Ilml Ara§tirmalar 6, Istanbul 199R
BiRiNCi DUNYA SAVA�I VE MUTAREKE YILLARINDA TURKiYE'DEKi BULA�ICI VE
ZUHREVi HASTALIKLARA KAR�l ALINAN ONLEMLER
Mehmet TEMEL'
Sava§lar, asker-sivii milyonlarca insam evsiz, i�siz, ilat,;SIZ, gidasiz, a<; ve
susuz b1rakarak ekonomik, sosyal ve s1hhi ya§allll r;oktinttiye ugatttg:I ic;;in,
bula�ICI hastahklar insanlar arasmda h1zla yayilabilmekte ve pek r;ok insamn olmesine ve sakat kaimasma neden olabilmektedir. Degi�ik yollarla dt§ tilkelerden gelen bula§ICI hastahklann da eklenmesiyle durum daha korkunr; bir hate donti�ebilmektedir.
Osmanh imparatorlugu'nun dagtlma si.irecine girmeye ba§ladigt 19. ytizyilm ikinci yansmdan itibaren, imparatorluktan kopan bolgelerden Anadolu'ya yonelik gor;Ier ba§lamt§, goc;:lerle birlikte bula�ICI ve salgm hastahklarda yogun bir arti§ gozlenmi§tir.
Gor;menlerin yogun olarak geldigi Rusya'da veba, kolera, tiftis, frengi, dizanteri, Lehistan taraflannda tiftis, Galic;:ya bolgesinde frengi oldukc;:a yaygmdt. Rusya'daki bula§ICI hastahklar, gor;menler ve Rus haciian; Galic;:ya bolgesindeki
frengi, cepheden donen Osmanh askerleri; Hicaz'daki kolera, M1sir ve Beyrut bolgesindeki veba ve ispanyol nezlesi de hacilar, esirler ve deniz vasJtalanyla Anadolu'ya ta§Il1lyordu I .
*
Dr., Bahkesir Umversitesi, Necatibey Egitim Fak .. Tanh Bolumu
Mehmet Temel, i�gal Yillannda istanbul'un Sosyal Durumu. Dokuzey!Lil Univcrsitesi, Ata
ilk vc Ink Tar. Ensl, Yaymlanmami� Doktora Tezi, Izm1r 1997, s 75, 147, 167, Nuran Yildmm, "Tanz1mat'tan Cumhuriyet'e Koruyucu Saghk Uygulamalan ", Tan:unat'tan Cwnhunvet'e Turktye AnHklopedtst, c V, 1324. 1326, Abdulkadir Noyan, Son lhu]J/eJde Salgm Hasta!tklarla Sava,vlartm, Ankara, Ankara Tip Fak Yay. 1956, s 113: Mehmct Kamil, "Jstanbul'da Tqrln-i Evvcl Yebasi", Daru'l-Funfin Ttp Fakultest Mecmuast, c 2, say1 3, (Arahk 1919), s 138 Dahiliyc Nezareti, 18 S ubat 1915 tanh1ndc H anciye
Nezareti'ne gonderdigi bir tezkcredc, lckeh tifo hastahgaun Memi\hk-I Osmamyyc'nin haZI holgelenne di§ ulkclcrden sirayct etmekte oldugunu bildirerek Daire-i Umur-1 Sihh1ye tarafmdan gerekli koruma onlemlennm almmasmi, alman bnlemler hakkmda da hilgi vcrilmesii11 istemi�tir. BOA, DH-KMS, Dos 31, nr 2
Bulaşıcı hastalıklar halkın yanısıra
cephelerdeki askerler
arasındada çok
yaygındı.
I.
Dünya
savaşı yıllarındabit ve pire
salgınıyüzünden Kafkas
cephesinde binlerce asker tifüs, lekeli ve raci hummadan,
yaklaşık6000
kişidizanteriden, tüm cephelerde ise 20000 den fazla asker
sıtmadan hayatını kaybetmiş,Hicaz, Irak vs. gibi
sıcakbölgelerden dönen askerler de Malarya tipi
sıtmayı
ülke geneline
yaymışlardır.Milli Mücadele
yıllarındada Bursa,
Eskişehir,
Afyon, Haymana, Ankara, Porsuk ve Sakarya bölgelerindeki askerler
arasında sıtma yaygınlaşmış,
ancak
dağılankoruyucu kinin sayesinde
sıtmavakalan
azaltılabilmiştir.Lekeli tifo, tifüs ve raci humma gibi
hastalıktarlaen iyi mücadele etmenin
yolu bit ve pire
imhasından geçtiğinden,cephelerde ve birliklerde
değişikdezenfeksiyon yöntemleri
uygulanmıştır. Şehirlerdekisabit tebhlrhane ve etüvlerin
cephelere nakli mümkün
olmadığından,bitli ve pireli elbiseler önceleri
tandırve
ekmek
fırınlarındadezenfekte edilmeye
çalışılmış,daha
sonralarıise seyyar
buğuve etüv makineleri devreye
girmiştir.1916
yılındansonra ise her kaza ve nahiyede
1 ila
3
buğu sandığından oluşantebhirhaneler
kurulmuştur2. Tüm
bulaşıcı hastalıklara karşı aşılama çalışmalarıda
hızlandırılmıştır.Askerler
arasındagörülen
bulaşıcı hastalıklarlamücadelede, askeri
tabipierin
yanısıramülki tabipierden de
yararlanılmıştır.Dahiliye Nezareti 17
Nisan 1914 tarihinde Harbiye Nezareti'ne
gönderdiğitezkerede, askeri birliklerde
görülen kaleraya
karşıfenni ve
tıbbiönlemler
alınabilmesiiçin önceden
olduğugibi askeri tabiplerle mülki tabipierin
SıhhiyeMüdüriyet-i Umumiyyesi'nde
biraraya gelerek
alınabilecekönlemleri
ortaklaşa kararlaştırmalarınınve ondan
sonra
hastalık malıallerinegitmelerinin daha uygun
olacağını bildirmiştir3.
Bulaşıcı hastalıkların yoğun
olarak
görüldüğü bazı şehirlerdede etkin
önlemler
alınmıştır. Tekirdağ'ınYeniköy bölgesinde 13
Aralık1913 tarihinde
kolcra
vakalarıgörülmeye
başlanıncabölgeye kordon
konulmuş,iki hafta sonra
hastalığın
ortadan
kalkmasıylakordon
kaldırılmıştır4.1915
yılı başlarında,Erzurum Hasankale'de kolcra
salgınıgörülünce
ilçenin tüm
memurlarıhastahanelerde
görevlendirilmişlerdir.Hasta
bakıcılığıdahi
yapan bu memurlar bir süre sonra
aynı hastalığa yakalanmışlar,ilçe Ceza Reisi,
Müdde-i Umumi Muavini,
Mustantık,(sorgu hakimi) Kaymakam ve Mal Müdürü
dışındakilerinin tamamı hayatını kaybetmiştir.
Bu
gelişmeüzerine Erzurum Valisi
Tahsin Bey, l Mart 1915 tarihinde Dahiliye Nezareti'ne
şifretelgraf göndererek,
memurların
ailelerine 500 ila l 000 er
kuruş arasında değişenmiktadarda ikramiye
2 3 4 Yıldırım, a. g. m., s 1330. BOA, DH-KMS, Dos: 21, nr. 9. BOA, DH-KMS, Dos: 7, nr. 18.
TURKİYE'DEKİ BULAŞICI VE ZUHREVI HASTALlKLARA KARŞI ALINAN ONLEMLER
229
verilmesi talebinde
bulunmuştur5.Dahiliye Nezareti emrine 15000
kuruşlukhavale
gönderilmiştir6
.
