• Sonuç bulunamadı

Osmanlı siyaset düşüncesinin ilkeleri

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Osmanlı siyaset düşüncesinin ilkeleri"

Copied!
20
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

OSMANLI’NIN İZİNDE PROF. DR. MEHMET İŞPİRLİ ARMAĞANI CİLT II TİMAŞ YAYINLARI | 3028 Osmanlı Tarihi Dizisi | 81

EDİTÖR Adem Koçal Zeynep Berktaş KAPAK TASARIM Ravza Kızıltuğ MİZANPAJ İshak Keskin 1. BASKI Şubat 2013, İstanbul ISBN ISBN 978-605-08-0824-7 9 7 8 6 0 5 0 8 0 8 2 4 7 TİMAŞ YAYINLARI Cağaloğlu, Alemdar Mahallesi, Alayköşkü Caddesi, No: 5, Fatih/İstanbul Telefon: (0212) 511 24 24 Faks: (0212) 512 40 00 P.K. 50 Sirkeci / İstanbul timas.com.tr timas@timas.com.tr facebook.com/timasyayingrubu twitter.com/timasyayingrubu Kültür Bakanlığı Yayıncılık Sertifika No: 12364 BASKI VE CİLT Elma Basım Halkalı Cad. No: 164 B-4 Blok Sefaköy-Küçükçekmece / İSTANBUL

Tel: (0212) 697 30 30 Matbaa Sertifika No: 12058

YAYIN HAKLARI

© Eserin her hakkı anlaşmalı olarak

Timaş Basım Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi’ne aittir. İzinsiz yayınlanamaz. Kaynak gösterilerek alıntı yapılabilir.

(2)

260$1/,¶1,1ðû=û1'(

352)ð'5ð

0(+0(7ðû÷3û5/û

$50$ù$1,

ð&û/7ð,,

HAZIRLAYANLAR

Feridun M. Emecen

ùVKDNð.HVNLQ

$OLð$KPHWEH\RøOX

(3)

 !"#$%&"'%( !"#$%&'&()*+,- .!"#/%0+#11#2%034#5$1$/67#$5*89%#5:;+#11#2%03<6=$>$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''? @61"69A#15$AB(,4 A85"#9$8/82,5C1$D#%+C$6/C6$/(E!!$#'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''FG +H%6I"#/A#5E3<J*K).L-B 4#5$1M0I0"0/0/N6O$39#OA89858"#/0/=#/M0!#N$5NP%H"''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''GQ B2E3<)-+.R 416S$T#U(#$%58#='''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''VQ K8%$/S&RW..7 +X6C95#%$9IYZ[56!6/C6\#/=916.998"#/[#!9: [#E%W$9963\! !"#$%&'()*+,#!-'+.#/=89165<18!9!$/916@#C1$/6'''''''''''''''''''''''''''''']? @6!E9 7( ^ /'*0-D$!_`_D$!W#5:,S$!985$C#%#/=K8/C6X9E#%,/#%I!$!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?a &3"6%6==$/ S+,*.L-B @8=65/4H53$I6D6.!"#/%0@$5#!0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''b? K8%$/;@N&( 416N#99%682+E2$I#/YQcd]:,+I"X98"82.998"#/@$%$9#5I76C%$/6e'''''''''''''''''''''''''Qd? S#%$% *,-K;M f65g#9D6M#/E//h"6'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''QFQ +6I$9,%$M,S(,@,* &D%$I#i6%6j$+6I#1#9/#"6!$\/=6M#I!65$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''QF] @E1#556"M&+ M +6%kE3%E4H53$I6!$\/=6N$5S#I#%f61$5:+$"56l+$"656mn'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''QVQ !1#3M&+M * ^#"#/0@63h/#4#O0"#3:+8!I#%N$%o$%65D64#5$1$,5O$D%65=6/J>56/"6'''''''''''''''''''Q]] !1#3M&+M *_@E1#""69S#/62$MB4-B.L-B S6%%6/$!9$37P/6"<563,5O$DC$%$>$)U65$/6N#U0*89%#5'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''Q?? !1#3M&+M *_f'*$1#%+.@&( &26"65#/0/N$5N$%o$M#I/#>0.%#5#376>65%6/=$5$%"6!$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''Fd] &5=8>#/M&+M *M;-;i .!"#/%076D%69$\/=6<#I5$"H!%$"D6R#j#/C0.3E%%#5=#4H53k6J>569$"$'''''''''''''''''FQa 7$/k65M.i p;'RHUI0%,/8/$"N$5+H5I#/gM#I/#>0/0/l[!6E=8_^#C1#5$#1m SE/%#5S#330/=#p65=$>$N$%o$%65'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''FG] .51#/M.-.L-B 99$1#9D6465#33$\/$/Qbab\=6@6OD6569_$KE"1E5$I69 %#/0 l@6OD6569\$KE"1E5$I69m'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''FVa @E!9#2#+'M)i)M,fK; &536/ !%h"7P/6"$/=6@6=$/6MEIE%#50'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''F]a S6#91W'-.W(R @E5#=SH=hD6/=$oh5D6ShC0_<hU$&D56/8!: ,5#%#50/=#3$ %$O3$/$/p#32$I6%65D6@$"#5$&!65%65)U65$/=6/ /C6%6/"6!$''''''''''''''''F?Q (18#=!@B([S&R 416B/$D65!#%@6!!#o6A8E/=$/4E53$!1[58D65j!#/= K8""8/+6/!6,=D$C6K#%%6=jI9164E53!q,/C6!95#%W$!=8"r851#2342%5(67$'''''''F?a

(4)

 ,1"69R#O#5.K,M ,/#=8%E+6%kE3%EMH%9H54#5$1$/$/NHIH3+85E/!#%0: 7P/6",/#=8%E\!E/E/N$%$"!6%D6&/96%639H6%[582$%$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''Fa? @E!9#2#.LB^ A69$1+8/5#!0<$5$9_(6!"8\=#3$.!"#/%0 =#5$YSE3)3$D6+8!I#%BIoE%#"#%#50'''''''''Gd] ,j=H%365$"J^,R7;* NHIH3+6%kE3%E%#5\=#B%6"#-+)2g_76D%69 %$O3$%65$'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''GG] +#%$1J^N,(,* Q]]aN#156I/:76D%69M85!#/%0>0YN$545#T6=$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''GV? ,j=H%3#=$5J^K,* +05#=0O0N$5765D$O:*6IU6/46D2$3M8%#I%0D64#5$167HO9H>H*89%#5'''''''''''''''''''''''''''G]? ,U"$J^K,* !%#"\0/R#I0%0O0/#7#$5'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''Gba +6D$%[,@BM 4H53,5O$DC$%$>$ k$/N$5q@6!%63$&9$3ME5#%%#50rJ/65$!$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''Ga? +W/=85[,[[ ^E5+E%9#/$!C16/N6!9X9$oE/o=65@E!%$"$!C16/p#!#%%6/=6!.!"#/$!C16/ (6$C16!@E!%$"$!C16N6$!Z$6%6/2H5=$6p#!#%%6/D651X%9/$!=65C15$!9%$C16/`X/=65'''''''VQQ K$1#/[ R,7&.L`B NHIH3+6%kE3%E76D%69$\/=6,9#j6o%$3@H6!!6!6!$D6 O%6I$O$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''VFG f'*$1#%+.@&( ;"Z859#/C682B!65&cZ6C9#9$8/!.5$6/96=+9E=$6!$/,5C1$D6!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''VVQ %1#/f,S * +8"6*6e,!Z6C9!8/916+8C$#%#/=&C8/8"$C76D6%8Z"6/982#N#%3#/K$9I: +$c966/91_K6/9E5I+82$#''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''V]G ,5UE4.^7B@,*4&(^  +E%9#/,j=H%#U$U\$/M0%0kMEO#/"#@65#!$"$'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''Vh] K15$!9$/6i..7S&,7 i5$9$/o98#<5#/=p6U$5:,U"$U#=6&26/=$\!`69965!98*#!E1[#O#YQhQQ_QhQV''''''''''Vb] <H%65R,(K; &=$5/64#5$1$@H6%%$2$M#%9#3305#/_Ul=6,1"6=Nl=$&26/=$'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''VaG ,%$('R&* K& f623#9$/78/"EOS#%$:K#1$%$I6=6,//6%65$/M0Um8CE3%#50/0<P""6!$'''''''''''''''''''''']QQ K8O3E/R;`@,^ .!"#/%0+$I#!697HOH/C6!$/$/ %36%65$'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''']Q? !1#3M&+M * [582'75'@61"69 ZO$5%$ %6S#I#90D6N#U0<PU%6"%65$nU65$/6M0!#+PI%6O$'''''''''''''''']GG !1#3M&+M * [582'75'@61"69 ZO$5%$M#I/#3k#!0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''']]]  

(5)



!"#$'%&()#!*+,-.-$/*!($($0'1*'*2(

[5$/C$X%6!82.998"#/[8%$9$C#%418Eo19  K8O3E/R;-@,^∗  34!+2#/+54160!%#1#9/#"6!l56285"956#9$!6!mY 1$C1 656$/96/=6=98#C9#!#oE$=6 285 916 #="$/$!95#985! 82 916 !9#96Y 1#D6 # !X6C$#% X%#C6 #"8/o 916 o56#9 D#5$69I 82 !8E5C6!285.998"#/X8%$9$C#%918Eo19'*E59E56=jI91695#=$9$8/82916!0I#!69/#"6Y 916 $!%#1#9/#"6! 656 =$!9$/C9Y #! 916I 1#= 916$5 8 / E/$&E6 !9I%6' 416 X$8/665$/o 853 $/ 916 285" 91#9 #! 98 j6C8"6 =62$/6= #! 916 0!%#1#9/#"6 #! -E92$ [#!1#\! (!#2/h"6'416=$56C9C8/96"X85#5I8j!65D#9$8/!#/=!Eoo6!9$8/!28E/=$/91$! 853 j58Eo19916"#99658291656oE%#9$8/82.998"#/$/!9$9E9$8/!989162856';/#==$9$8/Y /898/%I=$=9169168569$C#/=#=D$!85I/#9E5682916C%#!!$C/#!$1#9/#"685!$I#!69_ /#"6!9$%%6)$!9$/916!6 853!Y91656 #!#/$/965X569#9$8/#/=C5$9$C$!"8256C6/91$!_ 985IY#! 6%%#!!Eoo6!9$8/!285X5#C9$C#%#/=X5#o"#9$C"6918=!+"8568D65Y91656 #! #/#996"X998=6D6%8X918Eo19!#/=!8%E9$8/!91#9C8E%=j6 $"X%"6/96='W$918E9# =8Ej9Y91$!!$9E#9$8/"6#/991#9916!$I#!69/#"61#=#!9I%691#9 #!!$"$%#59891#982 9160!%#1#9/#"6Y#/=258"916!6C8/=1#%282916!$)966/91C6/9E5I$9j6C#"6=$22$CE%9 98=$!9$/oE$!1j69 66/916=62$/$9$8/82916!$I#!69/#"6#/=91#9829160!%#1#9/#"6' 4#3$/o $/98 #CC8E/9 916 1$!985$C#% 5889!Y 916 $/96/9$8/ $/ 5$9$/o #/= 916 !9I%6Y #/= $91#/6"X1#!$!82916=$!9$/oE$!1$/oC1#5#C965$!9$C!Y8D65916C8E5!6829$"6$91#! j6C8"6#CC6X96=91#9$9$!"856C8556C998=62$/6#%%!EC1 853!#!0!%#1#9/#"6' ;/#==$9$8/98916(!#2/h"6Y916 "8!9/896 8591I 853!Y EX8/ 1$C1916"8!956_ !6#5C1 1#! j66/ C#55$6= 8E9Y $/C%E=6 M$9hjH @6!h%$1$\%_"H!%$"g/ D6 "6/h2$$\%_ "H\"$/g/Y 916 #E9185 82 1$C1 1#! 56"#$/6= E/$=6/9$2$6=Y (%g @E!9#2# 726/=$\! *E!1#9H\!_!6%h9g/Y S05UH\%_"H%:3Y #o#$/Y #E9185 E/3/8 /Y S#!#/ Mh2g 6%_,31$!h5g\! B!:%H\%_1$36" 2g /$Uh"$\%_h%6"Y M$9hj_0 @H!969hjY #E9185 E/$=6/9$2$6=Y M8k$ N6I <$!h%6!$YM#/://h"6_$>E%9#/g%$_,UgU726/=$YMh9$Xi6%6j$\!?H!9:5H\%_#"6%%$0!%h1$\%_ 1#%6%YS6U#526/SH!6I$/726/=$\!46%1g!H\%_j6Ih/2gM#Dh/g/_$(%_$.!"h/Y?62965=#5 >#50 @61"69 [#O#\/0/ *6!hI$1E\%_DHU65hD6\%_H"65hY *#1g2g >H%6I"#/ 726/=$\! *#!g1#9H\%_DHU65h#/=Aj5#1$"@H962655$3#\!B!:%H\%_1$36"2g/$Uh"$\%_H"6"' 4160!%#1#9/#"6!1#D6916C1#5#C965$!9$C82j6$/o#2$5!9_1#/=!8E5C6258"916#!X6C9 82/898/%I .998"#/X8%$9$C#%918Eo19#/=%$26YjE9#%!82859166C8/8"$C#/=!8C$#% !95EC9E56#/=!9#9685o#/$U#9$8/+916I#56X58=EC9$D6!8E5C6!28556!6#5C1$/98 TE5$!_ X5E=6/C6 #/= 1$!985I' 416 j#!$C C8/C6X9! $/ 916 =$!C8E5!6 82 916 0!%#1#9/#"6 #56 /$Uh"_0 h%6" l/6  85=65 82 916 #o6!mY 653h/_0 65j## l!8C$#% C%#!!6!mY 3#/:/_0 3#=g" l#/C$6/9 %# mY =h$56_$ #=%$II6 l916 qC$5C%6 82 TE!9$C6rm #/= =g/ H =6D%69 l56%$o$8/ #/= !9#96m'>#%9#/#9 l!E%9#/#96mY !#=h569 lX8!9 82o5#/= D$U$65mY $%"$I6 l$/96%%6C9E#%!mY 85=E l#5"ImY56hIhl!EjT6C9!mY1#U$/6l956#!E5Im#/==gDh/_01H"hIE/l$"X65$#%C8E/C$%m#56 $/!9$9E9$8/!91#9#568296/5626556=98'416X5$/C$X%6!8/ 1$C1916!6 853!#56j#!6= $/C%E=6 %$I#3#9 lC8"X696/C6mY $!9$O#56 lC8/!E%9#9$8/mY #=#%69 lTE!9$C6m #/= "E5#3#j6 l!EX65D$!$8/m';/91$!#59$C%6YE/=65916oE$=#/C6829160!%#1#9/#"6 6 $%%6)#"$/6 9162E/=#"6/9#%X5$/C$X%6!82.998"#/X8%$9$C#%918Eo19#/=9162E/C9$8/!91#9 656 $"X8!6=EX8/916!6!#"6X5$/C$X%6!jI.998"#/X8%$9$C#%91$/365!'

