77 - t Z ’h y 2-0
Vabf Haftası Anısına 12-18 Mayıs 2003
âayın Nejat Ekrem BA&MACI Kaptan-ı D erya Sadrazam Basmacı Zade
İbrahim P a ş a Vakfı Mütevellisi
Vakıflara tarihi misyonunu kazandırma. Abide
eserlere sahip çıkma noktasında “Kaptan-ı Derya
Sadrazam Basmacı Zade İbrahim Paşa Camii ve
K ü lliye si’nin onarımı için yaptığınız hizmetten
dolayı tebriklerimi sunar, başarılı hizmetlerinizin
devamını dilerim.
Yusuf BEYAZIT
Vakıflar G e n e l Müdürü
K A P T A N I DERYA BAHRİ Ş E Fİ D, SADRAZAM BASM ACIZADE İBRAHİM PAŞA CAMİİ
Süle ym an iy e’de Esnaf H a sta n e si’nin sırasında bulunan cami,
Kaptan-ı Derya Bahri Sefid Sadrazam Basmacızade İbrahim Paşa tarafından 1707 yılında yaptırılmıştır. Mimari karakterini korumuş olan bir camidir.
İç kısma tek kapıdan girilmekte, kemer tarzında yapıdan giriş kapısının ü z e r in d e k i k ita b e d e , cam iin y a p ılış tarih i ile banisi Sadr az am Basmacızade İbrahim Paşa’nın zikredildiği bir kitabesi bulunmaktadır. Mabedin sağ arka köşesinde kesme taştan yapılmış tek şerefeli bir minaresi bulunmaktadır. Etrafı duvarlarla çevrili bir bahçesi, sol köşede güzel bir sebili vardır. Mihrabın ön kısmında mezarlık bulunmaktadır. Camiin yanında bulunan külliyeye ait hamam yık tırılm ış , yerine “Medresetü’l-kudat” yapılmış, daha sonra burası İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi olarak kullanılmaya başlanmıştır.
Muhterem Efendim
Büvükdedemiz Merhum K A P T A N -I D E R Y A B A H R İ S EFİD , S A D R A ZA M B A S M A C IZ A D E İBR AH İM P A Ş A ’ nın 1707 yılında yaptırdığı Külliyelerinden Süleymanîye’deki;
B A S M A C IZ A D E SAD R AZAM İB R A H İM P A Ş A CA M İİ
17.08.1999 tarihinde ülkemizi büyük yasa boğan depremde hasara uğrayarak ibadete kapatılmıştır.
TC
BAŞBAKANLIK
Vakıflar Genel Müdürlüğü Vakıflar Bölge Müdürlüğü
İSTANBUL
KAPTAN-I DERYA İBRAHİM rAŞA CAM*
r ,„ , K-n dlS duvariar.nCa derin çatlakiar oluşmuş olduğu, duvarlardaki cyr.a, .c.a j
dişlik pencerelerin çoğunun düşmek üzere olduğu, ^ a me -haarSrm deprem etkisiyle tehlike arz eder duruma geldiği görülmüştür.
ÖNERİLER Kaptan-ı Derya İbrahim Paşa Caminin bu haliyle ibadete açk tutu., tehlikeli olduğu kanaatindeyiz.
Eski eserin geniş kapsamlı restorasyonu yapılmaktadır. Tahmini keşif bedeli 1995 yıl/ birim fiyatlarına göre 200.000.000.000.-TL d.r.
Vakıflar Bölge Müdürlüğü Komisyonu adına,
Dr. a»' ERÇAĞ y. M'.f-'or Z. M ersi ERİM i eö *, r C ev d et KOCATÜRK lns.Mûh ■
Merhumun torunu ve külliyetlin mütevellisi olarak, camide
meydana gelen hasarları, Vakıflar Bölge Müdürlüğü
Konıisyonu’nun önerdiği ve Anıtlar Koruma Kurulu’nun onayladığı şekilde bu kurulların denetimlerinde ve kendilerinden hiçbir maddi katkı talep etmeden yenilettirdim.
Uzun süren uğraşlar neticesi, aile yadigarı cami ibadete hazır hale geldi.
K A P TA N -İ D E R Y A BAHRİ SEFİD, S A D R A ZA M B A S M A C IZ A D E İBRAHİM PAŞA C A M İS İ’NİN
ibadete hazır hale geldiğini ve ibadete açıldığını, siz
büyüklerimize, Basmacızade ailesinin dostlarına ve bütün
müslüman kardeşlerime bildirmekle müftehirim.
Ziyaretiniz, caminin banisi K A P TA N -I D E R Y A B AH R İ SEFİD, S AD R A ZA M B A SM A C IZ A D E İBR AHİM P A Ş A ’nın ruhunu şad edecektir.
H ürm etlerim le arz ederim, efendim. 14.04.2006
B A S M A C IZ A D E SADRAZAM İBRAHİM P A Ş A ’N IN T O R U N U V E C A M İN İN K A N U N İ M Ü TE V E L L İS İ
r.
3Kitabe
jLsuéi' ) (• ^ y * * ¿y**-^1 A-*Ul í)*¿ A¡¿ • •» --'/I' -1-3 J (J-Í -**
fi^Ll (_) <k*C_"l A» } L^'ulaj bL*> aS)l O X ' (*•*'/' '-'•H* j'-'V1 '-r-r-^ i’ C f ^ ' '“-*ti O ”!
.^yJÜJl *\-şj \i »S/j Ji” J A-C»j «'jîli Z* ÜJ'Ó J *İI J İİ v.jS'_J >0U _) ».A* £~~' i- '
» • • * 0 4 4 * .
Okunuşu:
“Kad benâ ve essese hâza’l-câmi’a’r-râsiha ve şeyyede zâke’l-ma’bede’ş-şâmiha hazrete’l-vezîrü’l-mükerrem ve cenâbü’d-düstûrü’l-müfahham sümmiye bânî beyti’l-lâhi’l-mu’allâ sâhibül’l-âsâri Kapudan İbrahim Paşa ekremehu’l-Iâhu me'âden ve me’âşen ve kad vâfeka itmâmehû fı şehr-i Zilhicceti’l-haram sene tis’a aşarete ve mi’etü ve elf takabbela’l-lâhu fi zâlike minhu ve bakiyyete me’âsirahu ve sânehü fi külli vâredetin ve sâdiretin amin yâ Rabbe’l-alemîn.
Anlamı:
Bu metin, cami’i tesis eden, bu yüce mabedi temelleri üzere kaldıran:
“Allah’ın yüce beytini bina eden kişi” sıfatıyla
isimlendirilen, önemli
eserler yaptırmış olan
devletin
önemli
görevlisi, vezir-i mükerrem,
Kaptan İbrahim Paşa’dır. Allah onu hem dünya hem de ahirette
ikramlara nail etsin.
Bu mabedin bitirilmesi 1119 yılı Zilhicce ayına tevafuk etmiştir. Allah onun
bu hayrını ve diğer tüm hayırlarını gökten ve yerden gelecek her türlü
felaketlerden korusun amin.
İstanbul Şehir Üniversitesi Kütüphanesi Ta h a Toros Arşivi