Kolcranın yaygın olduğu
bir
başka şehirde
AydınVilayeti idi. Bu bölgede
kolera ile mücadele edebilmek için
aşılama çalışmaları yapılmış,hastahane ve
bakteriyolojihane
inşa edilmiştir. Aydın Valiliği23 Mart 1916 tarihinde Dahiliye
Nezareti'ne
gönderdiğitahririitta, Bakteriyolog Memduh Bey'in idaresinde
kur~lmuşolan Bakteriyolojihane için gerekli olan alet ve
edevatınAlmanya ve
Avusturya'dan tedarikine izin verilmesini
istemiştir?. Valiliğinbu
isteğiuygun
görülmüş,
alet ve
edevatıAlmanya ve A
vustuı;ya'yabizzat giderek getirecek olan
Memduh Bey'e gerekli
kolaylıklarıngösterilmesi için Berlin ve Viyana
Sefarederine de tebligat
gönderileceği bildirilmiştir8.Bölgede
yapılan aşılamaçalışmalarında
Liman
Paşa kumandasındaki BeşinciOrdunun
hıfzu's-sıhha müşaviriAlman bakteriyolog doktor Rode Nevalet ve
yardımcısıCayis Efendi de
yararlı
hizmetlerde
bulunmuşlardır. Serumları hazırlayıphalka mecciinen
dağıttıkları
için
Aydın Valiliği'ninteklifi üzerine doktor Rode üçüncü rütbeden
mecidi,
yardımcısıda dördüncü rütbeden osman!
nişanıyla ödüllendirilmişlerdir9.Selanik'te hüküm sürmekte olan kolera ve
Sakız Adası'ndakiveba
salgınınedeniyle de
Sakız'dan İzmir'e gelen tüm gemilerin bir süre karaya yolcuçıkarmalarına
izin
verilmemiştir. Salgınınhafiflemesiyle yasak
kaldırılmıştıriO. Alınanönlemlere
rağmen İzmirbölgesinde veba ve
kolcranın1920
yılınakadar
aralıklarla
devam
ettiği anlaşılmaktadır.Meclis-i Vükelii 18
Aralık1919 tarihinde
İzmir'deki bulaşıcı hastalıkladamücadelede sarfedilmek ve
barışınimzalanmasından
bir
yılsonra geri ödenmek
şartıyla İzmirBelediyesi'ne 10.000
lira avans verilmesini
kararlaştırmıştırll.Kale-i Sultaniyye ve Hüdavendigar
şehirlerindede
salgın hastalıklara karşı bazıönlemler
alınmıştır.Birinci Dünya
savaşı başlarındaLapseki'de görülen
kolcranın
etrafa
yayılmasınıönlemek
amacıyla yapılacaktathlrat ve
tebhiriit-ıfenniye (temizlik ve buharlama) için
İstanbul'danacil olarak bir pulverizatör
istenmiştir I 2. Hastalığın, Boğaz'ın karşı tarafındaki
askere
bulaşmasınaengel
olunması
için de Marko Efendi geçici olarak
görevlendirilmiştir13.1916
yılınınHaziran
ayındanitibaren de her kazada birer etüv makinesi
bulundumlmasınakarar
verilmişti.Ancak Kale-i Sultaniyye'nin 1916
yılıFevkalade bütçesinde etüv
5 6 7 8 9 lO ı ı 1213
BOA, DH-KMS, Dos. 31, nr. ll. BOA. a. g. b., Lef. 1BOA, DH-UMVM. Dos. 11/5, nr. 10.
BOA, a. g b. Lef 1.
BOA, DH-KMS, Dos. 40, nr 24. BOA, DH-KMS, Dos· 23, nr 46 BOA, MV. Maz, Def: 253, nr 119. BOA, DH-ID, Dos: 165, nr. 8 BOA, a. g dos., nr. 9
makineleri için ödenek ayrılmadığından Mutasarnflık acil olarak en az iki etüv makinesinin alınabilmesi için adi muvazene-i husCisiyyenin 26. faslından
fcvkalade muvazene-i hususiyycnin üçüncü faslma
30.000
kuruşun aktarılmasıtalebinde bulunmuş ve bu istek padişah tarafından uygun görülmüştür!-+.
Birinci Dünya Savaşı'nın başlarında Ijga kazası ve köyleriyle Çan Nahiyesi'nde frenginin
yaygınlaşması
üzerine Ilik.ümet, Kale-i Sultaniyye'de de "Kastamonu Vilayeti ve Bolu Sancağı Frengi Mücadelesi Teşkilat-ı SıhhiyesiNizamnamesi"nin uygulanmasını kararlaştırmış ve nizamnamenin suretini Kale-i Sultaniyye Mutasarrıflığı'na göndermiştirl5
Hüdavendigar vilayetinde de bulaşıcı hastalıklara karşı tatlli'r ve tebhlr
işlemleri sürdürülmüştür. Valilik,
11
Ekim1915
tarihinde Dahiliye Nezareti'negönderdiği tahriratta inşaatı tamamlanan tebhirhaneye (buğu evi) sabit ve büyük bir etüv makinesiyle teferruatımn satın alınıp konulabilmesi için, vilayetin
1915
yılı adi muvazene-i hususiyyesinin16.
faslından, fevkalfıde muvazene-i hususiyyesinin134.
faslma100.000
kuruş nakledilmesine izin verilmesi isteğinde bulunmuşiCı, istek27
Kasım1915
tarihinde padişalı tarafından uygungörülmüştürl7.
Yine savaş yıllarında İzmit, Ordu ve Uşak'ta da kolcra vakaları görülmüştür. Kaleraya karşı alınacak önlemler için İzmit'e tahsisfıt ve levazım
gönderilmişi S, Uşak'a yapılmakta olan göçmen sevkiyatı durdurulmuş. daha önce sevkedilenler de muayene ve müşahede altına alınmıştır19.
1916
yılı Mayıs ve Haziran aylarında Ordu kasabasında ve Espiye'de günde ortalama5-6
kolcravakası görülmüştür. Trabzon Valiliği,
14
Temmuz1916
tarihinde Dahiliye Nezareti'ne gönderdiği şifre telgrafta, hastalığın Giresun'dan gelen mültecilertarafından getirildiği ve gerekli önlemlerin alınmakta olduğu bildiri!ıniştir2°. Birinci Dünya Savaşı ve Mütareke döneminde bulaşıcı ve zührevi
hasta-lıkların en yoğun olduğu şehirlerin başında başkent İstanbul geliyordu. Nüfusu zaten kalabalık olan şehre, Kırım Savaşı'ndan itibaren Rusya ve Balkanlardan sürekli göçmen gelmesi, bu bölgelerdeki hastalıkların doğrudan İstanbul'a sirayet etmesine neden olmuştur. Balkan Savaşlannın ardından İstanbul'a gelen
muha-14 15 [(ı 17 18 19 20
BOA,DH.UMVM., Dos: IJ/32,nr. 16.
BOA, DH. ID, Dos 165, nr. ll. 1896 yılında Kastanıonu ve ilçeleriyle Bolu, Bartın ve Duzce yarelerinde yoğun şekilde frengi salgını göri.ıitince hükumet 1897'dc "'Kastamonu
Vilayetı ve Bolu Sancağı Frengı Müdldelesi Teşkilat-ı Sıhhiyc~si Nızanınanıesı"nı hazırla mış ve yurürluğe koymuşlur Nızamnilmenin bazı maddelerinde 4 Mayıs 1915 tarih ı nde
ŞOra-yı Devlet tarafından değişıklikler yapılmıştır Nızamnamcnın nıetnı ıçin bkz Ek 1
BOA, DH UMVM, Dos. 11112, nr. 13 BOA, a g b , Lef 4
BOA. DH ID, Dos. 165, nr. 10 BOA. a g dos, nr 25.