6*)7829!5;!%#1#9/#"6YTE!9$C6YC8"X696/C6YC8E/C$%Y!EX65D$!$8/

 

 @#5"#5# F/$D65!$96!$Y ,9#9H53 7G$9$" J#3H%96!$Y .59#PG569$" >8!I#% ,%#/%#5 7G$9$"$

(6)

]Qb !"&#.$%4'27

.!"#/%0 !$I#!g =HOH/C6!$/6 3#I/#3%03 6=6j$%6C63 k6O$9%$ 6!65%65 jE_ %E/"#39#=05' ,/C#3Y 38/E!E =8>5E=#/ =6D%69 IP/69$"$Y #"#C0 =6D%69 IP/69$C$%65$/6561j65%$369"63Y16=623$9%6!$=66/H!9=HU6I=6D%69#=#"_ %#508%#/0!%#1#9/#"6%65$/jE3#I/#3%#5#5#!0/=#PU6%j$5I65$D#5=05'NE I#U0=#Y 0!%#1#9/#"6%65$/ 561j65%$>$/=6 .!"#/%0 !$I#!69 =HOH/C6!$/$/ 96_ "6% $%36%65$ D6 .!"#/%0 !$I#!g =HOH/H5%65$/$/ jE $%36%656 IH3%6=$3%65$ 28/3!$I8/%#56%6#%0/#C#3905'∗∗

!'"#"$%"&('()

;!%#1#9/#"6%65Y !$I#!69/#"6 o6%6/6>$/=6/ j6!%6/6/Y #/C#3 36/=$%65$_ /6PUoHH!%EX%#50I%#2#53%0%#O#5#3I6/$j$59#/0"%#"#$%66%6#%0/#/6!65_ %65=$5Q' .!"#/%0%#5 !$I#!69/#"6 o6%6/6>$/$/ $%3 P5/63%65$/$ 965CH"6%65

8%EO9E5"#3%# j$5%$396Y ;p' IHUI0%0/ j#O0/=#/ $9$j#56/ 96%$2 6!65%65 =6 "6I=#/#o69$5$%"6I6j#O%#/"0O905'46%$2D6I#965CH"66=$%6/!$I#!69/#"6 9H5H 6!65%65=6 p;' IHUI0%0/ $3$/C$ I#50!0/=#/ $9$j#56/ !#I0 j#30"0/=#/ P/6"%$ #590O%#5 D6 "#1$I69 #k0!0/=#/ 2#53%0%#O"#%#5 oPU%6/"6396=$5' NE_ /E/ 96"6% !6j6X%65$/=6/ j$5$!$ =6D%69$/ jHIH"6!$Y j$5 =$>65$ =6 =6D%69 96O3$%h90/=#D6!8!I#%I#X0=##3!#3%03%#50/859#I#k03"#!0=05',I50C#=H_ OH/C6638%%65$YIP/96"2#53%0%03%#50Y63$Xk#90O"#%#50D6PU6%j63%6/9$%65=6 jE#590O9#58%8I/#I#/6936/%65#5#!0/=#U$356=$%6j$%$5'NE=P/6"=6I#U0_ %#/ 6!65%65=6/ j#U0%#50 H!%&XY "E196D#Y =6D%69 D6 IP/69$" "6!6%6%65$/6 I#3%#O0"%#50/=#6536/=P/6"!$I#!69/#"6%65$/=6/2#53%0%03oP!965$5'+PU 38/E!E2#53%0%039#k#>0/0/8%#I%#50/#9#/03%036=6/"H6%%$2%65$/Yo6k"$O$/ j$5$3$"$/=6/=6$!9$2#=66=65633#%6"6#%=03%#506!65%65$/6O#1!$96C5Hj6 D6oPU%6"%65$/$I#/!09"#%#50P/6"%$58%8I/#"0O905'qBIoE%#"#%0!$I#!69 =HOH/C6!$r 8%#5#3 /$96%6/=$5$%6j$%6C63 8%#/ jE 9#5U=# oH/C6% o65k63%65%6 IHU%6O"6D6jE/%#5#kPUH"jE%"#o#I569%65$P/6k03"#39#=05'

.!"#/%0 !$I#!g %$965#9H5H/=6 !$I#!69/#"6 o6%6/6>$/$/ IP/96"%65$/$ 3E%%#/#5#336/=$/6PUoHj$53#5#39653#U#/#/D6%(42*2).2'+8%#5#3$!$"_ %6/=$56j$%6C6>$"$UjE9H5H/P/CH!HYM#/&/g+E%9#/+H%6I"#/=P/6"$/$/ =6D%69#=#"%#50/=#/-E92$[#O#\/0/,(2-.0'+#=%06!65$=$5F'4#"#"6/I#_

U#50/36/=$96C5Hj6%65$/6=#I#/#/6!65.!"#/%0!$I#!69/#"6#/%#I0O0/0/ X5#9$>$/$ oP!965"6!$ #k0!0/=#/ =$33#9 k63$C$=$5' ,(2-.0'+\/$/ I#/0 !05#Y "H6%%$2$ 96!X$9 6=$%6"6I6/ /1)035 6+(041*1849'5(41':. ;+ '+.0-11849

 

∗∗ NE"#3#%6/$/0!%#1#9/#"6%65jP%H"H/63#930%#50/=#/=8%#I0[582'75'A65$=E/("6C6/Y

$%36%65jP%H"H/63#930%#50/=#/=8%#I0[582'75'@')3$2,I=0/YjH9H/H/63#930%#50/=#/ =8%#I0 =# [582' 75' @61"69 *XO$5%$ 18C#%#50"# D6 56=#3!$I8/E H!9%6/6/ 75' @E!9#2# 76"$5#I\#"H96O633$5$"'

Q ;!%#1#9/#"6%65%6 $%o$%$ #I50/90%0 j$%o$ D6 %$965#9H5 $k$/ j3U' K8O3E/ R0%"#UY q.!"#/%0

+$I#!697HOH/C6!$/$/M#I/#3%#50*%6*%o$%$R6/$N$5M#D5#"!#%%#O905"#:;!%#1#9/#"6%65rY

<5=&1>+ ?=2")%='242=% @1)+=2)5= A+=B1(1C F lFddGmY !' Faa_GGb< #'"%2' q+$I#!69/#"6Y .!"#/%0%#57P/6"$rYAD?Y p;;;Y*!9#/jE%FdQdY!'Gdc_Gdb'

F -E92$[#O#Y,(2-.0'+CE=!-FA=FG+&1=/5)5&!H4#8.2?='2H2.Y/O5'@Hj#1#9+'MH9H38>%EY

(7)

("2.4!,'#2(+$%&)&.*+('.'.-4/+4+0' ]Qa



"&1"'.3.GY %g @E!9#2# &26/=$\/$/ 56(72$&1(8(+49$3.VY I#U#50 j$%$/"6I6/

:!0;&148"&4</]Y S#!#/ Mh2g 6%_,31$!h5g\/$/ =(<4&1487'/+" >3 .';9"'14894+"cY

"H6%%$2$j6%$5%6/6"6I6/ ?'$9@8!A&($+$9@?Y ?BC'D+#E'(94+('bY?2.<..9"+8'

,64$2.3 4'8F;3; G>+.H'aY Mh9$X i6%6j$\/$/ %&($<0&1482"+4 4' !(497'148724+4QdY

S6U#526/ SH!6I$/ &26/=$\/$/ I+473(&148@+#9. >3 ?2J9.3.8' K48' ("9.QQY

762965=#5+#50@61"69[#O#\/0/5+(9#'76148J&;+09J+148&"+09QFY*#1g2g+H_

%6I"#/&26/=$\/$/52(372$&148J&;+09QGD6'j5#1$"@H962655$3#\/0/=(<4&148

7'/+" >3 .';9"'148&"+"\$QV!PU38/E!E9H5H/ 6/k83=$33#9 k636/D6HU6_

5$/=6#5#O905"#I#X0%#/6!65%65$=$5(

;!%#1#9/#"6%65=6=8>5E=#/oH/C6%oPU%6"%65%6D6P/65$%65%6.!"#/%0 3E5E"%#50/0/=HU6/%6/"6!$38/E!EP/6k03#50%"0O905(,I50C#3%#!$3/#!$_ 1#9/#"6 D6I# !$I#!69/#"6%65=63$ 9685$3 D6 P>H9%6I$C$ H!%)jE/ I#/0/=# 8/%#5=#/ 2#53%08%#5#3 I#30/=P/6"9#5$1I85E"E=# I#X0%"0OY6%6O9$56%Y X5#9$3 D6 X5#o"#9$3 j$5 IP/96" j6/$"!6/"$OY EIoE%#/#j$%$5 =HOH/C6%65 D6 kPUH"%65 o6%$O9$5$%"6I6 k#%0O0%"0O905( fHX16!$U jE =E5E" !$I#!69/#_ "6I$ j$5 9H5 0!%#1#9/#"6 9#5U0/# I#3%#O905"0OY PU6%%$3%6 -p;( IHUI0%0/ $3$/C$ I#50!0/=#/ $9$j#56/ .!"#/%0%#5=# !$I#!69/#"6 9#/0"%#"#!0/0 0!%#1#9/#"6=6/ #I05"#3oHk%6O"$O9$5(4#5$1g3P3%65$Y I#U0%0O#"#k%#50D6 H!%EX%#50=$33#96#%0/#5#3Y#I0596=$C$D#!02%#50/0DE5oE%#"#3$k$/jE6!65_ %65$/!(4272$.2"+8%#5#39#/0"%#/"#!0/0/=#1#=8>5E8%#C#>03#/##9$U#_ "#/%#j6/$"!6/"$O9$5(

;!%#1#9/#"6%65 .!"#/%0 !$I#!g =HOH/C6!$ D6 1#I#90 #k0!0/=#/ 8%=E>E 3#=#5638/8"$3D6!8!I#%I#X0Y=6D%6996O3$%#90Y1E3E3D69#5$1#5#O905"#_ %#50#k0!0/=#/=#j$5$/C$=656C6=63#I/#38%"#PU6%%$>$/6!#1$X9$5(76D%6_ 9$/$k$/=6jE%E/=E>E=E5E"E/6%6O9$5$%"6!$Y$%36%65=6/!#X"#%#5Y#=#%6_

