم ديدعلا هلو ،يننانفلا ىدل اهؤانغ باطتسُي تاملكو ،بدلأا وأ .دعبأ 16 دوممح رعاّشلا ةّينلما تفاو ماعل بآ رهش نم عساّتلا في تبّسلا موي كلذو ،ةّيكيرملأا ةدحّتُلما تيالاولا هثوكُم ءانثأ شيورد 2008 ثلاّثلا في ّفياقّثلا اهرصق في ًاديدتح الله مار في هنامثُج لقن دعب نفُدو ،م .بآ رهش نم رشع 17 لىولأا ةيرعشلا نيواودلا" نأ ظحلانو ".نيابق رازنو تيايبلاو بايسلا ركاش ردب ءارعشلبا حضاولا هرثتأ رهظت 18 ةيرعشلا هتبرتج رعاشلا بهو شيوردل يرعشلا بأدلا ءاقترا دعبو طسلفلا بلمحاو ةعيبطلا ينب كبشي نأ ةينيطسلفلا ةعيبطلبا هقّلعت برع شيورد نَّكتمو .يرسي يرعش طنم هسفنل عترخاو ,ةعيفر ةيرعش ةغيصب نيي ةعيبطلا تقفارف ,ينتم يحور قثاوب :) ٍكليل في كلُيل( هتديصق في لوقيف اهّوهزو ,اهعرزو ,انهاوفصو الهامبج ةعيبطلا تمسجتف ,رعاشلا سيساحأ هتكرح يذلا رولمحا نِم ِك ليَل .َينِنو كَت ثيَح ليللا سِلَيج ٍةَءاَيم ِلِ تْفل ت َرَخآو ٍينِح َينَب ٍكِليَل ِةعِ شَأ نِم ِذيِبَّنلا َسأَك رِسكَتَ ف ِكِيَتَزاَمَغ ِك لظ ِك ليلو . مو جُّنلا َءوَض لِعِ ش تو ِةاَواَس ملِل ٍةِ يِفاَر خ ٍض رَأ ةعطِق ىَلع ِميِق لمِبِ وأ ِرِفاَس لمِبِ َنََأ اَم ان م َلاْحَأ ًاَموَي َناَك ْنَم وَأ َنََأ َّيكلِيللا ِك ليَل لا َسَعْسَع اَمَك ,َنََأ تسَّدَح ِكيِف لي ل َلاَف :ِينَلِزْنَم َينَب ِليَللا ِةَلِزْنَِبِ ِفِو .ىَضرَت حوُّرلا َلاو ىِضرَت سفَّنلا ِكلُّل كو .ًاَضْرَأ قِناَع ت ءاَسَ اَنِيَدَسَج ِكليَل ليَل . بِكاَوَكلا ِبِْحَك عِ شَي ليَل .. .يِدَسَج ِفِ فَحْزَ ي ,ِلي للا ِة مِذ ىَلع 19 برجتلا سمطت ةيرعش ةسمر هدئاصق لوانتتو ,اهقاطن رعاشلا رولب تيلا ةّيتاذلا ةبرلخا في عبني لب ًياديرتج سيل شيورد دنع يرعشلا صنلاف ميظنتب موقيو ,صالخا عباطلا تاذ ة لا نع ًلاضف ,هرعش ىلع اهئيف دتم ةأرلما نبأ ىرن )ةبيرغلا ريرس( ناويد يفف .اتهايرغتو اهروصو اتهلالاد ةراهم كلذكو ,ةايلحا عم مجسنتل اهدهج لذبت تيلا ةقبللا ةيرعشلا ةمغن هب سّركي لياجم ىأرم للاخ نم مارغلاو بلحا تبالاقنا لىإ يرشت ةيريوصت ةغل برع نيف قسانت في راكفلأاو تاموقلما زانتكا ىلع رعاشلا .ةأرلما رمتسلاا يفنت لا مارغلا نم ةّيعضو نع ناويدلا ناونع رهظُيو ,زوللاك راجشلأبا قلعتت هتاملكف ةعيبطلبا ةيزمرلا هلوقح طبترت يرعش سوماقك ناويدلا كلذ نيبيف ,رعاشلا رظنب را او ,بكاوكلاو ,ءامسلاك ةعيبطلا رظانبم كّبشتت تاحلطصلما ضعب كانهو ,ينسمايلاو ,جنوبابلاو ,ناوحقلأاو ,فاصفصلاو ,ربونصلاو ,ليخنلاو و ,لابلجاو ,مويغلاو ,رمقل كانه روصب شيورد دوممح رعش في ةأرلماو ةعيبطلا ةحول دسجتتف .لخإ ... ؤلؤللاو رطعلاك ةأرلمبا قلعتلما يسلحا لماعلبا طبترت تايربعتلا ضعب مجتري يذلا )ةبيرغلا ريرس( ناويد في ةصاخ ة .رعاشلا هلوانت يذلا يرعشلا باطلخا نع فلتمخ بولسأ وهو لاملجاو بلحا نياثلا ثحبلما لما ةسدقلما ةأر 15 شيورد دوممح ,قيفوت رديح ,نوضيب - ةلتلمحا ضرلأا رعاش ،ةيملعلا بتكلا :تويرب , 1991 ص ,م 11 - 16 . 16 ،يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو :رئازلجا ،شيورد دوملمح "رحبلا حئادلم راصح" ناويد في روصلا ةغلاب .ينسيا ,حلاص 2010 ص ,م 9 – 11 . 17 رعش في يننلحا .وحم ,تانج ،يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو :رئازلجا ،شيورد دوممح 2015 ص , 19 . 18 ,ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم :تويرب .شيورد دوممح ملكت اذكه .نورخأو هللإادبع ,زيزقلب 2009 ط , 1 ص , 113 . 19 ,سيرلا ضيار راد :تويرب .ةبيرغلا ريرس .دوممح ,شيورد 2000 ط , 2 ص , 31 - 32 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed نّيز تيلا ةسدقلما تاحوللا كلت نمو ةيسدق ةرظن اهيلإ رظن تيلا ةأرلما يأ ,ةسدقلما ةأرملل تاحول ىلع لمتشي نيابق رازن دئاصق ضعب نإ ةديسلل ةيسدقلا ةحوللا ,ابه هرعش :)ليئارسإ ناردج ىلع ةيئادف تاروشنم( في لوقيف ملاسلا امهيلع بنيزو ءارهزلا ةمطاف ْنِم ِءاَلما ِقاَثِبناَك .. ِتَِْنَ ِمَّيََلأا ِمِحَر ءاوَلها اَه كِلْعَ ي تيلا ِلِ ذلا ِةَمِيَخ ْنِم ِتَِنَ )ِِينَس لحا( ِعَجَو ْنِم )ِءارهَّزلا َةمِطاَف( ىَسَأ ْنِم رْدَب ْنِمَو ِتَِْنَ .. َد ح أ ْنِم َءلابَرَك ِنازَحَأ ْنِمو ِحَص ن يَكِل .. ِتَِْنَ ءاَسََلأاو َخيِراَّتلا َح 20 ن رعش في يسدقلا يوثنلأا فنصلا لىإ لقتنن امدنعو .