TURKIYE'DEKI BULAŞICI VE ZUHREVI HASTALlKLARA KARSI ALINAN ONLEMLER
23 1
- - - -
--~---~--cirler ve yaralı askerler arasında da kolcranın yaygın olduğu görülmüştür21•
Birinci Dünya Savaşı'nın hemen öncesinde İstanbul'un pek çok ilçe ve semtinde her türlü bulaşıcı hastalık yaygındı. Karta], Tuzla, Yakacık, Soğanlık, Maltepe, Ayastefanos ve Makriköy tifo, kolera ve çiçek hastalığının yoğun olarak
görüldüğü bölgeler olduğu için aşı uygulanmış, hastalığın askeri biriikiere sirayet etmemesi için askerler daha uzak mevkilerde çadıriara yerleştirilmişlerdir22. İstanbul'dan Yalova'ya yapılmakta olan vapur seferleri bir süre durdurulmuş23,
Karadeniz yönüne giden gemiler için de Sinop Tahaffuzhanesi hazırlanmıştır24.
İstanbul'da, ilgili kuruluşları köklü ve ciddi önlemler almaya sevkeden tehlikeli ve bulaşıcı bir başka hastalık da lekeli humma idi. Göçler, asker terhisleri, tebhiriye aracı ve temizlik malzemesi yokluğu, susuzluk vs. gibi nedenlerle yaygınlaşan bu hastalığa karşı hem Birinci Dünya Savaşı, hem de Mütareke döneminde etkin önlemler alınınaya çalışılmıştır. Şehir merkezinde ve bilad-ı seliisede (Üsküdar-Galata-Eyüp) çok yaygın olarak görülen lekeli huınma vakalarına karşı alınabilecek fenni, sıhhi ve idiiri önlemlere ilişkin İstanbul
Şehremaneti Sıhhiye Heyeti'yle, Sıhhiye Müdüriyet-i Umfimiyyesi tarafından
görevlendirilen Doktor Yunus Vasfi Bey'in ortak çalışmaları sonucunda bir rapor
hazırlanmıştır.
İstanbul'da, şirketlerden esniifa, Polis Müdüriyeti'nden nezaretlere kadar pek çok kurum ve kuruluşlara düşen görevlerin de belirtildiği raporda şöyle
denilmektedir25.
I . Tifüs vukuiitı olan mahallerden Dersaiidet'e gelecek Anadolu ve Marmara
havzasının yolcularının trene ve deniz araçlarına binıneden önce sağlık muaye-nesinden geçirilmeleri lüzumu, hatta gerekli görüldüğü takdirde ve imkan dahilinde
eşyalarının temizlenmesi gerektiği, taşradaki sıhhi memurlara tebliğ edilmelidir.
2.
Yeni gelen askerler Tuzla Tahaffuzhanesi'ne sevkedilerek temizlenıneli ve ondört gün müşahede altında tutulduktan sonra kıtalarma dağıtılınalı ve tekrar kirlenmelerine meydan verilmemelidir. Tifüs geçiren izinli efrad da aynı ınüşahedeye tabi tutulmalıdır.3. Hastahaneler, kışialar ve müteferrik kıtalar ikametgahlarında bulunan tifüs hastası eriere izin verilmemeli ve terhis edilmemelidirler.
4.
Lekeli huınına vakalarının kaynağını oluşturan Selimiye Kışiası ve Hastahanesi, Rami ve Davudpaşa Hastahanesi gibi askeri mekanlarla, lekelihuınma vukuuiitı görülen müteferrik kıtaların iskan edildiği meskenlerde, tohum-ı
21 22
23
24 25
BOA, DH ID., Dos: 1 64-2, nr ı.
BOA, DH ID, Dos ı 64-1, nr. 2; BOA, D H. ID, Dos. ı56. nr ı6: BOA. a. g. do~, nr 17
BOA. DH ID., Dos. 157, ıır. 5. BOA, DH ID, Dos 165, nr. 23
marazi ve tufeylatı kesinlikle imha edecek acil önlemler alınmalı, buralar sıkı ve
devamlı bir şekilde sıhhl nezaret altında bulundurulmalıdır.
5. Bu önlemlerin eksiksiz uygulanması bile hastalığın tamamen imhası
konusunda şüphe bırakacağından mevsimin de elverişli olması nedeniyle şehir
içindeki hususi mekanlarda bulunan efrad şehir dışına ve çadır altına çı karı lmalıdır.
6. Emriiz-ı sariyeden en zayıf bir şüphe dahi duyulursa vaka hızlı bir şekilde
en yakın polis merkezine veya sıhhi merkeziere ihbar edilmelidir26.
7. Doktorlar, eczacılar ve ebeler, görecekleri, tesadüf edecekleri veya haber
alacakları şüpheli hummalı hastaları en yakın sağlık mercilerine, polise veya belediyeye ihbar etmelidirler. Eczacılara, Sıhhiye Müdüriyet-i Umumiyyesi; doktorlar ve ebelere de şehremaneti tebliğatta bulunmalı, günlük gazetelerde de ilan edilmelidir.
8. Şehremaneti'nin sıhhiye teşkilatı kadrosunda bulunan doktorlar
olağanüstü durum nedeniyle hastalığın devamı süresince müstahcel sayılmalı,
vuku bulacak yol masrafları verilmelidir.
9. Doktorların, ihbar edilen tüm vakaları muayene edebilmeleri mümkün
olamayacağından, 38 sağlık merkezine doktorların göreceği hizmetleri görebilecek ve onlara yardım edebilecek birer küçük sılılıiye memuru atanmalıdır.
10. Şehremaneti, lekeli humma hastaları için HasekiNisa Hastahanesi'nin
emriiz-ı sariye pavyonunda 64, Nuhkapusu pavyonunda 24 yatak hazırlanmıştır.
Rum ve Ermeni hastahaneleri de lekeli humma hastalarını kabul etmektedirler. Ancak bunlar ihtiyaca cevap veremeyeceğinden, Fakülte ve Gureba-yı Müslimin hastahanelerinde de yatak tahsis edilmesi gerektiği, idarecilerine bildirilmelidir.
11. Lekeli humma ve humma-yı racia hastalarını hastahanelere nakletmekte
kullanılan tek yataklı otomobil yetersiz kaldığından, diğer iki sedyeli hasta nakliye otomobili de levazımıyla birlikte hazır hale getirilmelidir.
12.
İstanbul cihetinde, özellikle Tahtakale'de gerek musabin (hastalar) gerek ihtiyat tedbirleri için icra edilecek tatbirata (temizlik) esas olmak üzere yüz kişi istiabına elverişli bir hane ve mücavirinde bir hamam kiratanıp hazırlanmalıdır.13. Şimendiferlerin birinci ve ikinci mevkilerindeki kadife ve kumaş döşemeler kaldırılarak yerlerine heyet-i sıhhiyenin belirleyeceği şekil ve tarzda maroken veya muşamba örtüler tefri~ edilmelidir. Ancak hal-i hazır durum nedeniyle bu mümkün olamazsa, kadife ve kumaş döşemeler kaldırılıp
temizlenebilecek bir şekilde beyaz keten örtülerle örtülmelidir.
26 13 Nısan 1914 tarıhınde yayınlanan "Emraz-ı Sarıye ve lstilfıiyyc Nızanınamesı'nııı 1 2 3
ve 4 nıaddelerıne gore gorülcn veya ştiphe edılen bulaşıcı hastalık vaka;arını ılgılı mercılcre
ıhbar etmek met.:hundır Gordi.ığti bulaşıcı hastalığı ıhbar etmeyen dcıktorlara 15 yıl, diğer kışılerı 3 ıla 15 yı! arasında değışen hapıs eczaları uygulanacaktır BOA. DH UMVM, Dos.
TURKIYE'DEK! BULAŞ!CI VE ZUHREVI HASTALlKLARA KARŞI ALINAN ONLEMLER
23 3
14. Gerek
şehir dışındangelen, gerekse
şehiriçinde seyr ü sefer eden
trenterin
vagonları,bir saatten fazla
durmalarıgereken mevkilere
vardıklarında%5 petrol veya
billı1ri hamız-ıfenik (fenik asit)
ınahlı111eri,veya %3 krezil (krezol)
ınahlı11uyladezenfekte edilecektir.
