! Ï-Vl
Ahmet Adnan Saygun’un
Avrupadaki muvaffakiyeti
Değerli bestecimiz Ahm et Adnan Sayguu birkaç aydanberi yurt dışın dadır. Yunus Emre oratoryosunun Ankaradaki muvaffakiyetinden sonra bestecinin oratoryo ve diğer eserlerini İngiltere ve Fransada çaldıracağını haber almıştık. Onun bu seyahati bununla ilgili bulunuyor. Bestecimizin bu birkaç aylık müzik faaliyetine ait haberler yavaş yavaş memeketimize gelmeğe başlamıştır. Bugüne kadar al dığımz malûmatı övünç -duyarak oku yucularımıza bildiriyoruz:
Ahmet Adnanın İngiltere seyahati epey hareketli geçmiştir.
Londrada halk müziğimiz hak kında İngilizce bir konferans ver miştir. Memleketimizin en salahiyetli bir müzisyeninin bu mevzudaki kon feransı Londra müzik mahfillerinde büyük alâka uyandırmıştır. Londra radyosunda İngilizce bir mülakat ya pan Ahmet Adnan gene radyoda iki defa Türkçe konuşmuştur. Bestecinin oda müziği eserleri arasında en güzel ve orijinal iki eser olan viyolonsel — Piyano ve keman — piyano sonat ları, -gerek müzisyenerin ve gerek radyo idaresinin takdirini celbetmiş- tir. Türk bestecisinin bu - iki eserine karşı radyonun alâkası o kadar bü yük olmuştur ki keman - piyano so natı bugün B. B. C. tarafından kendi neşriyatı için plâğa alınmış bulunu yor. Bu eser bir defa da bu plâkla yayınlanmıştır. Orkestra şefi (Artlıur Bliss), bestecimizin (İncinin kitabı) ile (Sihir raksı) adlı senfonik eserle rini Londrada çaldırmak üzere iste miş ve partisyonlarını alıkoymuştur, yunus Emre oratoryosunun gelecek
Adnan Saygım
ris büyük elçimizin himayesinde ni sanın birinci günü akşamı saat Z1 dı (Salle Pleyel) -de Yunus Emre orator yosu bestecimizin idaresi altında tek rarlanacaktır. Müzik mahfillerindi büyük bir alâka ile beklenmekte ötaı bu konsere Parisiıı en büyük senfoni orkestralarından Lamoureux orkes trasiyle en tanınmış ses toplulukla rından (Saint - Eustache) korosu iş- tirâk edecektir. Solistlerin ikisi Ope ra Komikten (Jacqueline Cellier) vı (Solange Michel), diğer ikisi de Ope radan (Peyron) ve (Medus) tür Fransız Folklor Cemiyeti de besteci mizden bir konferans istemiştir. 3 ni sanda (Société Française de Folklore: namına (Salle Debussy) de verilecet olan konferansın mevzuu Türk musi sene Londrada verilmesi için esasta kişidir. Konuşmadan sonra (İda Pe m üt aba kat hasıl olduğunu memnuni
yetle öğrenmiş bulunuyoruz.
Londradan sonra Parise geçen bes tecimizin müzik faaliyeti cok canlı ve çok verimli olmuştur. İki yıldır yurdumuzu ziyaret eden bir Fransız piyanistinin Yunus Emı*e oratoryosu hakkında gösterdiği alâka, -e eri rad yo idaresine tevdi etmekten iten g e çememiştir. Birçok müşkülleri yene rek eserin tetkikine imkân hasıl ol muş ve nihayet Yunus Emre kabul edilmiştir. Eserin Fraıısızcaya çevril mesi, sözlerin müziğe tatbiki, koro ve solist partilerinin yapılması, orkestra 'partilerinin gözden geçirilmesi ve türlü tashihler... Zamana ve paraya mütevakkıf bir sürü iş... O günl'-rde dar durumda kalan bestecimizin, de rin bir yeis içinde, her şeyi yüz üstü bırakıp yurda dönmeğe karar verdi ğini görüyoruz. .Sanat ve para... B ir birine pek kavuşmıyaıı iki uç... N i hayet hükümetimizin yardımı yetişi yor. Bu arada Paris baş konsolosu muzun anlayışlı alâkası bestecimizin yaTasma merhem oluyor; bu yardımı sanat namına şükranla anmak ge rek..
Pariste haz*dıklar devam ederken Ahmet Acnan Belçikaya geçmek im kânını da buluyor. , Belçika radyosu bestecimize karşı çok alâka göster miş, eserlerini programına almış, za man zaman çalmağa karar vermiştir. Bu cümleden olarak 14 nisan akşsraı Türkiye saatiyle dokuzda Belçika Flâman radyosu 321,9 metre üzerin den Ahmet Adnanın '(İn cillin kita bı) nı senfonik orkestra ile neşrede cektir.
Ahmet Adnanın Pariste antropolo ji cemiyetinin bir toplantısında j (Musé de l'Homme) de verdiği kon ferans büyük alâka uyandırmıştır. , Yunus Emre oratoryosunun hazırlık ları bugün artık tamamlanmış bulu nuyor. 19 martta yayınlanması karar laşan eserin 29 mart cumartesi günü ne tehir edildiğini ve o gün Türkiye
saatiyle 14,12 ile 16,45 arasında 43L metreden verileceğini memnuniyetle haber aldık. Ahmet Adnan eserini kendisi idare edecektir. Solistler Ope radan: (Lucienne Jourlier), Öepera Komikten (İvonne M elehior), radyo ses sanatkârlarından (PlanH) 've Operadan (Charles - Paul) dür.
Pa-rin) ve (France Forment) tarafın dan Ahmet Adnan’ın keman - piyanı sonatı çalınacak, ve bunu gene bes tecimizin iki piyano parçasının ça lınması takibedecektir. Adnan Say gun’un 26 m artta (La Musique V i vante) a İştiraki düşünülmüşken, gü nü, (Salle Pleyel) deki konserden ev vel olmasından dolayı, elçiliğimize* muvafık görülmemiş ve -sarfmazaı edilmiştir. önümüzdeki mayıs ay içinde (Triptique) adlı müzik cemiye tinin tertibettiği konserlerden birin de bestecimizin viyolonsel - -piyan; sonatı da çalınacaktır.
Birkaç ay içinde İngiltere, Frarrs; ve Belçikada; yerli ve yabancı beste cilerin ve eserlerinin kayanştığı w yüzlercesinin bir günde doğup biı günde unutulduğu müzik merkezle rinde Ahmet Adnanın eserleriydi uyandırdığı büyük alâkayı övünç du yarak haber veriyoruz. Saman ateş gibi bir parlayıp bir sönen köksü: eserlerin yanında Ahm et Adnanır müzik eseri sağlam yapısiyle dahi bugünden güzel bir istikbale namze görünüyor. Bu inanışladır ki gelece! günlerin tenkidlerini güvenerek bek liyoruz. F ik ri Çiçekocjlu
r
Taha Toros Arşivi