ءارهزلا ةمطاف ةديسلل ةَّيعم ةفص نيابق رازن رعش في ةأرملل ةيسدقلا ةيؤرلا هذلهو ديستج كردن ملأا ةأرلما وهو نيابق راز تيلا تاحوللا رئاس نع اهتحول درفتو ,ابه هعلوتو هملأ هتبمح رعاشلا ةدلاولا ذنم رعاشلا تقفار لصلأا يه تيلا ,ةيرولمحا ةأرلما رازن رعش في ًامئاد كانه" نأ ذإ ,هرعش في اهضرع ".هجاتن نمو هنم ءزج تلظو ةدلاولا لبقو 21 تيلا ةّيلاثلما ةيسدقلا ةأرلما يه لب ,ةيمويلا ةايلحا ةأرما تسيل يهف ةيئانثتسا ةزيم تاذ نيابق رازن رعش في ملأا ةحولو نم جرتخ لا :)يمأ لىإ لئاسر سخم( هتديصق في رعاشلا لوقيف رعاشلا ةركاذ ةوْل ح َيَ .. ِيرَلخا حاَبَص ... ةَول لحا ِتيَسِيِ دِق َيَ .. ِيرَلخا حاَبَص يِم أ َيَ ِناَماَع ىَضَم َرَْبَْأ يذلا ِدَلَولا ىَلَع ِةِ يِفاَر لخا ِهِتَلحرِب ِفِ َأَّبَخَو ِهِبِئاَقَح رَضْخَلأا ِهِد َلاِب حاَبَص رََحََلأا اَهِقيِقَش ُّل كَو ,اَهر ْنَْأو اَه م ْنَْأو ِهِسِبلاَم ِفِ َأَّبَخَو َِتعَزلاو ِعاَنعَّنلا َنِم ًاَنِيِبارَط .. ًةَّيِقشَمِد ًةَكَلِيَلَو 22 اهلميح فرحأ نع ةرابع يهف ,ةسادقلا نم ًاعون اهسمبا نيابق رمغي مومعلا هجوبو نانلحا ةرؤبو بلحا عبنم هنلأ نوجشلبا همأ مسا قلعتيف ثلاثلا فنصلا امأو .فحصمك هعم رلما نيابق رازن طبر دقف ,ةيرعشلا هتملك زّيح نم يربك ءزج نيابق رعش في طمنلا اذه لّثم دقف ةبيبلحا ةأرلما هناويد في لوقيف ,ةلاصلا ةبترم لىإ اهعفر نأ ةجرد لىإ ةيسدقلبا ةبيبلحا ةأ :)تنأ لاإ ةأرما لا نأ دهشأ( يرعشلا .. ًةَأَرْما َلا َّنَأ دَهْشَأ .. ِةلاَّصلا َةَبَ ترَم لىإ َّب لحا عَفْرَ ت ْنَأ ْتَنَكََتَ .. ِتنأ َلاإ .. ِتنَأ لاإ 23 20 نيابق ط ,ةعابطلا خيرتا نودب ,نيابق رازن تاروشنم :تويرب .ةلماكلا ةيرعشلا لامعلأا .رازن , 14 ص , 731 . 21 ,برعلا باتكلا داتحا ةعبطم :قشمد .ةديصقلا ةثونأو ةأرلما ةيرعش .دحمأ ,شوديح 2001 ص , 99 . 22 ص ,ةلماكلا ةيرعشلا لامعلأا .رازن ,نيابق 255 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed ح نيابق رازن سّدق دقف رعاشلا نلأ ,ينطسلفو ضرلأل رعاشلا ةيؤر في ىّلجتي وهف شيورد دوممح رعش في يسدقلا جذومنلا امأ ,ةداهشلا لوقب اهكبش هنأ ةجردل هتبيب ُّصتيخ لاو سيساحلأاو رعاشلماو بلحا نم ثعبنت ةقلاع يهف همبأ شيورد دوممح ةقلاع امأ ,تيلآا ثحبلما في ىرنس امك ةلمؤلما ةيعقاولا هتبربخ هتقلاع هيف دنج اننأ ةجردل نادجولاو فغش ف ,يرعشلا فيطلا نم ةقيقلحاو عقاولا لىإ برقأ نوكي ملأا نع ملكتي امنيح شيورد نأ هابتنلاا تفلي اممو ,ّيلج حضاو رعش للاخ نم ملأبا ةايلحا رظانم رهظت اهركذي ينح هتديصق في تلالاد رعاشلا مدختسيو ,هتركاذب تثّبشتو ابه قلعت تيلا :)يرمازم( في لوقيف )ينطسلفو نالأا( ةيضق في بكسنت اهلك نكلو هرعش في تاءايمإو يِ م أ ِلِيِدْنِم ىَلَع يِهْجَو تكَرَ ت ِتِارِكاَذ ِفِ َلاَبِلجا تَلََحََو ... تْلَحَرو اََبَاَوبَأ رِسْكَت ةَنيِدَلما ْتَناَك ِن فُّسلا ِحو ط س َقوَف رَ ثاَكَتَ تو 24 لأاو يديجارت رعاش شيورد دومحمف ,تابثلاو رارصلإاو ةسفانلماو ةمواقلما ينعفايلا يطعت تيلا قورعلاو ةدرولأاو باستنلاا نيعت شيورد دنع م اهلجأ نمو ينطسلف ديحولا ههمو و ,مغانتلاو مئاولاو ماجسنلابا اتهاملك مسرُت ةجهبمو ةسيفنو ةعئار ةحولب ةينفلاو ةيرعشلا هتقاط لك ّينعي ةديصق في لوقيف اهلبقتسم ىلع قلقلا وهف همبأ رعاشلا قلعت ظحلان :)يمأ لىإ( ي م أ ِزْب خ لىِإ ُّنِحَأ ي م أ ةَوْهَ قَو .. ي م أ ةَسَمَلَو ِةَلو فُّطلا ِفِ بْْكَتو ٍموَي ِردص ىَلَع ًاَموَي ِ نيَِلأ يِرم ع قَشعَأو ,ُّتِم اَذِإ أ ِعْمَد ْنِم لَجْخَأ !ي م ًاَموَي ت دِع اَذِإ , ِنّيِذ خ . ِكيْدَله ًاَحاَشِو ٍبْش عِب يِماَظِع يِ طَغَو ِكِبعَك ِرهَط ْنِم دمعَت 25 لاو ةلاسبلاو ةعاجشلا نم ليلاكأ اهيف مجسنت ةشهدم ةمينرت تحبصأ ضرلأاف حلصلاو للاقتسلااو ةيرلحاو ,ملأاو نطولل رعاشلا قوت لاهنيف رعاشلا ماق دقو ,عطاسلا خيرات بلحا تادهنت بظاوتتف يننلحاو قوشلبا ةمعفمو ةنوحشم ةيرعش تبااطبخ ةلاسرلا كلت َكاحو هرعش برع ةلاسر ليصوتب رعاشلمبا ةجومدلما ةنااعلمبا رمتخلما هرعش للاخ نم بي :)نييطسلف حرج تايموي( في لوقيف ةشاّيلجا ي م ِلأ تْل ق اَمو ,ِحْر لجا ىَلَع تْعَرْعَرَ ت ًةَمِيَخ ِل يللا ِفِ اَه لَعَْيج يذلا اَم ي سَاو ِنياَوْ ن عو يِعو بني تْعَّ يَض اَم َنََأ 23 ,نيابق رازن تاروشنم :تويرب .