Döşemeler, halılar,paspaslar ve zemin önce bu
ınahlUlile
ısiatılıpsüpürülecek, daha sonra tekrar
ıslatılaraktahta
fırçatarla fırçalanıp yıkanacaktır.Mevkifler de (istasyonlar) günde iki defa
aynı mahlı1lile
ısıatılıp
süpürölecek ve
fırçalanıp yıkanacaktır.15. Tramvay
vagonlarınınbirinci
sınıfındakikadife
döşemelerde maroken
veya
ınuşambaile
değiştirilineeyekadar
kolaylıkla kaldırılıp teınizlenebilecek şekildebeyaz keten örtülerle örtülmelidir.
I 6. Bilumum tramvay
vagonlarıgünlük seyr-ü seferlerini
tamamladıktansonra %3 krezil ve %5
hamız-ıfenik veya %5 petrol
mahlı1lleriyle ısiatılacakve
saplı fırçalada
süpürulüp temizlenecektir.
Aynı mahlı1llerdenbir
kısmı, kapalıve
süzgeçli bir kap içerisinde her tararnvay vagonunda bulundurulacak, bununla
vagonun zemini, ön ve arka
vatınanmahalleri
devamlısurette sulu ve
ıslak bulundurulacaktır.17. Tramvay
arabalarınınadedi
arttın lamadığıtakdirde vagon lardaki
izdihamı
ve
temasıazaltmak için
şirketin şartnamesinde belirlenmiş sayıharicinde
yolcu
bulundumlmamalıve bu durum Tramvay
şirketineve Polis Müdüriyet-i
Umı1miyyesi'ne
bildirilmelidir. Tramvaylarda tatbik edilen
şartlaraynen Tünel
İdaresi'ne tebllğ
edilecek ve
uygulanacaktır.18. Vapurlardaki kadife ve
kumaş döşemelerde maroken ve
muşambaile
.değiştirilinceyekadar, kolaylıkla kaldırılıp
temizlenebilecek beyaz keten örtülerle
örtülecek, her
akşamseyr ü seferin
tamamlanmasındansonra bu örtüler
kaldırılıptemiz kaplar içerisinde
onbeşdakika
kaynatılacakve
yıkandıktansonra tekrar
kullanılabilecektir. Sıralar, döşemeler
ve zemin
aynımahiGllerle
fırçalanıpsüpürülecek, gün
esnasındada gerekli görüldükçe zemin ve
döşemeler ısiatılıpsüpürülecektir. Mevkifler de aynen
şimendifermevkifleri
şartlarınatabidir.
19. Arabalardan henüz kadife veya
kumaş döşemelerini. kaldırmamışolanlar
da en
kısazamanda maroken veya
muşambaile
değiştireceklerdir.20. Binek
arabalarıher yirmidört saatte bir defa dairesinin
bulunduğutebhirhaneye
uğrayaraktemizlenecek,
arabanıntathir (temizleme) tarihi
arahacınınelinde bulunan cep defterine
işlenecekve tebhlrhanenin mührüyle mühürlenecektir.
Günün herhangi bir saatinde, bir gün evvelki tarih ile tathir
edildiğinigösteren
işaret
bulunmayan
arahacılar hakkındayasal takibatta bulunulacak ve seferden
men edileceklerdir.
21. Sandal ve
kayıklarda
kumaşve kadife,
döşemelerinien
kısazamanda
muşamba
minderlerle
değiştiriceklerdir.Bu minderler günde bir iki defa denize
22. Tiyatro, sinema, lokanta, gazino, kahvehane, muhallebici, tatlıcı,
pas-tacı, kundura boyacıları ve ticarethaneler gibi halkın bir süre oturmasını gerekti-ren yerler, kadife ve kumaş döşemeleriyle halı ve seccadelerini kaldırıp yerlerine
muşamba veya maroken döşeyecekler veya cilalı tahta halinde bırakacaklardır. Bu
iş yerleri de mutlak surette sözkonusu mahlfillerle süpürülecek ve temizlenccektir. 23. Otel sahipleri, otel odalarını, koridorlarını, yatak takımlarını temiz bulundurmaya mecburdurlar. Bunu yapmayanların veya oteli içinde kehle, (bit) pire veya tahtakurusuna rastlananların otellerinin sılılıat-i umGmiyye nanıma
temizleninceye kadar kapatılacağı kendilerine tebliğ edilmelidir.
24. Hanlarda, bekar ıkametgahlarında veya uınGmhanelerde barınan
kimselerin elbise ve eşyalarının peyderpey Emanet vasıtasıyla temizlerıeceği kararlaştırılmış ise de bunlar bizzat kendilerini •. elbiselerini ve odalarındaki eşyalarını bit, pire ve tahtakuı·usundan arındırılmış halde bulundurmaya dikkat edecekler, aksi takdırde ceza görecekleri kendilerine tebliğ edilmelidir.
25. Hamamlardaki kerevetler üzerindeki ot minder. ot yataklar ve ot
yastıklar tamamen kaldırılarak, onların yerine pamuk ve yün minderler yapılıp
konulacak ve üzerieri de her müşteri geldikçe beyaz bir çarşafla örtülecektir.
Şiltelerde, örtülerde, hamam takımlarında ve müstalıdemlerinde bite rastlandığı
takdirde harnarncı cezalandırılacağı gibi tatbir edilineeye kadar hamarnı da
kapatılacaktır. Hamamm bilumum aksamı, şilteler, örtüler ve lıaınam takımları
daima temiz bir halde bulundurulacaktır.
26. Cami ve mabediereleki mevcut halıların alt ve üstlerine güveye karşı
koruyan naftalin tozu serpilmesi için Evkfif Nezareti'ne bildirimde bulunulmalıdır.
27. Fakir hal km meccanen yıkanabi !m esi için Emanet tarafından bazı malıallerde şimdilik beş hamam kiralanmalıdır.
28. 400 kuruş aylıkla yirmi teblıir memur muavini tedarik edilmeli ve
bunların celbi için gazeteye ilan verilmelidir.
29. İaşeleri tebhirhane tarafından yapılmak üzere altı çift hayvan
kiralanınalı, cihet-i askeriyeden istisna edileceğine dair vaad alındığı takdirde altı
çift bargir satın alınmalıdır.
30. Emanet bütçesinde karşılığı bulunan ınuhassesattan, mevcut bozuk arabalar tamir edilmeli, dört kapalı ve iki açık araba alınıncaya kadar da görülecek lüzGma göre dışandan araba kiralanmalıclır. Mevcut arabalarla imfil edilecek
olanların koşum vcsair levazımını ikm<ll için Emanet bütçesinde ayrılan 48 000
kuruşun yeterli olmadığı anlaşıldığmclan, yardımcı olarak Emanet gayr-ı melhGze tertibinden veya Sılılıiye Müdüriyet-i UmGmiyyesi emriiz-ı sariye tertibatından 15 000 kuruş daha ilave edilmelidir. Tatbirat-ı Fenniye Şubesi'nin ihtiyacı olan sfıir eşyalar ve arpa da süratle tedarik edilmelidir.
Şelırenıaneti, hazırlanan bu rapor doğrultusunda kendi sorumluluğunda
TURKIYE'DEKI BULAŞICI VE ZUHREYI HASTALlKLARA KARŞI ALlN \N ONLEMLER 235 Nezareti UmGr-ı Mahalli ye ve Vilayat Müdüriyeti'ne sun muştur. İstihzarat masrafı
olan 45 000 kuruş hariç olmak üzere Şehremaneti'nin Eınraz-ı Sariye Tertibi'nden
karşılanmasını istediği ve 323.800 kuruşu bulan masraf listesindeki harcama kalemleri şunlardır27.
