Dergide yer alan yaz›larda belirtilen görüfllerden yaz› sahibi sorumludur. Dergide
yay›nlanmak üzere gönderilen yaz›larda ifâde bak›m›ndan ve yaz›n›n esas›na tesir etmemek üzere, gerekli de¤ifliklikler dergi
redaksiyon heyeti taraf›ndan yap›labilir. Yay›nlanan yaz›lardan, kaynak gösterilmek
flart› ile her flekilde iktibas yap›labilir.
Haberleflme Adresi: Valikona¤› Cad. No:109/4
34390 Niflantafl›/‹stanbul
Tel: (212) 240 24 21 - (212) 219 21 75 Fax: 0(212) 240 16 03
E-Adres: doksat@superonline.com / doksat@tnn.net Web-Adres: www.yenisymposium.net
YÜCE
®reklam/yay›m/da¤›t›m a.fl.Tel: 0(212) 279 10 26 (PBX) Fax: 0(212) 279 18 64
Bask› ve Cilt: Özgün Ofset, Yeflilce Mahallesi,
Aytekin Sokak, No:21 Oto Sanayi 4. Levent/‹stanbul Tel: (0212) 280 00 09
The official publication of Cerrahpafla Medical Faculty Clinic’s Foundation
Cerrahpafla T›p Fakültesi Psikiyatri Klini¤i Vakf›’n›n yay›n organ›d›r, üç ayda bir yay›nlan›r
D
e¤erli Okuyucular,
Bu say›m›zda gene ilginç ve güzel makaleler sizleri
bekliyor.
Bu arada, son zamanlarda bilimsel metodolojinin ve
bilimin ne olup olmad›¤›n› bilime ayk›r› bir flekilde
tart›fl›ld›¤› çok ilginç bir dönemden geçmekteyiz.
Metafizik ve dinî birtak›m mefhumlar›n (notions),
kavramlarla (concepts) ifltigâl eden pozitif bilime
enjeksiyonuna flâhit olmaktay›z.
E¤er bunla bir meta-psikoloji, meta-psikiyatri,
psiko-mitoloji disiplini içerisinde yap›l›rsa, hiçbir mahzuru
olmayacakt›r ama 2012 senesinde hâlâ “ak›l
hastal›klar›na cinler, ezcümle de fieytan m› yol aç›yor”
gibi fleyleri tart›flmaya kalkarsak, ifl flirazesinden ç›kar
ve Ortaça¤’a geri döneriz.
Önümüzdeki say›ya bunu da ele alan bir makale
haz›rl›yorum.
Hepinize sa¤l›k ve esenlikler diliyorum.
Prof. Dr. Mehmet Kerem Doksat
Kurucu / Founder
Ayhan SONGAR, MD,
Professor of Psychiatry
Vak›f Ad›na Sâhibi /
Owner in the name of Foundation
Fevzi SAMUK, MD,
Professor of Psychiatry
Yay›n Yönetmeni / Editor in Chief
M. Kerem DOKSAT, MD,
Professor of Psychiatry
Yay›n Kurulu / Editorial Board
‹brahim BALCIO⁄LU, MD,
Professor of Psychiatry
Mert SAVRUN, MD,
Professor of Psychiatry
Tar›k YILMAZ, MD,
Professor of Psychiatry
Yay›n Yönetmeni Yard›mc›lar› /
Assistants to the Editor
Nefle KOCABAfiO⁄LU, MD,
Professor of Psychiatry
Lut TAMAM, MD,
Associate Professor of Psychiatry
Numan KONUK, MD,
Professor of Psychiatry, Statistics and Study
Design Editör
Uluslararas› Kat›l›mc› /
International Participants
Siegfried KASPER, MD,
Professor of Psychiatry (Vienna, Austria)
Vam›k D. VOLKAN, MD,
Professor of Psychiatry (Virginia, USA)
Manfred SPITZER, MD,
Professor of Psychiatry (Ulm, Germany)
Psikiyatri, Nöroloji ve Davran›fl Bilimleri Dergisi A Journal of Psychiatry, Neurology and Behavioral Sciences ISSN 1300-8773 • E-ISSN 1304-4591Cilt: 50 | Say›:1 | fiubat 2012 Volüm: 50 | No:1 | February 2012
editörden
New/Yeni Symposium is indexed and abstracted in EMBASE, Scopus, Index Copernicus, Directory of Open
Access Journals (DOAJ) PsycINFO New/Yeni Symposium Türkiye At›f Dizini’ne kay›tl›d›r.