تنأ لاإ ةأرما لا نأ دهشأ ناويد .رازن ,نيابق 1983 ط , 6 ص , 12 . 24 ,رشنلاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤلما :تويرب .ةلماكلا ةيرعشلا لامعلأا .دوممح ,شيورد 1973 ط , 3 ص , 561 . 25 ص ,ةلماكلا ةيرعشلا لامعلأا .دوممح ,شيورد 129 - 130 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed ِفِ ترَصْبَأ اَذِلو اِنْاَفْكَأ !ةَمَْنْ َنويلِم 26 اتهروص مسر في ىري وهف ةايلحا ةواسقو قيضلبا ساسحلإا دنع هيلإ أجلي يذلا نمألماو بلحا يهو ,نانلحبا رومغم نضح يه شيورد دنع ملأاف ةدحولبا روعشلا نم ةاجنلا لأا ةيئانث في زكرمتت ةيرعشلا شيورد ةبرخ نأ ظحلالما نمو ,بايغلاو نادقفلاو رعاشلا زّفح سيدقتلا كلذو ,زانتكلااو ناوفنعلا عبنم اهمرابتعا للاخ نم امهيسدقتو ةأرلماو ضر تحلاا ةمواقم في هكلسم رعشلاف ,ةنياهصلا لبق نم هُكفس ًزامج اهمد ناك نإو تىح ةسدقم شيورد دنع ضرلأاف ,ةأرلما باطبخ نمتري نأ لىإ وهف ,ءلايتسلاا مامأ دومصلاو للا لأا بطايخ قيف هضرأو هنطو مامأ يننلحاو قوشلا فطاوع نع رعاشلا هللاخ نم ّبرعي هل ًاحلاس ةأرلما ودبتف ةبوبلمحا ةأرلما بطايخ هنأكو نطولاو ضر هتديصق في شيورد دوممح لو :)تيبيبح هجو في ةءارق( ِكِيِف ق دَح أ َينِحو ًةَعِئاَض ًنَ د م ىَرَأ ً يَِز مر ق ًاَنَمَز ىَرَأ َس ىَرَأ ِءَيَِْبِْكلاو ِتوَلما َبَب ل جَس ت َْلَ ًةَغ ل ىَرَأ لْجََتَت ًةَِلهَآو ةَعِئا رلا ةأَجاَف لما اَّمَأ يِماَمأ َنِيرِشتَنَ ت ى مَس ت لا تيلا ِتاَنِئاَكلا َنِم ًاَفو ف ص تيلا نوي علا يذَه َِيرَغ نَّطَو اَمو ًاَمسِج َضرلاا لَعَْتَ 27 دنج لياتلباو ءارذعلا( جذونم وهو ثلاثلا جذومنلا نم شيورد دوممحو نيابق رازن دنع ملأا ةروث بترقتف ةأرملل امتهرظن في نيرعاشلا نم لك قفتي هنبأ ىوقتلا دس ُيُ يذلا )يمرم .نيرعاشلل ةفاقثلا في يقرلاو ةفرالجا ةفطاعلا جوضن ىلع لدي اذهو ,ةيحورلا ثلاثلا ثحبلما نطولا ةأرلما لا تلجلتج ولماو ندمللو ,ةحيللما ىثنلأا وأ ةنونلحا ملأا اهفصوب هدئاصق في تدستجو نيابق رعش في اهتعيبط لاجمو اهيحاوضو اهسئانكو انهذآبم ماش درمج تسيل" هل ةبسنلبا نطا وهسب اهيلإ نميأ وأ اهفليأ نأ ناسنلإا عيطتسي ,ةيجولوكيإ ةعيبط وأ عافترلااو ضرعلاو لوطلا في تادادتماو داعبأ ءيش لك لبق وه لب ,بيترلا راركتلاو ةداعلا قيرط نع ,ةل ".ًايعامتجاو ًايتاذ درفلا نيوكت في اهعبنم ,تاذلا ةقيقح نول هرابتعبا ,نياسنلاا روعشلاو ساسحلاا ابه ئطوي تيلا ةحاسلما كلت 28 يه ةأرلما تناك ىرخأ دئاصق في" و ".ناكلما 29 بأ يقشمدلا تيبلا ركذ ددتري" هنبأ ظحلانف راجشأو ,ماخرلاو كليللاو دورولا ظافلأ رركتت قشمد وأ ةلوفطلا تيب نع رعاشلا ملكت املكف ,هيرفاونو هلفنرقو هيرهاز ".لخإ ... ونونسلا رويطو ينسمايلاو ,جنرانلا 30 ينب عازنلا لوزي ثيح ,تاذلا نع يربعتلاو تياركذلا حرطمو ةلوفطلا لزنم وهو )كانلها( نع ملكتي وهف ,يلعفلا غئاسلا لا يركفلا غئاسلا وه )كانلها( ناكمو ,ناكلماو تاذلا ب ةصالخا ةيوازلا نم )كانلها( طقتلي رعاش لك ةيؤرب نولتيو لاملجبا قلعتي لب ,ةيعقاولا ةيئيازيفلا داعبلأبا دسجتي لا )كانلها(" نإو ".هتبرجت 31 26 مح ,شيورد ,ةدوعلا راد :تويرب .نييطسلف حرج تايموي .دوم 1969 ص , 43 . 27 ,بادلآا راد :تويرب .ليللجا في توتم يرفاصعلا ناويد .دوممح ,شيورد 1970 ط , 1 ص , 75 - 76 . 28 ,برعلا باتكلا داتحا تاروشنم :قشمد .رصاعلما بيرعلا يرعشلا باطلخا في ةيندلما ةللاد .ةداق ,قاقع 2001 ص , 269 . 29 ح ص .ةديصقلا ةثونأو ةأرلما ةيرعش .دحمأ ,شودي 156 . 30 ص ,قباسلا ردصلما 154 . 31 ص .رصاعلما بيرعلا يرعشلا باطلخا في ةيندلما ةللاد .ةداق ,قاقع 229 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed عم وه لب ,ًايحايس ًلايلد وأ ًايقئثاو ًافصو سيل" رعشلاف هيف محتلتو ىؤرلا هيف سبتلتو ,تاءايحلإا هيف ىدعتتو ,دودلحا هيف لخادتت يذلا ق ّلالخا لايلخا نم يرثكلا اهيف ةينف ةلجا او ررحتلا هيف متي صاخ لماعك ,هيلع ومسي ريوصتك عقاولل ةقرافم تاذك رعشلل ةيماس ةعيبط سيستأ لىإ فدهي يذلا لايلخاو .