Haseki Saıi Hasıahanesı ı~tıhziirı
Istanbul Tecridhfmesı ıstıhziirı
Tebhlriit ve lathlrat malzemesı leJilriki
Toplam
Masarif-i Şehriye Hasekı Sari Hastahilnesı masarif-i şehriyesı Şışlı Teerıdhanesı ınasarıf-ı şehriyesi Nuhkapısı Hastahanesı ıııasarıf-i şehriyesı Nuhkapısı Tecrıdhanesı masarıl--ı şehrıyesı
Istanbul Tecrıdhiiilnesi masarıf-ı şehrıycsı
Istanbul Tccıidhanesı masarif-i ıcarı
Hamanı İcarı
Ktiçuk sıhhıyc memuru tahsısaı-ı şehrıyesi Etıbbiinın masilrıf-ı rahiyclerı (yol masrafı) Muavin-ı tebahhur memurlarının ucret-ı şehrıyeleri
Tebahhur memurlarının gece çalışınaları hasebiyle i til olunacak
masarif-ı rahiyelcri
Tathıri\t içın eşya nakl ı ye arabası ici\rı
Luzumunda muhtelif mahallerde ıstıcar olunacak hamaınlara
Hasta ve ılıtılat edenlerin nakliye ınasarıfatı
Toplam 1 O OOOkrş 20 OOOkrş 15 OOOkrş 45 (J00krş 38 400krş 36 OOOkrş 14.600krş 18 OOOkrş 45 OOOkrş 3 OOOkrş 20 OOOkr~ 175 OOOkr~ 19 OOOkrş 28 OOUkr~ 8 OOOkrş 7.200krş 21 600kr'i 50 OOOkrş ı 5.000kr~ 323 800kr~ Dahiliye Nezareti'nin 15 Mayıs 1916 tarihinde Şehremaneti'ne gönderdiği
cevabi tezkereele ise İstanbul'un sağlığı için yapılacak masraflardan
kaçınılmayacağı beliıtilmekle beraber, Memalik-i Osmaniyye'de yapılacak emri.lz-ı
sariye mücadelesi için 19 ı 6 yılı bütçesine 3.000.000 kuruş tahsisfıt konulduğu, sıhhi ihtiyaçların yoğunluğu nedeniyle daha bir buçuk ayda bu paranın 1.660.000
kuruşunun harcandığı, kalan 1.340.000 kuruşun ise sıhhl ihtiyaçların bu şekilde
devam etmesi durumunda on buçuk aylık ihtiyacı karşılanamayacağı, bu nedenle 27 BOA, a g b., L.:f 3. Istıhzfiri\t masrafı olan 45 000 kuruş Sıhlııye Mudurıyct-ı Unıunıiyycsı'nııı bulaşıcı hastalıktarla ınuciidele içın daha oııce Şchrcmi\ııctı'ııe gondcrdığı
masarif-i şehriye yekunu olarak 64.800 kuruş ödenebileceği bildirilmiştir28. · Dahiliye Nezfıreti UmGr-ı Mahalliye-i Yilfıyat Müdüriyet-i Umumiyyesi bütçesine
konulmuş olan emrfız-ı sariye tert]batından veya emriiz-ı sariye mücadelesinde sarfedilmek üzere yeniden alınmakta olan tahsisat-ı munzammadan karşılana
bileceği ifade edilmiştir29.
Sıhhiye Nezareti de, heyet-i sıhhiyyenin alınmasını zorunlu gördüğü
önlemler doğrultusunda hastalık olan bölgelerden Dersaadet'e gelecek yolcuların
muayene ve tathir olunmadan İstanbul'a gönderilmemesi için Edirne, Kale-i Sulta-niyye, Karesi, İzmit ve Hüdavendigar Sıhhiye Müdüriyetlerine tebligat
gönder-miştir.30
Lekeli hummaya karşı alınan önlemler Mütareke döneminde de artarak devam etmiştir. Aşılama kampanyalannın yanısıra toplu halde yaşayan yangınzedeler ve göçmenler ücretsiz olarak harnarnlara sevkedilmişler ve fenni
temizliğe tabi tutulmuşlardır. Terhis, hava değişimi vb. gibi nedenlerle sevke tabi tutulan askerler sıhhi vagonlarla ve askeri tabih nezaretinde sevkedilmiş, hastalığın yoğun olarak görüldüğü Balat ve Hasköy civarında da büyük bir halk
hamarnı inşasına başlanmıştır. Diğer bölgelerde inşa edilecek hamamlarda sabun ve diğer temizlik malzemelerinin halka parasız dağıtılması, hamamlarda kurulacak etüvlerde elbiselerin temizlenmesi kararlaştırılmıştır. Yine Emriiz-ı Sariye Mücadele Heyeti tarafından İstanbul'a dışandan gelen yolcularda görülen Jckeli hastalığına karşı Haydarpaşa İstasyonu'nda İstasyon kontrol tabibliği
oluşturulmuştur. İstasyon tabibi, her gün posta gelmeden önce Pendik'e kadar gidip oradan postaya binecek ve seyahat esnasında yolcuları muayene edecektir.
Hastalıklı olduğu tespit edilenler istasyona iner inmez Haydarpaşa, Zeynep Kamil ve Fakülte hastahanelerine yatırılarak, bi tl i ve pis olduğu görülen ler de
Haydarpaşa Çayırındaki tathirhanede tezmizlenip elbiseleri etüvden geçirildikten sonra serbest bırakılacaklardır3l.
İstanbul, frengi salgınından da en fazla hüküm sürdüğü bir şehirdi. imparatorlukta 19. yüzyılın başlanndan itibaren görülmeye başlanan bu hastalık, özellikle Kırım Savaşı'ndan sonra iyice yaygınlaşmıştır. Balkan ve Birinci Dünya
Savaşı yıllannda da etkisini sürdürmüş, 1920 yılında Rus mültecilerin İstanbul'a gelmesinden sonra yaygınlaşan fuhuşla birlikte aşırı derecede artmıştır.
Sıhhiye Müdüriyet-i UmGmiyyesi, Dahiliye Nezareti'ne gönderdiği bir tezkerede, Birinci Dünya Savaşı öncesinde İstanbul'da gün geçtikçe artmakta olan frengi hastalığının önünün alınabilmesi için inzabat-ı sıhhiye-i ahlakiyyenin tanzim edilmesi ve uygar memleketlerde olduğu gibi frengi ile mücadelenin inzibati
28 29 30 3 ı BOA, a. g. b, Lef. 6. BOA, a. g b, Lef. 8 BOA, a g. b., Lef 5. Temel, a. g. tez, s. I 56
TURKIYE'DEKI BULAŞICI VE ZlJHREVI HASTALlKLARA KARŞI ALINAN ONLEMLER
237
kısmının
polise devredilmesi
gerektiğini, hastalıklamüdidelede ancak bu
şekildebaşarılı olunabileceğini bildirmiştir32. İstanbul
Polis Müdüriyet-i
UmCımiyyeside
12
Ocak
1914tarihinde Dahiliye Nezareti'ne
gönderdiğitezkerede
SıhhiyeMüdüriyet-i
UmCımiyyesi'nin görüşü doğrultusundafrengi ile mücadelenin inzibati
işlerinin
memleketin selameti
açısındankendilerine devredilmesini
istemiştir:l-'.Frengi ile mücadele edebilmek için
18Ekim
1915tarihinde
"Emraz-ıZühreviye'nin Men-i Sirayeti
HakkındaNizamnarne''
çıkarılmışve
yürürlüğe konulmuştur.Nizamnameye göre
emraz-ızühreviyyenin
yayılmasınıve
bulaşmasını
engellemek üzere özel
teşkilatkurulacak, bu
teşkilat İstanbul'dapolis
Müdüriyet-i
UmCımiyyesi'ne, taşradahükümet-i mülkiyeye
bağlıolarak
çalışacak tır. Emraz-ızühreviye
hastasınımuayeneden
kaçıranlara, başkabir
şahısla ilişkide bulunmıısına aracılıkedenlere,
hazırlanacaktalimatname
doğrultusundaceza! hükümler
uygulanacaktır.Bu fiilieri
işleyen uım1maait binalar da geçici veya
devamlı
olmak üzere
kapatılacaktır34.26 Haziran 1920 tarihinde ise bu
nizamna-mede
değişiklik yapılmış,frengi mücadelesindeki inzibati'
işlerPolis Müdüriyet-i
Umômiyyesi'ne,
İdare ve sağlıklı ilgili işler Sıhhiye Müdüriyet-i Umumiyesi'nebağlanmıştır.