Psikiyatri / Psychiatry:
Ercan ABAY, MD, Prof. of Psychiatry M. Kemal ARIKAN, MD, Prof. of Psychiatry Hamdullah AYDIN, MD, Prof. of Psychiatry Salih BATTAL, MD, Prof. of Psychiatry M. Reha BAYAR, MD, Assoc. Prof. of Psychiatry Meral BERKEM, MD, Prof. of Psychiatry Sunar B‹RSÖZ, MD, Prof. of Psychiatry Selçuk CANDANSAYAR, MD, Prof. of Psychiatry Can C‹M‹LL‹, MD, Prof. of Psychiatry
Behcet COfiAR, MD, Prof. of Psychiatry Duran ÇAKMAK, MD, Assoc. Prof. of Psychiatry Ahmet ÇEL‹KKOL, MD, Prof. of Psychiatry Abdülkadir ÇEV‹K, MD, Prof. of Psychiatry Mesut ÇET‹N, MD, Prof. of Psychiatry Aytül ÇORAPÇIO⁄LU, MD, Prof. of Psychiatry Nesrin D‹LBAZ, MD, Assoc. Prof. of Psychiatry Orhan DO⁄AN, MD, Prof. of Psychiatry Y›ld›r›m B. DO⁄AN, MD, Prof. of Psychiatry Alaattin DURAN, MD, Prof. of Psychiatry Engin EKER, MD, Prof. of Psychiatry fiahap ERKOÇ, MD, Psychiatrist Turan ERTAN, MD, Prof. of Psychiatry Ali Kemal GÖ⁄Üfi, MD, Prof. of Psychiatry Erol GÖKA, MD, Prof. of Psychiatry Cengiz GÜLEÇ, MD, Prof. of Psychiatry Erdal IfiIK, MD, Prof. of Psychiatry ‹lkin ‹ÇELL‹, MD, Prof. of Psychiatry
O¤uz KARAMUSTAFALIO⁄LU, MD, Assoc. Prof. of Psychiatry Levent KAYAALP, MD, Prof. of Psychiatry
Selçuk KIRLI, MD, Prof. of Psychiatry Özcan KÖKNEL, MD, Prof. of Psychiatry Savafl KÜLTÜR, MD, Prof. of Psychiatry Bekir A. LEVENT, MD, Prof. of Psychiatry Aslan O⁄UZ, MD, Prof. of Psychiatry Timuçin ORAL, MD, Assoc. Prof. of Psychiatry Emin ÖNDER, MD, Prof. of Psychiatry Sedat ÖZKAN, MD, Prof. of Psychiatry Mine ÖZMEN, MD, Prof. of Psychiatry Nurgül ÖZPOYRAZ, MD, Prof. of Psychiatry Hüseyin ÖZSAN, MD, Prof. of Psychiatry Fevzi SAMUK, MD, Prof. of Psychiatry M. Kemal SAYAR, MD, Prof. of Psychiatry Haldun SOYGÖR, MD, Assoc. Prof. of Psychiatry Tamer fiUER, MD, Prof. of Psychiatry
Musa TOSUN, MD, Prof. of Psychiatry Ömer TUNCER, MD, Prof. of Psychiatry Raflit TÜKEL, MD, Prof. of Psychiatry Müfit U⁄UR, MD, Prof. of Psychiatry Mehmet ÜNAL, MD, Prof. of Psychiatry Süheyla ÜNAL, MD, Prof. of Psychiatr Simavi VAH‹P, MD, Prof. of Psychiatry Arif VER‹ML‹, MD, Prof. of Psychiatry ‹lhan YARGIÇ, MD, Prof. of Psychiatry Ruhi YAVUZ, MD, Prof. of Psychiatry Medaim YANIK, MD, Prof. of Psychiatry Yank› YAZGAN, MD, Prof. of Psychiatry Aylin YAZICI, MD, Assoc. Prof. of Psychiatry Kemal YAZICI, MD, Prof. of Psychiatry Olcay YAZICI, MD, Prof. of Psychiatry Berna ULU⁄, MD, Prof. of Psychiatry Haluk A. Savafl, MD; Professor of Psychiatry
Nöroloji / Neurology:
Atilla ALTINEL, MD, Prof. of Neurology Murat EMRE, MD. Prof. of Neurology Mustafa ERTAfi, MD. Prof. of Neurology Naci KARAA⁄AÇ, MD, Prof. of Neurology Günefl KIZILTAN, MD, Prof. of Neurology Meral KIZILTAN, MD, Prof. of Neurology Sibel ÖZEKMEKÇ‹, MD, Prof. of Neurology Aksel S‹VA, MD, Prof. of Neurology Yasef ÖZSARFAT‹, MD, Prof. of Neurology Naz YEN‹, MD, Professor of Neurology