حورلبا ةدالما ا ةأطو نم قاتعنلا اهتبلاصو ةدالم ".نيوكلا قلطلما ةقناعمو يسدنلها اهدوجمو 32 :نيرياغتم ينهاتجبا نيابق رعش في ناكلما دسجتي "قشمد ةروص ىغطت هاتجلاا اذه فيو ناكملل ةموملأا ةروص ءافضإ يأ" ,ةموملأا رصانع دسيُ لولأا هاتجلاا 33 ف ةئيبرلا رعاشلا ةلوفط ىوتحا يذلا ئفادلا نضلحا اهفصوب ًلاض :رعاشلا لوقيف ةيقشمدلا دئاصقلا في ددرت يذلا ذاخلأا الهاجم نع ي م أ َيَ .. ِناَماَع ىَضَم ... قَشَمِد هْجَوَو .. اَن ِنِاَوَج ِفِ شِبْرَ يُ رو فْص ع ... َنَ رِئاَتَس ىَلَع ض عَ ي اَن عِباَصَأ ْنِم ٍقْفِرِب رِقْنَ يَو َي م أ يَ ِناَماَع ىَضَم َقشَمِد ُّلِف .. َقْشَمِد ليِلَدو ... َقَشمِد رو د ..َنَ رِطاَوَخ ِفِ ن كْسَت اَنِبِكاَرَم ىَلَع ءيِض ت .. اَ نِْذآَم .َنَ رِئاَمَض ِفِ قِبِعَت حافُّتلا َلِتاَشَم َّنَأَك 34 دنج هاتجلاا اذه فيو ,ةنسلحا اتهافصب ىثنلأا ةروص نياثلا هاتجلاا دسيُو عم هفطاعتو هنزح دسج )بيح عم ىثنلأا تويرب لىإ( ةيرعشلا هتعوممج يفف .تويرب ةنيدم نع لاق ام لما نم يرثكلا في تويرب ىلع هنزحو هفطاعت ةيهام ّينب دقو ,هرعش في هبئاصم نيابق كبس دقو ,رعشلا لوقل مالهإ ردصم هل تناك تيلا تويرب :لوقيف ,تابسان بىست ةنيدم ىأر رعاش نينإ" ".ةصالخا هتقيرطب خرصف .. يئاغوغو نيامجو يثبع لكشب حبذتو .. قرتحو .. 35 :)تويرب يا ايندلا تس يا( هتديصق في لوقيو ؟ ِتو قاَيلِبِ ةَلو غ شلما ِكَرواَسَأ َعَبِ ْنَم ,يِرحِ سلا ِكَِتَاَخ َرَداَص ْنَم ؟ة يِبهَّذلا ِكَرِئاَفَض َّصَقَو َحَبَذ ْنَم ؟ِنيواَرَض لخا ِكِيَنيَع ِفِ َمِئاَنلا َحَرَفلا 36 :راتشع انهبأ اهفصي ةديصقلا نم رخآ حرطم في لوقيو راَتشَع َيَ , ِقَرْزَلأا ِجوَلما ِتَْتَ ْنِم يِموَق .. ٍدرَو ِةديِصَقَك يِمو ق ٍرَنَ ِةَديِصَقَك وَأ 32 ص ,قباسلا ردصلما 296 . 33 ص ,ةديصقلا ةثونأو ةأرلما ةيرعش .دحمأ ,شوديح 131 . 34 ص ,ةلماكلا ةيرعشلا لامعلأا .رازن ,نيابق 255 . 35 ص ,رعشلا وه ام .رازن ,نيابق 150 . 36 ص ,ةيرعشلا لامعلأا .رازن ,نيابق 472 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed لْ ثِم .. ءيَش ِكَدْعَ ب .. ءيَش ِكلَبَ ق دَجو ي َلا .. ءيَش ِك .. ِراَمْعَلأا تاَص َلا خ ِتْنَأ ِؤلؤل لا َلقَح َيَ 37 .الهامبج ةّعشلما ةأرلماو ةموملأا تيحولب نيابق رعش في تويربو ماشلا دلاب تسمُر اذكهو تح لب ,يرشب نئاك انهبأ اهلّيتخ للاخ نم اهسمر متي لا ةأرلما نأ ىرن ,شيورد دوممح رعاشلا لىإ لقتنن اّلمو تحبصأف .ةينيطسلفلا تاراشلإاو نياعلما نم لهذم ددع لىإ تلو ا وهو لاأ ةفلتمخ ةللاد هل نىعم لىإ تلوتح انهبأ ظحلان ,يرعش عطقم في ةبيبلحا نع ملكتي امدنعف رعاشلا عادبإ نم ةعئار ةمحلم ىثنلأا ةيرلحا لىإ نىعلما اذه لقتني ثم ,نطول نياعلما جمدنت ثم ةعيبطلا وأ للاقتسلااو ةيئاقلتب ققحتي هرعش في ةروص نسحبأ لصيح يذلاو ةايحلل شيورد ةيؤر في نياعلماو روصلا ينب ةبيجعلا ةللادلا كلت رهظتو ,اهضعبب ت ةيونعم هتابرخف ,ةقيقلحبا ينتلما هماجسنا نع ابه حضوي تاحول نع ةرابع هرعشو ,عطاس بكوك شيورد دئاصق برتعتف ,ةقّمنمو ةعصنا ةروصو تشلابا قبع لاو ةعوللاو بلحاو قاي حداف يواسأم نمز نم ًايبرع ًارعاشو ًاينيطسلف ًنااسنا وهو ,خذبا ءارثب ةيرعشلا هتبرتج لفتح ىسلأبا نخثم نييطسلف رعاش" هنأ امَّيس ".ىسلأا 38 تج انهأ ءاّرقلا مهلتل كلذ دعب اتهروص رهظت ةينيطسلف تنب نع شيورد ثدحتي )ينطسلف نم قشاع( هتديصق يفف روص هيف يعدتسي فيوص هبش دجو" انهومضبمو ينطسلف دّس ةرم ةقيقح رعاشلا مامأ عضت عقاولا ةوسق نأ عم ابه ًاثبشتم هضرأ هتارارق في لميح نييطسلفلا ناسنلإا نأ صلخيل سؤبلاو باذعلاو ليحرلا ناسنلإا ينب لاصفنلاا نأ يه , يح ضرلأا نأ يه ىرخأ ةقيقح همامأ عضت انهإ لاأ ,ضرلأاو ".ينيفنلما اهئانبأ سوفن في ة 39 :هتديصق في شيورد دوممح لوقيف ِكوَّشلا ِلاَبِج ِفِ ِك تِيَأَر ِماَنْغَأ لاِب ًةِيعاَر ِل َلاْطَلاا ِفَِو ,ًةَدِراَط م .