 

G ?'$9@&A+(94'7'148"&(4'"3. J+ "+.9>''148"&1"'.3.L ("2.4! %+J4+$I+)/'49$!.2 %2'0 ?2#.2/8

420Y/O5(R#O#5RHC6%Y,/3#5#Qabb( V %$@E!9#2#&26/=$Y56(72$&1(8(+49$'.MA6($2>2NF4'1(OB6.(+4>B0,64$2.(B>PQRPLS8SSL/O5( D695C(,(4$69U6YW$6/Qa?aYQabF( ] :!0;&148"&4</L ("2.4!%+J4+$I+)/'49$!.2%2'0?2#.2/420Y/O5(R#O#5RHC6%Y,/3#5#Qabb( c @61"69'XO$5%$YqS#!#/Mh2g6%_,31$!h5gD676D%697HU6/$/6,$9&!65$:B!)%H\%87'/+">3.';9"'148 94+"rY-($2.@64T.'J+0('$+('GH+@'#2$U2/&4$+('I20'7G.($'$&(&%+0V'('LQd_QQlQabQmY!(FGa_F?b( ? ?'$9@8!A&($+$9@L ("2.4!%+J4+$I+)/'49$!.2%2'0?2#.2/420Y/O5(R#O#5RHC6%Y,/3#5#Qabb( b M8k$N6IYE'(94+L/O5(R0%"#UME59Y,/3#5#Qab]( a ?2.<.8.9"+8',64$9.34'8F;3;G>+.H'L/O5(D695C(<(@E5X16IYS#5D#5=Qab]( Qd Mh9$Xi6%6j$Yq7H!9)5E\%_,"6%A$_;!%h1$\%_S#%6%rY?9$'WX+4+@'1H+.,+C"+4+0SY/O5(.51#/ f#$3JP3I#IY,/3#5#QabQ( QQ S6Uh526/SH!6I$/&26/=$YI+473(&148@+#9.>3?2J9.3.8'K48' ("9.L/O5(+6D$"'%oH56%Y,/_ 3#5#Qaab(

QF 762965=#5 +#50 @61"6= [#O#Y %+J4+$ FH2"420!.2 YZ&$4+0M 5+(9#'7&148J&;+09 J+148&"+09L

/O5(SH!6I$/<#o0XB>E5#%Y,/3#5#Qab?(

QG @61"69 'XO$5%$Y q*#1g2g\/$/ *#!g1#9H\%_pHU65h!0rY -($2.@64 T.'J+0('$+(' I20'7 G.($'$&(&

%+0V'('8[0B>\%0\A&.'0F/$+W+1#+F0"2Z2.L!#I0Q]l;!9#/jE%Qaa?mY!(Q]_F?(

(8)

]Fd !"&#.$%4'27

9$/$1%h%$Y3E5E"%#50/#3!#3%03%#50YIP/69$C$%65$/!85E"%E%E3D6I693$%65$/_ =6=6/o6/$/!#>%#/"#!0Y5HOD69$/P/%6/"6!$Y%$I#3#9$/P/6"$Y!8!I#%I#_ X0/0/ !#5!0%"#!0Y 85=E/E/ j8UE%"#!0Y 65=6"%$ IP/69$" $%36%65$Y IP/69$C$_ %65$//$96%$3%65$YEIE%"#!0o65636/3E5#%%#5Dj'"6!6%6%65jE6!65%65=66%6 #%0/#/859#338/E%#508%EO9E5"#39#=05'NE/E/%#j65#j65jE9H56!65%65$/ #%90/ k#> PU%6"$/$ =$%6 o69$56/Y j$5j$5$/$/ 9635#50 2$3$5%65%6 =8%E "69$/%65 8%#5#3=6>65%6/=$5$%=$>$=6j$%$/"6396=$5';!%#1#9/#"69H5H6!65%65=6P5_ /63 #%0/#C#3 j$5 =P/6"$/ #/%#90%"#!0Y 36/=$ k#>0/# #$9 I6/$ j$5 #90%0"0/ I#X0%"#!0/0 !#>%#"# #"#C0/# IP/6%$39$5' NE 9H5 6!65%65 #5#!0/=# kPUH" I8%%#50#k0!0/=#/P/6"%$P/6"!$Uj$5k83oP5HO#I50%0>0D#5=05'NE/%#51#_ U05%#/=03%#50 =P/6"$/ 6/96%639H6% U$1$/ =H/I#!0/0 I#/!0905Y #I50C# 2#53%0 D6I##I/0U#"#/=$%$"%65$/=6=6>$O$336!$"%65$/oPU%6"%65$/$Y=HOH/C6_ %65$/$Y$!963%65$/$D6k#90O"#%#50/0#/%#"#$"3h/0=#!#>%#5'M8/E%#50/6%6 #%0/0O0/=# o6%6/63!6% 96O1$!%65$/ 693$/%$>$/$/ I8>E/ j$k$"=6 1$!!6=$%=$>$ 6!65%65$/I#/0!05#o65k63k$96!X$9%65$/!65o$%6/=$>$2#53%0oP5HOD6I85E"_ %#5#I65D656/6!65%65=6jE%E/"#39#=05'@H6%%$2%65$/38/E"%#50/#Y"6/_ !EX 8%=E3%#50 =HOH/C6 638%%65$/6 D6 =P/6"%65$/6 oP56Y I#3%#O0"%#5Y P5_ /63#%0/#/3$O$%65Y8%#I%#5D6=P/6"%65=6=6>$O"6396=$5'&!65%65$/9659$j$Y "6!6%6%656 26%!62g D6 X5#9$3 I#3%#O0"%#50Y 3#D5#"%#50 3E%%#/0O0Y "$!#%%65$Y 9#5$1I85E"%#50YP/65$%65$YH!%EX%#50Y3#I/#3%#50D6=$%%65$$9$j#5$I%636/=$_ %65$/6 PUoH 2#53%0%03%#50 jE%E/"#39#=05' @6!6%# j#U0 0!%#1#9/#"6%65=6

&2.(.)% &2-*' PU%6"$ =$33#9 k636536/ j#U0%#50/=# jE 3#D5#" 6%6O9$5$%$5Y

j#U0%#50/=# .+70')% ,/-*- 3#D5#"0 3E%%#/0%05' N#U0%#50/=# =0O =H/I#=#3$ O#59%#5# D6 o6%$O"6%656 C$==$ #902%#5 D#536/ P/6"%$ j$5 30!"0/=# jE 9H5 38/E%#5 6%6 #%0/"#U' 78%#I0!0I%# j$5$!$/$ =$>65$/$/ #I/0!0 #/%#I0O0I%# 6%6 #%"#3C$==$I#/0%o0%#50j65#j65$/=6o69$5"6396=$5'

%$"Y=6D%69#=#"0D6jH5835#9%#59#5#20/=#/1#U05%#/#/6!65%65YIP/6_ 9$"=63$j8UE3%E3%#5096!X$969"6D6P/%6"#%0/"#!0/0!#>%#"##"#C0I%# I#U0%=0>0/=#/8%E"!EU%E3%#5PU6%%$3%6P/6k03#50%"#39#=05'K6X16%65=63$ 10U%0 $%65%6"6%65$/ I65$/$ =E5#3%#"#/0/ #%=0>0Y !8!I#% /$U#"0/ !#5!0%=0>0Y N#90\=# I6/$ o6%$O"6%65$/ 693$%65$/$/ oP5H%=H>H D6 !8!I#% X!$38%8T$I$ 8%E"!EU693$%6=$>$=P/6"%65=6I#U0%#/6!65%656#j#590%0j$5H!%EX1h3$" 8%#j$%"6396=$5' (!9$!/#%#50 8%"#3%# j$5%$396Y "H6%%$2%65 =8>#% 8%#5#3 o6%6_ /63!6% =6D%69 D6 98X%E" 26%!626!$ k65k6D6!$/=6 I85E" I#X903%#50/=#/ P/65$%65$=6P/6"%$P%kH=6jEk65k6D6=63#%"#39#=05'RP/696/%65$/IP/6_ 9$%6/%65%6 $%$O3$!$/$ =HU6/%6"6 D6 IP/69$C$%65$/ IP/69$" #/%#I0O0/0 o6%$O_ 9$5"6 #"#C0I%# 1#U05%#/#/ 6!65%65$/ 16=62 3$9%6!$ #!%0/=# =8>5E=#/ =8>_ 5EI#IP/69$C$36!$"=$5'

J96 I#/=#/ jE 6!65%65$ j$5 IP/HI%6 .!"#/%0 56!"g $=68%8T$!$/$/ 3#I_ /#3%#50 8%#5#3 =6>65%6/=$5"63 "H"3H/=H5' ME%%#/=03%#50 3#D5#"%#5Y 3E5E"%#50 I85E"%#I0O%#50Y !#DE/=E3%#50 $%36%65 D6 o69$5=$3%65$ 6%6O9$5$%65 56!"g I#U0O"#%#5=#3$ !PI%6"%6 EIE" oP!965$5' ;!%#1#9/#"6%65$/ IH3%6/_ =$>$"$!I8/Y=6D5$/!$I#!gD6!8!I#%=HOH/C6!$/$/=6>65%6/=$5$%"6!$#k0_ !0/=#/P/6"%$=$5'NE6!65%65=6I6/$j$5!$I#!gD6!8!I#%#/%#I0OD6I#IP_

(9)

("2.4!,'#2(+$%&)&.*+('.'.-4/+4+0' ]FQ



/69$"9H5H9#590O0%"#"0O905'R#U#5%#536/=$$=#5gD6!8!I#%3#Io0%#50/0o$_ =65"6I$ 16=62%6I6/Y EIoE%#"#I# IP/6%$3 j$5 !$I#!69 #/%#I0O0/0 !#DE/_ "EO%#5 o6%6/63!6% IP/69$"j$k$"$/$=6!963%6"$O%65Y !$I#!69!#/#90/0/6/ $I$O63$%=6$C5#!0/#3#930=#jE%E/"#I#k#%0O"0O%#5=05'NE6!65%65=6Y=6D_ %69%698X%E"#5#!0/=#3$EIE"Y1#%30/!8!I#%562#10Y=6D%69$/"E1#2#U#!0Y $39$=#50/=6D#"O#59%#50YH%36=6=HU6/$/!#>%#/"#!0Y#=#%69$/3E5E"!#%_ %#O"#!0Yj6%$5%6/6/$%36%65 =8>5E%9E!E/=#"H6!!6!6%6O"66!#!#%0/"0O905' &!%h"!$I#!69=HOH/C6!$/$/"$5#!k0!08%"#3%#j$5%$3963#=g"o6%6/6>$/j$_ 5$3$"$/6 !#1$X k030%"0OY .!"#/%0%#50/ 1h3$" 8%=E>E jP%o6%65=63$ 6!3$ 3H%9H5D6"6=6/$I69%65$/j$5$3$"%65$=6=$33#96#%0/"0O905'

;!%#1#9/#"6%65=6I6/$=6/I#X0%#/"#I#IP/6%$3P/65$%65=6jE%E/E%E5_ 36/o6/6%%$3%6,D5EX#\=#3$o6%$O"6%65YI6/$%$3%65YC8>5#2g36O$2%65D6jE/_ %#50/ !8/Ek%#50I%# $%o$%$ 1651#/o$ j$5 =6>65%6/=$5"6 I#X0%"#"#39#=05' @H6%%$2%65$/j$530!"0/0/oP56D%65$=$33#96#%0/=0>0/=#jEo6%$O"6%65=6/ 9#"#"0I%# 1#j65!$U 3#%"#%#50/0/ "H"3H/ 8%"#=0>0 oP5H%H5' NE/# 5#>_ "6/=0O96!$5%65696"#!69"6"6%65$/$/96"6%!6j6j$1#j65!$U%$396/U$I#=6 36/=$!$!96"%65$/6j#30O%#50/=#D6U$1/$I69=H/I#%#50/=#X58j%6"%65$#%_ o0%#I0O%#50/=# o$U%$=$5' @6DCE9 !$!96"$/ 6/ "H36""6% =6D%69 D6 !$I#!69 =HU6/$8%=E>E/#$/#/#/jE"H6%%$2%65$/X58j%6"%653#5O0!0/=#IP/%65$/$ =P/=H3%65$$%3/839#I$/636/=$96C5Hj6%65$8%"EO9E5'&%3=P/6"!$I#!69_ /#"6%65$/$/ #3!$/6Y 8%E"%E P5/63%65$ I#30/ =P/6" .!"#/%0 9#5$1$/=6/ D65"6%65$=6jE#/%#I0O0/j$5I#/!0"#!0=05'R#U#5%#50/=0Oo6%$O"6%65$$1_ "#% 69"6%65$ C$==$ j$5 63!$3%$3 8%"#3%# j$5%$396 I#3%#O0"%#50/0/ 36/=$ $k$/=6j6%$5%$j$59E9#5%0%0>#!#1$XjE%E/=E>E!PI%6/6j$%$5'