Polis Müdüriyeti'na
bağlıolan
Emraz-ıZühreviye Mücadele
Tesisleri de
SıhhiyeMüdüriyeti'ne
devredilmiştir35.Ayrıca,
frengi ile mücadele etmek
amacıylafrenginin ne
olduğunave
nasılkorunmak
gerektiğinedair
halkı aydınlatıcıbildiriler
dağıtılmış,resim ve
risalele-rin
sergilendiğibir
sıhhimüze
açılarak halkın burayıziyaret edip bilgilendirilmesi
sağlanmıştır. Ayrıca frengi hastalarına ve frengiden şüphesi olanlara ÜsküdarMirahor Belediye Dispanseri'nde, Haseki Nisa Hastahanesi'nde ve
CerrahpaşaHastahanesi Polikliniklerinde ücretsiz muayene ve tedavi
imkanları sağlanmıştır. YıldızAskeri Hastahanesi ile
Beşiktaş'taki GaziosmanpaşaMekteb-i Sultani'si de
emriiz-ızühreviye
hastalarıiçin
Emraz-ıZühreviye Hastahanesine
dönüştürül müştür.Frenginin
asılnedenini
oluşturan fuhuşlada etkin bir mücadele
yapılmış,bu amaçla
1921 yılında Hükümet, İtilaf Devletleri yetkilileri ile İstanbul'dakisefirlerin
girişimiyle"Men-i
FuhuşCemiyeti"
kurulmuştur36.Mütareke döneminde
İstanbul'daveba, verem ve kolera da oldukça
yaygındı. Vebanın yaygın
olarak
görüldüğüGalata, Selimiye,
Kasımpaşa, Yağkapanıve Büyükada'daki
değirmenve
tahıl depolarındadezenfeksi yon
çalışmaları yapılmıştır.
Genellikle
vebalıfarelerio
bulunduğuortamlarda
32
33
34
35
36
BOA, DH-EVM-EMN, Dos: 47, nr. 19. BOA, a. g. b., Lef. 3.
D us tur, Tertip II. c. 7, s. 769-770.
BOA, MV. Maz .. Def: 254, nr 129; BOA, DViT., 1512, nr 1!8.
Mütiireke dönemınde İstanbul'daki ziıhrevi hastalıklara karşı alınan önlemler için bkz Temel, a. g. tez .• s. 162-172
yaygınlaşan bu hastalığa karşı halktan fareli ve pireli oıiamları temizledikten sonra kireç kaymağı ile dezenfekte etmeleri istenmiştır37
Koleraya karşı da bazı önlemler alınmıştır. Bahariye Merkez Hasta-hfmesi'nin bir bölümü kolcra hastalan tecrithanesi olarak hazırlanmış-~8. 25 aşı grubu oluşturularak, hastalığın yoğun olduğu bölgelerde a~ılama çalışmaları
yapılmıştır39. Halk aşı olmaya mecbur tutulmuştur. Karadeniz'den gelen her türlü mal ve eşya 1922 Temmuzundan itibaren etüvden geçirilmiş, bazen de her türlü geminin İstanbul'a girişi yasaklanmı~tır40.
Sıhhiye Müdüriyet-i Umumiyyesi, halkın evlerde, işyerlerinde ve sokaklarda alabileceği önlemlere ilişkin bildiriler yayınlanmıştır. Gazeteler
aracılığı ile yayınlanan bildirilerde halktan, tifolu ve dizanterililerin iclrar ve pisliklerini, sönmemiş kireç ve su ile üçte bir oranında hazırladıkları kireç suyunda 1-2 saat beklettikten sonra lağımlara clöknıeleri, kuyu sularını
kullanma-maları, kaynağı bilinmeyen sulardan yapılan şurup ve limonataları içıneıneleri, çiğ
yenilen sebze ve meyvelerin mümkün olanlarının dış kabuğuııu soymalan, yeşil
salata yemeıneleri, hastalık bulunduğu için kapısına sarı kağıt iliştiritmiş hanelere girmemeleri istennıiştiı4l.
Haftada ortalama 50-60 kişinin ölümüne neden olan veremle mücadele edebilmek için de 1919 yılı içinele Veremle Mücadele Cemiyeti ve Veremle Mücadele Komisyonu oluşturulınuştur42. Komisyon, veremekarşı alınacak fenni ve sıhhl önlemlere parasal kaynak sağlamak amaçıyla halka rozet satılınasını kararlaştırmış ve 1919 yılı Kurban Bayramı'nda Gülhane Parkı'nda satılan
rozetlerden 200 lira gelir sağlanmıştır43. 1921 yılı Ağustosunda Sıhhiye Nazırı
Faik Nüzhet Bey, tuz fiyatlarına 40 para zam yapılması ıçin Düyun-u Umumiyye yetkilileri ile görüşmelerele bulunmuş, zamdan sağlanacak karın da veremle mücadeleele harcanması kararlaştırılmıştır. Yine gazeteler aracılığı ile halka veremden korunma çarelerine ilişkin bildiriler yayınlanmıştıı44.
Birinci Dünya Savaşı ve Mütfıreke dönemindeki bulaşıcı hastalıktarla
müdidelenin en etkin yollarından birisini de aşılama çalışınaları oluşturmu~tur. İlk tifo aşısı 1912 yılının sonlarında Çatalca'daki orclumuza uygulanmış, 1915
yılında Erzurum, Sivas ve Merzifon'da aşı laboratuvarları açılmıştır. Birinci
37 38 39 40 41 42 43 44 Ilen, 5 Kasım 1919, nr 655 BOA, BEO, nr 348789.
Tevlıld-i Efkt'ir, 9 Ekım 1921, nr 3150-122 BOA, DH !-UM, Dos E-63, nr 34
Alemdar, 17 Ağustos 1920, nr. 2901
/lerı, 20 Ağustos 1921. nr 1276 BOA, DH-KMS, Do~,: 56-1, nr 43
Ileri, 23 Ağustos 1921. nr. 1279. Akşam, 13 Ağustos 1922, nr 1414 Mutareke doneminde istanbul'da yaygın olan bulaşırı hastalıklara karşı alınan onlemler hakkında genış bılgı ıçın bkz: Temel, a g. tez, s 147-162
TURKIVE'DEKI BULAŞICI VE ZUHREVI HASTALlKLARA KARŞI ALINAN ONLEMLER 239 Dünya Savaşı'nda ordunun çoğu birliklerine kolera, tifüs ve çiçek aşıları yapılmıştır. 1914-1919 yılları arasında aşı istasyonlarında 27.688.449 ki~ilik a~ı hazırlanmış, 1917 yılında Kafkas Cephesi'nde bulunan 3. Ordu'da ilk defa kinin
kartı kullanılmıştır.
Anadolu ile ilişkilerin kesilmiş olduğu 1920,21 ve 22 yıllarında İstanbul'dan Anadolu'ya 3.619.000 kişilik aşı gönderilmiştir45. 12 Ekim 1915 tarihinde
çıkarılan aşı nizamnamesi ile ondoktız yaşına kadar en az üç defa aşı olma
zorunluluğu getirilmiştifl6.
Bulaşıçı ve zührevi hastalıklara karşı TBMM hükümetleri tarafından da etkin önlemler alınmıştır. Öncelikle halk sağlığı ile ilgilenecek bağımsız bir
kuruluşun zorunlu olduğuna inanılmış ve bu amaçla 20 Mayıs 1920 tarihinde kabul edilen 3 numaralı yasa ile Uınur'u Sılılıiye ve Muavenet-i İçtinıaiyye Vekaleti (Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı) kurulmuştur. TBMM tarafından 5
Şubat 1921 tarihinde çıkarılıp 7 Mart 1921 tarıhınde resmi gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren "Frcnginin Men ve Tehdid-i Sirayeti Hakkındaki Kanun" ile frengiye karşı aınansız bir mücadele başlatılmış, yasa hükümlerine uymayaniara
ağır eczalar getirilmiştir47.