Davran›fl Bilimleri / Behavioral Sciences:
Yavuz ERTEN, MA, Psychologist Mutlu HACIOSMAN, MA., Psychologist Banu Yazgan ‹NANÇ, PhD., Prof. of Psychology Sirel KARAKAfi, PhD, Prof. of Experimental Psychology Ayhan KARAY, PhD, Psychologist
Arflaluys KAYIR, PhD, Prof. of Psychology Emre KONUK, MA, Psychologist Mualla OKTAY, PhD, Psychologist
Di¤erleri / Others:
Ifl›k AYDINLI, MD, Prof. of Anesthesiology and Algology K›l›ç AYDINLI, MD, Prof. of Gynecology
‹brahim BAfiA⁄AO⁄LU, MD. Ass Prof of Medical History Serdar ERD‹NE, MD, Prof. of Anesthesiology and Algology Gökhan ORAL, MD, Prof. of Forensic Medicine
O¤uz POLAT, MD, Prof. of Forensic Medicine Nil SARI, MD, Prof. of Medical History Tayfun UZBAY, MD, Prof. of Pharmacology
Dan›flma Kurulu / Advisory Board
‹çindekiler / Table of Contens
Endojen Bir Anksiyolitik Olarak Atrial Natriüretik
Peptid
3
Atrial Natriuretic Peptide as an Endogenous Anxiolytic
Ejder Akgün Y›ld›r›m, Altan Eflsizo¤lu, Murat Mengi, Ertan Yurdakofl
Çocuklarda Dikkat Eksikli¤i ve Hiperaktivite
Bozuklu¤unun ‹nclenmesi: Arac› ve Etkileflim
De¤iflkenleri ile Bir Model Testi
13
Investigation of Attention Deficit and Hyperactivity
Disorder in Children: The Analysis of the Mediation and
Moderation Model
Nilüfer Keser, Emine Gül Kapç›, Arif Özer
Ergenlerde Stresle Bafla Ç›kma Tarzlar›n›n At›lganl›k
Düzelyleri ve Sosyodemografik Özellikler Aç›s›ndan
‹ncelenmesi
23
Analysis of Coping Style with Stress of the Adolescents
in Tarms of Assertiveness and Sociodemographic Levels
Seda Tan, Seçil Aldemir
Kitle ‹letiflim Araçlar›ndan Televizyonun 3-6 Yafl
Grubundaki Çocuklar›n Davran›fllar› Üzerine Etkisi
31
Mass Communication Tool Behavior on the Effects of TV
Violence Children Age Group 3-6
Selen Özakar, Cem Koçak
Omurilik Yaral›lar›nda Somatizasyon Probleminin
Sa¤l›kl› Bireylerle Karfl›laflt›r›lmas›
40
Comparison of Somatization in Spinal Cord Injured
Patients with Healthy Individuals
Hamit Coflkun, Salim Göktepe, R›dvan Alaca
Akut Civa Entoksikasyonuna Ba¤l› Geliflen
Nöropsikiyatrik Tablo, (fiapkac› Hastal›¤›): Vak’a
Takdimi
47
A Neuropsychiatric Case Due to Acute Mercury
Intoxication; (Mad as Hatter Disease): A Case Report
Murat Yüce, Ayhan Cöngülo¤lu, Tümer Türkbay, Koray Karabekiro¤lu
The Revised Emotional Intelligence Scala: Cross
Cultural Validation in a Turkish Psychiatric
Outpatient Cohort
51
Gözden Geçirilmifl Emosyonel Zekâ Ölçe¤i’nin Türk
Poliklinik Hastalar› Örnekleminde Kültürler Aras›
Geçerlili¤i
Elif Onur, Michael J. Sheridan, Isao Fukunishi, Thomas N. Wise
Neurosyphilis and Organic Psychotic Disorder:
A Case Report
55
Nörosifiliz ve Organik Psikotik Bozukluk: Vak’a
Sunumu
Ömer Saatçio¤lu, Aysel Kol Ak›nc›, Ayhan Köksal