A6%!62$ =65$/%$3%65$ !85oE%#/#/ 0!%#1#9/#"6%65Y #!%0/=# "6DCE9 U6"$/6 =#I#/#/Y#/C#3I#U0%0O#"#k%#50=8>5E%9E!E/=#X5#9$3D6X5#o"#9$3#"#k_ %#50 j#!30/ 8%#/ 6!65%65=$5' M#D5#"%#50 3E%%#/0"%#50/=#/Y D65=$3%65$ j$%o$_ %65=6/=6D%6996O3$%h90/#=65$/DE3E2%#508%=E>ED66>$9$"%65$/=6/j6%$59"6_

"$O8%!#%#5=#1$3EDD69%$j$59685$326%!62go6%6/6>6=#I#/=03%#50!PI%6/6j$%$5'

+6j6X_!8/Ek$%$O3$!$I%6$%o$%$I85E"%#509#590O0%!#j$%6Y0!%#1#9k0I#U#5%#_ 50/ oPU%6"%65$ P/6"%$=$5' <PU%6"%65$Y 8/%#50 o6%6/63!6% =6>65%65 D6 =H_ OH/C6I#X0!0k65k6D6!$/=6j$%68%!#j$5!$I#!#%D6!8!I#%#1%#3!PI%6"$$/_ O#!0/#IP/6%9"$O9$5'+PI%6"%65$/$3#D5#"%#O905"#=#Y3E5oE%#"#=#Y9#5$1gY $39$!#=gY!8!I#%YX!$38%8T$3Y=$/gD6#1%#3g96"6%689E59"#=#=P/6"%65$/6 PUoHj$5k65k6D6k$U"$O%65=$5' ;!%#1#9/#"6%65=63$ !PI%6"$/ 96"6% 3#D5#"%#50 .'71"3! 14+"5 +0/1.3! +06225/2.8.3!/29:"591'0+3'294'##+;+9:.&9+;4+$9$5',24$2.2$5(2910+$5'4"'#+5

<09=5 0+1#15 >27'.+ ;+ 9:;1.3! >&"1#=. !03k# U$356=$%6/ 3E5E"%#5=05' 7#_ I#/=03%#50$%36%65$!64'#2/2$5'($')20+52924+$D6"=02/26+=$5'

+PI%6"$/"6536U$/=6I65#%#/.'71"3!14+"YI#/$.!"#/%098X%E"E/# "6/!EX16536!$/2924+$%6D6j$5j$5$I%6EIE"$k65$!$/=6IP/69$%"6!$D6jE =6>65%65$/ I#Io0/%#O9050%"#!0Y =6D%69$/ 96"6% 28/3!$I8/E 8%#5#3 j6%$5%6/_ "$O9$5' NE/E/ o65k63%6O"6!$ $k$/ 91'0+3' 294'##+ =8>5E%9E!E/=# +0/1.3!

(10)

]FF !"&#.$%4'27

+()22#5#!0/=#3$EIE"E/Y4*,2&2-!$!96"$k65k6D6!$/=6&2./.0%&213'D6I# jE#/%#I0O#EIoE/I6/$=HU6/%6"6%65%6!#>%#/"#!0oP5HOHj6/$"!6/"$OY 98X%E"E oHk%H 30%#/ 2#U$%69%65$/Y #1%#3g D6 =$/g =6>65%65$/ $1I#!0 P/65$%_ "$O9$5' .!"#/%0 #I=0/ D6 jH5835#9%#50/0/ I#O#=03%#50 k#>0 I85E"%#"#%#_ 50/=#D6o6%6C6>6IP/6%$3P/65$%65$/=6!$I#!gY638/8"$3D698X%E"!#%o6_ %$O"6%65 3#5O0!0/=# &2.#. OEE5%#50 $%6 .!"#/%0 H%3H D6 EIoE%#"#%#50/0 385E"#=EIoE%#50P/6"%$j$5I659E9"#39#Y=6D%696#I50/90%0oP56DD6!8_ 5E"%E%E3%#5IH3%6/"6396=$5' !"#$'%&()#!*+,-.-$/*!($($0'1*'*2( !"#$% ;!%#1#9/#"6%65$/96"6%38/E!E#=#%69$/96!$!$D6=6D#"0=05'7$I6j$%$_ 5$U3$YjE6!65%65$/6/P/6"%$I#U0%0O#"#k%#50/0=#Y$%o$#%#/%#50/0=##=#_ %69 38/E!E 8%EO9E5"#39#=05' ;!%#1#9/#"6 I#U#5%#50Y #=#%69$Y =6D%69$/ j6_ 3#!0/0/96"6%O#5908%#5#3j6/$"!6"$O%65=$5'S6"6/16X!$/$/!03!031#_ 905%#990>0q@H%33H2H5$%6X#I$=#58%E5Y#/C#3UE%"$%6#!%#r!PUHY#=#%69%6 =6D%69$/j63#!0#5#!0/=#/#!0%j$5j#>3E5=E3%#50/0D6#=#%69$%36!$/6IH3_ %6=$3%65$6D56/!6%#/%#I0O0oP!965"6396=$5' .!"#/%0!$I#!69=HOH/C6!$/=6=6Y!8!I#%562#1D6=6D%69$/j63#!0$k$/ j6%$5%6I$C$j$5$%368%#5#3j6/$"!6/6/#=#%69Y$O%6DC$j$5j#30O#k0!0I%#6%6 #%0/"0OY 98X%E" D6 !$I#!69 =HOH/C6!$/$/ 96"6% 3#D5#"0 8%#/ 15*(+0*

214*,,+/$/ #/# E/!E5E 8%#5#3 =6>65%6/=$5$%"$O9$5' NE "H/#!6j69%6Y .!_ "#/%0!$I#!69=HOH/C6!$/=6#=#%696 IH3%6/6/28/3!$I8/E 3#D5#"#3$k$/ =h$56_$#=%$II6285"H%H/H1#905%#"#39#2#I=#D#5=05'

!%#" !$I#!69 =HOH/C6!$/$/ $%3 =P/6"%65$/=6/ $9$j#56/ 3E%%#/0%#/Y .!"#/%0 !$I#!69 =HOH/C6!$/$/ 3#I/#3%#50/# =# $O#569 6=6/ =h$56_$ #=%$II6/$/ .!"#/%0%#5=#3$ 6/ U6/o$/ O6"#9$3 oP5H/H"H/H I#/!09#/ 6!65%65$/j#O0/=#M0/#%0Uh=6\/$/6845&0%6453\!$o6%"6396=$5:

&Q(6141*('/9*)0*:24580%9*85.l7H/I#=HU6/$/$!#>%#I#/#=#%699$5mY &F( *82.)*()2;1%(1*<5(%1+<4+-l7H/I#j#1k6=$5Y=ED#50$!6=6D%69mY

&G( =+<4+-*. .57%'% "+(32--%( l76D%69$/ /$U#"0 $!6 O65$#9 _,%%#1\0/ 38I=E>E 3E5#%%#5_$%6!#>%#/05mY &V(>+(32-2!42'278*?85(*:*445'@4&lf65$#9=#=6D%69!$U385E/#"#UmY &](A@4&72B-+,4+'+7*4454+"&+(l+#%9#/#9_=6D%69_Y85=E!EUU#X96=$%"6UmY &c(C+"&+(*9+'D+1+'+7*445'24l@#%8%"#=#/#!3658%"#UmY &?(A24%9+'D+,4+,+.(2*,,+--*(l@#%0H5696/$!61#%3905mY &b(E+5,2,%&#4+1+(B51*"580%54+'+214lS#%3$!6X#=$O#1##=#%69$%6j#>%#/05m'Q]

7h$56_$ #=%$II6Y 0!%#1#9/#"6%65=6 2#53%0 O6"#9$3 I#X0%#5 #5U 69"63%6 j$5%$396Y"6536U$j$5#/%#I0O%#Y$=6#%=6D%69D698X%E"=HU6/$/$/285"H%H 8%#5#36%6#%0/"#39#=05'@6!6%#-E92g[#O#1#U$/6$%6$%o$%$38/E%#50#/%#_

 

Q] M0/#%0Uh=6,%$)26/=$Y6845&0%6453F;;;YNE%#3QbGGY!'Va*,IO6+0=03#.39#IYG%.24%751+

64* HI+.1* <+ 6845&0% 6453Y N#!0%"#"0O 783985# 46U$Y @#5"#5# </$D65!$96!$ +8!I#% N$%$"%65)/!9$9H!HY !9#/jE%Qaab'

(11)

("2.4!,'#2(+$%&)&.*+('.'.-4/+4+0' ]FG  90536/Hk%Hj$5O6"#$%6=h$56_$#=%$II6I696"#!69"6396=$5:q,24$2.2$123 7'.+ '4+ 54608 9+ *+"3' 127:.+ $+;<:0 '4+ 5460= 764"& ('$+"4+ 54"278rQc 7h$56_$ #=%$II6I$ S#!#/ Mh2g q>2;')214!/ ?+ (64$2.4!/ 54"27= '44@ +04+0 '4+ 5460= #2.' 2(/+0'4+5460=2(/+0'(+54"27='44@"24'4+5460="24'(+54"27='44@?'4@#+$"2A"B0 54"2/ '4+ 5460= ?'4@#+$ '(+ "2A"B0 54"27= '44@ 2;24+$ '4+= ;21' 1&(.3' ('#@(+$ '4+ "2A"B05460'r=$I6#/%#905Q?'C!07&A43"&4B/"H6%%$2$jE38/E=#q,24$2.2$6. <+/@(!2;@4+$?+#20202(/+0'4+;'0?+2(/+0&.$@<'54"2(!'($'1/2/420!.2DE0+;'04'/ ?'0'4"+/4+;'089+<6?+*1'4+0'@#+$546."2F2?2G:0"+"4+/+$?+"&($+?G:127'.+ D+0+/;'0 /' <27!(!.2 64BG+ ?+ <27!(!.2 7+A@"+$ ?+ $'"@0 ?+ (@'0 @4' "2.(!H420 ?'0'4+8r=65Qb'M8k$N6I=h$56_$#=%$II6I$q9+412(!4=,24$2.2$!I4'##+.'.)+?/+$ ?+/6??+$'2(/+0'4+?+2(/+0'.<+/@(!127'.+'4+;'089+127'.+.'.$21(:4'0+@#2'4+3 ;'089+0+@#2.!.<+/@(!2;4&;@;'4+;'0'rO63%$/=6Qa M#9$Xi6%6j$$!6qJ+"4+3 /+$2.*2/+0/+/4+?20;!0K+0/+/4+02.*2//!4!L42?20;!0K/!4!L2.*2/H202'4+?20;!0K H202 2.*2/ 124/ '4+ ?20;!0K ?+ 124/ 2.*2/ 2;24+$4+ ?20;!0'rFd O63%$/=6 O6"#%#/=05"#39#=05'

&!65$/$/ "E3#==$"6!$ j$5 0!%#1#9/#"6 PU6%%$>$ 9#O0I#/ *#g"h q-<.3'

C24;6."6/2;;'"+3'$20'1'.;+<'0;@'0+3'2;4'##+7'/0+;+08M!.24!7@;+N4'OG+.3 ;'"+016"2.;2.217+;'HI142/3!@4@'.2"M'$@<3'42$:G'.;+;+0*+$"')$'0r=6_ =$396/ !8/5#Y M0/#%0Uh=6\/$/ O6"#!0/0 OPI%6 1H%#!# 69"6396=$5: qJ&4/3&

;+?4+$=2(/+0&0'*@4'4+;'089+0'*@4"24'4+<646.60?+"240+@#@;2.16(B4+D+4'08 P+@#2 2;4 '4+ "6.$272"&A43124 5460Q R+": ;+?4+$+ $2$2006/ +;+. 7@G 6 /+4@4 ;@'"@ <6 ;E0$ 0&/.&. '1424'.;+. "&.<2'( 542D+4"')$'0'rFQ 7629#5=#5 +#50