Verenıliler için sanatoryumlar açılmış, yeni aşı üretim merkezleri, bakteriyolojihaneler, dispanserler ve Kuduz Tedavi Müessesesi kurulmuştur. Savaş süresince orduya hizmet vermek üzere Ankara'da Cebeci Askeri Merkez Hastahanesi'nde, Hamamönü Mahallesinde, Sarıkışla'da ve Ankara Tren
İstasyonunda fen ni tathlr merkezleri oluşturu 1 nıuştur4R. B ulaşıcı ve zülırevi
hastalıktarla savaş Milli Mücadele'den sonra da sürdürülmüştür.
Savaşlara, göçlere ve tüm imkansıziıkiara rağmen Balkan Savaşı'ndan
Cumhuriyet'e kadar olan dönemde bulaşıçı ve zülırevi hastalıklara karşı olağanüstü bir mücadele yapılmıştır. Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı'nın kurulmasıyla halkın sağlığının korunmasının devletin gövleri arasında alınması
ise takdire değer bir hizmettir.
45 46 47 48 HİBLİYOGRAFY A ı BELGELER J1 BA,)BAKANUK OSMANLI /ı.RŞfVf ı BEO (Bilh-ı Ali Evrak Odası)
2 DH EUM-EMN (Dahılıye Nczaıctı Emnıyet-ı Umfınııyyc Mudurıyctı Enını}ct Şuhcq)
Yıldırım, a g m, s 1335
I 2 Ekım I 915 tarihinde çıkarılan aşı nı zamnamesi ıçın bkz Ek 2
/Justı!r, Tertip Il. c , s. 206-207.
TBMM Huktimctı donemındekı sağlık hızınetlerı ıçın bkz Sa,~!tk Hı::meılennde 50 Yt!.
Ankara, Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı Yay. 1973. s 29-34. Ergun Aybars. Turk1re
3 DH ID (Diilıılıye Neziiretı ldiiı·c-ı Umlımıyyc Muduııyetı) 4 DH I-UM (Diihılıyc Neziiret-ı Idare-ı Umilmıyye Mudurıyetı)
5 DH KMS (Diihılıye Neziiretı Kalcm-ı Malısm, Muduııyetı)
6 DH-UMVM (Diilıılıye Neziiretı Umilr-ı Mahallıyc ve Vıliiyiit Mudurıyetı)
7 DUIT (Doı.ya Usillu Iriideler Tasnıfı) 8 MV Maz (Meclıs-ı Vukelii Mazhataları) B DUSTUR
Tertıp II. c 7 Tertıp II, c II GAZETELER
I Akşam, Istanbul 1922 2 Alenıdw, lı-tan bul 1920 3 /lerı. Istanbul 1919 4 Tevlıld-t Efktlr, Istanbul 1921
lll KITAPLAR VE MAKALELER
AYBARS, Eıgun Tur!..tye Cumlıwıyelt Tarı/u /, Ankara, 1995
Gaıı Ahmet Mulıtar Paşa, Takvfnı-ıı's-Sfnfn. Haz Yucel Dağlı-Hamıt Pelılıvanlı, Ankara, Genelkurmay Basımevı 1993
KAMIL, Mehmet, "lstanbul'da Teşrin-ı Evvel Vebası". Dwıi'l-Fwuln Ttp Faku/test Meunuast, c ::ı., 'ayı 3 (Aralık 1919), s 13!l-145
NOYAN. AbJulkadır. Son Harpfet de Sal~:m Hastaltklwla Sava,ç/arım, Ankara, Ankara Tıp Fak Yay 1956
SajJ,lık Hmnetleunde 50 Yıl, Ankara, Sağlık ve Soo,yal Yardım Bakanlığı Yay, 1973
TEMEL, Mehmet, "Işgal Yıllarında Istanbul'un Sosyal Durumu", Dokuzeylul Unv Ata Ilk ve Ink Tar Enst, Yayınlanmamış Doktoıa Tezı, Izmır, 1997
YILDIRIM, Nuran, "Tanzııniittan Cumhıırıyet'e Koıuyucu Sağlık Uygulamaları" Twmmilttan CumlıCtrıyet'e Tıırkıye Ansıklopedw.c V, s 1320-1 338
EK: 1 KASTAMONU ViLAYETİ VE BOLU SANCAGI FRENGİ
MÜCADELESi TEŞKiLAT-I SIHHİYESİ NiZAMNAMESi49
Birinci Madde: Kastamonu Vilayeti ve Bolu Sancağı Frengi Mücadelesi Teşkilat-ı Sıhhiycsı bir miıfettış-i umumi'nin taht-ı ıdaresınde bulunmak ı.izre ıki sınıfa munkasım onbir hastahane ve yırmıbeş seyyar tabıbten ve yirmıbeş küçı.ik sılılıiye memurundan murekkebdir Hastahane ve etibba ve müstahdemlnin adedı bı.itçenin musaadesi nısbetinde tezyld olunabil ır
İkinci Madde: Birinci sınıf hastahiineler ıkı kısımdan mürekkebdır Bırincı kısım zuhreviye ve dahilıye, ikinci kısım cerrahıyedır. Bu sınıf hastahanelere mı.iracaat edenlerden
yalınlmasına lüzilm görülmeyen emriiz-ı mutenevvia hastalarının dahi mudavat-ı lazımelen i fa ve mecrilhlnin tırnarları ıcra olunur ikinci sınıf hastahaneler yalnız zühreviyye ve dahiliyyeye mahsilsdur.
TURKIYE'DEKI BULAŞI C! VE ZUHREVI HASTALlKLARA KARŞI ALINAN ONLEMLER
241
Üçüncü Madde: işbu nizarnname mucebince istihdam olunacak hastahane etibbfısıyla
~e yy ar etibba ihtisas imtihanına tabidırler.
Dördüncü Madde: Milfettiş-ı Omuınılığın bır heyet-ı tahrlriyesı bulunacak ve scyyaı tabıblcrden biri daimi surette milfettiş-i umumi refakatınde ifil-yı vazife edecekdır
Beşinci Madde: Etıbbiinın vezaif-ı muayyeneierını itil edıp etmedıklerını te~kllata aıt mııilmelatı tedvir ve teftış ve her sene ibtidasında tiilimatnamelere tevfıkan elibba ve mlist::ıhde minın tarz-ı mesailerını tanzim ve mLidüriyet-i umumiyyc ve rliesayı me'murin-ı mülkıyc ıle teşklliit-ı mezkure arasındavasıta-i tebliğ olmak ve her sene la akall bır defa umumi bır rapor ve
ıstatİstık tertib ederek mudurıyet-i umumiyyeye gondermek mufetuş-i umuminin cumle-ı
vezaifindendir
Altıncı Madde: Sıhhiye Müdliriyet-i Umumıyyesı'nden her turiLi evaınır ve talimat
mlifettış-ı umumı!ık vasıtasıyla teblığ edilır ve bu müessesenin memurln ve milstahdemlrıı
mlidür-Li umuminin malGınatı olmaksızın ahar bir ışte istihdam olunamallar
Yedinci Madde: Mufettiş-ı ıımumıye harcırahı dahil olduğu halde azami dorl bın ve
bırinci sınıf hastahane sertabı b lerine azami ıkibinbeşeryuz ve ıkıncı 'ınır hct,lahi\nc ,;ertabıblcrıne §zaını ıkışerbın ve ha,tahane operatörlerine azami ıkışerbın ve seyyar etıbbQya harcır:lhları dahil
olduğu halde ıkıbinbe~eryilz ve kLiçuk sıhhıye mcmurların:ı harcırahları d:lhıl olduğu halde bıncr kuruş maaş ita olunur.