ِراَّدلا بِيِرَغ َنََأو , ِتيَقيِدَص ِتْن كَو 40 :ةينيطسلفلا ةأرلمبا زتعيو نىغتيل رخآ ردص في رعاشلا لقتني ثم ل فلاَك .. ِلاَفْطَلأاَك .. ِضْرَلأاَك ًةليَِجَ ِتْن كو : مِسْق أو ِكيَنيَعِل ًاَرْعِش هَقوَف ش قَ ن أو ًلايِدْنِم ط ِيَخ أ َفَوَس ِينَعلا ِشو م ر ْنِم ًاَداَؤ ف ِهيِقْس أ َينِح ًاَْسَِاَو ًلاَيِتْرَ ت َبَاَذ ... ِكيَلأا َشِئاَرَع د َيم : ِلَبِقلاو ِءادَهُّشلا َنِم ىَلغَأ ًةَلْ جَ ب تكْأَس )! ِلَزَ ت َْلََو ْتَناَك ة يِنيِطْسَلِف( 41 بح ةفطاع ينب لصفي نأ دحأ عيطتسيلاف .ةينطولا ببح زيمتت ةينف تاحول لىإ لوحتت هدئاصق لعج ,هرعش في نطولاو ةأرلما ينب شيورد جزمف .نطولا بح ةفطاعو ,ةأرلما :)ةبيقح سيل نيطو( هتديصق في لوقيف ًةَبيِقَح َسْيَل نَّطَو ًاَرِفاَس م تْسَل َنََأَو قِشاَعلا ِ نيِإ ةَبيِبَح ضْرَلأاو 42 37 ص ,قباسلا ردصلما 473 . 38 ,عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ءافص راد :نامع .يرعشلا نىعلما ياارم .نحمر ,ناكرغ 2012 ط , 1 ص , 182 . 39 ,ةماعلا ةيفاقثلا نوؤشلا راد :دادغب .ثيدلحا نييطسلفلا رعشلا .يلع دلاخ ,ىفطصم 1986 ص , 286 . 40 ص ,ةلماكلا ةيرعشلا لامعلأا .دوممح ,شيورد 108 . 41 ص ,قباسلا ردصلما 0 11 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed رت تىح ةللادلا قمعتت نإ ام نكل ةأرلما ونح هجتي ًيارهاظ ثيدلحاف ,نطولبا ةبيبلحا صخلأبا وأ نطولبا ةأرلما هدنع ددحتت ام ًايرثكف" بح يه ةبلص ةدعاق ىلع اوس ".نطولا 43 في قّمعت شيورد دوممح نأ لاإ نيرصاعلما ءارعشلا دنع ةحضاو ةيرعشلا روصلا هذهو :هلوق كلذ نمو ,جزلما ةيلمع ناَمَأْوَ ت اَم تْ نَأ ْمَأ ,يِدْنِع ِتْنَأ ْمَأ ضْرَلأا يِدْنِع ... نا يَس ,نا يَس ِلِباَنَّسلا َمْعَط تدَقَ ف ةَقيِدَّصلا ترِسَخ اَذِإ لِئاَدَلجا َرطِع تع يَض ةَقيِدَلحا ترِسَخ ْنِإَو ةَقيِقَلحا ملِح َعاَضَو 44 بطايخ وهف ,بايغلاو نادقفلا ةنااعبم هساسحإ دنع اهيلإ حزنيف .نطولبا دّسجتت كلذل ,ةسادقلاو دلمجا لئامشب مستت شيورد دنع ةأرلماف ةأرلما بطايخ هنأكو امك نطولا رلما حبصتو .ةقوشعلما :لوقي هارنف ,هنطو هاتجا علولاو بلحاو قايتشلاا رعاشم لك هللاخ نم بكسي ًاعانق ةأ ِمسلاا ةيِنيِطْسَلِف ,ِمشَولاو ِينَنيَعلا ةي ِنيِطْسَلِف ,ِليدْنِلما ةيِ نيِطْسَلِف , ِمَلهاو ِملاحَلأا ةي ِنيِطْسَلِف ِمْسِلجاو ِينمَدَقلاو اَملِكلا ةيِ نيِطْسَلِف ِتوَلماو ِد َلايِلما ةيِ نيِطْسَلِف , ِتوَّصلا ةيِ نيِطْسَلِف , ِتمَصلاو ِت ِةَيمِدَقلا يِرِتاَفَد فِ ِك تلََحَ 45 تامسلا لمتح تيلا ةمعانلا ةليملجا ةبيبلحا ةحول في ةأرلما اوذتخا نيذلا ءارعشلا نع فلتمخ لكشب فصوت شيورد دئاصق في ةأرلما تناكف اهنّيع شيورد دوممح نأ يرغ ,ةنتافلا مز في ابه ّرم تيلا عاضولأا كلت لىإ كلذ عجري ودبي ام ىلعو ,نطولا هاتجا هفطاوع حضويل ًلايلج ًلااثم ,هل ةبسنلبا ًاكرابم ًايتوهلا ًلاكيه دستج ةأرلما نإف انه نمف .للاتحلاا ن لأاو ,ةقوشعلماو ملأا وه نطولا نوكي نأ ورغ لاو ,اهنع ظافلحا لجأ نم هنطو سّركو ,تولما تىح ابه فغشناو هضربأ قّلعت يذلا رعاشلا وهف .عجري اهيلإو اهنم دلو تيلا ىثن ج يقيقح رعاش وهف لياتلباو" ينب يرعش لكش عادبإ ةيفيكل كردلما فافشلا بلقلا كلذ وه يقيقلحا رعاشلاو ,ًارعش هضغبو هبحو هلامآو هملاآ مجرتو ةايلحا في هتبرتج دّس لك ".ًارعش اهنع يربعتلل عزنيو ةايلحا في اهشيعب ةبرتج 46 عبارلا ثحبلما زمرلا ةأرلما اهتثونأ ىلع ظفاتح تيلا ةأرلما نيابق رازن لّبج :لوقيف .هل ةبسنلبا ةليملجا ءايشلأا لك تناك لب ,ةديصقلاو ةيرلحاو ,ةراضلحا لك اهبرتعاف اهتقرو .. ىَثْ ن أ ِك ديِر أ .. ىَثْ ن أ َةَراَضَلحا َّنَِلأ .. ىَثْ ن أ َةَديِصَقلا َّنَِلأ .. ىَثْ ن أ ِرْطِعلا ةَرو راَقَو َحاَرِلجا َمْغ رِب ىَقْ بَ ت تو يرَبَو ِتا .. ىَثْ ن أ 47 42 .دوممح ,شيورد .ناويدلا ,ةدوعلا راد :تويرب 1993 ص , 512 . 43 .دوممح ,شيورد .لىولأا لامعلأا ,رشنلاو بتكلل سيرلا :ضيار 2009 ط , 3 ص , 193 . 44 ص :هسفن ردصلما 194 . 45 ص :هسفن ردصلما 93 . 46 د .)نيفلا ءادلأا لاكشأ لىإ لكشلبا ءادلأا نم( رعشلا ةديصق ةكرح .نحمر ,ناكرغ ,رشنلاو ةجمترلاو تاساردلل يئارلا راد :قشم 2010 ط , 1 ص , 31 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed ا ىلع نمزم يصخشلا هعباطب ةغوبصلما هزومرب نيغ ىقبيف ,انلوح نم ليجم ءيش لك في ةرشتنم ةثونلأا نأ برتعي امدنع ةمقلا ىلع نيابق لصي نايغطلاك يسكعلا يئانثلا ركفل مجسنت اهلعجف ةبهاشتم تابقعب طبترت تايئانثلا هذه نأ ابمو ,ةلادعلاو نمو .