@61"6= [#O#\/0/ 3E%%#/=0>0 =h$56_$ #=%$II6 O6"#!0 M0/#%0Uh=6\/$/3$/6 6/I#30/8%#/0=05: @H%3=E5"#U6>658%"#U!#5$Ch% -hU0"#""#3$5$Ch%66"Dh% @#%9#1!$%$5#$II6996/8%E5 N#>Hj8!9#/U$5##996/8%E5' .%"#!##=%56hIh=E5"#U ,=%!$Uk695$3#"693E5"#U ,=%=$5#!%_0/$Uh"_0h%6" ,=%!$U!#%9#/#98%"#U"E136" @H%3=6U6%U6%6o#2%6996/=$5 4653_$#13h"_0O65$#9=6/=$5 Nh>0jh/69"$I6C63k6O"$/$jhU N#>0/#16536!6=65=6!9$=$5hU'FF   Qc -E92$[#O#Y28D8+8=!'aQ' Q? S#!#/Mh2gY28D8+8=!'F]V' Qb C!07&A43"&4B/Y!'Q?c' Qa M8k$N6IY28D8+8=!'c]' Fd Mh9$Xi6%6j$Y28D8+8=!'Fb]' FQ @E!9#2#*#$"#&26/=$YS20'13'T2'"2UP2?72$&V43C&(+#.G'1642(2$'21<20'V4312G'/2#.W=/O5' @61"69(XO$5%$Y,/3#5#Fdd?Y;Y!'FF' FF 7629#5=#5Y28D8+8=!'Fa'

(12)

]FV !"&#.$%4'27

7h$56_$#=%$II6Y.!"#/%098X%E"=HU6/$D6!$I#!693H%9H5H/H/96"6% $%36%65$/$ =65E196 6=6/ j$5 285"H%=H5' +8!I#% =6/o6 j#30"0/=#/ $O%6DC$ j$5 j#30O #k0!0 9#O0I#/ jE 285"H%Y !$I#!69 26%!626!$ #k0!0/=#/ j$5 =6D%69$/ oHk%H 8%"#!0/0/ D6 =6D%69 $%6 98X%E" #5#!0/=#3$ !PU%6O"6/$/ O#59%#50/0 j6%$5%6"6396=$5'76D%69/63#=#5oHk%H8%E5!#8%!E/YjEoHCH/96"6%$/=6 98X%E"E/ oHCH jE%E/"#39#=05' M6/=$ o6%6C6>$ #k0!0/=#/Y =6D%69$/Y 98X_ %E"E/$19$I#k%#50/#C6D#XD65"6!$o6563$5',/C#398X%E"E/"6/2##9%65$ =6 oHk%H j$5 =6D%69%6 385E/#j$%"6396=$5' 76D%69Y jE 285"H% "EC$j$/C6Y 1#%3##=#%69oP9H56563D#5%03!6j6j$/$$C5#6=$X1#%3 /6U=$/=6 "6O5E%#_ O0536/Y"6536U_k6D56Y1#%3_=6D%69$%$O3$!$/$j6%$5%$j$5"E9#j#3#9k65k6D6_ !$/=6 !#>%#"#I# PU6/ oP!965"$O9$5' 7h$56_$ #=%$II6 #I/0 U#"#/=#Y .!_ "#/%0=HOH/H5%65$/$/Y#=#%69$%36!$/$/=$/I#=#$/#/k#I50"0oPU69$%"63_ !$U$/9H"96j##I#EIoE%#/"#!0/03#jE%69"6!$j#30"0/=#/6D56/!6%C$D6 I63X#56j$5"6536Ug=6D%69#/%#I0O0/0=#I#/!09"#39#=05'

7h$56_$#=%$II6285"H%H/=6/ =6#/%#O0%=0>0HU656#=#%69.!"#/%0IP_ /69$"=HOH/C6!$/$/96"6%$%36%65$/=6/=$5',!%0/=#.!"#/%0=HOH/H5%65$Y #=#%69 1#330/=# =#1# P/C63$ !%#" =HOH/H5%65$/C6 o6%$O9$5$%6/ oP5HO D6 9#590O"#%#5036/=$3H%9H5$3%$"%65$/69#O0"0O%#5=05' %3=P/6".!"#/%0!$_ I#!g =HOH/C6!$/$/ =6>65%6/=$5$%"6!$/=6 96"6% j#ODE5E 3#I/#3%#50 #5#_ !0/=# I65 #%#/ (0)*+,- /1354,6/8+\96 =6D%69$/ o6%6C6>$ $k$/ !$I#!69$Y !$I#!69 $k$/#=#%69$Y#=#%69$k$/=61H3H"=#50/o6563%$%$>$/$DE5oE%#I#/"H6%%$2Y $39$=#5!#1$j$/$/D#!02%#50/0!05#%#=039#/!8/5#OE$2#=6%656I65D65"6396_ =$5:q^-&)/88-9-'-71#:/;4/8<&--&=-),-&-'>2,%=250:/883),?:-'-"4/)&-+#=@4/ '/;=@4!4'27?-440 82+=*4,-'/&0)-',-2+40&-4/'3'&3.:3)'rFG@H6%%$2jE1#_ 905%#9"#I0I#X9039#/!8/5#q)/*=,-+#&/'0,%A=42'->>@.r8%#5#39#/0"%#=0>0 4&!g\/$/B+40&,%.0=%)*3$9#j0/=#/YjE#1%#30//6=6/$j#5698%=E>E/E#3_ 9#5"#39#D6I85E"=#jE%E/"#39#=05'NE/#oP56Y$/!#/0//62!$/$/Yj$5j$_ 5$/$=6!963%6I6/Yj$5j$5$I%6EIE"%EHk3EDD69$D#5=05:&#;;/8,-.08%&2D6I# ./6=,-'/4/&*=6/$%6/$/!#//62!$/$/j$%o$D6=HOH/"6oHCHY&#;;/,-C2701* D6I#./6=,-=/1#*=6/$%6/P236oHCHY&#;;/,-"/+2;0.-D6I#./6=,-1/+-'*=6/$_ %6/O61D69oHCH'NEoHk%65Y$9$=#%%$O63$%=63E%%#/0%05D66>$9$"%6IP/%6/=$5$_ %$5!6Y !05#!0I%# +-&'/8Y "/D028 D6 -66/8 2#U$%69%65$/6 =P/HOH5' NE Hk 3EDD69$/ 165j$5$/=6Y$25#9Y9625$9D6D#!#9#5$#I6969"63o$j$HkD#!02D#5=05' 25#9D6 9625$996/!#30/0X859#I8%EjE%"#3(;2=28)96"6%D#!02905'NED#!2#2:24/8=6_ /$5'*k2#U$%69$/36"#%665"6!$#=#%69%6!#>%#/05'NE/E/$k$/1E36"#qA#U$_ %69$/k6O$9%65$=P599H5r=6"$O%65=$5'NE/%#5Y+-&'/8?"/D028?-66/8D62:24/89$5'

M0/#%0Uh=6=6Y18C#%#50/0/I8%E/E9#3$X6=6563#=#%69HU65$/=6EUE/ EU#=0I# =E5E536/ 265=g !85E"%E%E># =# jHIH3 P/6" D65=$>$/$Y $k9$"#g #=#%69$/ o65k63%6O"6!$ $k$/ 265=g #1%#30/ P/6" 9#O0=0>0/0 0!5#5%# DE5oE_ %#"0O-265=g#k0=#/Y2:24/8$q$3$#O050%03#5#!0/=#$/!#/0/3E5=E>E#16/3D6

 

(13)

("2.4!,'#2(+$%&)&.*+('.'.-4/+4+0' ]F]



=6/o6 O63%$/=6 oHU6% #1%#30/ 6/ P/6"%$ P%kH!Hr 8%#5#3 9#/0"%#"0O905FV'

M0/#%0Uh=6\/$/ oP5HO%65$Y 76DDh/g\/$/ q$/!#/0/ j6=6/ D6 /62$! oHk%65$/$ =6/o6%$j$5O63$%=63E%%#/"#!0D6jE1#%$I%6=6$9$=#%3#D5#"0I%#j#>%#/_ 90%0 8%#5#3Y $I$ #1%#3%0 8%"#/0/ 6/ P/6"%$ P%kH%65$/=6/ j$5$!$ #=#%699$5rF]

O63%$/=6 PU69%6/6j$%6C63 oP5HOHI%6 jHIH3 j$5 j6/U65%$3 $k65$!$/=6=$5' N6/U65 I#3%#O0"%#50 $%3 =P/6" !%#" =HOH/C6!$/6 3#I/#3%03 6=6/ X63 k836!65=6=6oP5"63"H"3H/=H5'

,!%0/=#=h$56_$#=%$II6=68%=E>Eo$j$#=#%69$/.!"#/%0!$I#!g=HOH/_ C6!$/63#I/#3%036=6/"69$/%65=63$I85E"%#/0O0Y0!%#1#9/#"6"H6%%$2%65$ 9#5#20/=#/=#j6/$"!6/"$O9$5'./%#50/#=#%69!PI%6"%65$/$Y9685$38%#5#3Y 3#I/#3%#50Y 28/3!$I8/%#50 D6 !8/Ek%#50 $9$j#5$I%6 jE 3#I/#3%#5=# 859#I# 38/E%#/ #/%#I0O9#/ 2#53%0 =6>65%6/=$5"63 X63 =6 "H"3H/ oPUH3"6_ "6396=$5',/C#3#=#%69Y0!%#1#9/#"6%65$/I#U0%0O#"#k%#50=8>5E%9E!E/=#Y =$/gY9#5$1gY26%!62$3#I/#3%#5##902I#X0%"#3%#j$5%$396Y#>05%03%08%#5#3=6D_ %69D698X%E"1#I#90/0$%o$%6/=$56/X5#9$3IP/HI%66%6#%0/"0O905'

<6%$j8%E%E @E!9#2# &%g 13(52$&6(7(+48$9.\=6 2:24+$$ q+)#2#! #+04' #+0'.+

/;#"2/rFc O63%$/=6 9#/0"%#"#39#=05' NE 9#/0"%#"#Y "E1#9#X%#50/# 3#D_

5#" 1#330/=# k83 o6/$O "#/#%#5 k#>50O905"#39#Y 265=gY !$I#!g D6 $k9$"#g 1#I#90 $k$/6 #%#/ j$5 #/%#" D6 =#D5#/0O O63%$/$ oH/=6"6 o69$5"6396=$5' ;!%#1#9/#"6%65=63$I#3%#O0"%#50=$33#96#%#5#3Y=HOH/H5%65$"$U$/#=#%69$ q52//! ;42.2 52//!.! <+0"+/r O63%$/=6 =6 9#/0"%#=0>0/0 !PI%6"63 "H"_ 3H/=H5' (%6O9$5$%65$/ "6536U$/=6Y 1#3%#50/ !#1$X%65$/6 D65$%"6"6!$ I65 #%"#39#=05D6jE/E/!8/Ek%#50/0/O$==69%696/3$96=$%"6!$jE9#/0"%#"#_ /0/ O651%65$ =E5E"E/=#=05' M8/E"EU #k0!0/=#/Y $/!#/%#50/ j$5j$5%65$I%6Y IP/69$C$%65$/ IP/69$%6/%65%6 $%$O3$%65$/$ =HU6/%6I6/ #=#%69Y #!%0/=#Y $/!#/0/ jH9H/D#5%03%#5%#$%$O3$!$/=6o6k65%$8%"#!0o65636/$%36D63E5#%%#5#DE5oE I#X"#39#=05'NEIP/HI%6=6Y#=#%69$/Y$/#/k9#/#1%#3#Y16"6/16538/E=# 6!#!#%0/"#!0o65636/j$5"E196D#I#!#1$X8%=E>E/#=$33#9k63$%"6396=$5' .!"#/%0 !$I#!g =HOH/C6!$/=6 1H3H"=#50/ D#5%03 !6j6j$ 8%#5#3 oP5H_ %6/#=#%69Y$39$=#50/=6D#"%0%0>0/0/=#96"$/#90=05'S6"6/jH9H/"H6%%$2_ %65Y"H%3H/#=#%69%6#I#39#=E5#C#>0/0Y#"#UE%H"%6=6D#"6=6"6I6C6_ >$/$DE5oE%#"0O%#5=05'q-":' =3%+<4+$7'>4'##+2:4'4+/86'":'0<+'448 ?34" '4+"+"84'/<'08.;4"2(!"3/200+0:'0rF?96!X$9$165205!#99#1#905%#90%#5#3#=#_ %69%6 $39$=#5 #5#!0/=#3$ j#>0"%0%03 DE5oE%#/"0O905' .!"#/%0 0!%#1#9k0 =H_ OH/H5%65$/6oP56#=#%69$39$=#50/o#5#/9$!$=$5' +#%9#/#90/=6D#"0$k$/P/C6%$3%6#=#%69!#>%#/"#%0D68/#oHD6/$%"6_ %$=$5'@A:4'6$'"2:;43.2*2/='05'(20:30/'='0"35/+"$2B=2)!.:2;42CA.!(3   FV .39#IY2CDC$CE!'G?]_G?a' F] S#5E/,/#IYF+424+::'.%+<<8.9G2#2$!H(+04+0'A542/<+,'#2(+$%&)&.*+('E783985#46U$Y !9#/jE%)/$D65!$96!$+8!I#%N$%$"%65(/!9$9H!HY !9#/jE%QaaVY!'Gc]' Fc &%gY2CDC+CE!'ba' F? I'$8=7'"&($+$8=Y!'FQ'