Sekizinci Madde: Hastahaneler heyet-ı sıhhıye ve ıdaresıyle seyyar etıbbii ve kuçuk
sıhhiye memurlarının vazifelerı tahmatname-i mahsus ıle tayin ve Ilah olunacaktır
Dokuzuncu Madde: Kastamonu Vılayetı ve Bolu Sancağı ahfıiı~ımicn olub da her nerede bulunursa bulunsunlar teehhül etmek isteyen (evlenmek) 7ukur ve ınüs ycdlcrınde sıhhat varakası bulunduğu halde onu ıbraz edecekler ve ycdlerındc sıhhat varakası bulunmayanlar
kendılerınİ seyyar etibbaya yahut Memalik-i Osmanıyye'Je ıcra-yı tababcte mezun bır tabibe muayene ettirip alacakları sıhhat varakasını ırac cyleycceklcrdır Işbu sıhhat varakalarının hukınu bır seneye mahsusdur. Seyyar etibba sıhhat varakalarını nıeccfinen ıta eyleyeceklerdır Bu yolda
sıhhat varakası ıbraz etmeyenlerınakd-i nikah için kadılar tarafından ızinname verılmeyeccğı gıbı eımme (imamlar) ve memurin-i ruhaniyye tarafından dahi nikahları akd edilmeyecektir
Onuncu Madde: Kastamonu vilayetinde teşkıl olunacak memleket hastah:lnelerıne ve seyyar heyet-i tıbbiyeye dair 5 CemazıyLilahir 1328 ve 31 Mayıs ı 326 tarıh lı nizilmname ah kilını
mefsuhdur.
Onbirinci Madde: Işbu nızfımname tarih-ı ncşrınden ıtıbaren merldır
Onikinci Madde: Işbu nızamnfımcııin icra-yı ahkamına Dfıhıiıye Nazırı memurdur
EK: 2 TELKİll-İ CEDERİ AŞI NİZAMNAMESi-"0 Birinci Fasl
Aşılanacak Eşhasa Dair
Birinci Madde: Memalik-ı Osmaniyye'de bulunan her şahıs ondokuz yaşının nihayetine kadar la akall i.ıç defa aşılanmağa mccbOrdur. Sıgarı aşı! atınakla vclıler mi.ıkcllefdır.
İkinci Madde: Birinci aşı tarih-i velfıdetten İtıbaren altı ay zartında ve İkınci aşı yedi
yaşında ve üçüncüsü ondokuz yaşmda icra edilecekdir
Üçüncü Madde: Madde-i sabıkada muayycn zamanlarda her kangı bır hastalık sehcbıyle
aşılanmamış olanlar mazeretlerini müşir tabi b raporu ibrazıııa mecburdurlar işbu mporda takriben ne vakıt aşı yapılabileceği tasrıh olunacakdır.
Dördüncü Madde: Bır mahaldc çıçek zuhOrunda hasta ile temasta veya maraz-ı
mezkOrun dairc-ı ihatasında bulananlara üç defa aşılanmış olsalar bile yeniden aşı ameliyatı icra olunacak ve fakat liç sene mukaddcm aşısı tutmuş olanlarla çiçek çıkarmış bulunanlar tekril.r
aşılattırılmayacakdı r
Beşinci Madde: Hızmet-i devlete ilk defa dahıl olacaklardan aşı şch1\detn1\ınesı talep
edılecek ve ibraz edemeyenler aşılanmadıkça kabul olunmayacaklardır
Altıncı Madde: Medaris-i ılmiyye ve meki\tib-ı umOmıyye ve husGsıyyc mudcrrıs veya
mi.ıdür veya muallımleri, mektebe kabul olunacak talebeden aşı şeh1\detn1\mesi talep etım:ğ:e
mecburdurlar. Aşısız olanlar aşılanıp şeh1\detn1\me ibraz etmcdikçe medrese ve mcktcbe kabul
olunmayacaklardır Medrese ve nıcktepde iken aşının ikinci veya tiçlincu devrelerını ıdrak
edenlerin aşılattırılarak şeh1\detıı1\me ibrilzına mecbur tutulmaları müderris veya müclur veya
muallımlerin cümle-i vezilıfindendir.
Yedinci Madde: Aşılı-aşısız bilumOm muhacırin ılk dahil oldukları ve ~eyyar kabaıl . i skan edildiklerı mahalde aşılanırlar.
Sekizinci Madde: Aşılı-aşısız bilumOm efri\d-ı ecdlde mcri\kiz-i askeriycyc hıyn-i vurGdiarında cihet-i askeriyece aşılanacaklardır.
Dokuzuncu Madde: Aşılı olmadıkları halde taht-ı silaha alınmış olan efrild-ı ihtıyiltıyye
ve mustahfaza ve jandarma cihet-i askeriycce ve polıs silkine girenler huki.ımct veya belediye
etibbilsı tarafından aşılanıp yedierine şehfıdetnilmee verılecekdir
İkinci Fasl
Aşı Memurları Hakkında
Onuncu Madde: Ahilliye meccilnen aştiatmak maksadıyla şehir ve kasahalarda belediyeler tarafından aşılama mevkileri tesis olunacağı gıbı muayyen zamanlarda ve bunların harİcınde olarak Icab ettiği vakıtlerdc şehir ve kasabaların her tarafına beledıycce ve koylere
masilrıf-ı İdare-i HusOsiyye-i Vılilycte aıt olmak uzere hi.ıkOınet-i mahalliyccc aşı memurları sevkedilecekdir.
TURKIYE'DEKI BlJLAŞICI VE ZlJHREVI HASTALlKLARA KARŞI ALINAN ONLEMLER
24.)
Onbirinci Madde: Sicil-ı nıifGsa kaydolunan tcvelludat-ı ecdlde ilc nıifıh u mcktuıncnin her uç ayda bır kıta defterı nufGs ıdarelerince hukumet-ı ınalıallıyeye iti\ edilecek ve hukCıınct-ı ıııahallıyccc bu defatınn bırer suretı tıbbıyeyc tevdi olunmak u.ac deviliı-ı belcdiycyc verılecekdır
Onikinci Madde: Aşı memurları bclcdıye tahılılerı tarafından memur edıldıklerı dfıırc dahılınde muntazanıan ve mutcmadiycn geşt u gıizar ilc tillııniltnfıınc-ı mahsus ahkfıınıııa tevfıkaıı
ve ıncccfıneıı aşı amelıyiltını ıcra cyleyeceklcrdir. Talıınatııi\mc alıkilmımı riayet etmeyen a~ı memurları azi olunacaklar ve bundan dolayı bir zaraı terettub cttıgı halde haklarından başkaca ti\kibfıt-ı kanunıyye ıcra edılecektır.
Onüçünçü Madde: Aşılanan şahsın aıııelıyyc tarihıncten itibaren on gı.in sonra
ınuilyenesı icrfı olunacakdır. Aşısı tutmuş i~e bu cihctin tasr!hiyic yedine numunesine ımıvi\fık
surette şehi\detnfımcsi ita edilecekdır. Aşısı tutmayanlara ıkıncı defa aıııclıyal ıcrfı kılınacaktır.
Yine tutmayanlar bir sene sonra yeniden aşılanacaklardır
Ondördüncü Madde: Tabıb ve cerrah ve eczfıcı ve kfıhılclcr dahi aşı yapabıleccklerdir.
Bunlara devfıir-i beledıyc tarafından bi'l-iınla aşıladıkları cşha'a ıtü etmek uzre luzGmu kadar matbu aşı şehildetnameleri verilecekdır. Bu sOretle ,arf olunan aşı şchadetnamelerinın dip
koçanları devaıı·-ı belcdiyeye iade ve teslım edilecekdır
Onbeşinci Madde: Alelumum aşı amelıyatı fennı ,Qrettc mustahzar aşı tiiplcrıylc ıcrü edılecekdır Insandan ınsana aşı sOret-ı katıyede ınemnudur A~ı ttiplerı hüklımetın nczi\rctıne tabıdır.