تولما وأ سأيلا ةبهامج ىلع ةقيقلحاو عادبلإا وطس ةياهنلا في تبثي ليدج ءاقترا في لخادتتو :)يقشمد فيس ىلع بهذلبا عيصرت( ةديصق في نوسيم زومرلا هذه نو سِيَم ِ نّ بِ تَ اَهاَرَ تَأ نو ن ظ ءاَسِ نلاو ت هم و ت ْمَأ اَهيِبَلأ ه تْلَسْرَأ ٍلوسَر ْمَك َذ نوِي علا ِباَقِ نلا َتَْتَ هْت َبْ يوَم أ ىوَلهاو ِمَعلا َةَنْ با َيَ ينِب أ َفَيَكَو ىوَلها يفْخ أ َفيَك انْثِع بو انِقْشِع ِفِ انلِت ق ْمَك ينَيم اَنْ يَلَع اَمو ٍتْوَم َدَعَ ب ِبيْلَ قَو ِريَِ دلا ِفِ ِفِو قو اَم ا هتَزَّرَط ْدَق ِنّيِبَجَك نو ص غل يِم َلاَس َندَدَر ىمِلحا َءابِظ َلا ينِنَر َّنَُّله اَم َليِخلاَلخاو يهْجَو فَرْعَ ت قشَمِد َيَاَرَم ْلَه ؟ ينِنِسلا نّْت يرَغ ْمأ ديدَج ْنِم ًاحَْسَ ِةيِِلحاَّصلا ِفِ ًنَاَمَز يَ ؟ نوت فلا َنيَأو ىوَغلا نِّم َنيَأ ي مأ َفِشارَش َيَو يريرَس يَ نو صِغ َيَ .. ىَذَش َيَ .. َيرِفاصَع َيَ ِنّ يئِبَخ ِتَِراَح َبيِراَوَز َيَ يننَض ناَمَّزلاَف ِكينْف ج َينَب ًاَنيِزَح تودَب اَذِإ نِّير ذعاو نِيِزَح هْجَو بِح لما َهْجَو َّنِإ . 48 ست تيلا ةضيقنلاو ةسوكعلما ةيوناثلا نياعلما تاذ ةيعرفلا زومرلا نم ًاددع مضت انهأ في تياذلا اهزمر نم ةيزمرلا اهتميق نوسيم لدتست هيّكزتو ةياغلل يربكلا زمرلا ليوتم في دعا ةيصخشلا هذه في ىلحتسا امنيح ,رعاشلا هدارأ يذلا يئاهنلا لولدلما لىإ هلصوتو نوسيم نم لعيُ نأ ينمئاد ونحو حالحبإو رعاشلا عاطتسا" دقف .هفيطل ًاساكعناو ًاديستج ".ةايلحاو نوكلا ءازإ هتيؤرو يرعشلا هعوضوم نع يربعتلل هيلع أجليو ةيصخشلا هزومر ينب ًايساسأ ًازمر 49 تادرفلم مجعم كانه نبأ ظحلان شيورد دوممح رعاشلل لقتنن امنيحو هنيواود في ىثنلأا يس عاضوأ لىإ زمرت ةقيقلحا في يه نكل ,رعاشلا ابه رم براتج مجترت لا ءاسملأا هذهو ,)لخإ ... يمرم ,ةيُدخ ,ةمطاف ,رجاه ,اتير( لثم ةيموقو ةيسا .عقاولا نم رعاشلا اهطبنتسا 47 ص ,ةلماكلا ةيرعشلا لامعلأا .رازن ,نيابق 878 . 48 ص ,قباسلا عجرلما 329 . 49 ,رشنلاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤلما :تويرب .رازن رعش في يربعتلا تاينقت .بيبح ,نيورب 1999 ص , 236 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed ةيسايس ةيؤر اهفلخ رعاشلا هّوم ةينف ةعنقأ ةباثبم هرعش في تدرو تيلا ءاسنلا ءاسمأ نم ديدعلاو ,نوجش وذ نزمح عضوب طبترم ةيرعش دئاصق في ءاسملأا كلت ركذو ,ةنيعم يصخشلا عانق يدتري رعاشلاف ,اهمدختسا تيلا ةعنقلأا كلت ءارو رعاشلا ةيصخش يفتتح" اذكهو .فقولما كلذ ءاضقنبا ىثنلأا كلت رود يضقنيو هفقاوبم ةنوحشم اهلعجيف ة ".ةايلحا بعاتم نع يربعتلاو ,هتيؤرو 50 دقو كوك رشع دحأ ,اهمون نم ضهنت تيبيبح ,سارعأ ,لللحا في توتم يرفاصعلا ,رانه ليللا رخآ( :اهنم ًايرثك شيورد نيواود في اتير مسا ىّلتج برعي نأ رعاشلا نّكتمو ,)ًاب ع ةينبلما ةيناسنلإا ةقلاعلل ًازمر اهفغشو اهمارغ نم رعاشلا لوانت ةيدوهي تنب عم ةيفطاع ةقلاع نع اهتطساوب نم ةدَّرلمجا نطولا اذه لخاد ةبابصلاو مئاولاو ةبلمحا ةقلاع ىل يضارلأا في ةيجملها نع يربعتلا في كلذ منتغيل اتير ةيصخشب هتقلاع غيصُي نأ شيورد دوممح عاطتساو ,ةيرصنعلاو ةيناودعلاو ةَّيبصعتلا يمدهتل زمر ةوقلبا كلامتسلااف ,ةلتلمحا عاشلا لوقيف .ةيناسنلإا تاقلاعلا :)ةيقدنبلاو اتير( ةديصق في ر ة يق دْن ب .. ِنيويِعَو اَّتيِر ََينَب ِنَّحْنَ ي ا تيِر فِرعَي لا يذلاو ة يلسَعلا ِنوِي علا ِفِ ٍهل ِلِ ي لَص يو 51 اشلا لمكيو ,هشطبو لتلمحا نايغط همدهي حرفلا اذه نكل ,اتير نم بيرق هنلأ هحرف نع رعاشلا حضوي ةديصقلا هذه في :ًلائاق رع ا تير يَ .. ٍهآ نّيَع ِكينيَع َّدَر ٍءيش يأ ِينتئاَفْغا ىوِس ٍةيلَسَع ٍمويِغَو ةيِقدْن بلا يذَه َلْبَ ق ناَكَم يَ ناَك ِة يِشَعلا تمَص َيَ ًاَديِعَب ِحب صلا ِفِ َرَجاَه يرَمَق .ِةيلَسَعلا ِنويعلا ِفِ 52 اتير تناكأ ءاوسو زمر لىإ تلوتح ثم ةأرما تناك وأ ,ىحوتسم ًاينف ًازمر تناك مأ ,ابه فغشناو اهبحأف شيورد اهلباق مدو محشو ملح نم ًلاعف ةدوجوم ةأرما عانق وأ ,نيف .