(14)

]Fc !"&#.$%4'27

(%&2'27)-2*+0.%'2.,%.%&/13!5(%&2'2768#*299%4:%&140';#-#<&+0-+4!42. 52-+"2*2 -="'2. ;+< *24 +41 72>1< ;#42'276?Fb 762965=#5 +#50 @61"6= [#O#

=#j$5"#%$I6C$8%#5#3#=#%69$/"#==$2#I=#%#5038/E!E/=#OE=6>65%6/_ =$5"6I$I#X"#39#=05:

NH9H/ IP/69$C$%65$/ #=#%696 EIoE/ =#D5#/"#!0 o6563$5' A#3#9 X#=$O#1%#5 jE 38/EI# 16536!96/ =#1# 2#U%# 616""$I69 D65"6%$=$5' ^$5# #=#%69 1#U$/6/$/ #59"#!0/#D61#%30/ k8>#%"#!0/#I8%#k#5'S#U$/6$!61#%30/k83%E>E/=#/D6 H%36/$/ j#I0/=05%0>0/=#/ 3#I/#3 #%05' @6"%6369$/ H"5#/0 $!6 #=#%69%6=$5' S#5#X 8%#/ j$5 H%36/$/ "#%=#/ /#!$j$ 8%"#U D6 1#%30 U6/o$/%$396 I6965!$U 3#%05'Fa

NE=6>65%6/=$5"6%65oP!965"6396=$53$Y#=#%69$/"#/6Dg$3#U#/k%#50/0#I_ 50/90%08%#5#36%6#%#/.!"#/%0=HOH/H5%65$"6!6%6/$/"#==$j8IE9%#50I%# =# $%o$%6/"$OY #=#%69$/ o6563%$%$>$/$ 2#I=#_U#5#5 $%$O3$!$ #k0!0/=#/ =# 6%6 #%"0O%#5=05'

,=#%69$ j6%$5%6I6/ E/!E5EY !%#" $/#/C0 8%#5#3 oP56/ =HOH/H5%65 jE oP5HO%65$/$)"1<@:+"1<+>)"1<A@23)-+.=-1/413D6j6/U65$3#D5#"%#5#I#X903%#50 #902%#5%#859#I#38I"#39#=05%#5',=#%69$96OD$36=$C$E/!E58%#5#3#I69D6 1#=$!%65$ U$3569"6%65$Y "#/6Dg I#X9050"0 !03k# oH/=6"6 o69$5"6%65$ =6Y #=#%69$/P%kH%65$/$j6%$5%6I6/3#I/#3%#5#$O#56969"6396=$5'*$963$"B+30;:

+ '=93130; "H6%%$2$/$/ j$5 !#I2#=#Gd #53# #53#I# 38/EI%# $%o$%$ Hk 1#=$!$

#39#5"#!0jE#k0=#/P/6"%$=$5'NE1#=$!%65$/859#3/839#!0$!6YSU'[6I_ o#"j65\$/Y 1H3H"=#50/ #=#%69$/$/ I69"$O I0%%03 /#2$%6 $j#=696 =6/3 8%_ =E>E/E"HT=6%6"6!$=$5'fE"#/UE"6=6=HOH/H5%65$/=EIoE%#50/#965_ CH"#/8%"#39#=05: (0U#E%%#1#I8%#5#5!#/ ,=#%69=$5Y#=#%69=$5Y#=#%69 4#3$Y#!E=61#%8%#5#$II69 <6%$"=$$=6oP5jEOH356o#I569 N6oH"62UE/8%#OH35$%6/$"69 ''' 3$3#X0%0j$56D=$5jE2#/$ M8/EXoPk"63=6165=6"3h5jh/0 ''' +#30/$"=$jE"H%368%"#"#>5E5 ,=#%69$98%#!0/3$@#/!E5 (6#I#/0/6IH"H36""$1#%$ 462#11E!6I%6"6396/8%"#1h%g +#30/6!1#j_$#o5#U#$/#/"# N6oH"16536!1#3$%3#$=6!#/"#'GQ ;!%#1#9/#"6%65=6Y"E1#9#j0/IP/%6/=$5$%"6!$/=6Y"#/6DgI#X9050"%#_ 50/j6%$5%6I$C$%$>$P/6k03#50%"#39#=05',=#%6938/E!E/=#=#=HOH/H5%65$/   Fb Mh2gY26C616)!'F]V_F]]' Fa 762965=#5Y26C616)!'Fb' Gd B+30;:+'=93130;Y!'FQ' GQ B+30;:+'=93130;Y!'FQ_FF'

(15)

("2.4!,'#2(+$%&)&.*+('.'.-4/+4+0' ]F?



"H5#C##9699$3%65$96"6%3#D5#"%#5 2*'%+# %!70"442* (+$2& ),.2* *+424

*2-%2/ D6 j6/U65$ k#>50O0" I#X905#C#3 3#D5#"%#5 8%=E>E/=#/ jE "#/UE_

"6=6=6IP/69$C$%656Y,%%#1\0/50U#!0/0!#>%#I#C#3=#D5#/0O0/#=#%69Y#=#_ %69$/oP!965o6!$/$/=61#%30/562#108%=E>E1#905%#90%"#39#=05'7H/I#1#_ I#90/0/o6k$C$%$>$D6"H%36Y!#%9#/#9#oHD6/6563oE5E5#3$j563#X0%0X=# #=#%69$/$1"#%6=$%"6"6!$o65639$>$DE5oE%#/"#39#=05'

.!"#/%0 0!%#1#9 =HOH/H5%65$/6 oP56Y #=#%69$/ !#=6C6 $39$=#5 !#1$X%6_ 5$/=6/ j63%6/"6!$ I#/%0O905' RP/69$%6/%656 =6 P/6"%$ D#U$26%65 =HO9H>H_ /H/DE5oE%#/"#!0265=g!85E"%E%E3D6$5#=6oHCH/Ho6%$O9$56C63j$5=#D_ 5#/0O905' .!"#/%0 !$I#!69 3$9#X%#50/=# q^E%"6 50U# UE%H"=H5r 1H3"H 9635#56=$%"$O9$5'M#/E/D6#=#%696#I30506"$5%65$EIoE%#"#3YjEEIoE_ %#"#%#5#=6!963D65"63D61#3!0U%033#5O0!0/=#!H3 969"63YUE%"6=6!_ 963 8%#5#3 =6>65%6/=$5$%"$OGF U#%$"6 3#5O0 "#U%E"E/ I#/0/=# I65 #%"#_

/0/P/6"$HU65$/=6=E5E%"EO9E5'^E%"H/!#=6C6U#%$"D6"#U%E"E$%o$_ %6/=$56/j$56I%6"8%"#=0>0YHkH/CHO#10!%#50/=#Y!H3 9D6I#9#D05%#50I%# 1#3!0U%03%#5=#/ "6!E% 8%#j$%6C63%65$ $2#=6 6=$%"$O9$5' NE EI#50Y #=#%69 $%_ 36!$695#20/=#$k9$"#g=#I#/0O"#I03EDD69%6/=$5$C$j$5I#3%#O0"=05'

S#3 $1%#%$ 8%#5#3 =# I85E"%#/#/ 7"4,/Y .!"#/%0 =HOH/H5%65$/C6 !6_ j6X_!8/Ek $%$O3$!$ D6 jH9H/%H>H $k65$!$/=6 695#2%0C# =6>65%6/=$5$%"$O9$5' ^E%"H/ "#==$ D6 "#/6D$ #k0=#/ #>05 I#X9050"%#5# "#5EU 3#%#C#>0/0/ #%90 k$U$%"$OY UE%"H P/%6"63 D6 q*'401! 3+%5 " 60.". $+ /")08'%-' +/%-' *,/08".'9:25;4".2.9':52#4+%'9'4-6,44'8+ %+15+:'&$'408+#'.+/. , +/0.2$+ %+080$+9+%080.!.'#/'.2.2r65$O"6!$$k$/o6563%$96=j$5%65$/#%0/"#!0HU6_ 5$/=6695#2%0C#=E5E%"EO9E5' ,=#%69 38/E!E/=#=6D%69IP/69$C$%65$/$/!85E"%E%E3D6D#!02%#50/0#I_ 50/90%#50/#D#50/C#I#3#=#5$/C6%6I6/0!%#1#9k0=HOH/H5%65Y#=$%j$5IP/69$" $k$/IP/69$%6/%65$/!#1$X8%"#!0o65636/D#!02%#50=#j6%$5%6"$O%65=$5'NE/# oP56Y$/!#/%#50/#1%#3%08%"#!096"6%6!#!905'NE6!#!0/I65$/6o69$5$%"6!$/$ !#>%#I#C#3E/!E56>$9$"D6j$%o$=$5'^#96/.!"#/%0IP/69$"=HOH/C6!$/=6 j$%o$D665=6"6/P/6"%$PU6%%$39$5',I50C#$/!#/%#5hj$=Yh5$2Y=H5H!9Yk#%0O_ 3#/YoHD6/$%$5Y$k9$"#g!85E"%E%E3%#50/0I65$/6o69$56/YCP"659D6I#5=0"_ !6D653$"!6%658%"#%0=05',=#%69!#=6C6$k9$"#gj$58%oE=6>$%Y#I/0U#"#/_ =# 265=g j$5 o6563%$%$39$5' q*6I6 %#I03!#/0U PI%6 $=#56 8%E/E5!E/EUr $%36!$ 1#905%#90%#5#3#=$%j$5IP/69$"$k$/q3E%%#5r0/P/C636/=$%65$/$=HU6%9"6%65$ $!96/"6396=$5' &>65 IP/69$%6/%65 165 #k0=#/ 3h"$% j$5 98X%E%E3 8%EO9E5E5_ %#5!#Y8/%#5##=$%j$5IP/69$C$/$/oP/=65$%6C6>$Y9#5$1g"$!#%%65%6#/%#90%"#3_ 9#=05'NE/#oP56Y,%%#1j$5"$%%696$I$%$3"E5#=6=65!68H%36I6Y1#%3##=#_ %69%6 "E#"6%6 6=6C63Y =HO"#/%#50/# H!9H/%H3 !#>%#I#C#3 j$5 1H3H"=#5 oP/=65$5'&>658H%36I6q<+3/-'*!3!/r%#/#U#56=$%$5!6X#=$O#10/oP/%H/=6/

"651#"69=EIoE!E3#%=050%05YUE%H"=6/1#%3X65$O#/Y=6D%69D$5#/8%E5GG'

 

GF (%$Y2=)=+= !'Fdb' GG ,U$U&26/=$Y2=)=+= !'Q'

(16)

]Fb !"&#.$%4'27 .!"#/%0 !$I#!69 %$965#9H5H/=6 q()*)+ ,4- /20,12+ !4#.#+ 2'2 7#4)' ,4- 2342r 1H3"H 1#905%#90%#5#3 =6D%69$/ !H563%$%$>$ 38/E!E/=# #=#%69$/ P/6 #%0/"#!0D6@H!%H"#/8%"#I#/98X%E"%#5=#/#=#%69$I%6H/%HO#1!$I69%6_ 5$/P5/63oP!965$%"6!$HU65$/=6=E5E%"#!0o65636/j$59#D05=05'NEI#3%#_ O0"Y#=#%69$/6D56/!6%%$>$/6Yo6563%$%$>$/6=$33#9k63"6!$3#=#5Y.!"#/%0_ %#50/36/=$=0O0/=#3$96C5Hj6%65$3#jE%%6/"6=63$9#D05%#50j#30"0/=#/=# P/6"%$=$5' .!"#/%0 76D%69$\/$/ "E1#2#U#!0/0/ #=#%69%6 "H"3H/ 8%=E_ >E/E DE5oE%#I#/ =HOH/H5%65Y 7#4)' D6 2124-5 3#D5#"%#50/0/ 9#/0"%#/_ "#!0/=#=$/Y 053D6j6/U65$ j$535$9656=#I#/#/1651#/o$ j$5 #I050"oP_ U69"6"$O9$5'S$kj$5!6j6j$/UE%"H"6O5E%#O905#"#I#C#>0Y#=#%69$/o6563_ %$%$>$/$ 859#=#/ 3#%=05#"#I#C#>0Y 9#5#2!0U%0>0/ o656>$/$/ #/C#3 #=#%69%6 I65$/6o69$5$%6C6>$HU65$/=6P/6"%6=E5E%#/1E!E!%#5=05'

.!"#/%0 !$I#!69 3H%9H5H/H 8%EO9E5#/Y =h$56_$ #=%$II6/$/ 96"6% $%36!$_ /$/_I#/$#=#%69$/_=6D%699#5#20/=#/=$/I#=#$/#/k#I50"0oPU69"63!$_ U$/9H"96j##I#EIoE%#/"#!0/0/!#DE/E%"#!0Y.!"#/%0!$I#!69=HOH/C6_ !$/$/6D56/!6%%$>$/$oP!9656/GVj$5PU6%%$39$5' ,=#%69 $1%#%%65$ 0!%#1#9k0 =HOH/H5%65 9#5#20/=#/ 0!5#5%# 6%6O9$5$%"$O D6 =6D%69$/jEIHU=6/jHIH3"#==$D6"#/6D$U#5#5%#5#E>5#=0>0$2#=66=$%6_ 563Y1H3H"=#5#=0/#Y1H3H"=#50/D65=$>$ I693$I%61#563696=6/%65$/UE_ %H"%65$/=6/P5/63%65D65$%"$O9$5'NE/#oP562124-5YUE%"H/P/%6/"6!$#/_ %#"0/# o6%"6396=$5' .!"#/%0 IP/69$"$/$/ 6/ P/6"%$ "6O5E$I69 3#I/#>0

8%#/#=#%69q56#I#/0/56!"$D6o#I5_$56!"$oHk8=#3%#50/0/$39$=#5%#50/03P9H_

I63E%%#/"#k#j#%#50/0/!8/Ek%#50/=#/r1H3H"=#59#5#20/=#/385E/"#!0=05'

7E#%#5165U#"#/#I/0"#1$I6996=$56892&&:-44-;-<4<=21,"<>?%@342'

;- ;)&-4< ;) >)&&<'% '-.<>,:?, 214 ) ,.3<*2 ')>5-A ;- /,";20<.B .%3*-5?, 32C<1-5?,,55,3<*2'#&5-1A-04-0-D2',.EFG]

!"#$#%

.!"#/%0!$I#!g=HOH/H5%65$YIP/69$C$%656#=#%69$!#>%#"#3D6q/$Uh"_0 h%6"6 $19$%#%Y 56hIh D6 j65hIhI# $/2$#%r o6%"6!$/$ P/%6"63 $k$/ 6D56/!6% j$5$%368%#5#361%$I6965$#I69$9#D!$I669"6396=$5%65'

;!%#1#9k0=HOH/H5%65$/16X!$jE38/EHU65$/=60!5#5%#=E5"EOD6%$I#_ 3#96 5$#I69 6=$%"6!$/$ $!96"$O9$5' qG'2.-54-+, ->4,.- ;-+,.,7r $%36!$ =H!9E5 6=$/$%"$OY !#%9#/#90/ =6D#"0I%# %$I#3#9 #5#!0/=# 3EDD69%$ j$5 j#> 3E5E%_ "EO9E5' [#=$O#10/ I#X"#!0 o65636/ 6/ P/6"%$ $C5##9 165 $O$ 61%$/6 D65_ "639$5:q=21,"2>!42.2D4<H)1;-4<7%'!42.H#1#+&,D>-+,",;-'2342>25%->4,.- 5-*;A7,1)/%3'2+4202'rGc&/jHIH326%#369!6j6j$%$I#3#9!$U3$"!6%656"#_ 3#" D6 "#/!0X D65$%"6!$=$5' q@6/h!0j_0 h%$I6/$/ 6=h/$I6rG? D65$%"6!$   GV !%#"8>%EY2EIE-ED!'cd' G] *#1g2gY2EIE-ED!'Qa' Gc Mh2gY2EIE-ED!'F]]' G? (%$Y2EIE-ED!'ab'

(17)

("2.4!,'#2(+$%&)&.*+('.'.-4/+4+0' ]Fa



q!6j6j_$26%#369rD6q"H%3H/U6Dh%$r=$5Gb'qS65"#/!0j0/D6=$5%$>$/1#3

65j#j0/# %H9E2 jEIE5E%"#!0r j$/%65C6 C#"$ D6 "6!C$9 I#X0"0/=#/ =#1# 2#I=#%0=05Ga'^#96/76D%69_$,%$II6_$ %_$.!"#/YPI%6j$5jHIH3=6D%699$5

3$Y1#3$3#96/!0/05%#50k83o6/$OY/H2E!E=#3#%#j#%03905'S65j$5$!$/63#j$_ %$I69%65$/6oP56$1!#/=#jE%E/E%"#!0q3#/E/_EO615$Ih5h/_0 %_$.!"#/r 8%"EO9E5'S6536!X#=$O#10/50U#!0=8>5E%9E!E/=#Y%$I#3#9$/6oP56oP56D_ %6/=$5$%"6%$=$5',3!$j$5=#D5#/0O9#jE%E/"#3D6I##30%D6%$I#3#9!#1$j$ j$53$"!6I$1#3!0UI656oP56D=6/#%"#3Y16"O65\#/Y16"3#/E/6/16" =6#3%6/3P9Hj$5=#D5#/0O905Vd'

RP/69$C$/$/ j#O#50!0/0 oP!9656/ EIoE%#"#%#5=#/ j$5$!$ =6 qoHD6/$%$5 #=#"r%#50oP56D%6/=$5"6!$=$5',30%%0j$5IP/69$C$j#O#50!0$k$/q#30%D6$=_ 5#361%$r/$oP56D%6/=$5"6%$=$5VQ'NE/E/$k$/=6

p6Ug5_$ #\Uh" o6C6 96/1#!0/=# "#156"%65$/=6/ D6 jg_o#56U 8%#/%#5=#/ !Eh% $=HX "6/h!0j# "H!961#3 8%#/%#50 I83%#O9050X "6/h!0j $%6 $35#" D6 #I#3%#/=05"#I# 1$""69rVF 69"6%$=$5' iH/3H q<6k"$O jH9H/ =6D%69%65=6

D#9#/# D6 "$%%696 U$I#/%03%#50/Y j#9"#/0/Y 3#50O03%03 D6 j8UE3%E3%#50/Y q6"#/69%65$ 61%$/6 D65$/$Ur !PUH $%6 $O oP5"6396 $1"#% IHUH/=6/ "6I=#/# o6%=$>$16536!k63#jE%6=$%"$O9$5'VG

.!"#/%0!$I#!g=HOH/H5%65$/6oP56Yq1H!/_$!$I#!69r$k$/%$I#3#9$%36!$_ /65$#I69O#59905'S#%30/562#1$k$/=6I#O#"#!0Y=6D%69$/o6%$O"6!$Y5HOD6_ 9$/ D6 UE%"H/ P/%6/"6!$Y =HU6/$/ !#>%#/"#!0 $k$/ oP56D%6/=$5"6%65 %$_ I#3#96 oP56 8%"#%0=05' &/!#/%#5 61$% 8%=E>E !#1#%#5=# oP56D%6/=$5$%"63 $k$/Y $!96396 jE%E/"#3 3H%269$/6 j$%6 o$5"6"6%$=$5' <P56D6 o6%"63 $k$/ 105!#Y=#%3#DE3%E>#Y5HOD696o65633#%"#"#!0Y=6D%696I#5#5%01$U"69%65$ o6k"$OY o#I569 oP!965"$OY j#O#50%0 8%"EOY 1#%3 9#5#20/=#/ !6D$%6/Y =6D%69 $O%65$/$/ $/C6%$3%65$/$ j$%6/ 3$"!6%65$/ IP/69$" 3#=6"6%65$/=6 oP56D #%_ "#!0 $k$/ !E%9#/%#5 #=#%69 I8%E/=# !#>%#" IH5H"6%$Y "#3#"%#50 %#I03 8%#/%#5# D65"6%$=$5VV' &%65$ o6%6/%65$/Y j$%o$ !#1$X%65$/$/ 61$% 8%"#I#/%#5_

=#/YC#1$%%65=6/165#k0=#/=#1#$"9$I#U%08%"#%#50o6563"6396=$5V]'N#_

O#50$k$/P/C6j#O#50!0U%03!6j6j$/$/859#=#/3#%=050%"#!0%#U0"=05Vc',3!$

9#3=$5=6Y q"&($+12/ 342.4205. 627')21 &80+ /2494+0' :+ 12$!0420! 9385456

"&./+(;03450'riH/3HYq5"<0:+"+(=4'1>'627')21;7+ 342. 124+4:+ $+)+::&)

"+.=(!9+14'.+:'0'4"+7&?&.7+.:=/'rV?8%"EO9E5'   Gb @ABA+AC!'ba' Ga Mh2gY2ABA+AC!'F]]' Vd M8k$N6IY2ABA+AC!'aa_Qdd' VQ -E92g[#O#Y2ABA+AC!'ad_aG' VF 762965=#5Y2ABA+AC!'FQ' VG 762965=#5Y2ABA+AC!']V' VV 762965=#5Y2ABA+AC!'F]' V] %$Y2ABA+AC!'ba' Vc %$Y2ABA+AC!'QcG' V? Mh2gY2ABA+AC!'F]]_F]c'

(18)

]Gd !"&#.$%4'27 <P56D%656%$I#3#9%$%65$/I65$/6%$I#3#9!$U%65$/Y=H5H!9D6$/!#2%03$O$%65$/ I65$/6$/!#/%#503HkH"!6I6/YC#1$%Y"651#"69!$U3$O$%65$/!6k$%"6%65$/6!6_ j6X8%"#3Y"H!#"#1#69"63Y$/!#/%#5#UE%H"69"6I6$U$/D65"638%=E_ >E/=#/Y!E%9#/%#50/!85E"%E%E3%#50#k03905'NE38/E=#j$%o$!$U%$3#!%#PUH5 =6>$%=$5Vb'q()*4+,-'4/0/1'2342025%/04)./%3'2142'2&6/1/&8-19:/*3+3/4;''rVa !"#$%&% S65#%#/=#Y$O%65$/!#>%03%0j$5O63$%=6IH5H9H%"6!$6!#!0/0/96"6%O#590 8%#5#3 =6>65%6/=$5$%6/ D6 5$#I69 6=6/$/ I#/0%"#I#C#>0 j6%$59$%6/ $!9$O#56Y 0!%#1#9/#"6 =HOH/H5%65$/6 oP56Y =6D%69 IP/69$"$/=6 =6 5$#I69 6=$%"6!$ o65636/ 96"6% $%36%65=6/=$5' q<)4/.4/14/ =)4'/>/.4/1). =)1 !4'2>2,2?%r $%36_ !$I%6o6563%$%$>$!#DE/E%#/ $!9$O#56Y.!"#/%0 !$I#!69=HOH/C6!$/=6=6H%_ 36I$6/$I$O63$%=6IP/69"6/$/96"6%$%36%65$#5#!0/=#=6>65%6/=$5$%"$O9$5' !9$O#56Yj#O9#X#=$O#1D6D6U$5%658%"#3HU65616536!$k$/o6563%$=$5' [#=$O#1 D6 D6U$5%65Y @=/4&) 0/1 /'1+) '#*2772'82 #4/';82. :/ #&24;82. :/

/04+)5/,1-=/8/.://1&;.+%8/:4/55/..),/&)'3/)4/'/":/1/5/5'/4)8)1'r]d !9$O#_

56/$/P/6"$/$#I69D61#=$!%65%6DE5oE%#I#/"H6%%$26oP56$!9$O#5669"63 #3%0/o656>$=$5'qA-";:/1/3)7!4'2&>212'278#1'r]QB%17-*4+'-4C&"H6%%$2$_

/6oP56=61H3H"=#5YoH/=6=P59!##9$/$D6Ug5$hU#"D6=$>65#3%0!6%g" D6 96=j$5 !#1$j$ 3$"!6%65%6Y H%36 $%6 $%o$%$ "6!6%6%65$ $!9$O#56I6 #I05"#%0_ =05]F'D)5;=#'/3;4)0 "H6%%$2$/$/9#D!$I6!$=6q&)") ./&2821;&)4!432/4=/58/