يرغتي نبأ ةللادلاو زمرلا ةديصقلل انباعيتسا ةقيقح نم لعيُ لا هنإف ,هلوقي نأ ديري ابم رعاشلا هاسكأ 53 ًازمر اتير" برتعتو )ةصالخا هتاذ( وه شيورد دوممح رعاشلاف رخلآل ".ةيعاملجا هتاذ نع هداعتبا سيح ناك )يليئارسلإا رخلآا نم( اهنم بترقي ناك ام رادقبمو )ةيعاملجا هتاذ( هبعش ينبو هنيب فقي ةيدرفلا 54 تيلا اهمأ نع اهّيلتخو اهتيحضت للاخ نم ,اهفطاوع نافوطب هنتفو رعاشلا ءارغلإ اتير ىعستو :رعاشلا لوقيف ,هموقو رعاشلا نعلت تأدب ِك بِح أ يكِل تدِل و ِك بْعَشَو اَينُّدلا نَعْلَ ت ِةيمِدَقلا ِيرمازَلما ِفِ يم أ تكرَت . ِكب ح َرَا نلا َنو مِعْط ي ِراَّنلا َسا ر ح تْدَجَو 55 :لوقيف ,راختفلااو ةبلمحبا ةئيلم هنطول ةحول شيورد دوممح مسر دقف ٍعِراَش ِفِ ةيرِغَّصلا ضرَلأا هِذَه ِلِ 50 ,ةماعلا ةيفاقثلا نوؤشلا راد :دادغب .)ةيدقن تباراقم( بيدلأا صنلا ةيرعش في بايغلاو روضلحا تاقلاع .يرسم ,ليللخا 2008 ص , 81 . 51 ص ,ةلماكلا ةيرعشلا لامعلأا .دوممح ,شيورد 256 . 52 ص ,قباسلا ردصلما 256 . 53 .)يدقنلا ءارجلإاو ليصأتلا( ةءارقلا تايجيتاترسا .ماسب ,سوطق ,يدنكلا رادو ةداحم ةسسؤم :ندرلأا / دبرا 1998 ص , 72 . 54 ,ءاتربلا تاروشنم :ندرلأا .شيورد دوممح رعش في صانتلا تلاوتح .دلاخ ,برلجا 2004 ص , 118 . 55 ,ةدوعلا راد :تويرب .ًابكوك رشع دحأ ناويد .دوممح ,شيورد 1994 ص , 551 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed ٍلْبَج ىَلَع َنَْبَم ْنِم ِ يضرَلأا ِقِباَّطلا ِفِ .ِرْحَبلا ِءاَوَه ىَلَع ِ لْط ي ِةياَدِبلا ِنيوْكَت ْنِم ليِقَص رِخَص ِلِو يِذيِبَن ٍرِمَق ِلِ بو يَأ ٍرَفَس ْنِم ةصِح , بويَأ ِرَفَس ْنِم ةصِحو ,ِمويِغلا ِفِ ِرِفاَس لما ِدهْشَم ْنِم ةصِح ِلِ .ىَمادِق ٍقاشِع ِراعَشَأ ِفِ ِنيَِدِولا نسوَس نم ةصِح ِلِ 56 هنطوب راختفلااو يهابتلا في شيورد ملحو ,رعاشلا كلاتما ىلع اهصرحو اهعمط في اتير ملح يقتلي انهو تيلا ةيناسنلإا ةيؤرلاو نىعلما بسبح اهتيناسنلإ هرابتخا دعب هيخرتاو يحتسلما نم يذلا موهولما نيويهصلا مللحا شيورد حضوي كلذبو .اهنم لخدي تيلا باوبلأا لك لفقب اوماق اتهدلج ءانبأ نكل ,رعاشلا اهكاح عم يدوهيلا ءاقلب ققحتي نأ ل د هلزنم فيو نياثلا ضرأ ىلع نييطسلفلا .هتيناسنإو هفطاوعو هقوقلح ةقومرم ةناكم ءاطعا انمو 57 هقشع ةنتاف ةأرما انهوك نم اتير لدبتتل ,لولأا ىلع نياثلا ةّفك حجرتو ,)جرالخا( رابجإ تتح )يلخاد( هيزنو نياسنإ وه ام لك قّزمتيف موهفلمبا( زمر لىإ هتقشعو ناسنإ ا وقيأ ةطبار لىإ زمرلا لوحتي ثم نمو ,)يئاميسلا .يرعشلا باطخلل زجنلما ليكشتلا ىوتسم ىلع هتيطابتعا نع فقوتي نأ دعب ,)ةيرعش تاحول( ةين 58 ةقلاع نبأ لوقلا نكيم"و ".هملح ديدبتل ةياهنلا في يّلك ببس وه يذلا رخلآبا هتقلاع نم يرثكلا ءيشلا رّسفُت هرعش لممح في اتيرب شيورد 59 اهاسم ةأرما ةيزمر مدختسي هارنف )ضرلأا( ةديصق في امأو :لوقيف ,ينطسلف نطولل "ةيُدخ" ضرَلأا َنََأ ِتنَأ ضرَلأاو لا ةَيجِدَخ ْبابلا يِقِلغ ت لْيسَغلا ِلْبَحَو ِرو هُّزلا ِءنَِإ ْنِم يِل خدَت لا ليوَّطلا ِقيرَّطلا اذَه ِةَراِجِح ْنَع م ه دِرْطَنَس .ِليلَلجا ِءاوَه ْنِم م ه دِرْطَنَس 60 قيرطب ليوطلا قيرطلا ةراجحو ,رونلا لببح ةديصقلا هذه في ليسغلا لببح شيورد دوممح دصقي .ةمواقلما 61 ليلدو ,ابه امست اهتناكم ةأرملل ىطعأ دقو هيرغ نع ًازيمتم هتلعج تيلا ةعدبلما ةصالخا هزومرب ءارعشلا نم هيرغ نع شيورد درفنا" دقف هجاتنإ في ايلعلا ةناكلما تلتحا انهأ كلذ سدقملل ًازمر اهلعجو يدسلجا دعبلا نم ةمركم ةززعم اهجرخأو ,يرعشلا - نطولا ". 62 ةتَالخا لصو دقل ان :اهزربأ نم لعل جئاتنلا نم يرثكلل ةلاقلما هذه في هّصخ شيورد دوممح امأ ,يديلقت لكشب ةأرلما نيابق رازن ىدسأف ,شيورد دوممحو نيابق رازن نيرعاشلا دنع يرعشلا باطلخا في ةأرلما رطيست .ةيريونت ةيفسلف ةقيرطب ا ةأرلما شيورد دوممحو نيابق رازن سّرك و ةرصاعلما ةيراضلحا ميقلا لكل زمرت ةأرلما نلأ ناقترفي لا نطولاو ةأرلماف ,ءاطعلل زمرو نانحلل لهتسُم هفصوب يضتقي يذلا اهمرعش في ةيفاقثلا .ةيرلحاو ةينايملإا تاداقتعلااو هتلصو شيورد راعشأ بُّقعت دنعو نطولاو ضرلأل ًايسايس ًازمر شيورد دوممح رعش في ةأرلما تدستج نع زيمم هلعتج اله يرظن لا ةغبصب زيمتم يرعشلا هباطخ نبأ ىرن ةأرلمبا .