'/":/1/5)/48/.&!'2'2&6/1/&8-1rO63%$/=6=$5]G'N$5q9#U6I$>$9r!#/C#3j6I$

D6I# 1h3$" =6 8%!# q$19$I#5%#5#r =#/0O"#I0X 36/=$ j$%=$>$/$ I#X#5!# /6 3#=#5#!%#/o$j$j#1#=058%!#=#5H!D#I%039#/1h%g8%#"#U'qE)5/&)''/"0#1

'/3/4/8-1FA/":/1/55/.&)'3/0-31;.=#4'28%GA/":/1/5)8/.H)"'2.!4'28%'r]V

762965=#5+#50@61"6=[#O#q)"6I1'-":/821=-021H5/=#4#.'#"1;7

32&42102>%1+020421)4/'-";:/1/r6=$%"6!$/$$!96I6563$!9$O#5661%$/$/D#!02_ %#50/0 !05#%#"#39#=05]]' +E%9#/0/ 36/=$/$ I6965%$ oP5HXY j$%o$/%65$/Y #3%0

656/%65$/ I#5=0"0/=#/ 36/=$/$ EU#3 9E9"#!0/0 #/%#"#39# U85%#/#/ &%$Y 1H3H"=#50/ 61$% 3$"!6%65%6 $!9$O#56 69"6"6!$/$Y =6D%69 $O%65$/6 1#56" "6/!EX%#50/0/ "H=#1#%6 699$5$%"6!$/$ O$==69%6 96/3$9 69"6396=$5' qB2552 J4/'4/1/120'/5!4212&6I.8/1)4/.B7FA#02''/8K2F3FL820)8-.>/:))"4/18/! )")=)4/.&)")4/1/'-12,225421%2M%&5%1'r1#905%#9"#!0/0I#X#/"H6%%$2Y!8/5#=#   Vb &%$Y2F6F/F9!'aQ' Va D)52=#'/3;4)0Y!'QFa' ]d Mh2gY2F6F/F9!'FcG' ]Q Mh2gY2F6F/F9!'FcG_V' ]F B%17-*4+'-4C&Y!'Q?c' ]G D)5;=#'/3;4)09!'Qdc' ]V D)52=#'/3;4)0Y!'QdV' ]] 762965=#5Y2F6F/F9!'QQ]'

(19)

("2.4!,'#2(+$%&)&.*+('.'.-4/+4+0' ]GQ  q+1'34+05+6'47'.4+018080/+.920+"9':"+$4'4+0'.+(24$2.2$')4+0'.'7;01&0"+4+0' 1<=081+='41'0r=$I656338/EI%#$%o$%$1H3"H/H=6859#I#38I"#39#=05]c' !9$O#5661%$/=6#5#/"#!0o65636/P/C6%$3%$D#!02%#5&#30%Y$%$"Y$52#/Y26_ 5#!69Y$19$!#!YoHU6%3E%%E3Y96C5Hj6YoHD6/$%$5%$%$3Y=6/6/"$O%$3D6!05!#3_ %#"#3 8%#5#3 j6%$5%6/"$O9$5' !9$O#56 61%$I%6 I#X0%"#%0Y !8/EC# EIE%"#%0_ =05',3!$9#3=$5=62#I=#I65$/6U#5#5D65$5]?' !9$O#56/$/o6563%$%$>$D6$!9$O#_

566=$%6C63%65$/D#!02%#50I%#$%o$%$859#33#/##9%656!#1$X0!%#1#9k0=HOH/H5_ %656oP56Y859#3#30%Y96C5Hj6D6j$5$3$"%656/$I$O63$%=6=6>65%6/=$5$%"6=$5'

!"#$#%&

.!"#/%0=6D%69D6!$I#!69#=#"%#50/0/=6D%69IP/69$"$/=6616""$I69 D65=$3%65$ D6 k6O$9%$ O63$%=6 $O%699$3%65$ "H6!!6!6%65=6/ j$5$!$ =6 "E5#3#_ j6=$5' @6"%6369$/ 1h%$/=6/ 1#j65=#5 8%E/"#!0 D6 oP56D%$%65$/ $O%65$/=6 o6DO63%$3 oP!965"6"6!$ $k$/ "E5#3#j6Y .!"#/%0 !$I#!g =HOH/C6!$/=6 P/6" D65$%6/Y 3E5E"%#O9050%"#!0 $!96/6/ j$5 $%36=$5' @E5#3#j6Y .!"#/%0 IP/69$"$/=6 #=#%69$/ !#>%#/"#!0/0/ 96"6% 6!#!%#50/=#/ 3#jE% 6=$%"63_ 96=$5'iH/3H#=#%69$!$I#!69$/j$%o$!$D6P%kH!H3#jE%6=6/0!%#1#9k0=HOH_ /H5%656oP56Y#=#%69$/96!$!$/$o65k63%6O9$56C63j$%o$I$!#>%#"#I8%%#50/=#/ j$5$!$=6"E5#3#j6=$5'

.!"#/%0 =HOH/H5%65$/C6 "E5#3#j6=6 =$33#9 6=$%"6!$ o65636/ $3$ P/6"%$1E!E!D#5=05'N$5$/C$!$ oP56D%$%65$/Y=$>65$=6 1#%30/=E5E"E/E/ P>56/$%"6!$=$5'

./%#5# oP56 6!3$ .!"#/%0 1H3H"=#5%#50/0/ j#O#50%#50/0/ !6j6X%65$/_ =6/j$5$!$=6"E5#3#j6I6P/6"D65"6%65$=$5'@E!9#2#(%gYX#=$O#10/96_ "6% oP56D%65$/$ !#I#536/ "E5#3#j6 38/E!E/# =# 96"#! 69"6396Y q*2(8(>.!1'.1205+/>0?>7+9>.?!3+09':/>0/8442.839+0(22$5+9+02.8"@0?!

*8"9@0! $+*+((&( 5+ 295>4?' 9&//>"! $+A2998($2. 9>4Br]b 8%E/"#"#!0/0 $!96_

"6396=$5'SH3H"=#5%#50/ 3$"!6I6$9$"#= 69"6I$Xj#U01E!E!%#50j$UU#9 36/=$%65$/$/ "E5#3#j6 69"6!$ P/65$%$5: qC892((24?! /+4>" $29/B/ 2(/+0'. #</42"2/D 129' 2(/+0'. 24>$ 5+ +(6>6?! *+./4+0'. $+$+668 +#4+"+/D 129' >4>$ 5+ +(6>6?!9203 '1'."+/D 2.12. (<.02 '($'E">4 +#4+"+/F 2(4?! *+./1+ 'E$'">1 <48.2? *2/68.420180Gr]a*$963$"X#=$O#1%#50/j$UU#9"E5#3#j6%65$!8/ECED65=$_ >$C6U#%#5YS#!#/Mh2g\/$/!PUH/H/=8>5E%E>E/EoP!965"6396=$5'

J"5H/H/ !8/ =P/6"%65$/=6 D6Ug5$#U#"%0>0/ 6/ oHk%H #=#I%#50/=#/ 8%#/Y1#99#X#=$O#19#5#20/=#/36/=$!$/6jE"#3#"o$U%$8%#5#3D##=6=$_ %6/762965=#5+#50@61"6=[#O#\I#oP56YD6Ug5$#U#"YoHD6/$%$5O#10!%#50 oP56D%6/=$56563 2#3$5%65$Y oHk!HU%65$ 96!X$9 6=$X 8/%#5# I#5=0"C0 8%"#%0_

 

]c (%$Y2G7G+GD!'QVV' ]? Mh2gY2G7G+GD!'FcG_Fc?' ]b (%gY2G7G+GD!'QGc' ]a Mh2gY2G7G+GD!'Fcb'

(20)

]GF !"&#.$%4'27

=05cd'+#=5#U#"-E92g[#O#=#D6Ug5$#U#"0/"E5#3#j6I$#!%#$1"#%69"6_

"6!$/$ $!96"6396=$5cQ' (%)7*+4,'*4-& "H6%%$2$/6 oP56Y 1H3H"=#5Y q=$/ E

=6D%69rD6j63h_0!#%9#/#9r#"H96#%%$3o$U%$D6#k031#%%65$Y!6k3$/%65$/D6 1#%30/IP/69$C$%651#330/=#/6!PI%6=$3%65$/$Y3$"$/#=#%69$I%6"6O1E5D6 "#5E2Y3$"$/10I#/69%6"#%E"D6"6D!E28%=E>E/EY"H=655$!%65$/=65!_ %65$/6=6D#"6=$X69"6=$>$/$Y3$"$/oP56D$/$!E$!9$"#%699$>$/$Yk03#5X6_ O$/=638O9E>E/EY#1h%$/$//61h%HU6568%=E>E/EP>56/"63$k$/1651E_ !E!9#3h"$%Y#30%%0D696=j$5%$YoHU6% o$I$"%$D6oHU6% 38/EO#/Yo#5#U=#/ D6 1#"%039#/ EU#3Y 265#!69 !#1$j$Y "H96=6II$/Y 3$"!6/$/ 1#9050/0 oPU69_ "6I6/Yq$3$oPUH=#1$8%E5!#rI#5#"#U%#503#I05"#I#/Y,%%#1\0/165I65_ =61#U05D6/#U058%=E>E/E/OEE5E/=#8%#/3$"!6%65$"E1#!$X6=$/"6_ %$=$5'SH3H"=#5Y"#/!0X%#50/3$"$/9#!#55E2E/=#8%=E>E/EY"#/!0X!#_ 1$X%65$/$/ $%9$"#! I#X0X I#X"#=0>0/0 $I$C6 #5#O905"#%0=05' S#99# 1H3H"_ =#5#=#I%#50=#Y oP56D6o6%=$3%65$/=6j#O#50%0 8%"#!0D6oP56D%65$61%$/6 D656j$%"6!$ $k$/ "6DCE9 H!9 =HU6I IP/69$C$%65$ #5#O905"#%0 D6 q/*4-0,%

1*'353. 63&8 !49#:# ;8<8 '=6/#9 <#49#&42)% 6*7=)3,8 873'%. >8&) * >8)30=? 6= 2&4#&%530=?4=)8.6=024316=9853.=?4=)8.?=/)*<=6=8'?812.r6I%6I$XoP56D%65$ q96=j$5rD6q96=#5H3r!#1$X%65$/6D65"6%$=$5cF'

RP/69$C$%65$/=6/69%6/"6!$Y1#%30/1#%$/=6/1#j65=#58%E/"#!0$k$/6/ HC5# 3PO6%656 D#50/C#I# 3#=#5 "##O%0Y PU6%Y oHD6/$%$5 oP56D%$%65 9#I$/ 6=$%"6%$Y jPI%6C6 U#%$"$/ UE%"H 6/o6%%6/"6%$=$5' R83!# 1#%3 UE%H"=6/ 385E/"#3 $k$/ D#9#/0/0 9653 6=65Y j#O3# =$I#5%#5# o$=6563 X65$O#/ 8%E5' N6%=6%65D$5#/%#O05YI8%oHD6/%$>$859#=#/3#%3#5cG'      cd 762965=#5Y2@;@=@A!'FQ' cQ -E92g[#O#Y2@;@=@A!'?F' cF (%)7*+4,'*4-&Y!'Q?a_bQ' cG 762965=#5Y2@;@=@A!'Fa'

Referanslar

Benzer Belgeler

Dersi veren öğretim elemanı: Alper ÇAVUŞ Dersin türü: (Zorunlu, Seçmeli) Zorunlu Seçmeli Ders ön koşulu: -.. Ders düzeyi: Microsoft Word programını

Ders düzeyi: Microsoft Excel ve PowerPoint programlarını etkin kullanabilmek Dersin gereklilikleri: Microsoft Excel ve PowerPoint programlarının öğretilmesi.. Dersin tanımı:

Classical Encryption Techniques: Shift Cipher, Substitution Cipher, Affine Cipher, Vigenere Cipher, Hill Cipher.. Introduction to

SARS Cov-2 aşısı seropozitifliği, enfeksiyon seropozitifliği ve seronegatif kadınlar arasındaki implantasyon aşamalarını karşılaştırmak için DONMUŞ EMBRIYO

Human beings epitomize the concept of &#34;intelligent control.&#34; Despite its apparent computational advantage over humans, no machine or computer has come close to achieving

[etwork Structures, local area networks such as the bus network, the ring network, the hub network, wide area networks; Layers such as the application layer, the presentation layer,

The steps involved in database application development any relational data base application there are always the same basic steps to follow.Microsoft Access is a relational

Its properties include Source (which returns the actual code line which caused the error), File (the name of the file that generated the error), Description (yes, this