نيرخلآا ءارعشلا 56 ص ,قباسلا ردصلما 553 . 57 ص ,)يدقنلا ءارجلإاو ليصأتلا( ةءارقلا تايجيتاترسا .ماسب ,سوطق 89 . 58 ,بيرعلا فياقثلا زكرلما :تويرب .ثيدلحا بيرعلا يدقنلا باطلخا في حلطصلماو ةيرظنلاو جهنلما ةّيلاكشإ في ةيناثلا ةغللا .لضاف ,رمثا 1994 ط , 1 ص , 29 . 59 تلاوتح .دلاخ ,برلجا ص ,شيورد دوممح رعش في صانتلا 162 . 60 ص ,ناويدلا .دوممح ,شيورد 512 . 61 ,ءافولا راد :رصم .رصاعلماو ثيدلحا رعشلا في .ىفطصم ,فياشلا دبع 1998 ص , 108 . 62 ,ةركسب رذيخ دممح ةعماج :رئازلجا .شيورد دوممح رعش في ةأرلما زمر تاّيلتج .دممح ,يدالها دبع 2009 ص , 10 .
smartofjournal.com / editorsmartjournal@gmail.com / Open Access Refereed / E-Journal / Refereed / Indexed تحاو ةفلتمخ ةغايصب رعاشلا اهسمر ملأا ةروصف ملأا امرت لا ,ةصاخ ةسادق اهبهو هنأ لاإ ,ةمواقلما لجأ نم ةصرف ةأرلما شيورد يطعُي لم هرظنب نوكتل ةيعادبلإا نم قنورب اهنض دجبم نطولا .هتماركو ه ممح ىحوتسا ينح في ىثنأ انهأ ىلع اهسمرب هرعش في ةأرلما لّبج رازنف ,نيابق رازن نع فلتمخ لكشب هدئاصق في ةأرلما شيورد دوممح لوانت ةأرلما دنع ةدجاوتلما لئامشلا شيورد دو .ةايلحا في اهتناكم اله ةللادو ًنااسنإ انهأ ىلع اهريوصتب لزغتلا في يرهوج قرف كانه قتسلاا وأ نطولما وأ ىفنلماك ىرخأ تاسم لىإ ىثنلأا ةسم لدبتتف ًايفسلف ًادعب ةأرلماو نطولا شيورد يطعُي ذإ ,نيرعاشلا ينب ةأرلمبا ءبالإا وأ للا .مايلهاو مئاولاو عجارلماو رداصلما نيدلا زع ,ليعاسما .بدلأل يسفنلا يرسفتلا . ط ,ةدوعلا راد :تويرب 1 , 2014 . دلاخ ,برلجا شيورد دوممح رعش فِ صانتلا تلاوتَ . ,ءاتربلا تاروشنم :ندرلأا . 2004 . .يرسم ,ليللخا .)ةيدقن تبِراقم( بيدلأا صنلا ةيرعش فِ بايغلاو روضلحا تاقلاع ,ةماعلا ةيفاقثلا نوؤشلا راد :دادغب 2008 . .يلع ,دورعلا فِ نيابق رازن ةيلدج ثيدلحا بيرعلا دقنلا . دبرإ ندرلأا / ,فياقثلا باتكلا راد : .ت نودب .ءافو ,يزعلا نيابق رازن دنع ةلاقلما ءانب . ةيساسلأا ةيبترلا ةيلك ثابحأ ةلمج , ددعلا 1 دلمج , 6 .ت نودب , .يمويب ديعسلا,يقرولا .ثيدلحا يرعلا رعشلا ةغل ط ,فراعلما راد :ةيردنكسلإا 2 , 1983 . ح ,نيورب .بيب .رازن رعش فِ يربعتلا تاينقت ,رشنلاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤلما :تويرب 1999 . .نورخأو هللإادبع ,زيزقلب .شيورد دوممح ملكت اذكه ط ,ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم :تويرب 1 , 2009 . .قيفوت رديح ,نوضيب شيورد دوممح ةلتلمحا ضرلأا رعاش -. ،ةيملعلا بتكلا :تويرب 1991 .م .لضاف ,رمثا .ثيدلحا بيرعلا يدقنلا باطلخا فِ حلطصلماو ةيرظنلاو جهنلما ة يلاكشإ فِ ةيناثلا ةغللا ط ,بيرعلا فياقثلا زكرلما :تويرب 1 , 1994 . تانج .وحم , شيورد دوممح رعش فِ يننلحا . رئازلجا : ،يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو 2015 . .دحمأ ,شوديح ةأرلما ةيرعش .ةديصقلا ةثونأو ,برعلا باتكلا داتحا ةعبطم :قشمد 2001 . .دوممح ,شيورد لىولأا لامعلأا ط ,رشنلاو بتكلل سيرلا :ضيار . 3 , 2009 . .دوممح ,شيورد ةلماكلا ةيرعشلا لامعلأا ط ,رشنلاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤلما :تويرب . 3 , 1973 . .دوممح ,شيورد ناويدلا راد :تويرب . ,ةدوعلا 1993 . .دوممح ,شيورد ًابكوك رشع دحأ ناويد ,ةدوعلا راد :تويرب . 1994 . .دوممح ,شيورد ليللجا فِ توتَ يرفاصعلا ناويد ط ,بادلآا راد :تويرب . 1 , 1970 . .دوممح ,شيورد .ةبيرغلا ريرس ط ,سيرلا ضيار راد :تويرب 2 , 2000 . .دوممح ,شيورد .نّيطسلف حرج تايموي راد :تويرب ,ةدوعلا 1969 . .ينسح ديس ,يديس نيابق رازن دنع ةمواقلماو ةينطولا . رصاعلما بدلأا ةلمج ددعلا , 17 , 1992 م . .ينسيا ,حلاص شيورد دوملمح "رحبلا حئادلم راصح" ناويد فِ روصلا ةغلاب . ،يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو :رئازلجا 2010 م . .ىفطصم ,فياشلا دبع دلحا رعشلا فِ رصاعلماو ثي ,ءافولا راد :رصم . 1998 . .دممح ,يدالها دبع شيورد دوممح رعش فِ ةأرلما زمر تا يلتَ ,ةركسب رذيخ دممح ةعماج :رئازلجا . 2009 . .ةداق ,قاقع رصاعلما بيرعلا يرعشلا باطلخا فِ ةيندلما ةللاد ,برعلا باتكلا داتحا تاروشنم :قشمد . 2001 .
